Surname |
Given Name(s) |
Date of Birth |
Date of Death (English) |
Date of Death (Hebrew) |
Hebrew Name |
Father's Name |
Photo Filename |
Comments / Notes
(All Other Information) |
SHEKHTINA |
Sarra Mordukhovna |
1878 |
1973 |
|
|
Mordukh |
IMG_1949.jpg |
|
SHEKHTMAN |
Samuil |
1885 |
1951 |
|
|
|
IMG_2603.jpg |
|
SHEMBERG |
Brukha Gershovna |
1893 |
1956 |
|
SHEMBERG, Brachah bat Gershon |
Gersh |
DSC07557.jpg |
|
SHEMBERG |
Brukha Gershovna |
1893 |
1956 |
|
Bracha bat Gershon |
Gersh |
IMG_1020.jpg |
|
SHENDEREY |
Lev Markovich |
6-Nov-1909 |
22-Jan-1973 |
|
|
Mark |
IMG_2056.jpg |
|
SHEVTZOV |
Izya |
1933 |
1944 |
|
|
|
IMG_2141.jpg |
Died during WWII. First name on the inscription says
Izynka, which is gentile for Izya. Considering, that this is a 10 year old
child, it is not surprising... Patronymic name is not provided. |
SHEYNINA |
Beylya Zeshkovna |
|
20-Sep-1927 |
|
|
Zeshka |
IMG_2145.jpg |
|
SHEYNKMAN |
Nikhama Shayevna |
1899 |
1968 |
|
|
Shaye |
IMG_077.jpg |
|
SHIFRINA |
Faina Arkadyevna |
23-Nov-1911 |
8-Sep-1973 |
|
|
Arkady |
IMG_1005.jpg |
The stone is in the background. Please zoom in |
SHIFRINA |
Riva Finkelevna |
1879 |
1948 |
|
|
Finkel |
IMG_0642.jpg |
|
SHILMAN |
N.L. |
|
1-Nov-1918 |
|
|
L. |
IMG_2161.jpg |
The inscription says: "The Chernigov's
Bolsheviks and Fighters for Soviet Vlast' (literally power) buried here...
Died at the hands of the Getman's thugs..." |
SHKOLNIKOV |
Grigory Solomonovich |
1876 |
1955 |
|
|
Solomon |
IMG_2376.jpg |
|
SHKOLNIKOV |
Solomon Grigoryevich |
1918 |
1941 |
|
|
Grigory |
IMG_2376.jpg |
Died during WWII |
SHKOLNIKOVA |
Esfir Elyevna |
1883 |
1950 |
|
|
Elya |
IMG_2428.jpg |
|
SHKOLNIKOVA |
Klara Gdalevna |
1914 |
1950 |
|
|
Gdal |
IMG_0635.jpg |
Same image as the one above,
but written on different stone in the background. Taken by camera separately
as well. |
SHKOLNIKOVA |
Klara Gdalevna |
1914 |
1950 |
|
|
Gdal |
IMG_130.jpg |
|
SHKOLNIKOVA |
Mera Mordukhovna |
1874 |
1952 |
|
|
Mordukh |
IMG_2613.jpg |
|
SHKOLNIKOVA |
Sarra Lazarevna |
1884 |
1951 |
|
|
Lazar |
IMG_2424.jpg |
|
SHKOLNIKOVA |
Sofia Zinovyevna |
1902 |
1975 |
|
|
Zinovy |
IMG_121.jpg |
|
SHKOLNIKOVA |
Tzilya Grigoryevna |
8-Aug-12 |
8-Aug-1965 |
|
|
Grigory |
IMG_0850.jpg |
|
SHKOLNOKOV |
Isaak Gilyevich |
1891 |
1959 |
|
|
Gil |
IMG_0775.jpg |
|
SHKUNDIN |
N.Ya. |
1886 |
29-Jun-1949 |
2 Tamuz 5709 |
Nachum Eliezer bar Jakob SHKANDIN |
Ya. |
IMG_2468.jpg |
Other surname - SHKANDIN |
SHKUNDINA |
Faina Yefimovna |
1915 |
1971 |
|
|
Yefim |
IMG_0572.jpg |
|
SHKUNDINA |
Raisa Naumovna |
8584 |
3-Mar-1970 |
|
|
Naum |
IMG_0641.jpg |
|
SHLIFSHTEYN |
Alla Borisovna |
??-???-1915 |
8-Nov-1971 |
|
|
Boris |
IMG_0886.jpg |
|
SHMIDT |
Bronya Lipovna |
20-Dec-1930 |
27-Apr-1967 |
|
|
Lipa |
IMG_038.jpg |
|
SHMUKLER |
Mikhail Borisovich |
1883 |
17-Sep-1970 |
|
|
Boris |
DSC07450.jpg |
|
SHNAIDERMAN |
Sofia Yakovlevna |
1902 |
1973 |
|
|
Yakov |
IMG_0570.jpg |
|
SHNEYDERMAN |
Boris Yefimovich |
1912 |
1951 |
|
|
Yefim |
IMG_2597.jpg |
|
SHNEYDEROV |
Boris Osifovich |
1878 |
1950 |
|
|
Osif |
IMG_2479.jpg |
Most likely a mistake on the tombstone. Patronymic
name is probably (I)osif. |
SHNEYDMAN |
Yevsey Ilych |
1903 |
1971 |
|
|
Ilya |
IMG_0942.jpg |
|
SHREYBER |
M.I. |
|
25069 |
|
|
|
IMG_056.jpg |
Before the date is the word "umer" (died),
and not "umerla" (died), which means that the deceased is a male. |
SHTEINNLAUF |
Yakov Kalmanovich |
3-Oct-1906 |
31-Aug-1968 |
|
|
Kalman |
IMG_013.jpg |
|
SHTERNBERG |
I.V. |
|
1930 |
|
|
V. |
IMG_2396.jpg |
|
SHTEYNGROB |
Sarra Mendelevna |
27-Aug-1904 |
13-Nov-1974 |
|
|
Mendel |
DSC07499.jpg |
|
SHTILMAN |
R.M. |
1918 |
1966 |
|
|
M. |
DSC07428.jpg |
|
SHTUTINA |
Zlata Isayevna |
1893 |
1969 |
|
|
Isay |
IMG_072.jpg |
|
SHTUTINA |
Zlata Isayevna |
1893 |
1969 |
|
|
Isay |
IMG_1946.jpg |
|
SHUGALEVICH |
Rafail Aizikovich |
5-Dec-1898 |
27-Aug-1969 |
|
|
Aizik |
IMG_2064.jpg |
|
SHULMAN |
Itzkhok Aronovich |
1877 |
1962 |
|
|
Aron |
IMG_0842.jpg |
|
SHULMAN |
N. |
|
|
2 Tishrei 5695 |
Miriam bat Meir |
Meir |
IMG_2289.jpg |
|
SHULMAN |
Sosya Yankelevna |
1890 |
1959 |
|
|
Yankel |
DSC07313.jpg |
|
SHUMYATSKY |
Gilya Moyseevich |
1865 |
1960 |
|
|
Moysey |
DSC07248.jpg |
|
SHUSHANSKY |
Rakhilya Tulovna |
21-Sep-1909 |
21-Aug-1972 |
|
|
Tul |
IMG_1953.jpg |
|
SHUSTER |
Anna Borisovna |
13-Sep-1884 |
28?-Sep-1975 |
|
|
Boris |
IMG_1974.jpg |
|
SHUSTER |
Arkady Yefimovich |
1910 |
1969 |
|
|
Yefim |
IMG_0644.jpg |
|
SHUSTIN |
Isaak Morduchovich |
1881 |
1941 |
|
|
Morduch |
IMG_0551.jpg |
Written on the same stone as the picture above. |
SHUSTINA |
Ginda Abramovna |
1884 |
1971 |
|
|
Abram |
IMG_0551.jpg |
|
SHVARTSMAN |
E.I. |
|
16-Nov-1948 |
|
|
|
IMG_102.jpg |
female |
SHVUNDINA |
Fanya Yakovlevna |
1902 |
1970 |
|
|
Yakov |
IMG_0929.jpg |
|
SHWARTZ |
Leyzer David Nokhimovich |
1856 |
1908 |
|
|
Nokhim |
IMG_0656.jpg |
|
SHWINDERMAN |
Sonya Yudelevna |
1890 |
1975 |
|
|
Yudel |
DSC07519.jpg |
|
SIGAL |
D.Z. |
1886 |
1933 |
|
|
Z. |
IMG_2393.jpg |
|
SIGALOV |
Isak Borisovich |
1876 |
1946 |
|
|
Boris |
IMG_2184.jpg |
|
SIGALOVA |
Fanya Avramovna |
1882 |
??-Feb-1963 |
|
|
Avram |
IMG_0728.jpg |
|
SILBER |
Sofia Ilinichna |
17-Jan-1901 |
04-Aug-1971 |
|
|
Ilinich |
IMG_1693.jpg |
|
SIMENTOV |
Pyotr Movshovich |
1911 |
1973 |
|
|
Movsh |
DSC07539.jpg |
|
SIMENTOV |
Yakov Arkadyevich |
1886 |
1972 |
|
|
Arkady |
IMG_0595.jpg |
|
SIMENTOVA |
Kh.E. |
1878 |
1968 |
|
|
E. |
IMG_0779.jpg |
|
SIMENTOVA |
Olga Yefimovna |
1893 |
1973 |
|
|
Yefim |
IMG_0595.jpg |
Written on the same stone as the picture above. |
SIMKIN |
A.M. |
2-Nov-1892 |
18-Dec-1970 |
|
|
|
IMG_0579.jpg |
Male |
SIMKIN |
Lipa Chaimovich |
1893 |
1969 |
|
|
Chaim |
IMG_1654.jpg |
|
SIMKIN |
Lipa Khaimovich |
1893 |
1969 |
|
|
Khaim |
IMG_1927.jpg |
|
SIMKIN |
|
|
|
|
|
|
IMG_0607.jpg |
Duplicate Picture of IMG_0579.jpg |
SIMKINA |
Anna Yefimovna |
03-May-1915 |
03-Feb-1961 |
|
|
Efim |
IMG_0864.jpg |
|
SIMONOVICH |
David Abramovich |
3-Feb-890 |
5-Mar-1974 |
|
|
Abram |
IMG_0997.jpg |
|
SINTOTSKAYA |
Rosa Lvovna |
1898 |
1959 |
|
|
Lev |
IMG_1034.jpg |
|
SIROTINA |
Risya Iosifovna |
1881 |
1938 |
|
|
Iosif |
IMG_1011.jpg |
|
SLUTSKAYA |
Asya Moyseevna |
1902 |
25-Nov-1958 |
|
|
Moysey |
IMG_0729.jpg |
|
SLUTSKY |
Moysey Lazarevich |
1888 |
1956 |
|
|
Lazar |
IMG_0783.jpg |
|
SMAGARINSKAYA |
Fanya Lvovna |
22-Sep-1898 |
2-Apr-1971 |
|
|
Lev |
IMG_0571.jpg |
|
SMAGARINSKAYA |
Hanna L.E. |
|
5-Jun-1936 |
|
|
L.E. |
IMG_2125.jpg |
Hebrew inscription as well |
SMAGARINSKAYA |
Khana L.E. |
|
5-Jun-1936 |
16 Sivan 5696 |
Chana Lea bat Israel |
L.E. |
IMG_2242.jpg |
|
SMELOV |
Pavel Clementevich |
1898 |
23-Nov-1970 |
|
|
Clement |
IMG_1666.jpg |
|
SMELOV |
Pavel Clementyevich |
1898 |
23-Nov-1970 |
|
|
Clementy |
IMG_1940.jpg |
|
SMOLOVICH |
Dina Moiseevna |
15-??-1876 |
9-Nov-19?9 |
|
|
Moisey |
IMG_0957.jpg |
|
SMOYLOVSKAYA |
Sofia Lvovna |
1909 |
1953 |
|
|
Lev |
IMG_2461.jpg |
|
SMOYLOVSKAYA |
Sofia Lvovna |
1909 |
1953 |
|
|
Lev |
IMG_2500.jpg |
|
SOBOL |
Yevgeniya Aronovna |
1879 |
1941 |
|
|
Aron |
IMG_2523.jpg |
|
SOKOLSKAYA |
G.N. |
1899 |
1947 |
|
|
|
IMG_100.jpg |
|
SOKOLSKAYA |
Khaya Girshevna |
27-Aug-1891 |
27-Mar-1973 |
|
|
Girsh |
IMG_0978.jpg |
|
SOKOLSKY |
Berka Simonovich |
1886 |
1950 |
|
|
Simon |
IMG_2476.jpg |
The front side of the tombstone in the picture
IMG_2477.jpg. |
SOKOLSKY |
Berka Simonovich |
|
|
|
|
Simon |
IMG_2477.jpg |
The back side of the tombstone in the picture
IMG_2476.jpg. Inscription says: "... remember... from granddaughter
Yelena and Simon Levin" |
SOKOLSKY |
G.Ye. |
1891 |
1950 |
|
|
|
IMG_119.jpg |
|
SOKOLSKY |
Mikhail Yefimovich |
27-Mar-1897 |
5-Dec-1973 |
|
|
Yefim |
IMG_0654.jpg |
|
SOLOVEICHEK |
Hene |
|
|
17 Kislev 5682 |
Hene bat Yisrael |
Yisrael |
IMG_1671.jpg |
|
SOLOVEYCHIK |
Khana-Feyga Gilevna |
|
16-Jul-1949 |
|
|
Gil |
IMG_2437.jpg |
|
SOMINA |
Sarra Falkovna |
1881 |
20-Nov-1958 |
|
|
Falk |
DSC07319.jpg |
|
SORKIN |
Iosif Lazarevich |
1923 |
1944 |
|
|
Lazar |
DSC07223.jpg |
Died on the frontlines by the City of Leningrad
during WWII. |
SORKIN |
Mikhail Yankelevich |
1903 |
1964 |
|
|
Yankel |
DSC07307.jpg |
|
SORKINA |
Berta Iosifovna |
1903 |
1957 |
|
|
Iosif |
DSC07223.jpg |
|
SORKINA |
Risya Abramovna |
1886 |
1957 |
|
|
Abram |
DSC07225.jpg |
|
SOSINOVA |
Ida Wulfovna |
1899 |
1955 |
|
|
Wulf |
IMG_2377.jpg |
|
SOYFER |
Etya Iosifovna |
1-Dec-1908 |
9-Nov-1974 |
|
|
Iosif |
IMG_0601.jpg |
|
SPEVAKOV |
Zalman Meerovich |
03-Oct-1886 |
15-Aug-1969 |
|
|
Meer |
IMG_1698.jpg |
|
SPEVAKOV |
Zalmon Meerovich |
3-Oct-1886 |
15-Aug-1969 |
|
|
Meer |
DSC07381.jpg |
|
SPIRTUS |
A.A. |
1884 |
|
|
|
A. |
IMG_2396.jpg |
|
SPIRTUS |
Mikhail Davidovich |
1917 |
1962 |
|
|
David |
IMG_0803.jpg |
|
SPIVAK |
Iosif Vulfovich |
1901 |
1964 |
|
|
Wulf |
DSC07300.jpg |
|
SPIVAK |
Tamara |
21-Jul-1972 |
6-Aug-1973 |
|
|
|
IMG_1009.jpg |
Since this is a 1 year old girl, the first name on
the stone is Tomochka, whiich is a gentile version of Tamara. No patronymic name
is given... |
SPIVAK |
Yokhanon Zelmanovich |
14-Apr-1895 |
6-Sep-1975 |
|
|
Zelman |
IMG_125.jpg |
|
SPIVAKOVSKY |
Fayvish Borukhovich |
1857 |
Dec-1935 |
|
|
Borukh |
IMG_2249.jpg |
|
SRULEVICH |
Beyla Meerovna |
1888 |
3-Sep-1971 |
|
|
Meer |
DSC07456.jpg |
|
SRULEVICH |
Dovid Bentzionovich |
1888 |
10-Apr-1949 |
|
|
Bentzion |
DSC07456.jpg |
|
SRULEVICH |
Pesya Meerovna |
25-Aug-1875 |
25-Jun-1966 |
|
|
Meer |
IMG_0874.jpg |
|
SRULEVICH |
Sofya Lvovna |
1903 |
1975 |
|
|
Lev |
IMG_1994.jpg |
|
STARIKOV |
Iosif Vladimirovich |
1898 |
1975 |
|
|
Vladimir |
IMG_0577.jpg |
|
STARIKOV |
|
|
|
|
|
|
IMG_0605.jpg |
Duplicate Picture of IMG_0577.jpg |
STAROBINSKAYA |
Genya Yefimovna |
1897 |
1975 |
|
|
Yefim |
IMG_2079.jpg |
|
STAROBINSKAYA |
Vikhna Moyseevna |
9-Jun-1891 |
6-Dec-1960 |
|
|
Moysey |
DSC07336.jpg |
|
STAROBINSKY |
Mikhail Yakovlevich |
13-Jul-1886 |
15-Dec-1967 |
|
|
Yakov |
DSC07489.jpg |
|
STEKHINA |
M.G. |
|
1917 |
2 R. Ch. Elul 5677 |
Malka Lifsha bat Tzvi Hirsch |
G. |
IMG_2182.jpg |
|
STEKOLSCHIKOVA |
Mariya Iosifovna |
1895 |
1973 |
|
|
Iosif |
DSC07524.jpg |
|
STEL… |
Avraham David |
|
|
Nisan 5654 |
Avraham David bar Jakob… |
Jakob… |
IMG_2157.jpg |
Hebrew only |
STERLIN |
Pavel Osipovich |
13-May-1885 |
1953 |
|
|
Osip |
IMG_2548.jpg |
|
STERLIN |
Sheyna Aronovna |
|
1921 |
|
|
Aron |
IMG_2251.jpg |
Unusual for Russian female last name ending...
Normally it would be Sterlin(a).
Inscription says that she died 3rd Sivan 1921. Sivan is the third month of
the Jewish calendar. Sivan comes at the same time as the secular months
May/June. |
STERLINA |
Riva Yankelevna |
1882 |
1968 |
|
|
Yankel |
IMG_2564.jpg |
|
STESIN |
Vladimir |
1-Sep-1906 |
25389 |
|
|
Abramovich |
IMG_1935.jpg |
|
STESIN |
Vladimir Abramovich |
01-Sep-1906 |
05-Jul-1969 |
|
|
Abram |
IMG_1661.jpg |
|
STRONGINA (MDN IOFFE) |
Bronya Naumovna |
1913 |
1942 |
|
|
Naum |
IMG_2525.jpg |
In Memoriam. Died During WWII. |
SUDAKOV |
Benyamin Kopilevich |
1880 |
1953 |
24 Tevet 5713 |
Benjamin ben Jakob Kopel |
Kopil |
IMG_2419.jpg |
|
SUDAKOV |
Mikhail Beniaminovich |
10-Sep-19?7 |
1973 |
|
|
Beniamin |
IMG_2451.jpg |
|
SUDAKOV |
Zyama Benyaminovich |
22-Apr-1918 |
8-Oct-1971 |
|
|
Benyamin |
IMG_2450.jpg |
|
SUDAKOVA |
Anna Andreevna |
7-Aug-1935 |
16-Jan-1973 |
|
|
Andrey |
IMG_2018.jpg |
|
SUDAKOVA |
M.A. |
6-Apr-1883 |
|
|
|
A. |
IMG_2516.jpg |
|
SUFYAN |
Lev Borisovich |
1887 |
29-May-1972 |
|
|
Boris |
IMG_0592.jpg |
Written on the same stone as the picture above.
Month and Day are obstructed by a bush |
SUPNIK |
Ilya Abramovich |
|
1971 |
|
|
Abram |
IMG_2060.jpg |
|
SURDUFOVICH |
Beniamin Kho...o...ovich |
1871 |
1914 |
|
|
|
IMG_0586.jpg |
Two letters in patronimic name are unreadable |
SURDUTOVICH |
Kh.E. |
|
|
|
|
E. |
DSC07231.jpg |
|
SURDUTOVICH |
Leonid Beniaminovich |
28-Jun-1905 |
28-Feb-1968 |
|
|
Beniamin |
IMG_1914.jpg |
|
SVECHKOV |
Osip Abramovich |
|
1957 |
|
|
Abram |
IMG_2275.jpg |
|
SVECHKOV |
Yefim Abramovich |
1904 |
1974 |
|
|
Abram |
IMG_2453.jpg |
|
SVECHKOVA |
Pasha Aronovna |
1901 |
1962 |
|
|
Aron |
IMG_0813.jpg |
|
SVECHKOVA |
Rakhil Lazarevna |
1885 |
10-Mar-1953 |
|
|
Lazar |
IMG_2277.jpg |
|
SVERDLOV |
Boris Yakovlevich |
13-Apr-1893 |
18-Apr-1965 |
|
|
Yakov |
DSC07366.jpg |
|
SVERDLOV |
Isaak Samuilovich |
1883 |
1918 |
|
|
Samuil |
IMG_2521.jpg |
|
SVERDLOVA |
Roza Samosonovna |
1890 |
1975 |
|
|
Samson |
DSC07517.jpg |
|
SWERDLOW |
Margalia |
|
|
29 Tevet 5684 |
Margalia bat Shneur Zalman, wife of Shmuel Avigdor |
Shneur Zalman |
IMG_2266.jpg |
spouse's name is Shmuel Avigdor |
SYDAKOV |
Mikhail Benyaminovich |
10-Sep-19?? |
1973 |
|
|
Benyamin |
IMG_2323.jpg |
|
SYDAKOV |
Zyama Benyaminovich |
22-Apr-1918 |
8-Sep-1971 |
|
|
Benyamin |
IMG_2324.jpg |
|
TABAKHOV |
Lazar Petrovich |
1898 |
1973 |
|
|
Pyotr |
IMG_2022.jpg |
|
TABAKHOVA |
Marya Levova |
12-Mar-1902 |
15-Feb-1968 |
|
|
Lev |
IMG_1690.jpg |
|
TAMAROV |
Evsey-Leyba Nokhimovich |
1899 |
17-Apr-1969 |
|
|
Nokhim |
IMG_1653.jpg |
|
TAMAROV |
Yevsey-Leiba Nokhimovich |
1899 |
17-Apr-1969 |
|
|
Nokhim |
IMG_1926.jpg |
|
TANSKAYA |
Vera Yuryevna |
??1910 |
?? 1973 |
|
|
Yury |
IMG_2055.jpg |
|
TARAHOVSKAYA |
Leah Gershevna |
1882 |
197? |
|
|
Gersh |
IMG_0880.jpg |
In memoriam. Perished in WWII |
TARAHOVSKY |
Gersh Meerovich |
1882 |
1942 |
|
|
Meer |
IMG_0880.jpg |
|
TARAKHOVSKAYA |
Fenya Leyzerovna |
|
|
|
|
Leyzer |
IMG_0730.jpg |
|
TARAKHOVSKY |
Grigory Mikhailovich |
10-Sep-1909 |
24-Jul-1952 |
|
|
Mikhail |
IMG_2433.jpg |
|
TARAKHOVSKY |
Khaim Gershevich |
1875 |
9-Jan-1959 |
|
|
Gersh |
DSC07235.jpg |
|
©Chernigov Genealogy Group 2014 |
|
|
|
|
|
|
|
©Chernigov Genealogy Group 2014 |