Towns in Chernihiv Oblast,
1929/1932 to the Present
|
|
| Alphabetical by Town Name
See the same list
organized by
raion.
See an outline
map of Chernihiv's raions.
Listed below are the towns of Chernihiv Oblast, and the
Districts/Counties within which they are
located. This
list, created by Andrew Bushkin and Tom
E., is arranged alphabetically by town
name, then by District/County/Raion,
You will notice that some towns that
were in Russia's Chernigov gubernia are
not in the Ukraine's Chernihiv Oblast.
Around 1929/1932 Belarus and Ukraine
became countries, and borders between
these countries and Russia changed
significantly.
It's critical that you compare the
longitude and latitude of a town and not
assume that a town by the same name in
Chernihiv Oblast was the same town of
your ancestors in Chernigov gubernia.
Konotop is the perfect example. Konotop
was a county and town in Russia's
Chernigov gubernia, but is not in
Chernihiv Oblast today. Today, Konotop
is in the Ukraine, Sumy Oblast.
Konotop's latitude and longitude are:
5123° N 3318° E. There is a Konotop in
Chernihiv Oblast today, but the Konotop
in Chernihiv Oblast is 5177° N 3172° E
and it's in Gorodnya County/District,
Chernihiv Oblast.
Also note that some towns moved into
other counties within Chernihiv Oblast. Berezna was in Chernihiv
County/District/Raion but today is in
Mena County/District/Raion. In this
case, Berezna just changed counties.
Last update: August
3, 2006
|
| Town |
District/Raion |
| |
|
| Adamivka, Adamovka |
Borzna |
| Adamivka, Adamovka |
Nosivka |
| Aleksandrokva, Oleksandrivka,
Aleksandrowka |
Bobrovitsa |
| Aleksandrokva, Oleksandrivka,
Aleksandrowka |
Chernihiv |
| Aleksandrokva, Oleksandrivka,
Aleksandrowka |
Koryukivka |
| Aleksandrokva, Oleksandrivka,
Aleksandrowka |
Mena |
| Aleksandrokva, Oleksandrivka,
Aleksandrowka |
Novgorod-Siversky |
| Aleksandrokva, Oleksandrivka,
Aleksandrowka |
Ripki |
| Aleksandrokva, Oleksandrivka,
Aleksandrowka |
Semenivka |
| Aleksayevka, Alekseevka |
Bakhmach |
| Aleksayevka, Alekseevka |
Koryukivka |
| Aleksesvishchina khut, Alekseyevshchina,
Oleksiyivshchina |
Kozeletz |
| Aleksintsy, Oleksintsy |
Sribnye |
| Andriivka, Andriyivka, Andreyevka,
Andreevka |
Chernihiv |
| Andriivka, Andriyivka, Andreyevka,
Andreevka |
Gorodnya |
| Andriivka, Andriyivka, Andreyevka,
Andreevka |
Ichnya |
| Andriivka, Andriyivka, Andreyevka,
Andreevka |
Nosivka |
| Andriivka, Andriyivka, Andreyevka,
Andreevka |
Novgorod-Siversky |
| Andriivka, Andriyivka, Andreyevka,
Andreevka |
Semenivka |
| Androniki? |
Koryukivka |
| Aniciv, Anisov |
Chernihiv |
| Antonivka, Antonovka |
Varva |
| Antonovichi |
Chernihiv |
| Arapovichi |
Novgorod-Siversky |
| Arkhipivka, Arkhipovka |
Semenivka |
| Arshuki |
Novgorod-Siversky |
| Artemenkov |
Sribnye |
| Atyusha, Atyushi |
Korop |
| Avdeevka S, Avdiivka |
Koryukivka |
| Avdeevka S, Avdiivka |
Kulikivka |
| Avdeevka S, Avdiivka |
Sosnitsa |
| Avdiivka |
Sosnitsa |
| Avgustovka |
Ichnya |
| Avtunichi |
Gorodnya |
| Babarki |
Kozeletz |
| Baganichi |
Gorodnya |
| Bakaivka, Bakayevka |
Ichnya |
| Bakhmach Selo |
Bakhmach |
| Bakhmach, Bakhmach stants, Bochmatch,
Bachmatch |
Bakhmach |
| Bakhta |
Bakhmach |
| Baklanova Muravika Baklanova Muraveika |
Kulikivka |
| Baklanovo |
Nizhin |
| Baranovka |
Koryukivka |
| Barburskoye |
Ichnya |
| Barsukov, Barsukiv, Borsukiv |
Kozeletz |
| Baturin, Baturyn, Baturn M |
Bakhmach |
| Bazhanovka |
Priluki |
| Begach |
Kulikivka |
| Begach, Bigach |
Mena |
| Belaya Zagorovka |
Borzna |
| Beliki |
Kozeletz |
| Belmachovka, Bil'machivka, Bel'machovka |
Ichnya |
| Belorechitsa, Bilorichitsya |
Priluki |
| Beloshapki, Biloshapki, Bilosapky |
Priluki |
| Beloshitskaya Sloboda, Beilsheetska
Sloboda, Bjeloschiskaja |
Bakhmach |
| Beloshitskaya Sloboda, Beilsheetska
Sloboda, Bjeloschiskaja |
Koryukivka |
| Belovezhi Pervye, Bilovezhi Pershi |
Bakhmach |
| Berestovyets |
Borzna |
| Berezanka |
Chernihiv |
| Berezanka |
Nizhin |
| Berezhivka, Berezhovka |
Ichnya |
| Berezivka, Berezovka |
Sribnye |
| Berezivka, Berezovka |
Talalaivka |
| Berezna |
Mena |
| Berezova Gat, Berezovaya Gat' |
Novgorod-Siversky |
| Berilovka, Berylivka |
Gorodnya |
| Berlozi, Berlozy |
Kozeletz |
| Bezborodkov |
Ichnya |
| Bezuglivka, Bezuglovka |
Nizhin |
| Bezuglivka, Bezuglovka |
Shchors |
| Bilakey, Beleiki |
Kozeletz |
| Bil'machivka, Bel'machovka |
Ichnya |
| Bilorichitsya |
Priluki |
| Bilotserkivtsy, Belosterkovtsy |
Bobrovitsa |
| Bilovezhi Pershi, Belovezhi Pervya |
Bakhmach |
| Birin, Birino, Birinye, Berinye |
Novgorod-Siversky |
| Birkivka |
Mena |
| Bleshnya D |
Semenivka |
| Blistova, Blistovaya |
Mena |
| Blistova, Blistovaya, Blistovo |
Novgorod-Siversky |
| Bludshe? |
Nosivka |
| Bobrik Ftoroi? |
Novgorod-Siversky |
| Bobrik stants, Bobrik |
Nizhin |
| Bobrik stants, Bobrik |
Sosnitsa |
| Bobrovitsa, Bobrovitsia, Bobrovitsy,
Bobrovitsya, Bobrovycia, Bobrowica,
Bobrowizy |
Bobrovitsa |
| Bobruiki |
Kozeletz |
| Boden'ki |
Kozeletz |
| Bogdanivka, Bogdanovka, Bohdanivka |
Priluki |
| Bogdanov, Bogdanovo |
Novgorod-Siversky |
| Bogdany, Bohdany |
Varva |
| Bolotnitsya, Bolotnitsa |
Talalaivka |
| Bondarevka? |
Mena |
| Bondari? |
Korop |
| Bondarivka, Bondarovka |
Sosnitsa |
| Borki S, Birki |
Bobrovitsa |
| Borki S, Birki |
Kozeletz |
| Borkovka, Borkivka, Birkivka |
Mena |
| Boromiki |
Chernihiv |
| Boroviki |
Chernihiv |
| Borshna, Borsna |
Priluki |
| Borsukiv |
Kozeletz |
| Borzna, Borsna |
Borzna |
| Branitsiya, Branitsa |
Bobrovitsa |
| Branok |
Semenivka |
| Brech |
Koryukivka |
| Brigintsy, Bragintsy |
Bobrovitsa |
| Brigintsy, Bragintsy |
Kozeletz |
| Brigintsy, Bragintsy |
Varva |
| Brusilov, Brusiliv, Brusilovo, Brusilowo |
Chernihiv |
| Bubnivshchina, Bubnovshchina,
Bubnivscyna |
Priluki |
| Buchki S |
Novgorod-Siversky |
| Buda |
Koryukivka |
| Buda, Buda-Vorobivska, Buda
Vorobyevskaya |
Novgorod-Siversky |
| Buda, Budy, Boody, Budi |
Ichnya |
| Budishche, Budishcha, Budyshche |
Chernihiv |
| Budishche, Budishcha, Budyshche |
Korop |
| Budishche, Budishcha, Budyshche |
Kozeletz |
| Budishche, Budishcha, Budyshche |
Kulikivka |
| Budishche, Budishcha, Budyshche |
Novgorod-Siversky |
| Budishche?, Budishcha?, Budyshche? |
Gorodnya |
| Buki? |
Novgorod-Siversky |
| Bulakhiv, Bulakhov |
Kozeletz |
| Burimka, Buromka |
Ichnya |
| Burivka, Burovka, Burowka |
Gorodnya |
| Burkivka, Burkovka |
Nizhin |
| Butivka, Butovka |
Gorodnya |
| Butivka, Butovka |
Sosnitsa |
| Buyanki |
Ripki |
| Chaikinye, Chaikino |
Novgorod-Siversky |
| Chapaevka, Chapayevka |
Mena |
| Chasnokovka |
Bakhmach |
| Chasnovtsi, Chasnivtsi |
Kozeletz |
| Chaykin, Chaykino |
Novgorod-Siversky |
| Chemer S |
Kozeletz |
| Chepeliv, Chepelev, Chepelov |
Shchors |
| Cheremushki |
Bakhmach |
| Cheretskoye? |
Ripki |
| Chernetskoye, Chernetskye, Chernyetskye |
Talalaivka |
| Chernigov, Chernihiv, Chernigiv,
Czernigow, Czernichow, Czernihov,
Czernihow, Tchernigov, Tschernigov |
Chernihiv |
| Chernish, Chernysh |
Chernihiv |
| Chernyakhivka, Chernyakhovka,
Czernjachowka |
Nizhin |
| Chervonaya Buda |
Koryukivka |
| Chervonaya Polyana |
Korop |
| Chervonaya Ukraina |
Borzna |
| Chervoni Gai |
Semenivka |
| Chervoni Partizani, Chervoniye Partizani |
Mena |
| Chervoni Partizani, Chervoniye Partizani
until 1928 Volod'kova Divitsya,
Wolodkowa Djewica |
Nosivka |
| Chervoni Shlyakh |
Nizhin |
| Chervonoye Ozero |
Borzna |
| Chervony Mayak |
Mena |
| Chervony Oster |
Borzna |
| Chervonye Luki |
Mena |
| Chervonye, Chervonoye |
Chernihiv |
| Chervonye, Chervonoye |
Korop |
| Chorkotichi |
Sosnitsa |
| Chornotychi, Chernotichi |
Sosnitsa |
| Chorny Rig, Chorny Rog |
Semenivka |
| Chorobitschi |
Gorodnya |
| Chudkova |
Ripki |
| Chulatov |
Novgorod-Siversky |
| Danichi |
Ripki |
| Danilievka, Danilovka |
Mena |
| Daninye, Daninoye, Danino |
Nizhin |
| Danivka, Danevka, Danyevka, Danovka |
Kozeletz |
| Dankivka, Dankovka |
Priluki |
| Danlovka? |
Chernihiv |
| Dashchenky, Dashchenki, Dascenky |
Varva |
| Debrevye, Debrevo |
Nosivka |
| Degtyarevka, Digtyarivka, Digtyarovka,
Dihtiarivka, Digtryapivka |
Novgorod-Siversky |
| Degtyarskiy Log |
Semenivka |
| Derevini, Derevyny, Dereviny |
Gorodnya |
| Derzhanivka, Derzhanovka |
Nosivka |
| Derzhanovka S |
Kozeletz |
| Deshki |
Kozeletz |
| Desna |
Kozeletz |
| Desyanka |
Chernihiv |
| Dibrova |
Talalaivka |
| Dibrovnoye, Dibrivnye |
Gorodnya |
| Dibrovnoye, Dibrivnye |
Shchors |
| Didivtsi, Dedovtsy, Didivci |
Priluki |
| Dmytrivka, Dmitrovka, Dmitrievka |
Kulikivka |
| Dmytrivka, Dmitrovka, Dmitrievka,
Dmitrowka |
Bakhmach |
| Dniprovskiye, Dneprovskoye, Havoz (until
1960) |
Chernihiv |
| Dobryanka, Dobrianka, Dobrjanka |
Ripki |
| Dolinskoye? |
Sosnitsa |
| Dolzhik |
Chernihiv |
| Domashlin |
Koryukivka |
| Domotkanov |
Novgorod-Siversky |
| Doroginka S |
Ichnya |
| Doslidnye, Doslednoye |
Nosivka |
| Dovgalivka, Dovgalovka, Dovgalevka |
Talalaivka |
| Dovzhik, Dovzhok? |
Semenivka |
| Dovzhik, Dovzhyk, Dowshik |
Chernihiv |
| Drimailivka, Dremailovka, Dremailowka |
Kulikivka |
| Drobisheva D, Drobishiv, Drobishev,
Drebishivka |
Novgorod-Siversky |
| Drozdivka, Drozdovka D |
Kulikivka |
| Drozdovitsya, Drozdovytsia |
Gorodnya |
| Drutskoye |
Chernihiv |
| Druzhba |
Ichnya |
| Dubolugivka, Dubolugovka |
Nizhin |
| Dubovi Gai, Dubovy Gai, Dubovy Haj |
Priluki |
| Dyagova |
Mena |
| Dyatchenkov Bugor |
Novgorod-Siversky |
| Dymerka |
Kozeletz |
| Dzyubovka |
Ichnya |
| Egorovka |
korop |
| Egorovka |
Priluki |
| Elinye, Elino, Elenoye, Yelinoye,
Yelino, Yeline |
Shchors |
| Erkov, Yerkov |
Kozeletz |
| Evminka, Ivminka |
Kozeletz |
| Fastovtsy S, Fastivtsi |
Bakhmach |
| Fayevka, Fayovka, Faivka |
Novgorod-Siversky |
| Ferubki |
Semenivka |
| Feskivka, Feskovka |
Mena |
| Forostovichi |
Novgorod-Siversky |
| Forubkin? |
Semenivka |
| Froly |
Semenivka |
| Frunzevka |
Nizhin |
| Fursovo |
Novgorod-Siversky |
| Gaevoye |
Kozeletz |
| Gai, Khutor Gai |
Koryukivka |
| Gaivoron, Gayvoron |
Bakhmach |
| Galaganivka, Galaganovka |
Semenivka |
| Galaibino, Galaibinye |
Borzna |
| Gal'chin?, Galchin?, Galjezin?,
Galtschin? |
Chernihiv |
| Galinka |
Bakhmach |
| Galitsya, Galitsa |
Nizhin |
| Galkov |
Ripki |
| Gannivka, Gannovka |
Nosivka |
| Garbuzin |
Kozeletz |
| Gavrilivka, Gavrilovka |
Bobrovitsa |
| Gavrilivka, Gavrilovka |
Nizhin |
| Geitsy? |
Ichnya |
| Gladki, Hladke, Gladkoye, Gladkye |
Kozeletz |
| Glamazdi, Glomazdi |
Kozeletz |
| Glubokoye |
Bakhmach |
| Glukhovshchina? |
Koryukivka |
| Glyadin |
Chernihiv |
| Gmiryanka |
Ichnya |
| Gnatovka |
Novgorod-Siversky |
| Gnidintsy, Gnedintsy |
Varva |
| Gnilitsa |
Priluki |
| Gnizdishche, Gnezdishche |
Gorodnya |
| Golenka S, Golenka stants, Golinka |
Bakhmach |
| Golovenki |
Borzna |
| Golubichi, Golubicsi |
Ripki |
| Golubovka, Golubivka, Holobivka |
Priluki |
| Goncharov Krug |
Chernihiv |
| Goncharovsky, Goncharivskye,
Goncharovskoye |
Chernihiv |
| Gorbachi |
Bobrovitsa |
| Gorbovye, Gorbovo, Gorbow |
Kulikivka |
| Gorbovye, Gorbovo, Gorbow |
Novgorod-Siversky |
| Goritsa |
Mena |
| Gorki S, Girki |
Novgorod-Siversky |
| Gornostaivka, Gornostayevka,
Hornostayivka |
Ripki |
| Gorobiyevka, Gorobiivka |
Sribnye |
| Gorodishche |
Bakhmach |
| Gorodishche |
Mena |
| Gorodnya, Horodnia, Horodnya, Gorodnja,
Horodnja |
Gorodnya |
| Gorodnya, Horodnia, Horodnya, Gorodnja,
Horodnja |
Ichnya |
| Gorodok |
Semenivka |
| Gorokhovye |
Bakhmach |
| Goroshkovka |
Gorodnya |
| Gorsk, Hirsk, Girsk |
Shchors |
| Grabiv, Grabov |
Ripki |
| Grabivka, Grabovka |
Kulikivka |
| Gremyach M, Gramyach, Hremiach,
Grematsch |
Novgorod-Siversky |
| Gremyachka |
Semenivka |
| Gribova Rudnya |
Ripki |
| Grigorivka, Grigorovka |
Bakhmach |
| Grigorivka, Grigorovka |
Nizhin |
| Grigoro-Ivanivka, Grigoro-Ivanovka |
Nizhin |
| Grigorovshchina |
Varva |
| Gritsiivka, Gritsiyevka, Gritsievka |
Sribnye |
| Gritsovka, Gritsivka |
Talalaivka |
| Grzhavets |
Ichnya |
| Gubichi |
Priluki |
| Guchin |
Ripki |
| Gunki, Gun'ki |
Nizhin |
| Gun'kovka, Gun'kivka, Gunkovka, Gunkivka |
Ripki |
| Gurbintsy, Gurbintsi |
Sribnye |
| Gusavka |
Mena |
| Gustinya |
Priluki |
| Guta |
korop |
| Guta-Studyenetska, Guta-Studenetskaya,
Gutka-Studenetskaya |
Shchors |
| Guzhivka, Guzhovka |
Ichnya |
| Gvozdikovka, Gvozdikivka |
Shchors |
| Horoshe Ozero |
Borzna |
| Hovmi |
Borzna |
| Ichnya, Ichnia, Ichnya M, Itschnja |
Ichnya |
| Ignatovka |
Sribnye |
| Il'intsy, Ilintsy |
Nizhin |
| Il'mivka, Ilmovka, Il'movka |
Gorodnya |
| Irzhavets |
Ichnya |
| Irzhavets |
Nosivka |
| Ivangorod M, Ivanhorod |
Ichnya |
| Ivanitsa, Ivanitsya |
Ichnya |
Ivanivka, Ivanovka, Janowka,
Ivanovskaya, Ivanovskiy Put'
|
Shchors |
Ivanivka, Ivanovka, Janowka,
Ivanovskaya, Ivanovskiy Put'
(In Chernihiv raion, known as Yanivka
before 1917) |
Borzna |
Ivanivka, Ivanovka, Janowka,
Ivanovskaya, Ivanovskiy Put'
(In Chernihiv raion, known as Yanivka
before 1917) |
Chernihiv |
Ivanivka, Ivanovka, Janowka,
Ivanovskaya, Ivanovskiy Put'
(In Chernihiv raion, known as Yanivka
before 1917) |
Semenivka |
| Ivankivtsi, Ivankovtsi |
Sribnye |
| Ivankov |
Korop |
| Ivankov |
Novgorod-Siversky |
| Ivashkivka, Ivashkovka |
Gorodnya |
| Ivkivtsi, Ivkovtsi |
Priluki |
| Ivminka |
Kozeletz |
| Kabluki |
Nizhin |
| Kalchinovka S, Kalchanivka |
Ichnya |
| Kalenikov? |
Semenivka |
| Kalinivka, Kalinovka |
Nosivka |
| Kalinovitsya, Kalinovitsa |
Varva |
| Kalpina |
Novgorod-Siversky |
| Kalyuzhintsi, Kalyuzhintsy |
Sribnye |
| Kamen S, Kamen', Kamin, Kamin' |
Novgorod-Siversky |
| Kamenka, Kam'yanka |
Mena |
| Kamenka, Kam'yanka |
Ripki |
| Kamenskaya Sloboda |
Novgorod-Siversky |
| Kamka |
Koryukivka |
| Kamyanska Sloboda, Kamyanskaya Sloboda |
Novgorod-Siversky |
| Kanivshchina, Kanevshchina |
Priluki |
| Karabani? |
Novgorod-Siversky |
| Karabinovka |
Nosivka |
| Karapilovka |
Sribnye |
| Karapivka |
Gorodnya |
| Karasi |
Novgorod-Siversky |
| Karasinovka |
Kozeletz |
| Karatsyubina? |
Korop |
| Karil'skye, Karylskoye |
Korop |
| Karkhivka, Karkhovka |
Chernihiv |
| Karpeki |
Kozeletz |
| Karpenkovo |
Korop |
| Karpilivka, Karpylivka, Karpilovka (see
also Kornilowka) |
Kozeletz |
| Karpilivka, Karpylivka, Karpilovka (see
also Kornilowka) |
Sribnye |
| Karpivka, Karpovka |
Gorodnya |
| Karpovichi |
Semenivka |
| Karyukovka |
Koryukivka |
| Katerinovka, Katerinivka? |
Bobrovitsa |
| Kazatske, Kazatskoye |
Bobrovitsa |
| Kerbutovka |
Borzna |
| Kezi |
Ripki |
| Khaenki, Khayenki |
Ichnya |
| Khalimanovye, Khalimonovo |
Bakhmach |
| Khalyavin |
Chernihiv |
| Khandabokovka? |
Semenivka |
| Kharitonivka, Kharitonovka |
Sribnye |
| Kharkovo, Kharkovye |
Talalaivka |
| Khibalivka, Khibalovka |
Kulikivka |
| Khlopyaniki |
Sosnitsa |
| Khmilnitsiya, Khmelnitsa |
Chernihiv |
| Kholmy M, Kholmi |
Koryukivka |
| Khomino |
Nizhin |
| Khorobichi, Khorobychi, Chorobiczi |
Gorodnya |
| Khorosheye Ozero, Khoroshye Ozero |
Borzna |
| Khoteyeva |
Semenivka |
| Khotievka |
Kulikivka |
| Khotiivka, Khotiyevka |
Semenivka |
| Khotinivka, Khotinovka |
Nosivka |
| Khotivlya, Kkhotovlya |
Gorodnya |
| Khotunichi |
Shchors |
| Khovmi, Khovmy |
Borzna |
| Khrenovka, Khrinivka, Chrenowka |
Gorodnya |
| Khreshchatye, Kreshchatoye |
Kozeletz |
| Khripivka, Khripovka |
Gorodnya |
| Khukalovka |
Varva |
| Khvastivtsi, Khvastovtsi ? |
Nosivka |
| Kiinka, Kienka |
Chernihiv |
| Kinashievka, Kinashovka |
Borzna |
| Kipti, Kopti |
Kozeletz |
| Kireyevka, Kiriivka |
Sosnitsa |
| Kirillovka |
Koryukivka |
| Kirovye, Kirovo |
Novgorod-Siversky |
| Kiselevka S, Kiselivka |
Chernihiv |
| Kiselevka S, Kiselivka |
Mena |
| Kiselevka S, Kiselivka |
Ripki |
| Kladkovke S, Kladkivka, Klad'kovka |
Kulikivka |
| Klenovoye? |
Nosivka |
| Klevin, Klevino |
Novgorod-Siversky |
| Klimentinovka, |
Mena |
| Klochkov, Klochkiv |
Chernihiv |
| Klubovka, Klubivka |
Ripki |
| Klyusi, Klyusy |
Shchors |
| Knuti |
Sosnitsa |
| Kobylyanka |
Chernihiv |
| Kobyzhcha M, Kobizhcha, Kobyzcza,
Kobyschtscha |
Bobrovitsa |
| Kolichivka, Kolychevka, Kolychovka |
Chernihiv |
| Kolisniki, Kolesniki |
Nizhin |
| Kolisniki, Kolesniki |
Priluki |
| Kolos |
Novgorod-Siversky |
| Kolpinka |
Novgorod-Siversky |
| Kolykovka |
Chernihiv |
| Koman', Koman |
Novgorod-Siversky |
| Komarivka, Komarovka, Kamarivka,
Komarowka |
Borzna |
| Komarivka, Komarovka, Kamarivka,
Komarowka |
Ichnya |
| Komarivka, Komarovka, Kamarivka,
Komarowka |
Mena |
| Komarivka, Komarovka, Kamarivka,
Komarowka |
Ripki |
| Komary |
Novgorod-Siversky |
| Komunistichnye, Kommunisticheskoye |
Korop |
| Konotop, Konotip, Konotop stants |
Gorodnya |
| Konyatin |
Sosnitsa |
| Kopachov |
Kozeletz |
| Korchevye |
Ripki |
| Korinyetskye, Korenetskoye |
Talalaivka |
| Korobki |
Ripki |
| Korop |
Korop |
| Koropye, Koropje |
Kozeletz |
| Korovnye |
Shchors |
| Koryukovka S, Koryukivka, Korjukivka,
Koriukivka, Karjukowka |
Koryukivka |
| Korzhivka |
Shchors |
| Kosachivka, Kosachovka, Kosachevka,
Kosaczewka |
Kozeletz |
| Koshivka |
Chernihiv |
| Kosthuchki |
Koryukivka |
| Kostobober, Kostobobr, Kostobobrov,
Kostabobriv |
Semenivka |
| Kostyrev? |
Sosnitsa |
| Kotov, Kotiv |
Kozeletz |
| Kovchin |
Kulikivka |
| Kovpinka |
Novgorod-Siversky |
| Kovpita, Kovpyta, Kolpyta |
Chernihiv |
| Kozari, Kozary |
Nosivka |
| Kozeletz, Kozelets, Koselez |
Kozeletz |
| Kozerogi |
Chernihiv |
| Kozhukhi |
Ripki |
| Kozilivka, Kozilovka |
Koryukivka |
| Kozlyanichi |
Sosnitsa |
| Krapivnoye, Krapiwno, Kropivnoye,
Kropivnye, Kropievnye |
Nizhin |
| Krapivnoye?, Krapiwno?, Kropivnoye?,
Kropivnye?, Kropievnye? |
Talalaivka |
| Krasilivka, Krasylivka, Krasilovka S,
Krasilowka, Krasilievka |
Bakhmach |
| Krasilivka, Krasylivka, Krasilovka S,
Krasilowka, Krasilievka |
Kozeletz |
| Kraskivskye, Kraskovskoye |
Ripki |
| Kraslyani, Kraslyany, Krasljany |
Priluki |
| Krasnoe S, Krasnoye, Krasnye, Krasne |
Bakhmach |
| Krasnoe S, Krasnoye, Krasnye, Krasne |
Bobrovitsa |
| Krasnoe S, Krasnoye, Krasnye, Krasne |
Chernihiv |
| Krasnopilya, Krasnopol'ye |
Korop |
| Krasnosilskye, Krasnoselskoye |
Borzna |
| Krasnostav |
Borzna |
| Krasny Gay, Krasnyy Gay |
Semenivka |
| Krasny Kolyadin, Krasnyi Kolyadin M |
Talalaivka |
| Krasny, Krasnyy |
Novgorod-Siversky |
| Krasnyi khut |
Novgorod-Siversky |
| Krasnyy Gorodok? |
Semenivka |
| Krasnyy Pakhar' |
Semenivka |
| Krasnyye Lozy |
Semenivka |
| Kratyn' |
Ripki |
| Krekhaiyiv, Krekhaiv, Krekhayev |
Kozeletz |
| Kremski Bugor, Krymskiy Bugor |
Novgorod-Siversky |
| Krinichki |
Semenivka |
| Kriski S |
Korop |
| Kriusha |
Semenivka |
| Krolevetskaya, Krolevetskaya Slobodka |
Novgorod-Siversky |
| Kropievnye, Kropivnoye |
Bakhmach |
| Kruglyy |
Novgorod-Siversky |
| Krupichpolye |
Ichnya |
| Kruti, Kruty |
Nizhin |
| Krutoyarovka, Krutojarivka |
Priluki |
| Kuchinivka, Kuchinovka |
Shchors |
| Kudlaivka, Kudlaevka, Kurlaevka |
Novgorod-Siversky |
| Kudraivka |
Novgorod-Siversky |
| Kudrivka, Kudrovka |
Sosnitsa |
| Kukharka |
Varva |
| Kukovichi |
Mena |
| Kukshin |
Nizhin |
| Kulikivka, Kulykivka, Kulikovka,
Kulikowka |
Gorodnya |
| Kulikivka, Kulykivka, Kulikovka,
Kulikowka |
Kulikivka |
| Kunashivka, Kunashovka |
Nizhin |
| Kupchenkov |
Borzna |
| Kupchichi? |
Sosnitsa |
| Kuren S, Kurin’ |
Bakhmach |
| Kuriivka |
Sosnitsa |
| Kurilovka? |
Korop |
| Kusei, Kusey, Kuseyevka, Kusiyi |
Gorodnya |
| Kut Tretiy |
Semenivka |
| Kut, Kuty |
Semenivka |
| Kuti Pershi |
Semenivka |
| Kuvechichi, Kuwecziczi |
Chernihiv |
| Kuzminskiy, Kuzminskoye |
Novgorod-Siversky |
| Kuznichi |
Gorodnya |
| Ladan |
Priluki |
| Ladinka |
Chernihiv |
| Larinivka, Larinovka |
Novgorod-Siversky |
| Lavi, Lavy |
Sosnitsa |
| Lavirkovye, Lavirkovo |
Talalaivka |
| Lazovka |
Shchors |
| Lebedevka? |
Kozeletz |
| Lebedin? |
Korop |
| Lebedintsi |
Sribnye |
| Lelyaki, Leljaki |
Varva |
| Lemeshi |
Kozeletz |
| Lemeshivka, Lemeshevka, Lemeshovka |
Gorodnya |
| Leninivka, Leninovka |
Mena |
| Lenkif, Lenkiv |
Novgorod-Siversky |
| Lenkov, Lenkova, Len'kovye, Len'kov,
Lenkif, Lenkiv |
Novgorod-Siversky |
| Leonovka, Leonivka |
Semenivka |
| Leskonogi |
Novgorod-Siversky |
| Leskovshchina |
Priluki |
| Lesoviye Sorochintsy, Lisovi Sorochintsi |
Priluki |
| Lesovoye |
Nizhin |
| Levkovichi |
Chernihiv |
| Levovshchina |
Bakhmach |
| L'gov, L'giv, Lgov, Lgiv |
Chernihiv |
| Likhachiv, Lykhachiv, Likhachov,
Lichaczewo |
Nosivka |
| Likholetki |
Kozeletz |
| Linovitsa, Lynovytsia, Linovysja |
Priluki |
| Lipiv Rig, Lipov Rog |
Nizhin |
| Lipovka |
Shchors |
| Lipovye, Lipovoye |
Talalaivka |
| Liski, Leski |
Mena |
| Liskonogi |
Novgorod-Siversky |
| Lisogori, Lysogory |
Ichnya |
| Lisovi Sorochintsi |
Priluki |
| Lizunivka, Lizunovka |
Novgorod-Siversky |
| Lizunova Rudnya |
Ripki |
| Logi |
Semenivka |
| Loknistye, Loknistoye |
Mena |
| Lomanka |
Novgorod-Siversky |
| Lopatin |
Ripki |
| Loseva Sloboda |
Shchors |
| Loshakova |
Kozeletz |
| Losinovka M, Losinivka, Losynivka |
Nizhin |
| Loska |
Novgorod-Siversky |
| Losovka, Losivka, Losevka |
Semenivka |
| Lovin, Lovyn, Lovin' |
Ripki |
| Lozovoy |
Semenivka |
| Lugovoye |
Shchors |
| Lukashovka |
Chernihiv |
| Lukashovka |
Nosivka |
| Luknovye, Luknovo |
Korop |
| Luposovye, Lupasovye, Lupasovo |
Koryukivka |
| Lutaiki |
Priluki |
| Lutava |
Kozeletz |
| Lybomudrovka |
Borzna |
| Lyubech M, Lubech, Lyubich, Ljubjaczi,
Ljubjatsch |
Ripki |
| Lyubyechaninov, Lyubyechaniniv,
Ljubaczeninowa |
Kozeletz |
| Lyutovka |
Koryukivka |
| Mainivka |
Bobrovitsa |
| Maiskoye |
Mena |
| Makarivka, Makarovka |
Bobrovitsa |
| Makeyevka, Makiyevka, Makeevka,
Makiivka, Makeewka, Mokjejewka |
Nosivka |
| Makeyevka, Makiyevka, Makeevka,
Makiivka, Makeewka, Mokjejewka |
Priluki |
| Makeyevka, Makiyevka, Makeevka,
Makiivka, Makeewka, Mokjejewka |
Varva |
| Makhnovka, Makhnivka (see Petrivka) |
Borzna |
| Makishin |
Gorodnya |
| Makoshinye, Makoshyne, Makoshino,
Makoshino S |
mena |
| Maksaki |
Mena |
| Maksim, Maksym |
Kozeletz |
| Maksimikhi, Maksimikhino |
Semenivka |
| Maksimovka S |
Ichnya |
| Makushikha |
Varva |
| Mala Divitsya, Malaya Divitsa |
Priluki |
| Mala Zagorivka, Mala Zagorovka |
Borzna |
| Malaya Ichnya |
Ichnya |
| Malaya Osich, Osich |
Chernihiv |
| Malaya Zagorovka |
Borzna |
| Mal'cha?, Malcha ? |
Gorodnya |
| Maleiki, Malcjki |
Chernihiv |
| Mali Listven, Maly Listven, Listwen |
Ripki |
| Malichina Greblya |
Borzna |
| Malikivka |
Ripki |
| Malinovka, Malinivka |
Chernihiv |
| Malinovka, Malinivka |
Ripki |
| Malkivka, Malkovka |
Priluki |
| Malo Koshelivka, Mala Koshelivka, Malaya
Koshelevka |
Nizhin |
| Maloye Ustye |
Sosnitsa |
| Maly Dyrchin? |
Gorodnya |
| Mamyekinye, Mamekino, Memekino |
Novgorod-Siversky |
| Manzhosovka |
Priluki |
| Markivtsi, Markovtsi, Markovtsy,
Markowcy |
Bobrovitsa |
| Marmizivka, Marmizovka |
Varva |
| Mars |
Semenivka |
| Martinivka, Martinovka |
Ichnya |
| Masalaevka |
Sosnitsa |
| Masany |
Chernihiv |
| Mashevo, Mashevskaya, Masheve, Mashevye,
Maschewsk |
Semenivka |
| Matiivka, Matievka, Mateyevka, Matveevka |
Bakhmach |
| Matiivka, Matievka, Mateyevka, Matveevka |
Sosnitsa |
| Matsiivka, Matseyevka |
Priluki |
| Matviivka, Matveyevka |
Sosnitsa |
| Mazki |
Priluki |
| Medvedovka, Medvedivka |
Semenivka |
| Mekshunovka |
Ripki |
| Mena M, Myena, Mjena |
Mena |
| Mezin, Mezyn |
Korop |
| Migurov |
Talalaivka |
| Mikhailo-Kotsyubinskye,
Mykhailo-Kotsuibyns'ke, aka Berkovets |
Chernihiv |
| Mikhailovskaya Sloboda, Mikhailivska
Sloboda |
Novgorod-Siversky |
| Mikhalchina Sloboda, Mikalchina Sloboda |
Novgorod-Siversky |
| Mikhaylovka, Mikhailovka, Mikhailivka |
Novgorod-Siversky |
| Mikhaylovka, Mikhailovka, Mikhailivka |
Shchors |
| Mikolaivka |
Borzna |
| Mileiki |
Koryukivka |
| Milki, Milky, Mil'ki, Mil'ky |
Priluki |
| Mirnoye, Mirnye |
Nizhin |
| Mirnoye?, Mirnye? |
Kozeletz |
| Mishino |
Shchors |
| Mitchenki |
Bakhmach |
| Mlyny |
Borzna |
| Mnov, Mnyov, Mnv, Mnev |
Chernihiv |
| Mogerki |
Nizhin |
| Mokhnachi |
Ripki |
| Mokhnatin, Mochnatin |
Chernihiv |
| Moklyaki |
Priluki |
| Molchalishche |
Bobrovitsa |
| Molchanov |
Novgorod-Siversky |
| Molchinov |
Bakhmach |
| Molozhava, Molozhavaya |
Gorodnya |
| Monastyrishche M, Monastyryshche,
Monastyrischische |
Ichnya |
| Morgulichi |
Chernihiv |
| Morivsk, Morivske, Morovsk, Morowsk |
Kozeletz |
| Moshchenka, Moshchnka |
Gorodnya |
| Moskali |
Chernihiv |
| Mosti, Mostki, Mosty khut |
Gorodnya |
| Mostishche |
Semenivka |
| Mrin |
Nosivka |
| Muraveynik |
Novgorod-Siversky |
| Murav'i |
Novgorod-Siversky |
| Mutichev |
Ripki |
| Mylniki |
Nosivka |
| Mysy |
Ripki |
| Nadinivka, Nadinovka |
Kozeletz |
| Naumivka, Naumovka |
Koryukivka |
| Naumivka, Naumovka |
Nosivka |
| Navoz, Nawos |
Chernihiv |
| Nekhaeevka, Nekhayevka |
Korop |
| Nevklya |
Gorodnya |
| Nezhin, Nizhyn, Nizhin, Nizhen, Nozhin,
Niejin, Njeszin, Njeshin, Nierzyn |
Nizhin |
| Nichagivka, Nichegovka |
Kozeletz |
| Nikolayev |
Bobrovitsa |
| Nikolayevka, Mikolayivka, Mikolaivka |
Borzna |
| Nikolayevka, Mikolayivka, Mikolaivka |
Mena |
| Nikolayevka, Mikolayivka, Mikolaivka |
Semenivka |
| Nikolayevskiy, Nikolaevskoye |
Novgorod-Siversky |
| Nikonovka |
Nosivka |
| Nikonovka? |
Talalaivka |
| Nizkivka, Nizkovka, Niskowka |
Shchors |
| Nosilivka, Noselevka |
Borzna |
| Nosivka, Nosovka, Nosowka, Nossowka |
Nosivka |
| Nosivka, Nosovka, Nosowka, Nossowka |
Shchors |
| Nova Greblya, Novaya Greblya, Novaya
Hreblja |
Priluki |
| Novaya Ternavshchina, Novaya Ternavscyna |
Priluki |
| Novgorod-Seversky, Novhorod-Siverskyi,
Novgorod-Siverski, Novgorod-Sieversk,
Novhorod-Siverskyy, Nowgorod Siwerski,
Novgorod Severskiy, Novhorod-Siverskyj,
Nowgorod Sjewersk |
Novgorod-Siversky |
| Novi Bilous, Novy Bilous |
Chernihiv |
| Novi Borovichi, Novyye Borovichi,
Novye-Borovichi S |
Shchors |
| Novi Mlini, Novyye Melnitsy, Novyye
Mlyny, Novyye Mel'nitsy |
Borzna |
| Novi Mlini, Novyye Melnitsy, Novyye
Mlyny, Novyye Mel'nitsy |
Shchors |
| Novi Yarilovichi, Novi Yarylovychi,
Novyye Yarylovichi |
Ripki |
| Novo-basan M, Novo Basan, Novaya Basan',
Nova Basan', Nova Basanj |
Bobrovitsa |
| Novopavlovskiy, Novopavlovskoye |
Novgorod-Siversky |
| Novoselivka, Novoselovka, Novosëlovka |
Talalaivka |
| Novoselivka, Novoselovka, Novoslovka |
Chernihiv |
| Novoselivka, Novoselovka, Novoslovka |
Koryukivka |
| Novoselki, Novosëlki |
Ripki |
| Novoselki, Novoslki |
Novgorod-Siversky |
| Novosofiyevskiy, Novaya Sofievka |
Novgorod-Siversky |
| Novoukrainskye, Novoukrainskoye |
Ripki |
| Novoye Polesye |
Bakhmach |
| Novoye, Novye |
Chernihiv |
| Novy Bikiv, Novyi Bykiv, Novy Bykov,
Novyy Bykiv, Novy Bykow |
Bobrovitsa |
| Novy Lad |
Priluki |
| Novy Podol? |
Ichnya |
| Novy Put', Novi Shlyaka |
Kozeletz |
| Novy Shlyakh? |
Kozeletz |
| Novye-Borovichi S |
Shchors |
| Nyedanchichi, Nedanchichi |
Ripki |
| Nyetyazhinye, Nyetyazhinoye,
Netyazhinye, Netyazhinoye |
Priluki |
| Obichiv, Obychev |
Priluki |
| Obirki |
Bakhmach |
| Obmachiv, Obmachev, Obmachevo,
Obmachevye |
Bakhmach |
| Obolonya, Obolonye, Obolony |
Korop |
| Obukhovo, Obukhovye |
Talalaivka |
| Obyednanye, Obyedinnnoye, Obedinnnoye |
Novgorod-Siversky |
| Odintsy, Odintsi |
Kozeletz |
| Okhinki, Okhin'ki, Ochun'ky |
Priluki |
| Okhramievichi, Okhrameyevichi |
Koryukivka |
| Oktyabr'skoye |
Semenivka |
| Okuninova, Okuninovo |
Kozeletz |
| Olbin |
Kozeletz |
| Oleksiivshchina |
Kozeletz |
| Oleksintsi |
Sribnye |
| Olenivka, Olenovka, Olenevka |
Borzna |
| Oleshnya |
Koryukivka |
| Oleshnya |
Ripki |
| Olishevka S, Olyshivka, Alichevka,
Oliszewka, Olischewka |
Chernihiv |
| Ol'khovka |
Semenivka |
| Ol'shana, Vil'shana, Al'shany, Olshana |
Ichnya |
| Olshanka |
Semenivka |
| Ol'shanoye?, Olshanoye? |
Sosnitsa |
| Ombeesh, Ombysh |
Borzna |
| Omelyaniv, Omelyanov |
Kozeletz |
| Opolonskoye |
Bakhmach |
| Orlikivka, Orlikovka, Orlyukovka |
Semenivka |
| Orlivka, Orlovka M |
Kulikivka |
| Orlivka, Orlovka M |
Novgorod-Siversky |
| Osich |
Bakhmach |
| Osmaki, Os'maki |
Korop |
| Osmaki, Os'maki |
Mena |
| Osnovo, Osnova |
Talalaivka |
| Osokorovka, Osokorivka |
Bobrovitsa |
| Osov |
Novgorod-Siversky |
| Ostanivka, Ostanovka |
Varva |
| Ostapovka, Ostapivka |
Varva |
| Ostapovka, Ostapivka? |
Borzna |
| Oster, Ostyor, Ostër, originally
Horodets |
Kozeletz |
| Ostrov |
Bakhmach |
| Otradnoye |
Nosivka |
| Otrokhi |
Chernihiv |
| Ozernoye |
Kozeletz |
| Ozeryany S, Ozeriany |
Bobrovitsa |
| Ozeryany S, Ozeriany |
Varva |
| Pakul S, Pakul', Pakulj |
Chernihiv |
| Pal’chiki |
Bakhmach |
| Pamyatnoye, Pamyatnye |
Borzna |
| Parafievka S, Parafiivka |
Ichnya |
| Paristovka |
Borzna |
| Parkhimiv, Parkhimov |
Kozeletz |
| Parnya |
Semenivka |
| Pashkovka, Pashkivka |
Nizhin |
| Patyuti |
Kozeletz |
| Pavlivka, Pavlovka |
Chernihiv |
| Pavlivka, Pavlovka |
Ripki |
| Pechenyugi |
Novgorod-Siversky |
| Pechi |
Borzna |
| Pekariv, Pekaryov |
Sosnitsa |
| Pekurivka, Pekurovka |
Gorodnya |
| Pelyukhivka, Pelyukhovka |
Ichnya |
| Perebudova, Perebudovaya |
Nizhin |
| Peredel |
Ripki |
| Peredel ? |
Koryukivka |
| Perekhodovka? |
Nizhin |
| Perelyub |
Koryukivka |
| Peremoga |
Nizhin |
| Perepis, Perepis', Perepys |
Gorodnya |
| Perevolochna, Perevolochnaya |
Priluki |
| Pereyaslivka, Pereyaslovka |
Nizhin |
| Pershe Travnya, Pershotravnevye |
Priluki |
| Peschanka |
Novgorod-Siversky |
| Peschanka |
Semenivka |
| Peschanka |
Shchors |
| Peski, Piski, Peeski |
Bakhmach |
| Peski, Piski, Peeski |
Bobrovitsa |
| Peski, Piski, Peeski |
Chernihiv |
| Peski, Piski, Peeski |
Koryukivka |
| Pesotskoye |
Kozeletz |
| Petkiv, Pet'kov |
Talalaivka |
| Petrivka, Petrokva, Petrovka S (see also
Makhnovka) |
Priluki |
| Petrivka, Petrokva, Petrovka S (see also
Makhnovka) |
Shchors |
| Petrivka, Petrokva, Petrovka S, (see
also Makhnovka) |
Bobrovitsa |
| Petrivka, Petrokva, Petrovka S, (see
also Makhnovka) |
Borzna |
| Petrivskiye, Petrivs'ke, Petrovskoye |
Bakhmach |
| Petrivskiye, Petrivs'ke, Petrovskoye |
Kozeletz |
| Petrivskiye, Petrivs'ke, Petrovskoye |
Priluki |
| Petrova Sloboda |
Koryukivka |
| Petrushi |
Ripki |
| Petrushin |
Chernihiv |
| Petrushovka |
Ichnya |
| Pevtsy |
Chernihiv |
| Piddubivka, Poddubovka |
Priluki |
| Pidlisnye, Podlesnoye, Tserkovishche
until 1961 |
Kozeletz |
| Pilipcha |
Ripki |
| Pilyatin |
Kozeletz |
| Pivnivshchina |
Gorodnya |
| Plekhov, Plokhiv |
Chernihiv |
| Plekhov, Plokhiv |
Shchors |
| Pliski S, Plysky |
Borzna |
| Ploskye, Ploskoye |
Nosivka |
| Pobochievka |
Sribnye |
| Poddubovka |
Priluki |
| Podgainoye |
Nosivka |
| Podgornoye |
Chernihiv |
| Podgornyy |
Novgorod-Siversky |
| Podil, Podol |
Sribnye |
| Podishche, Podisce |
Priluki |
| Podlesnoye, Pidlisnye |
Kozeletz |
| Pogoriltsy, Pohoriltsi, Pogorel'tsy |
Semenivka |
| Pograbi, Pogrebi, Pogreby |
Priluki |
| Pokoshichi |
Korop |
| Pokrovka |
Priluki |
| Pokrovskiy |
Semenivka |
| Polissya, Poles'ye |
Gorodnya |
| Polissya, Poles'ye |
Sosnitsa |
| Polonki |
Priluki |
| Polyana |
Nizhin |
| Polyana |
Novgorod-Siversky |
| Polytrudnya |
Gorodnya |
| Polyushkino |
Novgorod-Siversky |
| Ponori, Ponory |
Talalaivka |
| Ponornitsa M, Ponornytsia |
Korop |
| Popel'nya, Popelnya? |
Koryukivka |
| Popivka, Popovka M, Popovka S, Popovka
khut |
Novgorod-Siversky |
| Popovichka |
Talalaivka |
| Prachi |
Borzna |
| Pribin, Pribyn' |
Koryukivka |
| Priluki, Pryluky, Pryluka, Przyluka |
Priluki |
| Priputny, Priputni |
Ichnya |
| Pristan, Pristan' |
Semenivka |
| Pristoron |
Ripki |
| Privolnoye? |
Shchors |
| Progres, Progress |
Kozeletz |
| Progres, Progress |
Semenivka |
| Prokhori, Prokhory |
Borzna |
| Prokopovka |
Novgorod-Siversky |
| Proletarskye, Proletarskoye |
Korop |
| Proletarskye?, Proletarskoye? |
Ichnya |
| Pryashki |
Priluki |
| Pushkari |
Kozeletz |
| Pushkari |
Novgorod-Siversky |
| Pushkari |
Ripki |
| Pustaya Greblya ? |
Korop |
| Pustotino, Pustotinye |
Nosivka |
| Radgospnoye |
Nizhin |
| Radichiv, Radichev, Rodichev |
Korop |
| Radkivka, Radkovka, Rad'kovka |
Priluki |
| Radomka |
Semenivka |
| Radul, Radul' |
Ripki |
| Radvinye, Radvinoye |
Shchors |
| Radyanskaya Sloboda |
Chernihiv |
| Raigorodok, Raigorod |
Korop |
| Rakutin |
Semenivka |
| Rakuzha |
Semenivka |
| Ravnopolya, Ravnopillya |
Chernihiv |
| Razvinovka |
Gorodnya |
| Redkivka, Redkovka, Red'kovka? |
Ripki |
| Reimentarivka, Reimentarovka |
Koryukivka |
| Ribinsk, Rybinsk |
Koryukivka |
| Ribotik, Ribotin, Rybotin |
Korop |
| Ripki, Ripky, Repki M, Rjepki, Rjebki |
Ripki |
| Rivchak-Stepanivka, Rovchak-Stepanovka |
Nosivka |
| Rizhki, Ryzhki |
Korop |
| Rizhki, Ryzhki |
Sosnitsa |
| Rogizk, Rogizki, Rogozhki |
Shchors |
| Rogoshchi |
Chernihiv |
| Rogovka |
Novgorod-Siversky |
| Roishchiye, Roishchye, Roeshche,
Roiszcze |
Chernihiv |
| Rokitnye, Rakitnoye |
Bobrovitsa |
| Roman'ki |
Kozeletz |
| Romanovshchina |
Ichnya |
| Roshcha |
Novgorod-Siversky |
| Roshcha |
Semenivka |
| Rozhnivka, Rozhnovka |
Ichnya |
| Rozloti, Rozleti |
Korop |
| Rozy Lyuksemburg |
Novgorod-Siversky |
| Rubanka S, Rubanka |
Bakhmach |
| Rudivka, Rudkovka |
Bobrovitsa |
| Rudivka, Rudkovka |
Priluki |
| Rudka |
Chernihiv |
| Rudnya |
Chernihiv |
| Rudnya |
Koryukivka |
| Rudnya |
Kozeletz |
| Rudnya |
Sosnitsa |
| Ryabtsy |
Chernihiv |
| Ryabukhi |
Talalaivka |
| Ryashki, Rjasky |
Priluki |
| Rybinsk |
Koryukivka |
| Rybtsy |
Priluki |
| Sakhutivka, Sakhutovka, Sakhutovskie |
Koryukivka |
| Sal'nye, Sal'noye, Salnye, Salnoye |
Nizhin |
| Saltykovaya Devitsa M, Saltykovaya
Devitsya, Saltikova Devitsa, Devitsa,
Saltikova Divitsa |
Kulikivka |
| Samotugi |
Koryukivka |
| Savin |
Kozeletz |
| Savinka |
Kozeletz |
| Savinki |
Koryukivka |
| Savintsi, Savintsy |
Sribnye |
| Sedniv, Sednev, Sednew, Sednevo M,
Sjednew |
Chernihiv |
| Selikhov |
Ichnya |
Selishche
Selischtsche |
Semenivka |
| Selishche, Selischtsche |
Nosivka |
| Semenovka, Semenivka, Seminovka,
Semionovka, Semënovka, Semenowka,
Semyenivka, Semionowka |
Mena |
| Semenovka, Semenivka, Seminovka,
Semionovka, Semënovka, Semenowka,
Semyenivka, Semionowka |
Semenivka |
| Senkivka, Sen'kivka, Senkovka |
Gorodnya |
| Senozhatskoye? |
Chernihiv |
| Senozhatskoye? |
Gorodnya |
| Seredinka |
Chernihiv |
| Serekov |
Priluki |
| Sergeyevskiy |
Semenivka |
| Sergiivka, Sergeyevka |
Priluki |
| Shabaliniye, Shabalinov, Shabaliniv |
Korop |
| Shaboltasivka, Shaboltasovka |
Sosnitsa |
| Shapovalovka S, Shapovalivka |
Borzna |
| Shatura |
Nizhin |
| Shchasnivka, Shchasnovka |
Bobrovitsa |
| Shchokot', Shchokot |
Koryukivka |
| Shchors, Shchorsk, Schors, aka Snovs'ke,
Snovsk, Snowskaya, Snowsk |
Shchors |
| Shchurovka, Shchurivka |
Ichnya |
| Sheptaki |
Novgorod-Siversky |
| Shestovitsiya, Shestovitsa, Szestowicy |
Chernihiv |
| Shevchenka, Shevchenko |
Bakhmach |
| Shevchenka, Shevchenko |
Bobrovitsa |
| Shevchenka, Shevchenko |
Borzna |
| Shevchenka, Shevchenko |
Chernihiv |
| Shevchenka, Shevchenko |
Priluki |
| Shevchenka, Shevchenko |
Talalaivka |
| Shibirinovka S, Shiberinivka |
Chernihiv |
| Shilovichi |
Ichnya |
| Shishkivka, Shishkovka |
Koryukivka |
| Shlyakh Illicha |
Nosivka |
| Shmaevka |
Chernihiv |
| Shnyakovka, Shnyakivka |
Nizhin |
| Shpakov |
Kozeletz |
| Shulgovka, Shul'govka |
Chernihiv |
Shulyaki
Szuljaki |
Kozeletz |
| Shumany |
Ripki |
| Shumeikov |
Bakhmach |
| Shvedchina |
Semenivka |
| Siberyozh |
Ripki |
| Sidorivka, Sydorivka, Sidorovka |
Borzna |
| Sidorkin |
Shchors |
| Silchenskovye, Silchenskovo |
Talalaivka |
| Sinyavka, Sinjawka |
Mena |
| Sinyutin |
Sosnitsa |
| Sirai, Syrai |
Kozeletz |
| Sivolozh |
Borzna |
| Sivukhi |
Kozeletz |
| Skitki |
Ripki |
| Skorokhodovye, Skorokhodovo |
Talalaivka |
| Skoronetz |
Chernihiv |
| Skripchin |
Kozeletz |
| Slabin |
Chernihiv |
| Slavutich |
Ripki |
Slobidka
Slobodka |
Novgorod-Siversky |
| Slobidka, Slobodka |
Bakhmach |
| Slobidka, Slobodka |
Chernihiv |
| Slobidka, Slobodka |
Mena |
| Slobidka, Slobodka |
Talalaivka |
| Sloboda |
Chernihiv |
| Smichin, Smychyn |
Gorodnya |
| Smoligivka, Smoligovka, Smolegovka D |
Ripki |
| Smolin, Smolino |
Chernihiv |
| Smolyanka |
Kulikivka |
| Smolyazh |
Borzna |
| Smorshki |
Kozeletz |
| Smosh, Smos |
Priluki |
| Smyach, Snyach, Snych' |
Novgorod-Siversky |
| Smyach, Snyach, Snych' |
Shchors |
| Snovsk |
Mena |
| Snovsk |
Shchors |
| Snovsk stants, Snov |
Shchors |
| Snovskye, Snovskoye, Snowskaja |
Shchors |
| Snovyanka |
Chernihiv |
| Sofiivka, Sofievka |
Ichnya |
| Sofiivka, Sofievka |
Nosivka |
| Sofiivka, Sofievka |
Shchors |
| Sokhachi |
Korop |
| Sokirin |
Kozeletz |
| Sokirintsi, Sokirintsy |
Sribnye |
| Sokolivka, Sokolovka, Sokolowka |
Bobrovitsa |
| Solonivka, Solonovka |
Gorodnya |
| Solov'yevo, Solov'yvo |
Novgorod-Siversky |
| Sorochintsy |
Priluki |
Sorokoshychi
Sorokosziczi |
Kozeletz |
Sosnitsa, Sosnitza, Sosnytsia, Sosnytsya
|
Sosnitsa |
| Sosnovka, Sosnivka |
Korop |
| Sosnovka, Sosnivka |
Koryukivka |
| Spaskye, Spaskoye |
Sosnitsa |
| Sribnye, Sribne, Srebnoye, Sribnoye,
Srebno, Srebne |
Sribnye |
| Stakhorshchina |
Novgorod-Siversky |
| Stanetskaya |
Chernihiv |
| Stara Basan, Staraya Basan, Stara Basanj |
Bobrovitsa |
| Stara Gutka, Staraya Gutka, Stara Guta |
Semenivka |
| Stara Rudnya, Staraya Rudnya |
Shchors |
| Stari Borovichi, Staryye Borovichi |
Shchors |
| Stari Yarylovychi, Staryye Yarylovichi |
Ripki |
| Starosel'ye, Starosillye |
Gorodnya |
| Stary Belous, Stari Bilous |
Chernihiv |
| Stary Bikov, Stari Bikiv, Stary Bykov,
Stary Bykow |
Bobrovitsa |
| Stasovshchina |
Priluki |
| Staviskye, Staviskoye, Stawiskoja |
Kozeletz |
| Step, Step' |
Sribnye |
| Step, Step' |
Talalaivka |
| Step, Step' ? |
Bakhmach |
| Stepanivka, Stepanovka |
Borzna |
| Stepanivka, Stepanovka |
Mena |
| Stepovi Khutori, Stepniye Khutori |
Nosivka |
| Stepovov |
Nosivka |
| Stodoli |
Nizhin |
| Stolin |
Chernihiv |
| Stol'nye, Stol'noye, Stolnye, Stolnoye,
Stoljnoe, Stolnoje |
Mena |
| Stolpovka |
Gorodnya |
| Stolyanka |
Kulikivka |
| Stolyazh? |
Nizhin |
| Stopilka |
Koryukivka |
| Strakhorshchina |
Novgorod-Siversky |
| Strelniki S, Stril’niki |
Bakhmach |
| Studinka |
Novgorod-Siversky |
| Stupakovka, Stupakivka |
Ichnya |
| Sukhinya? |
Bobrovitsa |
| Sukholeski |
Priluki |
| Sukhopolova, Sukhopolovaya |
Priluki |
| Sukhostavetz |
Priluki |
| Sulak |
Nosivka |
| Sulichivka, Sulichevka |
Ripki |
| Sunichnye, Sunichnoye |
Shchors |
| Sushets |
Semenivka |
| Suslovka |
Ripki |
| Svarichevka |
Ichnya |
| Sverdlovka |
Korop |
| Svidovitz, Svidovetz, Swidowecj |
Bobrovitsa |
| Svin |
Chernihiv |
| Svitanok, Svetanok |
Nizhin |
| Svitlichye, Svetlichnoye |
Varva |
| Syadrinya, Siadryne, Syadrino |
Koryukivka |
| Syezki, Sezki |
Ichnya |
| Tabayevka, Tabaevka |
Chernihiv |
| Talalaivka, Talalayevka, Talalayivka,
Talalaevka, Talalajewka |
Nizhin |
| Talalaivka, Talalayevka, Talalayivka,
Talalaevka, Talalajewka |
Talalaivka |
| Tarasa Shevchenka |
Ripki |
| Tarasov |
Kozeletz |
| Tarasovka |
Korop |
| Tarasovka |
Priluki |
| Tasuyev |
Bakhmach |
| Telnoye |
Koryukivka |
| Tereshikha khut |
Bakhmach |
| Tereshkivka, Tereshkovka |
Nizhin |
| Terikhivka, Terekhivka, Terekhovka |
Chernihiv |
| Ternivka |
Bakhmach |
| Tertishniki |
Nosivka |
| Tikhonovichi |
Shchors |
| Tiknonovskoye |
Novgorod-Siversky |
| Timanovichi, Timonovichi |
Semenivka |
| Tinitsa S, Tinitsiya |
Bakhmach |
| Tolkachova |
Priluki |
| Topchievka S |
Kozeletz |
| Topolevka, Topolvka |
Semenivka |
| Topoli |
Kozeletz |
| Tovkachivka |
Priluki |
| Trostyanets |
Ichnya |
| Trostyanka |
Borzna |
| Tsirulya |
Koryukivka |
| Tsucha Greblya |
Bakhmach |
| Tumanskaya Guta |
Kozeletz |
| Tupichev S, Tupychiv |
Gorodnya |
| Turivka, Turovka |
Koryukivka |
| Turya, Turia |
Shchors |
| Tuzhar |
Kozeletz |
| Tyutyunitsya, TyuthunitsA |
Koryukivka |
| Ubizhichi, Ubezhchi |
Ripki |
| Udaitsi, Udajci |
Priluki |
| Ugly Zavod? |
Semenivka |
| Ukrainka? |
Bobrovitsa |
| Ukrainskye |
Bakhmach |
| Ukrainskye |
Talalaivka |
| Ulyanovka |
Chernihiv |
| Ulyanovskiy |
Semenivka |
| Ushnya |
Mena |
| Uzrui khut, Uzrui, Uzruy |
Semenivka |
| Vaganichi, Vaganychi |
Gorodnya |
| Valki |
Priluki |
| Varva |
Varva |
| Varvarievka, Varvarovka |
Bakhmach |
| Vasileva Guta, Wasiljewa Guta |
Chernihiv |
| Vaskivtsi, Vaskovtsy |
Sribnye |
| Vasyukov |
|
| Vediltsy, Vedil'tsy |
Chernihiv |
| Vedmedevka? |
Nosivka |
| Velichkivka, Velichkovka |
Mena |
| Velika Koshelivka, Velikaya Koshelevka |
Nizhin |
| Velikaya Divitsya |
Priluki |
| Velikaya Doch, Doch |
Borzna |
| Velikaya Doroga?, Velika Doroga? |
Nizhin |
| Velikaya Zagorovka, Velika Zagorivka, V
Zagorovka S |
Borzna |
| Veliki Gai |
Novgorod-Siversky |
| Veliki Les |
Korop |
| Veliki Shchimel |
Shchors |
| Veliki Vis, Velikaya Ves |
Ripki |
| Veliki Zliiv |
Ripki |
| Velikiye Osnyaki |
Ripki |
| Veliky Dyrchin? |
Gorodnya |
| Veliky Listven |
Gorodnya |
| Velikye Ustye, Velikoye Ustye |
Sosnitsa |
| Veprik, Weprik |
Bobrovitsa |
| Veprik?, Weprik? |
Ichnya |
| Verba |
Korop |
| Verbichi, Werbiczi |
Ripki |
| Verbivka, Verbovka |
Bakhmach |
| Verbivka, Verbovka |
Ripki |
| Vereskuny |
Ichnya |
| Veresoch, Weresoczj, Weressotch |
Kulikivka |
| Verkholesye, Verkholes'ye |
Koryukivka |
| Verkievka M, Verkivka, Berkeewka |
Nizhin |
| Vershinova Muravika, Vershinova
Muraveike |
Kulikivka |
| Vertiivka, Vertievka |
Nizhin |
| Veselyy |
Novgorod-Siversky |
| Vikhvostiye |
Gorodnya |
| Viktorivka, Viktorovka |
Chernihiv |
| Viktorivka, Viktorovka |
Nizhin |
| Vil'nye |
Korop |
| Vilshana |
Ichnya |
| Vilshanye |
Sosnitsa |
| Vishinki, Vishenki, Wiszenki |
Korop |
| Vishnevka |
Ichnya |
| Vishnyevye, Vishnevoye |
Ripki |
| Visokin, Vysokin |
Ripki |
| Visokye, Vysokoye, Vysoke |
Borzna |
| Vizhen' |
Ichnya |
| Vladimirovka, Volodimyrivka,
Volodimirivka, Volodymyrivka |
Gorodnya |
| Vladimirovka, Volodimyrivka,
Volodimirivka, Volodymyrivka |
Novgorod-Siversky |
| Vlasivka, Vlasovka |
Ichnya |
| Volchok |
Kozeletz |
| Volinka, Volynka |
Sosnitsa |
| Volnitsa, Vol'nitsa |
Borzna |
| Volnoye, Vol'noye |
Korop |
| Voloskivtsi, Voloskovtsy |
Mena |
| Voloskivtsi, Voloskovtsy, Woloskowcy |
Mena |
| Volovachi |
Kozeletz |
| Voloviki |
Koryukivka |
| Volovitsa |
Mena |
| Volovitsa |
Mena |
| Volovitsa? |
Borzna |
| Vorobivka |
Novgorod-Siversky |
| Vorob'yevka, Vorobevka, Vorobyvka |
Novgorod-Siversky |
| Vorobyov |
Ripki |
| Voronki S, Woronki |
Bobrovitsa |
| Voronovka |
Ichnya |
| Vorovskovo |
Priluki |
| Vovchok |
Kozeletz |
| Vubli, Vybli |
Kulikivka |
| Vuipolzov |
Kozeletz |
| Vykhnostov |
Ripki |
| Vysokin |
Ripki |
| Yablunivka, Yablonovka, Jablunivka |
Priluki |
| Yaduti |
Borzna |
| Yagodnoye |
Chernihiv |
| Yakhnovka |
Nizhin |
| Yaklichi |
Sosnitsa |
| Yakubovka |
Chernihiv |
| Yamishche? |
Ripki |
| Yamnyy, Yamnoye? |
Novgorod-Siversky |
| Yanzhelovka, Yanzhulovka |
Semenivka |
| Yaroslavka |
Bobrovitsa |
| Yasnaya Polyana |
Novgorod-Siversky |
| Yasnaya Zirka |
Nosivka |
| Yershov, Yershovo, Ershov |
Semenivka |
| Yurevka |
Chernihiv |
| Yurkivtsi, Yurkovtsi |
Talalaivka |
| Yuzhnovo |
Novgorod-Siversky |
| Yuzhnye, Yuzhnoye, Yuzyhnoya |
Ichnya |
| Zabarivka, Zabarovka |
Koryukivka |
| Zabelovshchina |
Borzna |
| Zabolotnoye |
|
| Zabolotye |
Bakhmach |
| Zachki |
Nizhin |
| Zaderiivka, Zaderievka |
Ripki |
| Zagatka |
Chernihiv |
| Zagon |
Ichnya |
| Zagrebel'naya Sloboda |
Shchors |
| Zagrebyellya, Zagrebel'ye |
Sosnitsa |
| Zaimishche D |
Shchors |
| Zaimishche D |
Talalaivka |
| Zaizd, Zaezd |
Priluki |
| Zakhidne |
Chernihiv |
| Zalyadye |
Koryukivka |
| Zamglai, Zamhlai |
Ripki |
| Zamostya, Zamostia |
Priluki |
| Zanki |
Nizhin |
| Zaodaika, Zaudaika |
Ichnya |
| Zaporozhe? |
|
| Zaporozhskoye |
Bakhmach |
| Zarech'ye |
Semenivka |
| Zarech'ye |
Shchors |
| Zarudka |
Priluki |
| Zarukavnoye |
Bakhmach |
| Zarya |
Semenivka |
| Zaudaika |
Ichnya |
| Zaudaika |
Priluki |
| Zdryagovka? |
Shchors |
| Zelenovka |
Bakhmach |
| Zelenovka |
Bakhmach |
| Zhadov, Zhadovo, Zhadovye |
Semenivka |
| Zharkovye |
Talalaivka |
| Zhavinka |
Chernihiv |
| Zhdanov |
Borzna |
| Zhelezny Most, Zheleznyy Most |
Semenivka |
| Zhernovka |
Korop |
| Zheved |
Chernihiv |
| Zhilin Mlynok |
Kozeletz |
| Zhovid, Zhoved |
Shchors |
| Zhovten' |
Nosivka |
| Zhovtnevye, Zhovtnevo, Zhovtnevoye,
Zhovtnëvo |
Mena |
| Zhovtnevye, Zhovtnevo, Zhovtnevoye,
Zhovtnëvo |
Semenivka |
| Zhovtnevye, Znhvtnevo, Zhovtnevoye,
Zhovtnvo |
Korop |
| Zhovtnevye, Znhvtnevo, Zhovtnevoye,
Zhovtnvo |
Mena |
| Zhovtnevye, Znhvtnevo, Zhovtnevoye,
Zhovtnvo |
Priluki |
| Zhukivka |
Kulikivka |
| Zhukivka, Zhukovka, Zukowa |
Kulikivka |
| Zhukomki |
Chernihiv |
| Zhukotki |
Chernihiv |
| Zhukotki (RR station) |
Chernihiv |
| Zhukovshchina |
Kozeletz |
| Zhuravka, Zuravka |
Varva |
| Zhuravlava Buda |
Koryukivka |
| Zhyklo S, Zhuklya |
Koryukivka |
| Zliev |
Ripki |
| Zmitniv, Zmetnyov |
Sosnitsa |
| Znamenka |
Priluki |
| Znamyanka |
Priluki |
| Zolotinka |
Chernihiv |
| Zubakhi |
Ripki |
| Zvenichev |
Ripki |
|
