Translation of Tombstone Inscriptions in the
Jewish cemetery in the city of Nizhyn/Nezhin, Chernihiv Oblast, Ukraine

Inscriptions translated, transcribed and indexed by Rebecca Hauser.
All photographes are property of the Chernigov Genealogy Group.
Tombstone and cemetery photos were taken on site in 2014 by Nadia and Alex Lipes.

Surname	Given Name(s)	Date of Birth	Date of Death (English)	Spouse's Name	Father's Name	Comments / Notes	Photo Filename
..MERKI…	Moisee	? 1901			Gavril		IMG_6702.jpg
ABEL	Fanya	1892	1980		Moisee		IMG_3040.jpg
ABEL	Yakov	18 Jan 1891	3 Dec 1890		Abram		IMG_6695.jpg
AGRE	Yakov	12-Sep-1914	19-Feb-1991		Pavel		IMG_6719.jpg
AGRE	Pavel	09-Feb-1921	09-May-1998		Semyon		IMG_6734.jpg
AGRE	Mikhail	26-Feb-1926	14-Jun-2000		Semyon		IMG_6736.jpg
AGRE?	Khana	21 Jan 1890	01-Apr-1972		Enmun?		IMG_4973.jpg
AGRE?	Riva	1886	1952		Naum		IMG_5055.jpg
AMCHESLOVSKAYA	Maria	01-May-1913	2-Mar-1987		Mark		IMG_3048.jpg
AMCHISLAVSKY	Zinovy	1912	1982		Naum		IMG_6712.jpg
APRE?	Solomon	1893	1972		Faivel		IMG_4998.jpg
BANK	Tzipa	29-Apr-1931	30-Aug-1998		Zalmon		IMG_3086.jpg
BARU	Sima	09-May-1910	06-Jul-1983		Yon		IMG_3057.jpg
BASYONOK	Leiba	31 Oct 1895	14-Aug-1975		Yankel-Gersh		IMG_6676.jpg
BEEKMAN	Mira	25-Feb-1914	14-Dec-1981		David		IMG_3056.jpg
BEILINA	Faina	1892	1973		David		IMG_4964.jpg
BELSKAYA	Faina	26-Mar-1919	10-Dec-2001		Samoil		IMG_3095.jpg
BERESLAVSKAYA	Busya	18-Oct-1926	18-Sep-1999		David		IMG_5046.jpg
BERKOVICH	Vasily	18 ?	2001		Yosef		IMG_6737.jpg
BLOKH	Fanya	08-Mar-1908	05-Feb-1981		Abram	Shared stone with daughter Lyuba Blokh.	IMG_3038.jpg
BLOKH	Lyuba	25-Mar-1937	31-Dec-1943		David	Shared stone with mother Fanya Blokh.	IMG_3038.jpg
BLOKH	Leizor				Moshko	Hebrew name Eliezer bar Moshe	IMG_4997.jpg
BORSHCHEVSKAYA	R.	190?	24-May-1905		N.		IMG_5040.jpg
BORUKHOVICH	Bella	?1908	?1974		Geshor?		IMG_5015.jpg
BR..SKY	Lev	20-Jul-1911	25-Oct-1988		Rubin		IMG_5033.jpg
BRAGI..AYA	Lena	20-Apr-1908	01-Jan-1981		?		IMG_3044.jpg
BRISKIN	Izrael	18-Nov-1902	09-Jan-1974		Mordukh		IMG_4970.jpg
BRISKIN	Abram	28-May-1937	30-May-1990		Kalmon		IMG_6664.jpg
BRISKIN	Grigory	1927	1991		Kalmon		IMG_6666.jpg
BRISKINA	Anna	24-Feb-1933	14-Aug-1985		Isak		IMG_2987.jpg
BRISKINA	Faina	20-May-1906	22-Jul-1985		Abram		IMG_2988.jpg
BRISKINA	Perla	21-Mar-1880	09-Feb-1973		Moisee		IMG_4966.jpg
BRISKINA	Olga	1901	1974		Abram		IMG_5014.jpg
BUDOVSKAYA	Maria	20-May-1907	6 ? 1981		Evel? Yevel?		IMG_2980.jpg
BUKHALTZEV	Benyamin	23-Dec-1904	30-May-1979		Pyotr		IMG_6693.jpg
BUSAROVA	Khanna	23-Jun-1922	13-May-2000		Zelik		IMG_3083.jpg
CHAI..?	Abram	1888	1977		?		IMG_6679.jpg
CHARNY	Ya..				Grigory		IMG_6691.jpg
DAITCH	Dveira	01-Jun-1912	15-May-2001		Sender		IMG_5048.jpg
DAITCH	Sofia	22-Feb-1909	18-Apr-1994		Aleksandr		IMG_5049.jpg
DATCHKOVSKAYA	Olga	28-Dec-1901	14-Mar-1995		Lev		IMG_3079.jpg
DATCHKOVSKY	?	? 1897	? 1973		David		IMG_5037.jpg
DATCHNOVSKY	Yosef	05-Month-1888	15-Feb-1942		David		IMG_6704.jpg
DATCHNOVSKY	David	12-Apr-1921	? 1977		Yosef		IMG_6704.jpg
DENENBURG	Faina	?			Moisee	dates not visible	IMG_3066.jpg
DENENBURG	Tamara	01-May-1933	08-Aug-200x		?		IMG_3098.jpg
DENENBURG	Vladimir	14-Mar-1932	20-Dec-20xx		David		IMG_6739.jpg
DOLGANOVSKAYA	Maria			Lev	Zinovy	Shared stone with Lev Dolganovsky, likely husband.	IMG_3003.jpg
DOLGANOVSKAYA	Fanya	29-Jan-1906	12-May-1978		Mark		IMG_3013.jpg
DOLGANOVSKY	Lev			Maria	Ilinichna?	Shared stone with Maria Dolganovskaya, likely wife.	IMG_3003.jpg
DOLGONOVSKAYA?	Raisa	22-Jan-1907	23-May-1982		Ilyin		IMG_3035.jpg
DOLGONOVSKY	Samuil	Jan-1902	Mar-1972		Ilya		IMG_5060.jpg
DONDISH	Viktor	19-Jul-1937	06-Sep-2005		Boris		IMG_6743.jpg
DONSKAYA	Lyudmila	01-Apr-1912	11-Sep-1987		Moisee		IMG_3068.jpg
DONSKAYA	Elka	17-Sep-1906	25-May-1992		Yankel		IMG_3074.jpg
DUKAOBSKAYA	Nika? Nina?	30-Mar-1913	12-Nov-1976		Naum		IMG_3005.jpg
EINBINDER	Slava	11 Jan 1899	23-Mar-1977		Lazar		IMG_3008.jpg
EINBINDER	Fanya	03-Mar-1897	21-Jan-1992		Meer		IMG_3036.jpg
EINBINDER	Valentina	08-Mar-1929	03-Jun-2009		Aleksandr		IMG_3111.jpg
EINBINDER	Lazer	1895	1976		Rakhmil		IMG_4968.jpg
EINBINDER	Iser	26 Nov 1898	08-Dec-1973		Rakhmisl?		IMG_5036.jpg
EINBINDER	Meer	25-Jan-1925	8-Jun-2000		Yankel		IMG_6735.jpg
FELL	Vera	03-May-1904	27-Jun-1986		Ilya / Ilyin		IMG_5042.jpg
FERBEROV	Ibragim	11-Nov-1926	28-Sep-1974		Isak		IMG_4990.jpg
FERBEROVA	Khana	17-Jul-1900	28-Oct-1991		Mordukh		IMG_4988.jpg
FISHMAN	Ida	16-Dec-1900	21-Nov-1978		Yefim		IMG_3014.jpg
FISHMAN	Isaak	14-Mar-1895	23-Apr-1978		Abram		IMG_6686.jpg
FRIDMAN	German	1930	1972		Natgan	"In memory of family killed in 1944-1945, parents Otilia and Natgan, sister Etel and brother M…" enscription continues outside of picture.	IMG_5003.jpg
FUKSMAN	Lyudmila	1923	1996		Samoil		IMG_3023.jpg
FUKSMAN	Esfir	14-Sep-1946	07-Jun-2005		Mikhail		IMG_3105.jpg
FUKSMAN	Munya (Mikhailo)	15-Oct-1923	18-Sep-2009		Abram		IMG_6747.jpg
GANELINA	Basya	13-Sep-1898	30-Jul-1973		Meer		IMG_4993.jpg
GARBER?	?	18-Sep-1910	1994		?		IMG_6726.jpg
GELFAND	Rakhil	1906	1978		Evsee		IMG_3010.jpg
GELFAND	Faina	10-Jul-1908	20-Oct-2003		Abram		IMG_3099.jpg
GELFAND	Raisa	08-Feb-1940	28-Nov-2012		Yefim	other surname on stone LIPKOVICH	IMG_3100.jpg
GELFENBEIN	Eva	19-Jul-1922	20-May-2009		Izrael		IMG_3102.jpg
GELFGOTT	Sima		Sima		Lev		IMG_2999.jpg
GELLER?	Abram	29-Jan-1902			?		IMG_6671.jpg
GELMAN	Darya	22-Oct-1914	27-Oct-1995		Emmanuel		IMG_3080.jpg
GERDOV	Grigory	15-Mar-1904	20-Nov-1983		Yuri		IMG_5035.jpg
GERSHMAN	Khana	23-May-1921	11-Jan-1995		Izrael-Neakh		IMG_3078.jpg
GERSHMAN	Asya	03-Jan-1952	23-Aug-2006		Lazar		IMG_3101.jpg
GERSHMAN	I.	1873	1933		B.		IMG_5064.jpg
GERSHMAN	Mikhail	03-Jan-1921	28-Jun-1996		Zinovy		IMG_6723.jpg
GERTZBERG	Nadezhda	1915	1985		Eli		IMG_5054.jpg
GERVITZ	?	28-Jul-1903	07-Nov-1991		Eli?		IMG_3020.jpg
GERVITZ	Shaya	1897	1980		Eli		IMG_6697.jpg
GESKIN	Abram	30-Aug-1929	09-Apr-1998		Isaak		IMG_6729.jpg
GESKINA	Nina	24-Aug-1931	29-Dec-2009		Izrael		IMG_3118.jpg
GESKINA?	Maria	19 Oct 1890	01-Mar-1976		Abram		IMG_2993.jpg
GINZBURG	?				?		IMG_3026.jpg
GINZBURG	Ida	25-Jun-1922	20-Mar-2001		Benyamin		IMG_3092.jpg
GOLDOVICH	Yosef	May-1888	Feb-1981		David		IMG_6699.jpg
GORNAYA	Sara	04-Nov-1911	16-Oct-2001		Genrikh		IMG_3090.jpg
GORNAYA	Maria	1904	1944	Yudel	Bentzion		IMG_6716.jpg
GORNY	Yudel	1899	1986	Maria	Vulf		IMG_6716.jpg
GRINSHTEIN	Klara	15-Oct-1922	11-Mar-2002		Aron		IMG_3096.jpg
GROSMAN	Chaya	01-Apr-1912	18-Feb-1989		Grigori		IMG_3069.jpg
GUREVICH	Etya	07-Feb-1895	15 Nov 1988		Naum		IMG_2977.jpg
GUREVICH	Shifra	20-Aug-1904	30-Nov-1991		Moisee		IMG_3051.jpg
GUREVICH	Raisa	24-Dec-1930	01-May-2005		Isaak		IMG_3106.jpg
GUREVICH	Raisa	1897	1972		Mendel		IMG_4972.jpg
GUREVICH	Mikhail	Nov-1927	21-Oct-1987		Isaak		IMG_6668.jpg
GUREVICH	Mikhail	12-Oct-1936	23-Feb-2009		Zalmon		IMG_6748.jpg
GUSHANSKAYA	Maria	28-Jul-1904	03-Feb-1992	Izrael	Naum	Joint gravestone with husband Izrael Gushansky.	IMG_5044.jpg
GUSHANSKY	Izrael	01-Jan-1906	Nov-1943	Maria	Aron	Joint gravestone with wife Maria Gushanskaya. "Killed in Nov. 1943."	IMG_5044.jpg
GUSHANSKY	Yefim	10-Mar-1902	23-Jun-1976		Emanuel		IMG_6673.jpg
INTERGOIZ?	? Mordechai	1888	1942				IMG_6665.jpg
INTERGOIZ?	David	1911	1942		Shai? Shaem?		IMG_6665.jpg
INTERGOIZ?	Beila Ester	1900	1942				IMG_6665.jpg
IRZHAVSKAYA	Beila	06-Aug-1908	18-Jan-1972		David		IMG_5039.jpg
KADISH	Yevgenia	1903	1973		Gil		IMG_4977.jpg
KADISH	Mikhail	1896	1979		Mark		IMG_6692.jpg
KADISH	Yekhiel	22-Dec-1925	10-Nov-2003		Sheel?		IMG_6744.jpg
KAGANOVSKAYA	Dina	21-Nov-1904	10-Mar-1980		Solomon		IMG_3021.jpg
KAPLAN	Slava	12-May-1906	08-Jan-1988		Yakov		IMG_5043.jpg
KARLINSKY	Mikhul	20-Jun-1905	28-Mar-1980		Khaim		IMG_6700.jpg
KARLINSKY	Vitaly	02-Month-1946	21-Jun-2002		Mikhail		IMG_6738.jpg
KATZEVICH	Rosa	10-Nov-1910	21-Jul-1981		Lev	On stone: pic of husband, no name, states he died in 1941.	IMG_3049.jpg
KELNER	Boris	31-Jul-1946	17-Nov-1984		Yosef		IMG_6709.jpg
KELNER	Yosef	15-Oct-1917	12-Jan-1989		Boris		IMG_6721.jpg
KENIN	Mikhail	28-Mar-1921	24-May-2005		Vladimir		IMG_6746.jpg
KENINA	Sofia	12-Dec-1924	22-Apr-2000		Yosef		IMG_3076.jpg
KHARMACH	Polina		15-Nov-1965	Pavel?	Izrael	Polina and Pavel same stone, may be husband and wife - can't tell	IMG_2985.jpg
KHARMACH	Pavel?			Polina?	?	Polina and Pavel same stone, may be husband and wife - can't tell	IMG_2985.jpg
KHOKHOLOVA	Macya	1900	1973		Mordukh		IMG_4965.jpg
KLEIN	Raisa	16-Aug-1910	13-Nov-1973		Naum		IMG_4995.jpg
KOIFMAN	Berta	1913	1979		Vladimir		IMG_3028.jpg
KOIFMAN	Vladimir	1923	1991		Naum		IMG_5029.jpg
KOLCHINSKY	Zinovy	02-Feb-1912	17-Jan-1973		Vladimir		IMG_5007.jpg
KOLCHIVSKAYA	Frida		06-Oct-1976		Yakov		IMG_3022.jpg
KON..N	Klara	1913	1996		Yefim		IMG_3082.jpg
KORITOV?	?	1882	197?		?		IMG_4985.jpg
KORKH	Bella	12-Jul-1910	02-Oct-1975		Ilinichna?		IMG_2998.jpg
KORKH	Maria	25 Dec 1895	31-Oct-1974		Ilinichna?		IMG_3002.jpg
KORKH	S.	24-Jan-1903	18-Nov-1977		G.		IMG_3004.jpg
KOSTINSKY	Mikhail	11-Jan-1900	22-Nov-1991		Mark		IMG_5030.jpg
KOVALENKO SMERA?	Chaya?	05-Jan-1928	12-Apr-1982		Abram		IMG_3054.jpg
KRASNIKOVA	Masya	1910	1980		Gil		IMG_3034.jpg
KRASNOPOLSKAYA	Faina	11-Sep-1905	11-Nov-1982		Moisee		IMG_3052.jpg
KRASNOPOLSKAYA	Smisya	08-Aug-1909	05-Jun-1993		Elev		IMG_3062.jpg
KRASNOPOLSKAYA	Maria		1974		?		IMG_5011.jpg
KRASNOPOLSKY	Motel	18-Feb-1925	15-Nov-1991		Izrael		IMG_4982.jpg
KRASNOPOLSKY	Ilya	26-Jan-1933	04-Jul-1992		Yuri		IMG_5019.jpg
KRASNOPOLSKY	Evsei	25-Sep-1927	11-Jan-1997		Yuri		IMG_5020.jpg
KRASNOPOLSKY	Ura	1902	1976		Ilya		IMG_6674.jpg
KRASNOPOLSKY	Izrael	29-Dec-1896	Sep-1978		Samoil		IMG_6688.jpg
LATINSKAYA	Sofia	19-Jan-1926	10-Aug-2010		Isaak		IMG_3116.jpg
LATINSKY	Boris	01-Jul-1927	20-Jun-2011		Boris		IMG_6749.jpg
LAZURKIN?	Boris	Sep-1888	11-Jun-1977		Lazar?		IMG_6680.jpg
LEIKIN	Grigory	23-Mar-1928	23-Jul-2011		Emanuel		IMG_6750.jpg
LEMPERT	Khana	1899	1973		Volf		IMG_4971.jpg
LENKIN/LEIKIN?	Emanuel?	05-Jun-1895	17-Aug-1974		Il..		IMG_4969.jpg
LERNER	Lidia	16-Jan-1915	28-Feb-1995		Ivan		IMG_3077.jpg
LERNER	Anatoly	20-Aug-1937	04-Jul-2000		Isaak		IMG_6727.jpg
LEV..SHANA-DENENBURG	Sofia	14 Jul 1888	24-Feb-1983		Samoil		IMG_3047.jpg
LEVAKOVA	Elka	17-Jul-1904	31-Jul-1979		Aizik		IMG_3025.jpg
LEVINA	Mira	02-Oct-1922	29-Dec-2003		Isak		IMG_4976.jpg
LEVINA	Ita	1882	1972		Lin?		IMG_4991.jpg
LEVIT	Yevgenia	16-Aug-1903	10-Jul-1987		Mark		IMG_3067.jpg
LIFSHITZ	Lipa	1889	1972		Aron		IMG_5002.jpg
LIPKOVICH	Rakhil	11-Mar-1914	29-Jun-2006		Lev		IMG_4986.jpg
LIPKOVICH	Ber	01-Aug-1910	28-Jul-1989		Mendel		IMG_6662.jpg
LITMANOVICH	Yevgenia	10-Jul-1895	25-Jan-1980		Mark		IMG_4994.jpg
LYAKH	Faina	1909	1978		Naum		IMG_3015.jpg
LYAKH	Faina	25-Apr-1913	22-Feb-1986		Faivel	Brother Isaak, Niece Lara	IMG_5053.jpg
LYAKH	Naum	25 Jun 1897	21-Mar-1981		Pavel		IMG_5058.jpg
LYAKH	Mikhail	23-Apr-1904	05-Mar-1974		Pavel		IMG_5059.jpg
MAGERA	Sima	15-Oct-1948	29-Aug-1998		Mikhail		IMG_3087.jpg
MAKHLINA	Sofia	03-Sep-1920	08-Jun-2000		Pavel		IMG_3084.jpg
MARDER	Sara Itzka	24-Jul-1916	05-Jul-1991		Gersh		IMG_2978.org
MEDVEDEVA	Sofia	12-Feb-1921	23-Aug-1984		Solomon		IMG_5017.jpg
MEDVI..OKY	Boris	30-Nov-1908	07-Jul-1994		Shlem/Shlomo?		IMG_5028.jpg
MEDVINSKAYA	Ester-Rukhlya	23-Jan-1909	10-Sep-2001		Gelik		IMG_5047.jpg
MEN	Abram	1908	07-Jan-1935	Pesya	Moisee	Shared stone with wife Pesya Men. Abram was killed, location unknown.	IMG_3091.jpg
MEN	Pesya	02-Feb-1910	01-Apr-2001	Abram	Moisee	Shared stone with husband Abram Men.	IMG_3091.jpg
MILYAVSKAYA	Mera	13-Sep-1904	10-Feb-1984		Yankel-Gersh		IMG_2990.jpg
MILYAVSKY	Mark	29 Feb 1942	25-Mar-2005		Adolf		IMG_6667.jpg
MINDEL	Bunya	25-Jan-1912	30-Apr-1996		Gersh		IMG_2982.jpg
MINDEL	Isai-Simon	31-May-1905	15-Oct-1987		Yankel		IMG_6677.jpg
MINDEL	Yakov	07-Feb-1953	04-Jan-2008		Isai		IMG_6741.jpg
MININBERG	Anna	1889	1972		Abram	Doctor	IMG_4992.jpg
MININBERG	Isaak	25-Dec-1903	21-Sep-1976		Abram		IMG_6678.jpg
MININBERG	Izrael	1902	1983		Moisee		IMG_6711.jpg
MITNOVITZKAYA	Sofia	25-Jul-1921	17-Oct-1999		Samuel		IMG_3085.jpg
MITNOVITZKY	Mikhail	25-Jul-1913	01-Dec-1996		Abram		IMG_6730.jpg
MITZYURA	Bunya	1920	1980		Benyamin		IMG_3041.jpg
MIZENBERG?		25 Mar 1898	14-Mar-1985		Leiv		IMG_2986.jpg
MNUKHIN	Yudif	14-Jul-1897	20-Jun-1978		Izrael		IMG_6687.jpg
MNUKHINA	Tsipa	25 Dec 1899	02-Nov-1982		Osher		IMG_3053.jpg
MOGILEVSKAYA	Khaya-Gita	1897	1973		Don		IMG_4979.jpg
MOGILEVSKY	Zya..?	07-Sep-1896	06-Oct-1972		Naum		IMG_5001.jpg
MULLER	Yevgenia	15-Oct-1912	14-Jan-1981		Genrikh		IMG_3039.jpg
N…	?	01-Aug-1926	22-Feb-1993		Vladimir		IMG_3061.jpg
NAKHATOVICH	Liza	24-Nov-1928	27-Jun-2009		Zalmon		IMG_3112.jpg
NAKHATOVICH	Zinovy	14 Jun 1898	5-Dec-1984		Vulf		IMG_6708.jpg
NARENI?	?				?		IMG_6696.jpg
NEMETZ	Yosef	1891	1921	Lyubov	Abram	Shared stone with wife Lyubov Nemetz.	IMG_3018.jpg
NEMETZ	Lyubov	20 Jan 1894	19-Oct-1978	Yosef	Moisee	Shared stone with husband Yosef Nemetz.	IMG_3018.jpg
NOL	Lazar	07-Jun-1935	11-Nov-1993		Moisee		IMG_4981.jpg
NOL	Riva	07-Mar-1910	09-Oct-1971		Abram		IMG_5009.jpg
NOVIKOV	Boris	1896	1937	Tauva	Yosef	Shared stone with wife Tauba Novikova.	IMG_3016.jpg
NOVIKOVA	Tauba	1896	1978	Boris	Nachman	Shared stone with husband Boris Novikov.	IMG_3016.jpg
OKNER	Tzilya	21-May-1925	05-Oct-1989		Solomon		IMG_5023.jpg
PARKHOMENKO	Maria	Oct-1934	02-Nov-200x		Boris		IMG_3097.jpg
PEVCHINA	Ester	23 Sep 1894	08-Jun-1977		Grigori		IMG_3009.jpg
PINUS	Lev	1915	1988		Khatzkel		IMG_6722.jpg
POGORELSKAYA	Maya	09-Jan-1933	28-Jan-1979		Abram		IMG_3027.jpg
POGORELSKAYA	Khaya	25-Dec-1906	12-Nov-2003		Abram		IMG_3031.jpg
POLESSKAYA	Etya	1904	1986		Lvov		IMG_2984.jpg
POLYAKOVA	Sima	22-Jul-1927	27-Oct-2012		Leizer		IMG_3114.jpg
PONER	Maria	1910	1992		Yuri	"Remembering those who died and who were killed."	IMG_5026.jpg
PONER	Yuri	1881	1942		Abram	"Remembering those who died and who were killed."	IMG_5026.jpg
PONER	Abram	1916	1943		Yuri	"Remembering those who died and who were killed."	IMG_5026.jpg
PONER	Irina	1913	1942		Yuri	"Remembering those who died and who were killed."	IMG_5026.jpg
PONER	Valik	1938	1942			"Remembering those who died and who were killed."	IMG_5026.jpg
PORITZKAYA	Sheina	1891	1973		Abram		IMG_4978.jpg
PORITZKAYA?	Anna	31-Apr-1892	16-Nov-1980		Yosef		IMG_3033.jpg
POZOBATZKY	Grigory	04-May-1895	03-Month-1995		Lev		IMG_5034.jpg
PRITIKINA	Baila?	25-Sep-1900	26-Jan-1973		Isak		IMG_4967.jpg
PUDALOV	Lev	21-Feb-1935	16-Jan-2003		David		IMG_6745.jpg
PUDALOVA	Maya	01-May-1936	23-Nov-2005		Pine?		IMG_3104.jpg
RABIN	Mikhail	Nov-1914	1998		Aron		IMG_4980.jpg
RABINOVICH	Ronya	12-May-1902	22-Feb-1980		Moisee		IMG_3024.jpg
RABINOVICH	Khana	03-Jul-1909	11-Oct-1987		Mendel		IMG_3065.jpg
RABINOVICH	Anna	14-Jul-1913	24-Aug-1993		Kuzmin?		IMG_3070.jpg
RABINOVICH	Izrael	22-Aug-1911	29-Feb-19xx		Yosel		IMG_6698.jpg
RAIZ-YUROVITZKAYA	Sara	22-Apr-1919	31-Mar-1982		Boris		IMG_3055.jpg
RAKHLINA?	Ye.	1910	1980		G.		IMG_3045.jpg
RIZHENKO	Zinaida	25-Jan-1937	23-Feb-2012		Igor		IMG_3113.jpg
ROMER	Rakhil	11-Jul-1929	14-Apr-2006		Abram		IMG_3103.jpg
ROMER	Vera	22-Jan-1926	04-Mar-1971		Vladimir		IMG_5006.jpg
ROSENBERG	Samuel	15-Dec-1913	14-Oct-1994		Isaak		IMG_5027.jpg
ROZENBERG	Elizabeta	21-Nov-1912	14-Feb-2007		Lazar		IMG_3108.jpg
ROZENBERG	Raisa	25-Dec-1920	09-Jul-1994		Natan		IMG_5045.jpg
ROZENBERG	Mikhail	15-Jul-1906	23-Apr-1978		Rubin	"Tragically killed."	IMG_6685.jpg
RUBINOVICH	?	1904	1894		?		IMG_6684.jpg
RUDINSKAYA	Liya	15-Jan-1915	09-Oct-2000		Shlomo		IMG_3093.jpg
RUTMAN	Milya	04-Aug-1923	13-Nov-2006		Kalmon		IMG_3107.jpg
RUTMAN	Fridel	04-Aug-1920	08-Mar-2000		Kiva		IMG_6732.jpg
RYADAH?	Tasya?	1908	1980		Naum		IMG_3032.jpg
SABILINSKY	Pesia				?	Hebrew stone, date of death 14 Elul 1988	IMG_3060.jpg
SADOVSKAYA	Olga	1900	1985		Aleksandr	Shared headstone with Semyon Sadovsky, her son.	IMG_2991.jpg
SADOVSKY	Semyon	1918	1945		Abram	Shared headstone with Olga Sadovskaya, his mother.	IMG_2991.jpg
SAPOZHNIKOVA	Khasya	20-Jan-1904	22-Aug-1991		Khaim		IMG_3063.jpg
SHAKISKAYA?	Faina	01-Aug-1903	28-Mar-1992		Boris		IMG_5050.jpg
SHAPIRO	Khaya	5 ? 189?			Abram		IMG_5013.jpg
SHAPIRO	Abram	1887	1987		Venyamin		IMG_6705.jpg
SHAPIRO	Venyamin	1912	1941		Abram		IMG_6705.jpg
SHAPIRO	Elya?	18??	1981		Venyamin		IMG_6706.jpg
SHAPIRO	Mark	08-Feb-1903	14-Feb-1991		Boris		IMG_6720.jpg
SHCHEGOLEVSKAYA	Bella	06-Mar-1880	17-Month-1974		Bentzion		IMG_4996.jpg
SHNEERSON?	Ilya	1908	1993		Naum		IMG_5062.jpg
SHVARTZ	Boris				?		IMG_6717.jpg
SLISARENKO	Broina	21-Jan-1919	22-Nov-1993		Lavar		IMG_6724.jpg
SLIVAK	Riva	24-Apr-1904	07-Sep-1971		Solomon		IMG_5008.jpg
SMOLKIN	Boris	15-Jun-1912	18-Nov-1979		Yankel		IMG_6694.jpg
SOBOLEVSKAYA	Bemya	1929	10-Nov-2008		Mikhail		IMG_3110.jpg
SOGRACHEVSKAYA	Klara	22-Aug-1909	17-Feb-1983		Aron		IMG_5057.jpg
SOKOLOVSKAYA	Maria	23-Jul-1934	27-Oct-1998		Yosef		IMG_2983.jpg
SOKOLOVSKY	Lev	01-Nov-1932	23-Jul-2007		Mikhail		IMG_6742.jpg
SORKINA	Emma	09-Oct-1912	10-Nov-1984		Kuzimir		IMG_5016.jpg
SORKINA?	Bella	1887	1972		Nokhim		IMG_4975.jpg
SOSCHINA	Anna	?1893	1975		Zinovya?		IMG_2995.jpg
SOSIN	Isaak	04-Jun-1942	27-May-1988		Abram		IMG_4983.jpg
SOTZINA?	Bettya	02-May-1913	Aug-1988		Yul?		IMG_5051.jpg
SPIVAKOV	Zakhar	04-Dec-1924	21-Jan-1988		Aron		IMG_5032.jpg
SPIVAKOVA	Bronya	13-Sep-1923	03-Jan-1987		Grigory		IMG_5022.jpg
SPONIMSKAYA	Maria	1888	1974		Lev		IMG_5010.jpg
STELMAKH	Mikhail	22-Jul-1916	06-Jun-2009		Arkadyi		IMG_4963.jpg
STERKINA	Sonya	10-Sep-1907	25-Feb-1993		Gavriel		IMG_3075.jpg
STRELKOV	Valentin	31-Oct-1936	10-Oct-2000		Sergei		IMG_5021.jpg
STRELKOVA	Svetlana	09-Jun-1941	22-Oct-2001		Boris		IMG_3094.jpg
SUDAKOV	Naum	2? Aug 1893	2? May 1981		Aleksandr		IMG_6701.jpg
SUDAKOVA	Dora	06-Aug-1902	26-Jan-1975		Aron		IMG_3001.jpg
SUDANOVA	Fanya	20 Jun 1894	29-Dec-1979		Moisee		IMG_3030.jpg
SUPINSKAYA	Rakhil	08-Mar-1935	25-Jan-1929		Isak		IMG_2989.jpg
SVERZHISKY	Isaak	22-Jan-1916	06-Jun-1999		Mikhail	"Engineer Lieutenant-Colonel"	IMG_6728.jpg
TARNOPOLSKAYA	Riva	07-Mar-1922	18-Aug-1991		Yakov		IMG_2979.jpg
TARNOPOLSKY	Ilya	15-Mar-1915	05-Mar-1987		Izrael		IMG_6670.jpg
TARNOPOLSKY	Yuri	10-Apr-1938	22-Nov-2012		Boris		IMG_6751.jpg
TERNOPOLSKY	Boris	10-Jul-1948	20-Jul-1993		Ilya		IMG_6725.jpg
TOFMAN? GOFMAN?	Esfir	18 Mar 1894	30-Nov-1983		N.ikh		IMG_5056.jpg
TOPAZ	I.	13-Aug-1933			B.		IMG_5018.jpg
TRESKUNOV	Abram	28-Oct-1920	20-May-1988		Yosef		IMG_5031.jpg
TSEIMLINA	Fanya	16-Jun-1907	30-May-1981		Moisee		IMG_3046.jpg
TSIMKINA	Anna	08-Sep-1905	18-Dec-1977		Yakov		IMG_3012.jpg
TUBILSKAYA	?	?		Abram	?	Shared stone with husband Abram Tubilskoi. Wife's name and info not visible.	IMG_3059.jpg
TUBILSKAYA	Evdokia	22-Apr-1925	23-Aug-2011		Abram		IMG_3115.jpg
TUBILSKOI	Abram	25 Jul 1899	13-May-1938		Abram	Shared stone with wife, whoe name is not visible.	IMG_3059.jpg
ULMISHEK	David	09-Jul-1905	04-Jan-1975		Abram		IMG_6675.jpg
URKIN	Izrael	1895	1984		Yankel		IMG_6710.jpg
URKIN	Boris	1923	1943		Izrael		IMG_6710.jpg
VASSER	Lyusya	04-Jul-1923	25-Jun-2001		Boris		IMG_3089.jpg
VASSER	Borukh	2 Feb 1892	27-Jul-1977		Bern		IMG_6682.jpg
VIKSMAN?	Raisa	20-Jul-1912	27-Apr-1982		Moisee		IMG_5052.jpg
VISYATIN	Mikhail	11-Dec-1904	11-Jun-1984		Boris		IMG_4984.jpg
VISYATINA	Khaya	30-Mar-1907	30-Oct-1996		Mordukh		IMG_4987.jpg
VITENBERG	Volf	30-Jul-1930	22-Dec-1991		Lev	other surname on stone LIPKOVICH	IMG_6718.jpg
VITEVSKAYA	Maria	03-Mar-1901	07-Oct-1980		David	From the Levi family?	IMG_3042.jpg
VOLFOVSKAYA	Dveira	18-Mar-1923	21-Mar-2001		David		IMG_3088.jpg
VTISKINA?	Ye.	1907	1978		I.	Shared stone with daughter G. I. Vtiskina	IMG_3017.jpg
VTISKINA?	G.				I.	Shared stone with mother Ye. I. Vtiskina	IMG_3017.jpg
YAROSHENKO	Valery	01-Apr-1977	25-Sep-2012		Nikolai		IMG_6752.jpg
YEVROVSKAYA?		1898	1980		Emmanuel	broken stone	IMG_3029.jpg
YEVZEROVA	Khaya	21-May-1908	07-Mar-1996		David		IMG_3081.jpg
YOFFE	Sara	19-Mar-1905	13-Jun-1905		Naum	IMG_5025.jpg is different view of same stone,easier to read	IMG_5024.jpg
YOFFE	Girsh	19-Feb-1902	23-Sep-1987		Mendel		IMG_6669.jpg
YOFFE	Natan	15-Jan-1907	15-Mar-1988		Mendel		IMG_6672.jpg
YON	Bettya	18-Jun-1901	18-Oct-1972	Boris	Naum		IMG_5038.jpg
YON	Boris	18-May-1904	20-Feb-1943	Bettya	Izrael		IMG_5038.jpg
YUDINA	Rakhil	05-May-1895	25-Aug-1976		Boris		IMG_4989.jpg
YUROVITZKY	Yosef Yuri	21-Apr-1917	09-Jul-1996		Lazar		IMG_6731.jpg
ZAITZOVA	Olga	23-Jul-1905	19-May-1979		Abram		IMG_3019.jpg
ZALESKIN	Samuil	30-Aug-1897	13-Sep-1895		Pyotr		IMG_6715.jpg
ZAMORSKAYA	Yevgenia	15-Apr-1912	3-Mar-1976		Semyon		IMG_3007.jpg
ZARZAGER	Khaim	1910	1978		Yuda		IMG_6683.jpg
ZEMSKAYA	Asya	20-Mar-1937	04-Nov-2011		Mikhail		IMG_3109.jpg
ZEMSKAYA	Fanya	17-Jul-1909	09-Oct-1952	Gersh	Isaak	Joint stone with husband Gersh Zemsky.	IMG_5061.jpg
ZEMSKY	Gersh	07-Jan-1889	07-Feb-1970	Fanya	Pinkhus	Joint stone with wife Fanya Zemskaya	IMG_5061.jpg
ZHUCHOK?	Yosef	1893	198?		Yankel		IMG_6713.jpg
ZILBERMAN	Anna	1907	1976	Anna	Moisee	Shared headstone with Lev Zilberman, likely husband.	IMG_2992.jpg
ZILBERMAN	Lev	1898	1941	Lev	Emmanuel	Shared headstone with Anna Zilberman, likely wife.	IMG_2992.jpg
ZILBERMAN	Mira	09-Sep-1924	06-Jan-2010		Iser		IMG_3117.jpg
ZILBERMAN	Emma	31-May-1927	20-Sep-1999		Lev	male	IMG_6733.jpg
ZLOTNIKOVA	Rebekka	25-Jul-1900	14-Jul-1976		Mark		IMG_3006.jpg
ZONABEND	Raizla	25-Jun-1908	Oct-1995		Meer		IMG_2981.jpg
	Zinaida	29-Sep-1925	17-Month-1993		?		IMG_3073.jpg
							©Chernigov Genealogy Group 2014
Information about Nezhin on this web site Information about the town of Nizhyn/Nezhin from History of Jewish Communities in Ukraine http://jewua.org/nezhin-2/ Also see the JewishGen Online Worldwide Burial Registry