|
Officials and Employees of the City of San
Juan
de Puerto Rico (1897)
By
Miguel Hernández Torres-
-
In 1897 Puerto Rico's capital city, San Juan had just 27,020 inhabitants. At that time San Juan was divided into 5 districts, that were further subdivided into barrios -- the eqivalent of a political ward in the United States. The 1st District was comprised of the following barrios: Bayaja, Mercado and Catedrál. The 2nd District included San Cristóbal and San Francisco. The 3rd District had only one Barrio, Marina. The 4th also had one barrio, Puerta de Tierra. The 5th had the most number of barrios, Santurce, Carretera Ceboruco, Bayola, Machuchal, Condado and Punta de las Arenas. At that time the city's chief official was the Alcalde- Presidente, don Antonio Ahumada y Gutíerrez. Following is a list of names of some of the city's officials and employees with their positions or titles as listed in the Guia Oficial de Puerto Rico of 1897. Here are the rough English language equivalents. |
Alcaide
|
Jail Warden
|
Alcalde-Presidente
|
Mayor & President of the Council
|
Archivero
|
Archivist
|
Arquitecto
|
Architect
|
Asentista
|
Contract Specialist
|
Ayudante
|
Assistant
|
Bibliotecario
|
Librarian
|
Cabo
|
Corporal
|
Celador
|
Watchman
|
Conserje
|
Caretaker, Janitor
|
Contador
|
Auditor
|
Deliniante
|
Draftsman
|
Depositario
|
Tax Receiver
|
Escribiente
|
Scribe, Clerk
|
Guarda-Parque
|
Park Policeman
|
Llavero
|
Keeper of the Keys, Jailer
|
Mecánico
|
Mechanic
|
Médico
|
Medical Doctor
|
Practicante
|
Nurse
|
Sargento
|
Sergeant
|
Síndico
|
Commissioner, Trustee
|
Sobrestante
|
Inspector
|
Sota Alcaide
|
Deputy Warden
|
Teniente de Alcalde
|
Alderman/Ward Leader/Councilman
|
Veterinario
|
Veterinarian
|
|
|
|| Home | GenConnect|
Surname Helper | Surname
Index |-
-
-
-
Copyright © 1996 - 2000 Puerto
Rican Hispanic Genealogical Society
--
Última modificación el: 23 de Mayo del
2001 | Last Update: May 23, 2001
Please tell us what you think! Our e-mail address is
[email protected]