Bohemian National Cemetery
Recorded Aug 1985
=================================================================================================
Steele Co. Genealogy NOTICE: In keeping with our policy of providing
free information on the Internet, material may be freely used by
non-commercial entities, as long as this message remains on all copied
material, AND permission is obtained from the contributor of the file.
These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit
or presentation by other organizations. Persons or organizations
desiring
to
use this material for non-commercial purposes, MUST obtain the written
consent of the contributor, OR the legal representative of the
submitter,
and contact the listed USGenWeb archivist with proof of this
consent.
This cemetery is located in Owatonna twp
between the SE corner of section 22 and the SW corner of section 23.
Entrance
is just off Steele County Road 6 about 1/4 mile south of TH 14 (Austin
Road)
and south of Owatonna Minnesota. The sign at the entrance says,
Dedicated to
the Pioneer Settlers of Steele Co. Bohemian National Cemetery,
Established
1856-Dedicated 1931, Rededicated 1975------
Venovano Ceskem Osadnikum v Steele
County Minnesota
Vault in the Front near
the entrance
Inscription:
Cesko Slovansky Narodni
Hrbitov Zalozen Roku 1867
This cemetery is well cared for, maintained
and is an active cemetery. Small wooded hill and is fenced with a
wooden white
fence on the sides and the rear areas.
Antel
Father
1851-1924
Mother
1851-1928
Fred
1889-1935
Wencel
1888-1974
Arndt
Donald E
1916-----
Lydia E
1917-1976
Avery
Elmer E
1885-1985
Emma Mable w/o EE 1879-1969
Balcar
Alice (dau) Novotny 1892-1973
Gertrude F
1870-1938
Frank
1864-1948
Libbie S (dau)
1893-1955
Bathel
Ernest (father)
1900-1971
Rose
(mother)
1903-1965
Belina
Agnes B (our beloved
mother) w/o Wencl J
Belina Apr 20 1858 Oct
28 1922
Wcl J
Zemrel 11 Zari 1891 ve stari 31 roku a 4 mesice osp
Rusenk
Roz 29 Cervna 1860 Zem
6 Brezna
1888
Frantiek
Roz 19 Brezna 1820 Zem 17
Cervence 1888 osp
Paulina Manzelka
Frantiska Beliny Rozen
au Dlouhe Inehove
dne 18 Trehove (Trebove?) 1819
Narecnost se Zemerala 2 Cervence 1885 oss
Frantiska
Rosen 7 Anora 1868 Zem 26
Cervence 1887
Dr G M Belina Narosen v obri Owatonna 16
Unora 1888 roku
v stari 22 roku sedum mnes
cu Tybe Synu a Bratre Roz Mily (s) Bohem oss
Jan
Roz 1ho Kvetna INRI 1858 Zem 5 Prosince 1886 osp
Vaclav
Narozen dne 19 Rijna roku 1817
Zemrel dne 9 Srpna rohn 1884
stari 66 rohu 9 mesice a 21 dni
Johanna
rosena v Dlouhe Trebove Kraj chrudimsky v
Cechach
dne 5ho Brezna 1828
Zemrela dne 6ho Ledna 1896 osp
Frances
1852-1939
Anton
1849-1888
Barbara
(mother)
1878-1925
Joseph M (father) 1861-1948
William
(son)
1912-1932
(1)umgs osp Belina
unknown
Alice J
1909-----
George J
1905----- osp
Anton
1851-1946
Frank J
2 Cervna 1849- 27 Ledna 1899 osp
Benedict
Antonia
Jan 1 1856 Feb 7 1935
Gail A (mother) Frabriz
nee Benedict
1892-1970
Betlach
Jan
Zem 4 Brezna 1899 stari 80 let
Rozen Cervna (yr?) v Cechach Symi
(uj mi) se v
stari oss
Betlock
Dedicated to the memory
of Anna Bettlock
Gralaw n/d
Father
n/d osp
Mother
N/d osp
Mary
1883-1956
Charles
1888-1907 osp
Bichner (osp
Pichner)
Katerina
Narozen 28 Pros roku 1820 v Cechach Eurupe
do Ameriliy prijela schotom
rodinou v.r.1852 Zem 23 Brezna
1879
*osp
Waclav,John,Wm,Pauline Pichner
*Dceruska
Manzelu
Bichner
Josefa
Zem dne 13 Cervence 1876 stari 5r
7m 29 dnu
Viktoria
Zem 12 Brezna 1883 stari 6r 7m 29 dnu
Charlie
May 17 1854 June 4 192? osp Jos F
Pichner
Blazek
Anna
Narozen 21 Zari 1813 Zemerala 12
Dubna 1873 (vhtr)
Ferd (father)
1880-1936
Emil
Minnesota Pvt 163 Dep Bt Bric July 12 1927 Am Legion
Ferd (father)
1856-1942 osp
Eva
(mother)
1856-1935 osp
Mary C
1900-1964
Edward P
1895-1976 Am Legion
osp
Brenler
Ida W
1877-1980
Henry C
1885-1957
Broulik
Joseph
1902-1984
Anton (father)
1878-1945
Ferdinand
1913-1928 osp
Margaret L (Braulik) 1928-1929
our darling osp
Caroline (mother)
1882-1952 osp
Bryant/Mens
Lee E
(father)
1904-1963
L Albert (father)
1902-1936 osp
Bulva
Jan
Narozen 15 Prosince 1829 Zem 25
Unora 1907
(ZDE ODPOCIVA JINASE RODGE) oss
Marie
Narozen 20 Prosince 1827 Zem 17
Pros 1915 osp
(POKOJ BURUAM) oss
Anton A
1880-1967
Emma M
1890-1965 osp
Buresh
Frank
(father)
1861-1927
Katherine (mother)
1853-1928 oss
Mary Pachel 1880-1897
oss
Emil
1896-1909
oss
Joseph
1894-1925 oss
Chott
Sylvia
1894-1984
Wencl
1875-1967 osp
Dedeca (Vaclau)
1847-1932 osp
Babicka Caroline
1853-1977 osp
Chmelik
John
(father)
1880-1964
Emma
(mother)
1883-1949 osp
Joseph
(son)
1906-1937 osp
Deeg
Mrs Martin Deeg died Sept 22 1906 age
43y
Dibble
Marian
1887-1966
George A
1883-1947
Diederik
Peter
(father)
1871-1940 (veteran)
Mary
(mother)
1882-1925 osp
Dostal
Frantisek
Roz 11 List 1829 Zem
16 Ledna 1889
Josephine
1880-1944
John
1878-1955
osp
John F
(father) 1905-----
married Sept 3 1931
Elizabeth J(mother)
1910----- osp
baby Lulubell
1935-1936 osp
Frank (father)
1885-1947
Agnes (mother)
1885-1974 osp
Mary
(mother) Sept 26 1858 Apr 9 1952 osp
John
(father) June 5 1859 May 9 1929
osp
Dusek
Leopold
Sept 22 1864 Dec 26 1942
Matilda
Aug 19 1867 Jan
14 1949 osp
Jan
24 Unora 1840- 23 Ledna 1913
Barbora
12 Ledna 1900 59 Lets osp
Marie
Nar 8ho Zari 1848 Zem 7ho List
1919
Frantika (matka) Leden
6 1864 Duben 17 1930
Joseph
(otec) Listoped 16 1865 Rijen 8
1941 osp
Emma L
(mother) 1892-1963
Frank W (father) 1889-1939 osp
Fred
1897-1972
Mary
1900-1987
osp
Dushek
married Sept 21 1944
Rudolph R
Pvt US Army WW 2 Oct 21 1904 May 25 1977
Marie Anna (Falteysek)
Feb 10 1914 Nov 27
1995 age 81 yrs osp
Ellerman
Ethel
(mother)
1896-1978
Charles F (father)
1883-1941 mason osp
Fait
Margaret Fait (Standke)
1908-1972
John
25 List 1856- 29 Ledna 1920 osp
ODPOCIVJTE V POKJI SRDCIGH NASICH
BUDETE ZITINEZADOMENUTELNE
Mary Fait (mother)
1878-1947 osp
Faltejek
Alteyse baby died 1906
Faltejsek
Josef
(father) July 4 1855 Feb 28 1892
Anna
(mother) Jan 8 1858 Feb 13 1912
osp
Anton J
1883-1964
osp
Falteysek
Edward A
1882-1922
Joseph E
1877-1946 osp
Anna M
1883-1973 osp
Eloise T (mother)
1922----- osp
Franklin (father)
Minnesota M Sgt 331 Base
Unit AAF WW 2
(Fateysek)
Aug 8 1917 Mar 1 1971 Am Legion osp
Fibigar (CSPS
-- MWA)
F
(father) 10 Srpna 1895- stari 44
R
Anna
(mother) Zena
1856-1948 osp
James (osp James Pirkl) 1860-1938
Fisara
ZURODPORIVAJ
; DILKY IJUNULISHAU all
oss
Josef
Nar 13 Ledna 1860
Zem 15 Dubna 1874 oss
Frantiska
Nar 15 Pros
1867
Zem 21 Ledna 1885 oss
Inna
Nar 1 Unora
1862
Zem 16 Dubna 1874 oss
Juezlin
Nar 25 Pros
1879
Zem 24 Brez 1880 oss
Fisher
Joseph
1865-1955
Mary
1872-1962
osp
Josephine
1870-1962
Glenn J
1896-1904 osp
Helen M
1901----- osp
Anton
Mar 3 1870
May 12 1943
Anna L
Oct 16 1880 Oct 24 1935 osp
Agnes H
1875-1930 osp
Adolph D
1875-1950 osp
Fisher
ZDE ODPOCIVAJI NASE RODICE
Josef
Narozen Unora 3
1842 Zemrel
Dubna 24 1904 oss
Frantiska
Narozena Ledna 19 1838 Zemrel Cervna 20 1900 oss
Genter
(osp Bernard Spinler)
Margaret
1921-1960 osp as Bernard Spinler
Grabow
Charles A
1893-1983
Mary E
1905-----
osp
Frederick C US Army WW 1 July
10 1898 Nov 21 1978 Am Legion
Lillian I
1904-1982 osp
Nellie G (Svihowe) 1883-1974
osp
Grobner
John
1865-1926
Grunz
George A
1883-1947
Marian
1887-1966 osp
Juletta H
1890-1947 osp
Daniel C
1893-1984 osp
Haberman
John J
(father) Minnesota Pvt Co H 4 inf WW 1 May 13 1896
Sept 22 1970
Mathilda (mother) 1902-1979
osp
Bernard R (son)
1934-1963 osp
Anton
1898-1982
Emely M
1898-1983 osp
Peter W
1903-1938
Frank
1894-1980 Am
Legion
Barbara
1896-1977 osp
Edward
1889-1928 Co A 62nd
inf Am Legion
Agnes
1897-1975 osp
Rose
1885-1978
Jacob
1885-1978 osp
Hammann
Elmer F
1906-----
Alice B
1909-1963 osp
Hanzlicek
Elizebeth
1903-1979
Anna
1885-1970 osp
Joseph
1879-1960 osp
Hanzligek
Matilda
Oct 14 1871 Dec 1 1872
Hautau
Emily Rypka MD
1906-1962
Gordon
H
1912-1962 osp
Hayek
Matilda K
1903-1953
Frank
Pvt US Army July 5 1896 Aug 26 1974 Am Legion
Heger
Fred
1887-1949
Mary
1890-19-- osp
Vencenc F
1853-1926
Anna M his wife
1859-1950 osp
Herdlichka
Wencl (father) Feb 3 1873 Aug 9 1940
Mary
(mother) Nov 28 1877 Nov 3 1980 osp
Holecek
Mary (mother)
1849-1926
John
1848-1923 osp
Hondl
Hynek
Zemrel 6 Kvetna 1899 stari 50
roku
Ocera
Zemerla 25 Zari 1904 vstari 22 roku
Horak
Dorota Horakova Roz
Kasparova (vhtr) osp
Anna,Sern Horak
Zem dne 29 Ledna 37 roku 23 dni
Sally Oillam 12 Rijne 1882- 11 Ledna 1904 oss
Joseph
1870-1952
Agnes
1875-1945 osp
Anna
(mother)
1877-1941
osp
Minnie
1869-1946
Adolf
Sept 29 1863 June 29 1924 osp
Rozalie Horakova Rozena 18 Cervence 1827 Zemrela
dne 15 ho Listopadu 1917 osp
Anna
(mother)
1889-1971
Sern
(father)
1893-1936 osp
Frank
26 Unora 1857- 26 Kvet 1917
Villim
Nar 12 Rij 1882 Somerset Steele Co,Minn Zem 31 Rij 1904 v
Denver,Colorado
ODPOCIVEJTE V POKOJI V SR DCLCH
NASICH
BUDETE ZITINEZAPOMENUTELNE oss
Katerina
1869-1935
Alois J
1869-1939 osp
Bessie
1890-19--
Frank
1869-1953 osp
Horecka
Barbara
1889-1973
Ed
1891-1970 osp
Hrdlichka
Walter J
1913-1965
Betty J
1919----- osp
Adeline
1917-----
Eddie L
1912----- osp
Edward
(son)
1902-1973 osp
Anton
(son)
1906-1947 osp
Anton
(father)
1874-1945
osp
Amelie (mother)
1877-1944 osp
Hrdlicka (osp
Hrdlichka
above)
Anna M
1889-1977 osp
Adolph J
1882-1962 osp
*on
seperate plot than above
Rose
(mother)
1851-1917
Vacalav (father)
1847-1929 osp
Huber
Robert G
1917-----
Irene Mae
1920-1980 osp
Hudrlik
Josef F
Narozen 28 Cervence 1871
Zemrel 10 Unora 1898 (CSPS)
Hybl
Frank
1870-1946
Frances
1876-1916
osp
Jasan
Anna
1882-1954
Frank
1884-1956 oss
Anna
(mother) Sept 27 1860 Mar 28 1912
Alice Swanson (nee
Jason) 1897-1931 osp
Frank (father)
1856-1941 osp
Anna (Pelinka)
1886-1940 osp
Jausa
Frank
(father)
1852-1923
Frances (mother) 1855-1923 osp
Henry
n/d
osp
Jirasek
Joseph F
1881-1968
Katherine R
1882-1964 osp
Frank G
1910-1938 osp
Jirousek
Mary (mother) Aug 5 1850 May
27 1929
Joseph (son) Nov 11 1871
June 12 1886 osp
Wencl (father) Feb 2 1842
Nov 17 1922 osp
Jiroushek
Marie S
21 Unora 1870- 27 Cervna 1954
Karl B
2 Rijna 1872- 17 List 1948 osp
ZDE ODPOCIVAJI ZESNULY V PANU
Junek
Barbara
(mother)
1868-1953
Joseph
(father)
1848-1932
osp
Kaplan
Z
d odpocira r Boba dni rijia
(inscription at top)
Barbora Kaplan Zemerla 25ho Rijna Owatonna
1881
v stari 50 roku 4 mesice
Dcerajeji
Marie Kaplan Zemrel 13ho Cervna 1881 v
stari 7 roku 5 mesice 14 dni Milo
Matlee
drimej sladee ve necne
Wazerosji Az iezbudizloze ncbeskcha
pred. oudee
spravedlirch Lchdaz spairime ie
zase ziti budem pospoluna
uzdy bude po bolu
Grace
July 26 1884 Jan 29 1903 (vhtr)
Donald
Sept 18 1902 June 9 1903 osp
Frances Slavik (mother) Kaplan 1860-1931
Jan
Zem 22 Rijna 1889 stari 25 roku
Aneska
Narozena 5 Dubna 1863 Zem 16 Rijna 1886
B J Kaplan
oss
Elsie
1892-1908 osp
Kaplan
Godfrey
(father)
1861-1953
Anna
(mother)
1867-1936 osp
Arthur G
Oct 5 1894 Mar 29 1934 osp
Clarence P
1907-1984 KURT
DIRKSEN WELLS EHNI
Aug 9-Sept 22 1943 osp
Reuben A
1896-1978 osp
Florence Wells
1895-1965 osp
Frances Rhodes Apr 3 1891
Apr 5 1978
Eugene
Victor Oct 21 1887
Aug 18 1977 Am Legion
Josef
(otec) Zem 17ho Dubna 1918 ve
stari 88 roku
Anna
Zem 21ho Brez 1907 ve stari 43 roku
osp
Anna L (matka) Hudrlik
Feb 22 1884 May 2
1977 osp
Emilka
n/d osp
Osvald
n/d
osp
Dorotka n/d
osp
(1) umgs (Kaplan plot)
Kaspar
Jan
27 Kvetna 1866- 21 Zari 1904
Anna Marie
31 List 1905
31 Brez 1910
Irene Dorotha 3 List
1897 27 Kvet 1911
osp
Anna Marie and Frank J Kasper
Johanna
Dcera Jos a' D Kasper Narozena
v Oustu nad Orlyci v Cechach dne
20ho Brezna r 1863
Tento svet opuslila 25ho Lystopada
r 1885
v stari 22r 8m a 5 dni (vhtr)
Zed Odpociva Panu Zesnuli
Josef Kaspar Narozen Listopad v Orlurv
Cechach Leta
Pane 1825
Zemrel v Panu dne 10ho
Brezna 1887 v Somerset Steele Co Minn oss
Antonin
(otec) Zem 24 Unora 1933 stari 77y
Frantisk
Zem 27 Rijna 1916 stari 58y oss as
Antonin and Jay KasperKasper
Frank J (osp Kaspar)
1869-1955 osp as Anna
Marie and Irene Dorotha Kaspar
Anna F
1872-1956 osp above
Olga A Kasper
1899-1981
Valdimores
1905-1984 osp
Mary E (mother)
1882-1962
Alois S (father)
1880-1979 osp
Jay A
1879-1943 osp Antonin and Frantiska
Kaspar
Anna M
1878-1967 osp above
Kemmensen
Mary Ann (Meixner) Sept
15 1902 Mar 2 1973
Klecker
Anna
Sept 22 1861 Jan 1 1938
Vincent
H
Apr 12 1857 Nov
6 1909 osp
William
Minnesota Pvt 335 inf 84 Division WW 1
Apr 1 1893 Sept 23 Am Legion osp
Georgia F
Jan 10 1906 osp
Klekar
Vincenc
(otec) 27 Dubna 1830- 29 Cerv' 1893
Anna
(matka) 13 Cer, 1831- 20 Srp 1905 osp
Johana
(hybl) 28 Ledna 1808- 20 Kvet
1897 osp
odpocinut; Lehke Dejz Jim Pane
Pamatee Drahych
Rodic j Venuje Emilie Soukup
(Babica)
Klima
Bartley J
1881-1945
Marie
1892-1967 osp
(1) umgs between Klima &
Meixner
Kovar
Frantiska
Narozen 21 Rijen 1833 Zemrela 16 Ledna 1880
Julia Kovare (dcero)
Narozen 21 Rijen
1880 Zemrela 12 Brez 1882
Vaclay (otec) Narozen
1ho Rijna 1854
CSPS cislo (ZDE ODPOCIVA)
Odpocivej. v Pokoji CISLO63 oss
Josefa
(matka) Rozena Pichnerova Narozena 25 Prosince r 1861
Zemerla dne 15 Brezna
1898 oss
Frank
(otec)
1855-1932
Josephine (matka)
1855-1935 osp
Anton (otec) 2 Dubna
1824- 15 Listopade
1882
Anna (matka) 10 Rijna
1828- 9 Cervna 192? osp
CAT. ODPOCIVAJI V POKOIV
Mac oss
Joseph J (father) Feb
14 1864 June 28 1923
Mary
(mother) June 28 1863 July 28 1951 osp
Barbora Ghot Jana Kovore Roz 8 List 1832 Zem
22 Ledna 1878 osp
Louis A
1888-1970
Frances M
1890-1978
osp
Anna
(mother)
1853-1932
Anton (father)
1857-1932 osp
Martha G
1898-1939
osp
Albert J
Minnesota PFC Medical Dept WW 1
Jan 4 1894 July 1 1960 osp
Amelia
1889-1961 osp
William
1880-1984 oss
Frank C (father)
1871-1948 (FC-FS)
Annie R (mother)
1871-1946 osp
Lewis W
cook for Co C & B 5th CS Reg
Nov 7 1894 Oct 17 1918 osp
Alice F
1886-1969
Adolph
1889-1954 osp
Anton
1883-1941
Krahulec
Frank J
1901-1984
Hilda J
1908-1958 oss
Mary A
1873-1958 osp
Wencl A
1868-1960
osp
Kubat
Anna B (mother)
1855-1933
Joseph (father)
1848-1920 osp
Anton
(otec) Rozeni v Dlouhe Trebovy Prosince 17 1815
Zemrel Zari 25 1890
Anna
(matka) Rozena v Dlouhe Trebovy Ledna
24 1823 Zemrela Dubna 16 1903 osp
Matylda (matka) 30 Rijen 1874- 1 Zari 1936
Samuel
(otec) 27 Leden
1846- 16 Unora
1928 osp
Kubat
Otto
1876-1959
Elizabeth
1882-1961 osp
Foster
1904-1961
osp
Hazelle
1904----- osp
Victor V
1890-1942
Milo E
(father)
1875-1929
Alba A
1897-1898
osp
Harvey C
1900-1901
osp
Milo
n/d
osp
Mary L
(mother)
1874-1979 osp
Henry L
1876-1936
Mary A
1887-1936 oss
Henry S
1916-1980 osp
Mary J
1904-1979 osp
Delores
1935-1942
Helen M (mother)
1900-1969
parents of Agnes,Richard,Betty,
Helen,Steve,Delores,Marcella & Marvin
Steve J (father)
1900-1972 osp
Kubista
Millie J
1907-1973
Adolph
1904-----osp
Emil Henry
Minnesota Pvt 163 Depot Brigade WW 1 Sept
14 1896
Jan 22 1969
J Frank
(father) Feb 27
1857 July 24 1914 osp
Josephine (mother) Mar
19 1869 Dec
4 1952 osp
Anton
Nov 7 1866 Mar 14 1942
Emily
June 9 1874 Nov
6
1938 osp
William George Apr 23 1904
Aug 28 1924 Am Legion oss
Maca
(one flat marker with all names)
Anton
n/d
Mary
n/d
Joseph
n/d
Katherine
n/d
Maixner
Frank W
1879-1956
Amelia
1889-1971 osp
Marie
16 Cervence 1857- 18 Ledna 1911
Frank
19 Prosince 1857- 22 Ledna 1930 oss
Gary
(son)
1940-1956
Emil H
1910-1985
osp
Viola M
1913-1970
osp
Marek
George E Minnesota Pvt
US Army WW 1 June 12 1890 Jan 2 1947
Emily
1900-1903 osp
Mother
1863-1930 osp
Father
1855-1929 osp
Marik
Frank
Sept 17 1891 Oct 8 1918 Am Legion
John
(son)
1902-1973 osp
Anton (father)
1847-1938 osp
Mary
(mother)
1870-1941 osp
Herbert
(father)
1897-1959
Raymond s/o Mr &
Mrs Herbert
Marik Oct 17 1930 Mar
19 1931 osp
Markytan
Mathilda A
1879-1967
Charles H
1874-1964 osp
Charles H
1902-----
Anna M
1902-----
osp
Martinek
Nase
Roz 10 Pros 1884 v Dolni Dobrouci v Cechach
Zem 10 Pros 1898 Chi Ill
venuji matce ditky Martinovy
Anna
Rozena Wavrinova roku 1866 Zem 1904
oss
Josef F
Narozen v Cechach v Dolni Dobrovci
Usti NAB
Orlici dne 20
Rijna 1866 Zemrel dne 8 List 1910 oss
Matejcek
Hugo W
Feb 19 1899 Died in the
service of his country Oct 10 1918
Libbie
(dau) Sept
4 1883 July 3 1946 osp
Anna
(mother) June 4 1869 Mar 10 1955
osp
Joseph (father) Dec 12
1858 Mar 18 1920 osp
* note two Am Legion
and two Ladies Aux
markers osp
Otto W
?1899----- Pvt US Army WW 1 Apr
1885 Dec 19 1976 ops
Rita
1908-1969 osp
Joseph W (husb)
1881-19--
Matilda M (wife)
1879-1933 osp
Meiner
Otto
F
1886-1958
Mary
1891-19-- osp
Meixner
Joseph (father)
1865-1936
Rosa
(mother)
1868-1927 osp
George
Aug
25 1908 Jan 22 1918
Meixner
Wencl M
1894-1970 osp
Christine
1894-1957 osp
Felix
1902-1969
Mary
1907-----
osp
Cora O
1891-1981
Joseph
1896-----
osp
Bessie C
1889-1957
Anton J
1889-19--
osp
Dorothy Marie Mar
30 1929 Feb 21 1931
Emil J
1896-1975
osp
Anton
(father)
1890-1953
Frances (mother)
1893-1971 osp
James E
1919-1936 osp
Agnes
1902-----
Albert
1900-----
osp
Joseph (father) Born Sept 18 1896 Somerset Twp Oct 1 1985
Member of ZCBJ & Anchient of
Aztec's
Cora (mother) Hammer
died Dec 12 1981 osp
Mikolas
Julia
1905-1984
Louis
(father)
1899-1961
Barbara (mother)
1866-1936 osp
Alois C (father)
1867-1952 osp
Josephine (dau)
1896-1968 osp
Albert
(son)
1901-1968 osp
Mitas
Nannie O w/o Fred
1896-1937
Marian A d/o Fred 1919-1928
osp
Moravek
Karel
n/d
Vojtech
n/d osp
Mary A
(mother)
1861-1943 osp
Frank D (father)
1860-1948 osp
Motl
Mary A
1871-1963
Alois
1866-1903
osp
Alice
1893-1973
osp
Libby
1902-1906
osp
Mullenmaster
Blanche E
Dec
21 1918 May 4 1977
John A
July 22 1916 ---------- osp
Musil
Emma
1901-----
Paul
1892-1972 osp
Olson
Eva
1919-----
Edwin C
1920-1954
osp
Pavek
John
Rozeni Vmali Retvi 8 Unora 1818 Zemrel 28 Dubna 1891
Katerina
Rosena Vmali Retovi; 9 Brezna 1920 Zemrela 20 Brezna 1868 osp
Agnes I
Dec 26 1899 Mar 16 1965
Joseph F
Oct 9 1896 Mar
18 1976 osp
Frank
1861-1946
Mary
1867-1959 osp
John (father)
1857-1946
Mary (mother)
1862-1941 osp
Peach
Robert
1930-1946 (a school friend)
Adolph J
Minnesota Pvt US Army Oct 12
1932 Am Legion
Minnie (mother)
1876-1950 osp
Joseph A
Nov 12 1870 Sept 25 1931
Linda J
1948
Joseph F
1898-1977
parents
of Jennie,Lawrence,Jessie and
Linda
Amelia A 1902-----osp
Pechacec
Frances (mother)
1871-1922
Joseph
(father)
1867-1926 osp
Cyril
(son)
1905-1975 osp
Agnes F (mom)
1918-1971
Person
Alice K (mother)
1902-1941
Peterson
Delores L
1914-----
Glen H
1910-1983
osp
Petranek
William W
1908-1952
baby boy Haar
1961
Pfeifer
Ethel
1923-1951
Rosila Ann
1883-1939 osp
Harold
Aug 8, Nov 25 1943 osp
Vince
1876-1959 osp
Rudolf J
1879-1932
John
(father)
1864-1935 osp
Agnes (mother)
1869-1939 osp
Alice (Kitzman)
1891-1958 osp
Pichner
Paulina
Rozeny roku 1874 Zemrela dne 4 Cervence 1875
John
Rozen roku 1817 Zemrel dne 20 Zary 1874
Wm
Zemrel 24 Srpna 1872 stari 16r 9m 27dni
Waclav
Zemrel 12 Cervence 1871 stari 8m 3dni
above are all osp and osp
Josefine Viktoria Bichner
Jos F
Zem 30 Kvetna 1874 stari 61 roku 2m 8dni
osp Charlie Bichner
John
1868-1946
Mary
1872-1959 osp
Eddie
baby
n/d
osp
Anna
1886-1969
George
1884-1953
osp
Vivian D
1912-----
Emil F
1909-1977
oss
George R
1905-1979 osp
Elizabeth E
1908-1983 oss
Robert
(father)
1886-1962
osp
Frances (mother)
1886-1946 osp
Jan (otec
1844-1915 osp
Rosa (matka) Pichner
1844-1934 osp
Marian E
1922-1973
Richard
E
1925----- WW 2
veteran
Jozef F
(otec) 15 Unora
1846- 26 Srpna
1900
Jozefina (matka) 27
Dubna 1849 -16 Dubna
1937 osp
Charles
1882-1926
osp
Joseph W
1870-1945
osp
* parents of Eugene,Donald,Mary
Jo
Hubert J
1908-1968 oss
Mary
1910-1968
oss
John Hubert s/o HJ
& MC Pichner June
28 1930 July 7 1930 osp
Anna
Dec 5 1893 Dec
4 1951
Edward
Mar
21 1888 Jan 9 1932 osp
Margaret
Feb
10 1910 Died Apr 7 1917
Pichner
Frank
1908-1981
oss
Samuel
(father)
1887-1951 osp
Mary
(mother)
1884-1950 osp
Ernest Sr
1884-1962
Helen
1896-1975
osp
Marjorie J
1918-1919 osp
Pirkl
Tressie
1841-1885
* on same plot as
Anton Zeman and Musil
Josephine
1870-1950 osp
Henry
1866-1952
oss
* on same plot James
Fibigar
Emma
1896-1982
osp
Agnes
1894-1979
osp
Ida
1898-1971 osp
Anna
1883-1971
osp
Frank
1885-1967
osp
James Pirkl Minnesota PFC MC Co 130 inf WW 1
July 2 1890 Dec 4 1963 Am Legion osp
Anna
(mother)
1857-1943 osp
Frank A (father)
1853-1935 osp
Rudolf Pirkl
1880-1932 osp
Mary
(mother)
1875-1937
Ingna (father)
1842-1931 osp
Pribyl (vhtr)
Jan
3 Dubna 1871 stari 2 roku 3 mesice
Emil
17 Srpna 1881 stari 2 roku 8 mesice
osp
Prokop
Frantiska
1855-19--
Adlof
1897-1918
osp
Racek
Joanne L Racek and Baby Sept 17 1953
Nov 21 1984
Josef
11 Cervna 1831- 21 Kvetna 1898
Helen
13 Cervna 1837- 31 Rijna 1908 osp
Sylvia V
1922-1923
Christina
1838-1912 osp
Joseph F
1830 1910 osp
Alice M
(mother)
1896-1982
osp
Joe
(father) 1879-1963
osp
Reed
Bessie A
1886-1973
J Ernie
1884-1975 osp
Rencin
Frantisek A Rozalie n/d
Rezabek
Charles
(son)
1901-1922
Anton
(father)
1869-1929 osp
Jennie
(mother)
1872-1952 osp
Riemer
Ann (mother)
1911-1984
Ripka
Grandma (White)
Nov
9 1837 Sept 28 1911
David Erwin
June 1 1915 Mar
26
1919 osp
Henry Evertt Feb
23 1908 June 19 1918 osp
Henry B
July 2 1854 Sept
7
1936 osp
Matilda L
1874-1962
Frank J
1876-1952 osp
Rishavy
Harold A
(son)
1913-1936
Albert
(father)
1888-1942 osp
Pauline (mother)
1890-1973 osp
Rypka
Ernest N
1923-1959
Anton L
1882-1958
osp
Anna J
1899-1949 oss
Frances M
1865-1936 osp
Anton Sr
1857-1947 oss
Maggie A and children 1882-1938
osp
Walter E
1892-1950 osp
Zdenka K
1894-1925 osp
Charles
1924-1924 osp
William
(father)
1876-1960
Rysavy
*
parents of Geraldine,Gerald,Darlene
& Robert
Johnny R
1906-----
Frances C
1906----- osp
Anna
(mother)
1861-1937
Josef
(father)
1862-1935 osp
Sattlau
Anna
Rozen Schimkova v Hilvalech v Kraji Chrudimsisem v Chechach dne
25 Dubna
1818 Panu Zemrela dne 2 Zari 1882 Usadila se v Owatonna 1855
**
inscription on back of stone
marker - Odpocivej Fise Scstro Mila
vo rezdejsi
zivola pouty v Lichem hmi
Zema budiz Ona vzdi jest
prikrovem lechkim Tobe
Schlinger
Arthur E
1921-1984
Anna D
1923----- osp
Schull
Steven A
1948-----
Sharon K
1949-1984 osp
Schuster
Michael (father) Feb
18 1860 Mar 3
1920
Arthur A
Sept 25 1893 Aug 14 1921 osp
Theresa (mother) Oct
15 1864 July 4 1826 osp
Rose H Breech Oct
13 1893 Aug 19 1975 osp
Frantisek
15 Cervence 1907 (Nar &
Zem)
Abby L (mother)
1882 1957
Frank J
(father)
1882
1929 osp
Schwartz
Philip J
1905-----
Anna
A
1910----- osp
Schwehla
(no
other data or dates)
Sersen
osp Srsen
Joseph
b Feb 24 1857 d oct 6 1910
Woodmen of the world memorial inscription
Adelaide (mother
Sersen) 1861-1937 osp
Edna Sersen Dec 17 1893
June 8 1924
Seykora
Frank
Rozen 9 Brezna 1843 Zem 25 List
1909
Rosalie A Rozen Paukova
1 Dubna 1849- 5
Dubna 1925 osp
Anton B
1882-1954
Mary R
1891-1937 osp
Robert
s/o AB & MR Seykora 1925-1926 osp
Sigurdson
Mary Ana
1915-1924
Otillie (Moravec) 1888-1937 osp
Simek
(next to Simon plots)
Rose
Zem 9 Zari 1896 stari 75 roku
Rozena v Hilvatech Okres Ustinad
Orlici v Cechach Usadila Se v Owatonna 1855
Simon
(CSPS)
Alois L
Narozen Cechach 6 List 1860
Zemrel 12 Ledna 1897
Mollie
1886-1961
Joseph
1883-1951 osp
Anezka Spinler Simon Narozena
19 Unora
1858 Zemrela 7 Cervence 1915
Alois
Rozen 7 Rijna 1834 Zem 29 Brezna
1921 osp
Frantiska
Rozena Hanzlickova Narozen 22
Rijna 1837 Zem 17 Unora 1887 osp
Frances
1865-1955
William O
Minnesota Pvt Air Service
Schwartz
Philip J
1905-----
Anna A
1910----- osp
Schwehla
(no other data
or dates)
Sersen
osp Srsen
Joseph
b Feb 24 1857 d oct 6 1910
Woodmen
of the world memorial
inscription
Adelaide (mother Sersen)
1861-1937 osp
Edna Sersen
Dec 17 1893 June 8 1924
Seykora
Frank
Rozen 9 Brezna 1843 Zem 25 List
1909
Rosalie A Rozen
Paukova 1 Dubna 1849- 5
Dubna 1925 osp
Anton B
1882-1954
Mary R
1891-1937 osp
Robert
s/o AB & MR Seykora 1925-1926 osp
Sigurdson
Mary Ana
1915-1924
Otillie (Moravec) 1888-1937 osp
Simek
(next to Simon plots)
Rose
Zem 9 Zari 1896 stari 75 roku Rozena v Hilvatech
Okres Ustinad Orlici v
Cechach Usadila Se v Owatonna 1855
Simon
(CSPS)
Alois L
Narozen Cechach 6 List 1860
Zemrel 12 Ledna 1897
Mollie
1886-1961
Joseph
1883-1951 osp
Anezka Spinler
Simon Narozena 19 Unora
1858 Zemrela 7 Cervence 1915
Alois
Rozen 7 Rijna 1834 Zem 29 Brezna
1921 osp
Simon
Frantiska
Rozena Hanzlickova Narozen 22 Rijna 1837
Zem 17 Unora 1887osp
Frances
1865-1955
William O
Minnesota Pvt Air Service Nov 8
1943 Am Legion osp
Anna E
1867-1955
Frank W
1863-1953 osp
Milo A
(son) 1891-1940
osp
*
above next to Semek plot
Mable A May 29
1900 Oct 31 1962
Franklin C Minnesota Pvt STU? (US) Army TNG Corps
WW1
Oct 4 1895 Oct 16 1951 Am Legion
osp
Emilie
(dcera)
Alisa A Frantisky Nar 24 Pros 1876 v Somerset
Zem 24 Ledna 1937 oss
Emily
(mother) 1888-1966
Stanley A
(father) 1879-1939 osp
Skalicky
Joseph B 1873-1972
Mary
1871-1942 osp
Frances
1907----- osp
William
Minnesota Tec 5 877 Abn Eng Avn BN WW 2
Feb 25 1913 June 8 1952 Am Legion
Vinc
1865-19-- osp
Frantiska
1871-1928 osp
Anna J
1893-1984
Skalicky
Louis J
1891-1973 osp
Albert L
1915-1975
Marcella M
1918----- osp Skerik
Pauline
1886-1971
Frank
1874-1942 oss
Josef
Rosen v Jehnedi 9 Kvet 1830 Zem 13 Kvet 1906 osp
Katerina
Rozen Janouskova v Horni Sloupnici 21 List 1838
Zem
6 Dubna 1920 oss
Slecna
Katerina Skerik oss
Sestra
Josefa Rozen v Jehnedi dne 4ho
Zari 1819
Zemrela
dne 4ho Cervna 1907 oss
Slezak
Frances
1868-1947
John
1860-1945 osp
Josephine
1899-1974 osp
Mathilda
1892-1969 osp
Anna
(mother) May
7 1858 June
7 1935
Anton J (father) June 29 1855
Dec 22 1938 osp
Alma M (Kubat) 1912-1960
Josie J
(mother) Apr 15 1881 May 30 1975
osp
Joseph W (father) Mar
22 1876 May 21 1935 osp
Father
1825-1903
Mother
1844-1930 osp
Josephine (Bichner)
1885-19-- osp
Frank
1863-1929 osp
Smersh
Emelia
(mother) 1873-1955
Dr Frances M (father)
1859-1928 osp
Souba
Marguerite R 1896-1973
Henry R
1898-1983 oss
*
parents of John,Gerald,Agnes oss
Henry Renchin June 21 1898
Dec 1 1983 osp
Marguerite
Pomeroy Iowa 1896 Owatonna Mn
1973 osp
John R
1923-1940
Jane M Mar 21 1890 May 30 1959
* dau of John and Agnes Souba,
educator- world
traveler, dedicated much of
her life to the betterment of the teaching profession
John
(father)
1865-1936
Agnes (mother) 1870-1970 osp
Robert C
1909-1913 osp
Richard J
1893-1897 osp
Soukup
Anr
Zemrel 20 Kvetna 1895 stari 33 roku
Barbora
Zem 19 Dubna 1917 stari 55
roku osp
Adolph J US Army
WW 1 Nov 23 1891
Dec 13 1971 Am Legion osp
Anna
(mother) 1866-1940
Joseph
(father) 1858-1945 osp
Florence
(dau) 1894-1962 (Bauer
Steffen)
Bernard T
(Bernie) Sr *husband of Bev March 17 1934 Aug
5 2000
Spatenka
George H
1897-1983
Vlasta M
1903----- osp
Spatenka babies
* Richard F
(son) Feb 15 1924 Sept 17
1924
* Frank J (son) Nov 19 1931 Oct
22 1933 oss
* Alice
n/d
oss
Frank
(father) 1833-1903
osp
Theresa (mother) 1835-1924 osp
Frank R
1870-1929 osp
Anna
(mother) 1873-1930 osp
Spindler
Hilda
1908-1964
George J
1907----- osp
Spinler
Otillie
Jan 13 1884 Nov 3 1924 age 40y 9m
21d ** ZDE OTPOCIVA
Bernard
Narozen v Bolni Dobrougi 21 Brezna 1857
Zemrel 22 Unora
1914 ZCBJ Cisl 27
ZDE ODPOCIVA
Lila I
1921-----
Hubert
1915----- osp
Mary
(mother) 1882-1967
Jay (father) 1884-1957
osp
Edward
1912-----
Verna S
1915-1962 osp
*
baby Spinler 1943 osp
Bernard N
Minnesota PFC 2531 Base Unit AAF WW 2
June 10 1919 Oct 23 1952 (Margaret
Genter osp)
Anton
1913-----
Kathleen
1914----- osp
Srsen
Antonin
(otec) 24 Srpna 1860- Ledna 1860 osp Sersen
Pokoj Lidem Dobre Vule
Judith Frances June 17 1892
Nov 29 1919 osp Sersen
Josephine (Kasper) Srsen May 10 1872
June 5 1941 osp
Gladys M
1894-1981
Ernest
1894-1949 osp
Mary (Simon) Srsen 1870-1956 next to Emily Simon plot
Charles Eugene 1868-1968 oss
Ann M
1911-1981 osp
William
1897-1985 oss
Edward
1863-1947 osp
Frances
1869-1947 oss
Stancl
Fred
(son)
1914-1916
Greta D (mother) 1877-1960 osp
Frank J
1877-1959 osp
Helen L (Rasmussen)
1899-1976 osp
Josephine
1873-1963
Anton
1866-1946 osp
Frank
1879-1962
Edward
1863-1984 Buried
at Fort Snelling
Stella L
1898-1971 osp
Hattie
(mother)
1877-1967 osp
Starman
Edward A
1914-----
Mildred F
1915----- osp
Staska
Thomas
1856-1939
Antonia
1861-1944 osp
William
Minnesota Mus 3 Cl Hq Co 42 Fld Arty WW 1 Nov
22 1895
Feb 17 1968
Genevieve H Feb 18 1909 osp
Stilwell
Mary E
1901-----
Ervin C
1903-1963 osp
Stransky
Joseph A (father) Nov 11 1857
Feb 7 1953
Agnes
(mother) Apr 18 1859 July 19 1935 osp
Emil
Oct 10 1885 Jan 17
1937 osp
Edward
Sept 23 1893 Sept 30 1893 osp
Anton L
1882-1963 osp
Libbie A
1890-1949 oss
Anna M
1889-1953 osp
Stransky
Fred L
1887-1973 osp
William
1878-1956
Josephine A 1885-1968
oss
Adolph R
1873-1954
Agnes
1873-1954 osp
Robert A
Minnesota Staff Sgt Med Dept
Apr 7 1915 Jan 29 1946
Joseph F (father) 1862-1952 osp
Mary A
(mother) 1884-1973 osp
Strasky (vhtr)
Jozef Strzkey Brezna 1848
Strong
Pamela Helen d/o Darley
& Helen
Strong Sept 20 1963 Mar
6 1964
Stursa
Frank J
1912-1969
Dorothy M
1915----- osp
Joseph F
1866-1942
Frank
1871-1925 osp
Mary V
(mother) 1895-1977 osp
Henry
(father) 1886-1942 osp
George
(son) 1915-1917 osp
Mary
(mother) June 3 1840 Apr 19 1913
John
(father) Dec 30 1835 June 10 1903
osp
Amalie
1886-1967
Stepan
1877-1942 osp
Agnes
1908-1971 osp
Steven
1910----- osp
Helen
1927-----
Charles
1922----- osp
Styndl
Rosalia born in Hlotka
Bohemia May 23 1853
Sept 13 1933
Frank born in Svinna
Bohemia Nov 27
1858 Apr 21 1931 osp
Frank J Styndl Jr Pvt
US Army WW 1
Feb 25 1887 Mar 14 1977
osp
Suchanek
Frances
1903-1979
Charles
1901-1965 osp
Edna 1902-1952
Joseph
1897-1983 oss
Sustacek
Jan
(otec) 10 Kvet
1837- 6
List 1913
Marie (matka) 24 Unora
1840- 20 Kvet 1914
osp
v Tichen Hrobe Pokoj Vam Drahy Otce
Matko Budiz Vam Zeme Lehka oss
Sustacek
Frank
(brother) 1908-1982
Mary M (sister) 1911----- osp
Rosy M
Mar 7 1881 Feb 9 1964 osp
Louis H
USA, Porto Rica, Philipines, Cuba
(Spanish War Veteran) Army/Navy
united 1898/1902
Pvt 15 Minnesota Inf Sp Am War
July 4 1872 Mar 8 1952 osp
Sustack
William A
1900-----
Alice E
1910----- osp
Sustak
Kaspar Antonia 1902
Joseph W
1882-1947
Emma 1889-1981
osp
Svenle (vhtr)
Anna
Roz Trebove 25ho Cervna 1825 Zem 15ho Unora 1881
Svoboda
Frances M
1893-1972 married Oct 14 1913
Anton E
1885-1966 oss
Sykora (vhtr)
Fra J
Roz 12ho Ledna 1849 Zem 5ho Unora 1882
Josefina
Roz Cervence 1828 Zem 12 Rijna 1867 oss
Talbert
Frances O
US Army Korea (veteran) Sept 26 1931
Mar 28 1981 Am Legion
Thom
Daniel A (father) Sept 16 1882
Mar 16 1932
Tlusty
Teresa
May 12 1851 Mar 29 1922
Tomsche
Anna
1866-1944
Joseph
1861-1906 osp
Tomsicek
Joseph (father) 1883-1936
Anna
(mother) 1886-1952 osp
Truhlar
Anna
1833-1903
Anna
1834-1893 osp
Frank
(father) 1857-1941
Barbara (mother) 1859-1943 osp
Emelia
(dau) 1881-1959
Wencle
(son) 1885-1940
osp
Anna
(mother) 1863-1937 osp
Urban
Tillie
(dau)
1885-1906
Emanuel (father) 1855-1931 osp
Theresa (mother) 1857-1928 osp
Uttendorfsky
Frantisek L 27 Srpna 1880
13 Unora 1905
Vavra
Elsie
1900-----
Rudy
1891-1967 osp
Vavrin
Jan (otec) 17 Rijna
1815- 18 List 1890
Veronika (matka) Jeho
Manzelka Narozen 4
Unora 1821
Zem 5
Srpna 1891 osp Sidney J Wavrin
Jan (otec) 20 Cer 1854 26 Brez 1898 Am Legion
Jindrich
12 Cer 1890 3 Led 1911 osp
Hubert L
1896-1924 osp
Antonia
(mother) 1856-1944 osp
Vesely
Herbert N
1879-1963
Annie F
1877-1959 osp
Elsie
1906-1906 osp
Vincent K (ZCBJ 1884-1956
Frances E
1881-1973 osp
Vincent
1846-1928
Jennie
1881-1953 osp
Wandrey
Evelyn M
1923-1981
Alfred A
US Army WW 1 Nov 8 1895 Jan 28
1985 Am Legion
Wanous
Metie N
1900-----
Wencil V
Minnesota Pvt US Army WW 1 osp
Nov 5 1896 Oct 12 1973 Am Legion
Alice F
1894-1945
Louis A
1891-19--
Mary A
1905-1976
Emma
1884-1962
married
oct 25 1905
Will
1879-1958 oss
Wanous
Eva L
(dau)
1883-1923 osp
Anna
(mother) 1839-1922 osp
Jan
(father)
1830-1922 osp
Wencel (son) 1862-1911
osp
Elmer
1910-1916 osp
John H
1899-1984 osp
Josephine
1893-1971 osp
Wanous
John F
(father) 1860-1945
osp
Mary R
(mother) 1864-1912 osp
Alice
22 Cerven 1908 osp
Florence M
1905-1984
Glen
May 15 1908 Mar 13 1914 osp
Harvey G Nov 8 1905
May 19 1929 osp
Jos G
July 13 1865 May 18 1946 osp
Frank W
(father) 1911-1979
Rose M
(mother) n/d
osp
Sam A
n/d osp
Alma Mae
1934-1937 osp
Glen E Wanous (brother)
Minnesota Staff
Sgt Air Corps WW 2
Mar
24 1914 July 7 1944 osp
William W
1895-1977
Jane
1908----- oss
Watowa
Bertha
1876-1961
Joseph
3 Dubna 1868- 1 Ledna 1892 osp
Anna
1844-1922
osp
Wencl
1834-1927 Post 81 GAR osp
Louis
1870-1949
osp
Harriet
n/d
osp
Elmer
1898-1963
osp
Adeline B
7 Rijna 1897 12 Zari 1897
SPETE SLADGE
Wavrin
Martha M
1899-1984
John W
1892-1953 osp
Josephine
1871-1936
John
1865-1932 osp
Pauline
(mother) 1846-1930 osp
Sidney J Wavrin Dec 12 1897
Feb 5 1954 osp Jan Vavrin
Mother
1854-1884
Father
1874-1928 osp
Mother
1864-1926 osp
* Last three
plots next to John W Wavrin
plot
Wavrin
Libbie A
1883-1976
Joseph H
(father) 1877-1944 osp
John A
1881-1955
Libby B
1886-1981 osp
Eleonore L
1910-1971 osp
William J
1892-1966
Anna R
1893-1982 osp
Elmer E
1919-1978
Wavrin
Emil F
1884-1969
Libbie A
1887-1967 osp
Mary L
1889-1966
William
1879-1972 oss
Mary M
1895-19-- osp
Anton J
1893-1980 oss
Matilda
26 Ledna 1880 6 Unora 1916
Frank
1868-1946 oss
Margaret
1913-1929
Margaret M (mother)
1886-1972 osp
Fred E
US Army WW 1 Mar 9 1888 Aug 26 1979 Am Legion osp
Agnes
(mother) 1880-1940
Joseph
Nov 22 1872 Feb 7 1925 osp
Wencl
John
July 24 1861 Aug 27 1937
Frantiska
Aug 15 1870 Oct
27 1937
Born in Privrat Czechoslavakia osp
Werner
Viola M
(mother) 1906-1942
William C (father) 1906-1980 osp
White
(osp Grandma Ripka)
David Edwin June 1 1915
Mar 26 1919
Henry Evertt Feb 23 1908 June 19 1918 osp
Henry B
July 2 1854 Sept
7
1936 osp
Wilson
Glenn A (husband) 1896-1985 Am Legion
Alice M (wife) Mar 17
1906 Feb 2 1974 osp
Wolesky
Baby
Aug 1934
Fern
(mother) 1911-1947 osp
Alfred W
(father) 1907-1967 osp
Anna
1881-1961
J F
1878-1962 osp
Wondra
Joseph
1850-1875
Joseph
1882-1964 diff plots
Wright
(osp Amelia, William Kovar)
Effie A
1912-1971
Zdenahlik
Anton
Aug 27 1885 Mar 27 1968
Michael
Minnesota Pvt 387 inf 97 Div WWNov 2 1888 Sept
21 1952 Am Legion osp
Anton
1856-1952 osp
Alozie
1866-1946 oss
Zednik
Josef
Narozen v Bvahdyse LP 1797 Zemrel
14 Rijna LP 1867 Owatonna Minn
Zeman
(osp Pirkl/Musil)
Anton
1880-1952
Cemetery recorded by Ron Houghtelin, Owatonna,
Minnesota,
Aug 1985
Bohemian/Chech
discriptive words listed in report :
Consult
a
Czechoslovakian Dictionary
Jan Ledna
Leden LE-den
wife= manzelka/zena
Feb Unora
Unor OO-nauwr
husband= manzel/muz
Mar Brezna
Brezen BRZHE-zen mother= matka
Apr Dubna
Duben DOO-ben
father= otek
May Kvetna
Kveten KVYE-ten *grandmother= dedecek
June Cervna Cerven CHER-ven
daughter= dcera
July
Cervence Cervence
CHER-venets
son= syn
Aug Srpna
Srpen SUR-pen
brother= bratr
Sept Zari Zari
ZAH-rzhee
child= dite
Oct Rijna
Rijen
RZHEE-yen
children=
deti
Nov Listopadd
Listopad LIS-taw-paht
aunt=
teta
Dec Prosince
Prosinec PRAW-si-nets uncle=
stryc
born= narozen
rosen ros
rozena
rosen
died= zemrela
zemrel zem
** also Hrbitov = cemetery
years= rohu roku
ro(or)r LP let
vhtr=very hard to read
months=mesice mo and
days= dne
umgs=unmarked grave site
age= v stari
stari
n/d=no
data or dates
osp=on the same plot
s/o=son of
oss=on same stone marker
w/o=wife of