German - French Village Names
There were periods of time when the places were known by the German names.
| Abweiler | Abeler |
| Imbringen | Amber |
| Niederbesslingen | Bas-Bellain |
| Niederkerschen | Bascharage |
| Boven | Bavigne |
| Befort | Beaufort |
| Bereldingen | Bereldange |
| Berl | Berle |
| Bartringen | Bertrange |
| Bettingen | Bettange |
| Birl | Birel |
| Birlergrund | Birelegrund |
| Birlerhof | Birelerhof |
| Biwingen | Bivange |
| Biwels | Bivels |
| Blascheid | Blaschette |
| Bowingen | Boevange |
| Bofferdingen | Bofferdange |
| Bollendorferbruck | Bollendorf-pont |
| Bonneweg | Bonnevoie |
| Bodler | Boudler |
| Bodlerbach | Boudlerbach |
| Bauschleiden | Boulaide |
| Burglinster | Bourglinster |
| Burscheid | Bourscheid |
| Ziegelei | Briqueterie |
| Bruch | Brouch |
| Burmeringen | Burmerange |
| Funfbrunnen | Cinqufontaines |
| Clek | Clairefontaine |
| Kunzig | Clemency |
| Clerf | Clervaux |
| Colbett | Colbette |
| Daundorf | Daundorf-Ferme |
| Differdingen | Differdange |
| Brennerei | Distillerie |
| Dohlenberg | Dolenberg |
| Dommeldingen | Dommeldange |
| Donsols | Doncols |
| Dondelingen | Dondelange |
| Donningen | Donnange |
| Drinklingen | Drinklange |
| Dudeldingen | Dudelange |
| Ehleringen | Ehlerange |
| Ellingen | Ellange |
| Elvingen | Elvange |
| Elvingen | Elvange |
| Emeringen | Emerange |
| Enscheringen | Enscherange |
| Erpeldingen | Erpeldange |
| Ersingen | Ersange |
| Escheid | Eschette |
| Esch an der Alzette | Esch-sur-Alzette |
| Esch an der Sauer | Esch-sur-Sure |
| Ettelbruck | Ettelbruck |
| Ewerlingen | Everlange |
| Fentingen | Fentange |
| Flebur | Flebour |
| Fleber | Flebour |
| Folkendingen | Folkendange |
| Folscheid | Folschette |
| Heiderscheidergrund | Fond de Heiderscheid |
| Frisingen | Frisange |
| Giwenich | Givenich |
| Godbringen | Godbrange |
| Gobelingen | Goeblange |
| Gonderingen | Gonderange |
| Gosseldingen | Gosseldange |
| Grindhausen | Gransen |
| Greiweldingen | Greiveldange |
| Grobous | Grosbous |
| Helzingen | Hachiville |
| Heisdorf | Hamiville |
| Harlingen | Harlange |
| Oberbesslingen | Haut-Bellain |
| Oberkerschen | Hautcharage |
| Hellingen | Hellange |
| Helmdingen | Helmdange |
| Helmsingen | Helmsange |
| Hesperingen | Hesperange |
| Hivingen | Hivange |
| Hagen | Hoen |
| Horas | Horace |
| Howelingen | Hovelange |
| Huldingen | Huldange |
| Huncheringen | Huncherange |
| Hupperdingen | Hupperdange |
| Huttingen | Huttange |
| Jeanharn | Jean-Haris |
| Lallingen | Lallange |
| Rollingen | Lamadelaine |
| Fels | Larochette |
| Leudelingen | Leudelange |
| Levelingen | Levelange |
| Liefringen | Liefrange |
| Livingen | Livange |
| Luxemburg | Louxembourg |
| Lullingen | Lullange |
| Marburg | Marbourg |
| Martelingen-Rombach | Martelange |
| Mensemburg | Meysembourg |
| Monnerich | Mondercange |
| Mondorf-Bad | Mondorf-les-Bains |
| Niederkorn | Niedercorn |
| Nordingen | Noerdange |
| Nortringen | Noertrange |
| Nortzingen | Noertzange |
| Oberkorn | Obercorn |
| Otringen | Oetrange |
| Perl | Perle |
| Klein-Elcherodt | Petitnobressart |
| Pisslingen | Pissange |
| Pleitringen | Pleitrange |
| Steinbrucken | Pont-pierre |
| Pretten | Prettange |
| Putscheid | Putscheid |
| Rammeldingen | Rammeldange |
| Reckingen | Reckange |
| Redingen | Redange |
| Reichlange | Reichlingen |
| Rodingen | Rodange |
| Roodt an dur Sauer | Roodt-sur-Sauer |
| Rullingen | Roullingen |
| Rumlingen | Rumlange |
| Sassenheim | Sanem |
| Sawelborn | Savelborn |
| Schifflange | Schifflange |
| Schuttringen | Schuttrange |
| Schwebsingen | Schwebsange |
| Schweidelbruch | Schwidelbrouch |
| Siebenbrunnen | Sept-Fontaines |
| Zolver | Soleuvre |
| Soller | Sonlez |
| Sprinkingen | Sprinkange |
| Stolzemburg | Stolzembourg |
| Sur | Surre |
| Tschpelt | Tarchamps |
| Tetingen | Tetange |
| Trintingen | Trintange |
| Trotten | Troine |
| Ulflingen | Trois-Vierges |
| Udingen | Udange |
| Useldingen | Useldange |
| Weidenthal | Val des Oseraies |
| Kreuzgrundchen | Val Saint Croix |
| Walferdingen | Walferdange |
| Walter | Watrange |
| Weder Station | Wecker-gare |
| Weiler z. Turm | Weiler-la-Tour |
| Welfringen | Welfrange |
| Wickringen | Wickrange |
| Wilwerdingen | Wilwerdange |
| Wintger | Wincrange |
| Wintringen | Wintrange |
| Wolwelingen | Wolwelange |
| Wormeldingen | Wormeldange |