| Husband : Francois BERTRAND | |||
| Male Born : | 25 DEC 1883 | at : | Calumet Island, Pontiac, Quebec |
| Baptised : | 27 DEC 1883 | at : | St Anne Roman Catholic, Grand Calumet, Pontiac, Quebec |
| Married : | 13 JUL 1908 | at : | Vinton, Litchfield, Pontiac, Quebec |
| Died : | 1956 | at : | |
| Buried : | at : | St Anne Roman Catholic Cemetery, Grand Calumet, Pontiac, Quebec | |
| Father : | Francois BERTRAND | ||
| Mother : | Louise LAVIGNE | ||
| Spouses : | Elizabeth BEAUCHAMP | ||
| Wife : Elizabeth BEAUCHAMP | |||
| Female Born : | 20 APR 1888 | at : | Quebec |
| Died : | 1958 | at : | |
| Buried : | at : | St Anne Roman Catholic Cemetery, Grand Calumet, Pontiac, Quebec | |
| Father : | |||
| Mother : | |||
| Spouses : | Francois BERTRAND | ||
Family :
| |||
| CHILDREN | |||
| Name : | Marie Alexina BERTRAND | ||
| Female Born : | 09 MAY 1909 | at : | Calumet Island, Pontiac, Quebec |
| Baptised : | 12 MAY 1909 | at : | St Anne Roman Catholic, Grand Calumet, Pontiac, Quebec |
| Married : | 15 OCT 1934 | at : | St Anne Roman Catholic, Grand Calumet, Pontiac, Quebec |
| Died : | 25 SEP 2007 | at : | Groves Park Lodge, Renfrew, Ontario |
| Spouses : | Joseph LEMAY | ||
| Name : | Marie Jeanne BERTRAND | ||
| Female Born : | 28 AUG 1910 | at : | Calumet Island, Pontiac, Quebec |
| Baptised : | 31 AUG 1910 | at : | St Anne Roman Catholic, Grand Calumet, Pontiac, Quebec |
| Died : | 1911 | at : | Calumet Island, Pontiac, Quebec |
| Buried : | 28 FEB 1911 | at : | St Anne Roman Catholic Cemetery, Grand Calumet, Pontiac, Quebec |
| Spouses : | |||
| Name : | Alphonse Joseph BERTRAND | ||
| Male Born : | 22 JUL 1914[1240] | at : | Calumet Island, Pontiac, Quebec |
| Baptised : | 28 JUL 1914 | at : | St Anne Roman Catholic, Grand Calumet, Pontiac, Quebec |
| Died : | 23 NOV 1998 | at : | |
| Buried : | at : | St Anne Roman Catholic Cemetery, Grand Calumet, Pontiac, Quebec | |
| Spouses : | |||
| Name : | Marie Rose BERTRAND | ||
| Female Born : | 07 FEB 1916 | at : | Grand Calumet, Pontiac, Quebec |
| Baptised : | 13 FEB 1916 | at : | St Anne Roman Catholic, Grand Calumet, Pontiac, Quebec |
| Married : | at : | ||
| Died : | at : | ||
| Spouses : | Fred ATKINSON | ||
| Name : | Eugene BERTRAND | ||
| Male Born : | abt 1920 | at : | Grand Calumet, Pontiac, Quebec |
| Died : | at : | ||
| Spouses : | |||
| Name : | Alexandre BERTRAND | ||
| Male Born : | at : | ||
| Married : | at : | ||
| Died : | at : | ||
| Spouses : | Lois Rachel SPARLING | ||
| Name : | Marie Magdelene BERTRAND | ||
| Female Born : | at : | ||
| Died : | at : | ||
| Spouses : | |||
[1240] Baptismal records gives DOB of 22 jul. Stone gives 17 jul.