Listed below is the transcription of the tombstones in the New Saint Mark’s Lutheran Cemetery, Pleasant Township, Allen County, Indiana. The cemetery is located on Thiel road, 1/2 mile south of Yoder Road. This cemetery is in use. The cemetery is mowed, and well cared for. The cemetery was photographed and transcribed in October of 2008. All stones in place at that time were included. If there is a photo of the tombstone, there will be a link after the name.
Indiana DNR Location Listings:
Quarter Section 1/4 1/4NW 1/4SW 1/4NW
Section 35, Twp 29N, Range 12E
Latitude 40.9264 Longitude 85.1381
Easting 656781 Northing 4532258

The listings are in alphabetical order. One surname is listed per stone. If a stone contained multiple people, the names on the stone are listed in order, from left to right. Information that pertains to a single individual is listed after their name. If the information pertains to multiple names, such as a marriage date, it is listed after all the names.

In some instances the stones were very worn and hard to read. In 1932 the DAR did a reading of the cemetery. The information from the 1932 reading was used if the stones were unreadable or if the stones were not found.

At this time, requests to photograph specific tombstones are not being taken. There is no other information on any person other than what is listed. The photographs are copyrighted by the Mary Penrose Wayne Chapter, NSDAR and may not be copied or published in any way for profit. Copies of the photos may be printed for your personal use only. Please give the Mary Penrose Wayne Chapter, NSDAR credit when documenting where the transcriptions and photos were found.

Photos will be added as a quickly as possible. Please check back often.

St. Marks New A-H
St Marks New I-M
St. Marks New N-Z

NEW SAINT MARK’S LUTHERAN CEMETERY, PLEASANT TWP, ALLEN COUNTY, INDIANA


Many of the graves in this cemetery had two markers. The original was in German and then next to that one was a new stone with some of the information in English. Both stones were photographed and transcribed. There was also one large new marker with the names of several children. Their names are listed below, individually. The “Gr.” In the transcription is the Grave # for each child.

*German – older tombstone
**Translated – smaller tombstone
***From Large Tombstone marked “Children of St Marks Lutheran Cemetery”

Pankop Sarah J 1946
Pankop Wayne R 1943 - 1974
----- Take Up Thy Cross And Follow Me
----- Married July 31, 1965
----- Children Tonia Renae 1966 Tisha Lea 1969
Photo
Photo

* Pohl Adolph (Pastor) geb am 30 Apr 1830 gest am 1 Feb 1899 Alter von 68J 9M 1T Photo

**Pohl Adolph R (Pastor) 4-30-1830 2-1-1899 Photo

*Pohl Christina geb. den 14 Jan 1833 gest. den 22 Marz 1890 Alter 57J 2M 8T
----- Pastor A Pohl
Photo

**Pohl Christina 1-14-1833 – 3-22-1890 Wife of Adolph (Pastor) Pohl Photo

Rausch Magdalena 1853 – 1934 Mother Photo

***Redding Garth L. 5-15-1908 7-17-1908 Gr. 1 Son of Jasper and Jenny Photo

Redding Garth L Died July 17, 1911 Aged 2 Mo 17 Ds Son of J.M. & J.M. Redding Photo

Reed Cora Lavalle 4-16-1910 3-3-1911 Child of James & Susanna Photo

***Riehle Louise R. 1-27-1874 8-16-1874 Gr. 11 Dau of CH & M Photo

Riehle Louisa Geb. den 27 Jan 1874 Gest. den 16 Aug 1874 Tochter van CH & M Riehle Photo

Riehle Mary A. 1846 1933
Riehle Christ 1842 1884
Photo

*Riehle Sebastian geb. 17 Aug. 1807 gest 3 Oct. 1883
-----NOTE: The original tombstone definitely says 1883. The small transcribed marker says 1885 Alter 76J. 1M. 16T.
Photo

**Riehle Sebastian 8-17-1807 – 10-3-1885
**Riehle Christiana (Oberreiter) 3-8-1816 – 10-24-1871
Photo

Roberts Rose 1896 – 1917 Photo

Roller Clara C. 1875 – 1946
Roller William 1866 - 1938
Photo

Roller Cline A. June 20, 1896 Mar. 13, 1900 55J 7M 16Ts Son of Wm. & C. C. Roller Photo

Roller Elmer H. 1894 – 1944 Photo

Roller Frieda M. 1911 1986
Roller Calvin F. 1898 1976
Photo

Rutz Caroline M. 1897 – 1974
Rutz Albert G. 1901 – 1988
Photo

Rutz Duane O. 1924 – 1926 Photo

Scare Herbert William June 20, 1940 I Pray The Lord My Soul To Keep Photo

Schmidt Lela 1905 – 1969
Schmidt August 1900 - 1977
Photo

*Schmidt Maria M. geb den 10 October 1849 gest den 24 Marz 1875 Photo

**Schmidt Maria M. (Lahrman) 10-10-1849 – 3-24-1875 Photo

Schnepel E. Paul July 4, 1909 Jan. 13, 1979 Photo

Schnepel Lena C. 1875 – 1953
Schnepel Carl H. (Rev.) 1873 - 1952
Photo

Schnepel Marianna R. Sept. 5, 1913 Sept. 10, 1998 Photo

Schoenike Ella M. 1907 – 1998
Schoenike Louis A. 1906 – 2003
----- Married May 28, 1933
----- Our Children Dale Schoenike Nancy Mees Janice Thiele Robert Schoenike
Photo
Photo

Shanyfelt Alan D. Sept. 3 1962 Apr. 12 2003
----- Rest In Peace
----- Children Ryan and Cortney
Photo
Photo

Shanyfelt Heather Renee Dec. 23, 1983 Nov. 27, 1984 Photo

Smith William F. 1870 – 1948 Photo

Spenn Mabel 1914 1972
Spenn Arthur 1911 2003
Photo

Springer Alma M. 1916
Springer Gerald E. 1915 1993
Photo

Springer Alma E. 1902
Springer William F. 1901 – 1937
----- Wife of
----- In Remembrance Years
Photo

Springer Andrew 1867 – 1918
Springer Maggie 1870 – 1957 His Wife
Photo

Springer Anna C. 1891 – 1968
Springer Gabriel M. 1891 – 1965
Photo

Springer Annetta L. Aug. 5. 1888 Dec. 6. 1974
Springer Gust E. Aug. 14, 1884 Dec. 8. 1949
----- Mother Father
----- Rev. 2.10
Photo

***Springer Bertha L. 7-26-1888 1-3-1891 Gr. 6 Photo

Springer Bertha Louise gest 3 Feb. 1891 2 Ja. 6 Mo. 10Ta. Tochter von J. M. & R Springer Photo

Springer Betty M. 1926
Springer Ernst F. 1923 – 1992
----- Married Dec. 23, 1944
----- Our Children Linda D. Thomas E. Timothy A. Terry L. Carol A. Duane R.
Photo
Photo

Springer Brian Scott July 10, 1957 Aug. 7, 1959 Son of Robert & Leota Springer Photo

Springer Christian Theodore Mar. 19. 1860 Aug. 11. 1936 Text – Job. 14. V. 5. Photo

Springer Christina M. 1887 – 1959
Springer Edwin R. 1886 – 1962
Photo

Springer Clarissa 1917 1981
Springer Oscar C. 1912 2004
----- Married June 1, 1935
----- Our Children Gloria Dean John David Nancy Jerry
Photo
Photo

Springer Damon John Aug. 26, 1980 May 15, 2004
----- Loving Son and Brother
----- Psalm 62:1 “For God Alone My Soul Waits In Silence; From Him Comes My Salvation”
Photo
Photo

Springer Daughter May 18, 1960 Robert & Leota Springer Photo

Springer David 1873 – 1949 Photo

Springer Dean R. 1941 – 1995
Springer Janice K. 1941 –
----- Married Nov. 12, 1960
----- Our Children Kevin E. Tamara D. Jody L.
Photo
Photo

Springer Doris E. Feb. 24, 1936 Jan 1, 2002
Springer Edmund L. Apr. 15, 1933
----- May 24, 1958
----- Our Children Tamara K. and Daniel S.
Photo

Springer Dorothy L. 1915 – 1975
Springer Adrian M. 1907 – 1958
Photo

***Springer Eda Emalia 11-26-1905 Gr. 4 Dau of GS & Rosa Photo

Springer Edith 1899 – 1966
Springer Alva C. 1900 – 1974
----- The Lord Is My Shepherd
Photo

Springer Elizabeth 1871 1963
Springer Ernst 1871 1959
Photo

Springer Ella A. 1892 – 1954
Springer Amos B. 1888 – 1975
Photo

Springer Elmer M. 1900 – 1923 Father Photo

Springer G. D. 1863 – 1912
Springer Rosina C. 1866 – 1921 His Wife
Photo

Springer G. DuKala geb. 17. Aug. 1891 Photo

*Springer G. L. Geb. 25 Dec. 1824 Gest. 3 Dec. 1898 Hier Ruhet In Gott
----- Im Girinhard Leidheim im Kingdom Baiern Alte 73J. 11M. 8T.
Photo

**Springer George I. 12-25-1824 12-3-1898 Photo

*Springer Georg Michael Geb. 27. Mai 1828 im Steinhart Bayern Deutschland Gest. 3. -
---- Mai 1909 Alter 80J. 11M. 6T. Hier Ruhet In Gott
----- Leichen Text Ebr 13. 14 Luc. 2. 29-32
Photo

**Springer George Michael 5-27-1828 5-3-1909 Photo

***Springer Hulda Alma 12-10-1904 1-10-1905 Gr. 2 Dau of Martin & Minna Photo

Springer Infant Sept. 12, 1911 Son of A. E. & A. E. Springer Photo

Springer Infant 1924 Dau. Of Mr. & Mrs. Edwin Springer Photo

Springer Infant 1926 Son of Ervin & Christine Photo

Springer Infant 9-1-1925 9-2-1925 Son of Simon & Elsie Photo

Springer Johann E gest 24 Jun 1890 von J. M. & R Springer Photo

***Springer Johan E. 5-25-1890 7-24-1890 Gr. 8 Photo

Springer John Martien Geb. Jan. 23. 1827 – Gest. June 18.1918 Alter 91Y. 4M. 26D.
Springer Eva Margaret Geb. Dec. 19. 1831 – Gest. May 19. 1914 Alter 82Y. 5M.
Photo

Springer Leota M. Jan 1930
Springer Robert E. Dec 1928
----- Married Nov. 18, 1951
----- Children Monica 1954 Brian 1957 - 59
Photo
Photo

Springer Lucille H. 1913 1994
Springer Roy V. 1908 1971
Photo

Springer Lulu C. 1891 – 1940
Springer Elza G. 1893 – 1952
Photo

Springer Maggie E. 1864 – 1937
Springer J. Fred 1859 – 1935
----- Text – Gen. 26. 29. B Text – 2nd King 20 C. I. V.
Photo

Springer Margaret E. 1914 – 1994
Springer Gottlieb J. 1914 – 1975
Photo

Springer Margaret K. 1906 – 2005
Springer Emil V. 1905 – 2004
----- Wed Aug. 14, 1927
----- All Things Work Together For Good To Them That Love God. Romans 8:28
Photo
Photo

*Springer Maria Katharina Geb. 7. Feb. 1833 Gest. 16. Juni 1898
----- Hier Ruhet In Gott Ehefrau Von G. M. Springer
----- Geborne Krauter In Deutschland Bayern Mittelfranken Ehingen Am Hesselberg
----- Alter 65Y. 4M. 9T. Leighen Text: Luc.10.V. 12.
Photo

**Springer Maria K. (Krauter) 2-7-1833 6-16-1898 Wife of George M. Photo

*Springer Maria S. Geb. den 26. Feb. 1831 Gest den 7. Apr. 1907
-----NOTE: Tombstone definitely says 1831.
----- In Alter Von 76J. 1M. 11T. Im Thuingen Ben Gesselber Lafferilin Baeirn
Photo

**Springer Maria S. (Krauter) 2-26-1841 4-7-1907 Wife of George Photo

Springer Mary 1858 – 1959
Springer Henry C. 1858 - 1936
Photo

Springer Mary A. 1863 – 1936
Springer Charles A. 1862 – 1945
Photo

Springer Mary L. 1859 – 1933
Springer George F. 1853 - 1939
Photo

Springer Mathilde S. 1895 1995
Springer Louis F. 1889 1976
----- Married Sept. 20, 1925
----- The Lord Is My Shepherd
Photo

Springer Mildred E. 1909 – 2005
Springer Harold H. 1908 – 1969
----- Memory Lane
Photo

Springer Minnie K. 1880 – 1937
Springer Martin H. 1879 - 1946
Photo

Springer Minnie R. 1891 – 1966
Springer Arthur J. 1889 – 1966
----- God Gives Us Love Something To Love He Leads Us
Photo

***Springer Naome M. 12-1-1904 Gr. 3 Dau of Martin & Minnia Photo

Springer Naome Geb. u. Gest. 1. Dec. 1904
Springer Hulda Geb. 10. Dec. 1904 Gest. 10. Jan. 1905
----- Tochters von Martin und Minna Springer
Photo

Springer Richard D. A. Feb. 7. 1922 Nov. 2. 1935 Photo

Springer Ryan Paul April 14, 1976 Photo

***Springer Small Daughter 8-17-1894 Gr. 5 Dau. Of GD & Rosa Photo

Springer Susan K. 1881 – 1958 Photo

Stauffer Ruth L. Thiel Aug. 19, 1930
Stauffer George D. Oct. 5, 1928 Dec. 16, 1988
----- Married June 17, 1950
----- Our Children David E. Dianne M. Dana R.
Photo
Photo

Stegmann Maria 1894 – 1958
Stegmann Henry 1886 - 1970
Photo

Struse Anna A. 1882 – 1948
Struse John H. 1881 – 1965
----- Only One Life It Will Soon Be Past
----- Only What Is Done For Christ Will Last
Photo

Thiele Anita A. July 13, 1920
Thiele Paul E. June 2, 1913 Dec. 24, 1994
----- Married March 7, 1943
Photo
Photo

Thiele Connie D. Sept. 20. 1942 Dec. 18. 1997
Thiele Edward H. Jr. Aug. 2. 1936
----- Wed July 18, 1964
----- One Hand On The Stars
----- How Do We Count The Lives She Touched
----- The Light She Shed For Years
----- How Do We See The Difference She Made
----- When We’re Looking Through Our Tears
----- How Do We Know The Things That Are
----- That Never Would Have Been
----- Without Her Valiant Heart That Dared
----- To Fight, And Fight Again
----- How Do We Know What Flowers Will Bloom
----- From Seeds of Yesterday
----- What Songs Are Sung And Dreams Begun
----- Because She Passed This Way.
----- How Do We Measure The Shining Place
----- That Time Can Never Pale
----- In All The Hearts That Cheered Her On
----- And Willed Her To Prevail
----- How Did Her Spirit Soar Beyond
----- The Suffering And The Scars
----- To Live With One Hand Clutching Hope
----- And The Other On The Stars
----- We May Not Know What She Left Behind
----- On The Difficult Path She Trod
----- But We Know This Much Her Lifes Brief Touch
----- Was From The Hand Of God
Photo
Photo

Thiele Doris A. Dec. 30, 1947 Nov. 2, 1996
Thiele Robert L. Mar. 25, 1945
----- Married May 27, 1967
----- Our Children Rodney L. Bradley W. Jason R.
Photo
Photo

Thiele Friderich Conrad Geb. Oct. 23. 1836 Gest. Apr. 20. 1917
----- Alter 80Y. 5M. 23D.
Thiele Maria Katharina Geb. Feb. 14. 1837 Gest. Aug. 9. 1914
----- Alter 77Y. 5M. 26D.
----- Jesus Soll Mein Jesus Bleiben, Weil Ich Leb Und Weil Ich Bin Jesus Namen Soll
----- Mann Schreiben, Auch Zu Meinem Crabe Hin, Jesus Hier Und Jesus Dort,
----- Jesus Sei Mein Letzter Word
Photo
Photo

Thiele Frieda 1907 – 2004
Thiele Edward 1904 – 1984
----- Married June 30, 1929
Photo

Thiele Jason R. Dec. 31, 1975 Jun. 5, 2007 Loving son, brother & uncle
Photo
Photo

Thiele Karl F. 1932 – 1959 Photo

Thiele Louis C. 1911 – 1968
Thiele Lida E. 1915 – 1998
----- In My Father’s House Are Many Mansions
Photo

Thiele Lucille M. 1916 –
Thiele Fred C. 1902 – 1972
----- Our Children Ralph Bertha Kathleen Marvin Calvin
Photo
Photo

Thiele Michael W. Sept. 17 – 18, 1975 Photo


Thiele Opal D. 1927 –
Thiele Emil W. 1918 - 1988
Photo

*Thile Son Hier Ruhet Tochter Von C J Und E DCThiele Toot Geboren Mai Den. 17.1916 Photo

**Thiele Son of 5-17-1916 Parents are Conrad & Emma Photo

Thiele Tonna S. 1949 2008 Photo

Thiele Velma R. 1911 – 1977
Thiele Arnold W. 1909 – 1958
----- The Lord Is My Shepherd
Photo

Trennepohl Alice Mae 1927 – 1927 Photo

Trennepohl Herman G. W. 1879 – 1941
Trennepohl Emma P. A. 1882 - 1954
Photo

Trennepohl Lorine E. 1919 -
Trennepohl Hermina H. 1914 – 1983
Trennepohl Vera H. M. 1911 – 1969
Photo

Trennepohl Uba B. 1912 – 1950
Trennepohl Everett 1905 - 1969
Photo

Trzynka Selma I 1897 – 1982
Trynka Carl E. 1895 – 1971
----- Mother Father
Photo

Vang Youa Thao 1951 – 1980 Photo

Voors Ann M. May 13, 1946
Voors Thomas L. July 17, 1942 Feb. 5, 1988
----- Married 6-8-1968
----- Our Daughters Angela M. Andrea D.
Photo
Photo

Wallace Mervin C. 1876 1935
Wallace Lillian M. 1881 1971
Photo
Photo

White Lauretta A. 1919 1977
White Edwin F. 1916 1984
----- In God’s Care
----- Edwin E White NOTE: Tombstone does say “F”
----- MOMM US Navy World War II 1916 1984
Photo
Photo

Young Adam 1850 – 1929 Photo

Young Christena 1864 – 1953
Young Jacob 1867 – 1938
Photo

*Young Clara 22Y 7M 14D Photo

**Young Clara Marie 9-23-1878 5-6-1901 Photo

Young Dale 1922 – 1925
Young Alma 1890 – 1962
Young Arthur 1891 - 1971
Photo

Young Fremont F. 1898 1957 Photo

***Young Infant 5-5-1883 Gr. 9 Photo

Young Infant Sons of C. C. & L. A. Young Photo

*Young Joanna L. Died Dec 26, 1898 Wife of William Young Aged 29Y 10M 19D
----- For Me To Live Is Christ, To Die Is Gain
Photo

**Young Joanna L. 2-7-1869 – 12-26-1898 Photo

Young Lois A 1896 – 1975
Young Clark C. 1894 – 1960
Photo

*Young Louisa Geb den 7 Nov 1859 gest den 2 Nov 1896 Photo

**Young Louise 11-7-1859 11-2-1896 Photo

Young Walter 1855 – 1934
Young Henrietta 1855 – 1938
Photo

Yung Infant Gest. den 5 Mai. 1883 Sohn von Wu H. Yung Photo



*Yung Lucinda gest. den 27 Aug 1892 Ehegattin von A. Yung Alter 36 J. 8 M. Photo

**Jung Lucinda A. (Kirchner) 12-27-1855 8-27-1892 Wife of Adam Jung, Jr. Photo

© 2008-2010 Mary Penrose Wayne Chapter NSDAR