I11160: Susanne BUTTET (bp. 15 JUL 1634)

DUTOIT: A Family from Moudon, Switzerland

Susanne BUTTET       (ID #I11160)

(female)
Father: Daniel François BUTTET (bp. 27 AUG 1592, d. BEF 1647)
Mother: Dorothée CRINSOZ (bp. 11 JUL 1613)

 

                                                 _Antoine BUTTET ______
                                                | (.... - 1585) m 1563 
                           _Guillaume BUTTET ___|
                          | (.... - 1625) m 1588|
                          |                     |_Marie DEMIERRE ______+
                          |                        m 1563              
 _Daniel François BUTTET _|
| (.... - 1647) m 1634    |
|                         |                      _Daniel NICOD-ARNAUD _+
|                         |                     |  m 1563              
|                         |_Eve NICOD-ARNAUD ___|
|                            m 1588             |
|                                               |_Susanne SAVATAIRE ___+
|                                                  m 1563              
|
|--Susanne BUTTET 
|  
|                                                _Nicolas CRINSOZ _____
|                                               |                      
|                          _Abraham CRINSOZ ____|
|                         | (.... - 1638) m 1611|
|                         |                     |_Louise VUILLERMIN ___
|                         |                                            
|_Dorothée CRINSOZ _______|
   m 1634                 |
                          |                      ______________________
                          |                     |                      
                          |_Jeanne DE GRUYÈRE __|
                             m 1611             |
                                                |______________________
                                                                       

Return to Index


Urbaine BUTTET       (ID #I11142)

(female)
Father: Guillaume BUTTET (bp. 12 SEP 1568, d. AFT 1625)
Mother: Jeanne LOYS (d. AFT 1625)

 

                                             _____________________
                                            |                     
                       _Antoine BUTTET _____|
                      | (.... - 1585) m 1563|
                      |                     |_____________________
                      |                                           
 _Guillaume BUTTET ___|
| (.... - 1625) m 1597|
|                     |                      _Charles DEMIERRE ___
|                     |                     | (.... - 1568)       
|                     |_Marie DEMIERRE _____|
|                        m 1563             |
|                                           |_Matthée CRÉATURAZ __+
|                                             (.... - 1562)       
|
|--Urbaine BUTTET 
|  
|                                            _____________________
|                                           |                     
|                      _Pierre LOYS ________|
|                     | (.... - 1597)       |
|                     |                     |_____________________
|                     |                                           
|_Jeanne LOYS ________|
  (.... - 1625) m 1597|
                      |                      _Louis CHALLET ______
                      |                     |                     
                      |_Urbaine CHALLET ____|
                                            |
                                            |_Antoine QUISARD ____+
                                                                  

Return to Index


Ursule BUTTET       (ID #I11144)

(female)
Father: Guillaume BUTTET (bp. 12 SEP 1568, d. AFT 1625)
Mother: Jeanne LOYS (d. AFT 1625)

 

                                             _____________________
                                            |                     
                       _Antoine BUTTET _____|
                      | (.... - 1585) m 1563|
                      |                     |_____________________
                      |                                           
 _Guillaume BUTTET ___|
| (.... - 1625) m 1597|
|                     |                      _Charles DEMIERRE ___
|                     |                     | (.... - 1568)       
|                     |_Marie DEMIERRE _____|
|                        m 1563             |
|                                           |_Matthée CRÉATURAZ __+
|                                             (.... - 1562)       
|
|--Ursule BUTTET 
|  
|                                            _____________________
|                                           |                     
|                      _Pierre LOYS ________|
|                     | (.... - 1597)       |
|                     |                     |_____________________
|                     |                                           
|_Jeanne LOYS ________|
  (.... - 1625) m 1597|
                      |                      _Louis CHALLET ______
                      |                     |                     
                      |_Urbaine CHALLET ____|
                                            |
                                            |_Antoine QUISARD ____+
                                                                  

Return to Index


Abraham BUTTEX       (ID #I21945)

(male)
Father: François BUTTEX (d. bef 1609)

Family 1 : Susanne BETTEX (dates unknown)

 

Marriage contract recorded 03 dec 1614 by Jaques Jaquier, notary at Moudon (ACV DL 52/1 fol 40).

                          __
                         |  
                       __|
                      |  |
                      |  |__
                      |     
 _François BUTTEX ____|
| (.... - 1609)       |
|                     |   __
|                     |  |  
|                     |__|
|                        |
|                        |__
|                           
|
|--Abraham BUTTEX 
|  
|                         __
|                        |  
|                      __|
|                     |  |
|                     |  |__
|                     |     
|_____________________|
                      |
                      |   __
                      |  |  
                      |__|
                         |
                         |__
                            

Return to Index


François BUTTEX       (ID #I21942)

(male)
Father: François BUTTEX (d. bef 1609)

Family 1 : Françoise BETTEX (dates unknown)

 

Marriage contract recorded 30 mar 1609 by Jaques Jaquier, notary at Moudon (ACV DL 52/1 fol. 19).

                          __
                         |  
                       __|
                      |  |
                      |  |__
                      |     
 _François BUTTEX ____|
| (.... - 1609)       |
|                     |   __
|                     |  |  
|                     |__|
|                        |
|                        |__
|                           
|
|--François BUTTEX 
|  
|                         __
|                        |  
|                      __|
|                     |  |
|                     |  |__
|                     |     
|_____________________|
                      |
                      |   __
                      |  |  
                      |__|
                         |
                         |__
                            

Return to Index


François BUTTEX       (ID #I21943)

(male)
Family 1 :
  1.  François BUTTEX (dates unknown)
  2.  Jaques BUTTEX (dates unknown)
  3.  Abraham BUTTEX (dates unknown)
  4.  Philibert BUTTEX (dates unknown)

 

Return to Index


George BUTTEX       (ID #I10998)

(male)
Family 1 : Hélène JOLY (bp. 28 NOV 1602, d. BEF 1650)

 

Return to Index


Jaques BUTTEX       (ID #I21944)

(male)
Father: François BUTTEX (d. bef 1609)

 

                          __
                         |  
                       __|
                      |  |
                      |  |__
                      |     
 _François BUTTEX ____|
| (.... - 1609)       |
|                     |   __
|                     |  |  
|                     |__|
|                        |
|                        |__
|                           
|
|--Jaques BUTTEX 
|  
|                         __
|                        |  
|                      __|
|                     |  |
|                     |  |__
|                     |     
|_____________________|
                      |
                      |   __
                      |  |  
                      |__|
                         |
                         |__
                            

Return to Index


Philibert BUTTEX       (ID #I21954)

(male)
Father: François BUTTEX (d. bef 1609)

 

                          __
                         |  
                       __|
                      |  |
                      |  |__
                      |     
 _François BUTTEX ____|
| (.... - 1609)       |
|                     |   __
|                     |  |  
|                     |__|
|                        |
|                        |__
|                           
|
|--Philibert BUTTEX 
|  
|                         __
|                        |  
|                      __|
|                     |  |
|                     |  |__
|                     |     
|_____________________|
                      |
                      |   __
                      |  |  
                      |__|
                         |
                         |__
                            

Return to Index


Abraham BUTTIN       (ID #I7329)

(male)
Father: Anthoine BUTTIN (bp. 26 FEB 1654)
Mother: Anne Marie (Marguerite?) BERTHEX (dates unknown)

Family 1 : Anne Marie DUTOIT (dates unknown)
  1.  Anne Susanne BUTTIN (b. 22 JUL 1723)

 

Appears at a baptism as brother of Daniel Buttin and his sisters Jeanne Esther and Ursule Magdelaine. He is probably the Abraham Butin whose burial is noted at Curtilles 05 jan 1765, age 73.

                                                           _____________________
                                                          |                     
                                     _Michel BUTTIN ______|
                                    | (.... - 1665) m 1639|
                                    |                     |_____________________
                                    |                                           
 _Anthoine BUTTIN __________________|
|  m 1678                           |
|                                   |                      _Jean ROUGE _________+
|                                   |                     | (1580 - 1640) m 1600
|                                   |_Jeanne ROUGE _______|
|                                     (.... - 1673) m 1639|
|                                                         |_Anne PLANCHE _______+
|                                                            m 1600             
|
|--Abraham BUTTIN 
|  
|                                                          _____________________
|                                                         |                     
|                                    _____________________|
|                                   |                     |
|                                   |                     |_____________________
|                                   |                                           
|_Anne Marie (Marguerite?) BERTHEX _|
   m 1678                           |
                                    |                      _____________________
                                    |                     |                     
                                    |_____________________|
                                                          |
                                                          |_____________________
                                                                                

Return to Index


Abraham BUTTIN       (ID #I7318)

(male)
Father: Daniel BUTTIN (bp. 5 FEB 1688, d. BEF 1728)
Mother: Louise LAMBELIN (dates unknown)

 

[2389] Witnesses include Abram Buttin, frère du père, and Jeanne Esther and Ursule Madelaine Buttin, soeurs du père.

                                                           _Michel BUTTIN ______
                                                          | (.... - 1665) m 1639
                       _Anthoine BUTTIN __________________|
                      |  m 1678                           |
                      |                                   |_Jeanne ROUGE _______+
                      |                                     (.... - 1673) m 1639
 _Daniel BUTTIN ______|
| (.... - 1728)       |
|                     |                                    _____________________
|                     |                                   |                     
|                     |_Anne Marie (Marguerite?) BERTHEX _|
|                        m 1678                           |
|                                                         |_____________________
|                                                                               
|
|--Abraham BUTTIN 
|  
|                                                          _____________________
|                                                         |                     
|                      ___________________________________|
|                     |                                   |
|                     |                                   |_____________________
|                     |                                                         
|_Louise LAMBELIN ____|
                      |
                      |                                    _____________________
                      |                                   |                     
                      |___________________________________|
                                                          |
                                                          |_____________________
                                                                                

Return to Index


Abraham Daniel BUTTIN       (ID #I7314)

(male)
Father: Philippe Anthoine BUTTIN (b. 23 OCT 1680, bur. 22 SEP 1737)
Mother: Catherine CLOT (bur. 6 OCT 1771)

 

                                                                 _Michel BUTTIN ______
                                                                | (.... - 1665) m 1639
                             _Anthoine BUTTIN __________________|
                            |  m 1678                           |
                            |                                   |_Jeanne ROUGE _______+
                            |                                     (.... - 1673) m 1639
 _Philippe Anthoine BUTTIN _|
| (1680 - ....) m 1734      |
|                           |                                    _____________________
|                           |                                   |                     
|                           |_Anne Marie (Marguerite?) BERTHEX _|
|                              m 1678                           |
|                                                               |_____________________
|                                                                                     
|
|--Abraham Daniel BUTTIN 
|  
|                                                                _____________________
|                                                               |                     
|                            _Jean CLOT ________________________|
|                           | (.... - 1734)                     |
|                           |                                   |_____________________
|                           |                                                         
|_Catherine CLOT ___________|
   m 1734                   |
                            |                                    _____________________
                            |                                   |                     
                            |___________________________________|
                                                                |
                                                                |_____________________
                                                                                      

Return to Index


Anne (Marie) BUTTIN       (ID #I7315)

(female)
Father: Anthoine BUTTIN (bp. 26 FEB 1654)
Mother: Anne Marie (Marguerite?) BERTHEX (dates unknown)

Family 1 : David MORATEL (dates unknown)

 

Witnesses at baptism included Anne Buttin wife of J. Jaques Guex of Moudon. We must believe she is a relative! Could she be the child's aunt, Anne Marie Buttin b. 1640?

                                                           _____________________
                                                          |                     
                                     _Michel BUTTIN ______|
                                    | (.... - 1665) m 1639|
                                    |                     |_____________________
                                    |                                           
 _Anthoine BUTTIN __________________|
|  m 1678                           |
|                                   |                      _Jean ROUGE _________+
|                                   |                     | (1580 - 1640) m 1600
|                                   |_Jeanne ROUGE _______|
|                                     (.... - 1673) m 1639|
|                                                         |_Anne PLANCHE _______+
|                                                            m 1600             
|
|--Anne (Marie) BUTTIN 
|  (.... - 0736)
|                                                          _____________________
|                                                         |                     
|                                    _____________________|
|                                   |                     |
|                                   |                     |_____________________
|                                   |                                           
|_Anne Marie (Marguerite?) BERTHEX _|
   m 1678                           |
                                    |                      _____________________
                                    |                     |                     
                                    |_____________________|
                                                          |
                                                          |_____________________
                                                                                

Return to Index


Anne Marie BUTTIN       (ID #I7267)

(female)
Father: Michel BUTTIN (d. BEF 1665)
Mother: Jeanne ROUGE (bp. 31 JUL 1612, d. AFT 1673)

 

Possibly the same Anne Buttin cited as wife of Jean Jaques Guex of Moudon, 1685, and perhaps she is the Anne Marguerite Butin who married Jaques Bibellos (Bibelot, Bivelot) of Lausanne 14 sep 1674 at Moudon.

                                             _____________________
                                            |                     
                       _____________________|
                      |                     |
                      |                     |_____________________
                      |                                           
 _Michel BUTTIN ______|
| (.... - 1665) m 1639|
|                     |                      _____________________
|                     |                     |                     
|                     |_____________________|
|                                           |
|                                           |_____________________
|                                                                 
|
|--Anne Marie BUTTIN 
|  
|                                            _François ROUGE _____+
|                                           | (1550 - 1617) m 1574
|                      _Jean ROUGE _________|
|                     | (1580 - 1640) m 1600|
|                     |                     |_Anne BERTHOD _______+
|                     |                       (.... - 1609) m 1574
|_Jeanne ROUGE _______|
  (.... - 1673) m 1639|
                      |                      _Pettermand PLANCHE _+
                      |                     | (1547 - 1588) m 1578
                      |_Anne PLANCHE _______|
                         m 1600             |
                                            |_Jacobe GACHET ______+
                                              (1540 - ....) m 1578

Return to Index


Anne Susanne BUTTIN       (ID #I23883)

(female)
Father: Abraham BUTTIN (bp. 23 JUL 1703, bur. 5 JAN 1765)
Mother: Anne Marie DUTOIT (dates unknown)

 

Illegitimate daughter of Abraham Butin of Prevondens and Anne Marie Dutoit of Chavannes, according to the baptismal record.

                                                           _Michel BUTTIN ______
                                                          | (.... - 1665) m 1639
                       _Anthoine BUTTIN __________________|
                      |  m 1678                           |
                      |                                   |_Jeanne ROUGE _______+
                      |                                     (.... - 1673) m 1639
 _Abraham BUTTIN _____|
|                     |
|                     |                                    _____________________
|                     |                                   |                     
|                     |_Anne Marie (Marguerite?) BERTHEX _|
|                        m 1678                           |
|                                                         |_____________________
|                                                                               
|
|--Anne Susanne BUTTIN 
|  (1723 - ....)
|                                                          _____________________
|                                                         |                     
|                      ___________________________________|
|                     |                                   |
|                     |                                   |_____________________
|                     |                                                         
|_Anne Marie DUTOIT __|
                      |
                      |                                    _____________________
                      |                                   |                     
                      |___________________________________|
                                                          |
                                                          |_____________________
                                                                                

Return to Index


Anthoine BUTTIN       (ID #I7309)

(male)
Father: Michel BUTTIN (d. BEF 1665)
Mother: Jeanne ROUGE (bp. 31 JUL 1612, d. AFT 1673)

Family 1 : Anne Marie (Marguerite?) BERTHEX (dates unknown)
  1. +Philippe Anthoine BUTTIN (b. 23 OCT 1680, bur. 22 SEP 1737)
  2.  Anne (Marie) BUTTIN (bp. 31 AUG 1684, d. 12 AUG1736)
  3. +Daniel BUTTIN (bp. 5 FEB 1688, d. BEF 1728)
  4.  Magdeleine BUTTIN (bp. 11 JAN 1691)
  5.  Jacob BUTTIN (b. 27 MAY 1696)
  6. +Jeanne Esther BUTTIN (bp. DEC 1698)
  7. +Ursule Magdeleine BUTTIN (bp. 19 MAR 1702)
  8. +Abraham BUTTIN (bp. 23 JUL 1703, bur. 5 JAN 1765)
  9.  Anthoine Isaac BUTTIN (dates unknown)

 

In various records, noted at Curtilles, Prevondens, etc. In notarial record of 1689, at Prevondens. Possibly some of the other Buttin of this area are his unrecorded children, such as Anne Marie Buttin, wife of David Moratel of Sedeilles, schoolmaster at Curtilles, who died 12 aug 1736 age 52. Anne Marie was a sponsor for a baptism at Moudon 02 dec 1731; the context again suggests she was most likely a daughter of Antoine, as was the mother of the child and one of the other sponsors. The most likely explanation is that Anne Marie is the child baptised in 1684 as Anne.

                                             _____________________
                                            |                     
                       _____________________|
                      |                     |
                      |                     |_____________________
                      |                                           
 _Michel BUTTIN ______|
| (.... - 1665) m 1639|
|                     |                      _____________________
|                     |                     |                     
|                     |_____________________|
|                                           |
|                                           |_____________________
|                                                                 
|
|--Anthoine BUTTIN 
|  
|                                            _François ROUGE _____+
|                                           | (1550 - 1617) m 1574
|                      _Jean ROUGE _________|
|                     | (1580 - 1640) m 1600|
|                     |                     |_Anne BERTHOD _______+
|                     |                       (.... - 1609) m 1574
|_Jeanne ROUGE _______|
  (.... - 1673) m 1639|
                      |                      _Pettermand PLANCHE _+
                      |                     | (1547 - 1588) m 1578
                      |_Anne PLANCHE _______|
                         m 1600             |
                                            |_Jacobe GACHET ______+
                                              (1540 - ....) m 1578

Return to Index


Anthoine Isaac BUTTIN       (ID #I7330)

(male)
Father: Anthoine BUTTIN (bp. 26 FEB 1654)
Mother: Anne Marie (Marguerite?) BERTHEX (dates unknown)

Family 1 : Marie VULLIENS (dates unknown)

 

Assigned here because of his association with Prévondens. The baptismal and marriage registers do not indicate his parentage. Also, the marriage record appears to say Abraham Isaac Buttin, but the later record say Anthoine Isaac.

                                                           _____________________
                                                          |                     
                                     _Michel BUTTIN ______|
                                    | (.... - 1665) m 1639|
                                    |                     |_____________________
                                    |                                           
 _Anthoine BUTTIN __________________|
|  m 1678                           |
|                                   |                      _Jean ROUGE _________+
|                                   |                     | (1580 - 1640) m 1600
|                                   |_Jeanne ROUGE _______|
|                                     (.... - 1673) m 1639|
|                                                         |_Anne PLANCHE _______+
|                                                            m 1600             
|
|--Anthoine Isaac BUTTIN 
|  
|                                                          _____________________
|                                                         |                     
|                                    _____________________|
|                                   |                     |
|                                   |                     |_____________________
|                                   |                                           
|_Anne Marie (Marguerite?) BERTHEX _|
   m 1678                           |
                                    |                      _____________________
                                    |                     |                     
                                    |_____________________|
                                                          |
                                                          |_____________________
                                                                                

Return to Index


Daniel BUTTIN       (ID #I7316)

(male)
Father: Anthoine BUTTIN (bp. 26 FEB 1654)
Mother: Anne Marie (Marguerite?) BERTHEX (dates unknown)

Family 1 : Louise LAMBELIN (dates unknown)
  1.  Abraham BUTTIN (bp. 13 JUN 1723)
  2.  Susanne Magdelaine Catherine BUTTIN (bp. 13 JUN 1725)

 

Baptismal records of his children note residence at Prévondens or Curtilles.

[2386] His widow is found remarrying in 1728.

                                                           _____________________
                                                          |                     
                                     _Michel BUTTIN ______|
                                    | (.... - 1665) m 1639|
                                    |                     |_____________________
                                    |                                           
 _Anthoine BUTTIN __________________|
|  m 1678                           |
|                                   |                      _Jean ROUGE _________+
|                                   |                     | (1580 - 1640) m 1600
|                                   |_Jeanne ROUGE _______|
|                                     (.... - 1673) m 1639|
|                                                         |_Anne PLANCHE _______+
|                                                            m 1600             
|
|--Daniel BUTTIN 
|  (.... - 1728)
|                                                          _____________________
|                                                         |                     
|                                    _____________________|
|                                   |                     |
|                                   |                     |_____________________
|                                   |                                           
|_Anne Marie (Marguerite?) BERTHEX _|
   m 1678                           |
                                    |                      _____________________
                                    |                     |                     
                                    |_____________________|
                                                          |
                                                          |_____________________
                                                                                

Return to Index


Esther BUTTIN       (ID #I4466)

(female)
Father: Michel BUTTIN (d. BEF 1665)
Mother: Jeanne ROUGE (bp. 31 JUL 1612, d. AFT 1673)

Family 1 : Jaques MARGUERON (bp. 23 MAY 1641, d. BEF 1708)
  1. +Jeanne Marguerite MARGUERON (bp. 25 APR 1669)
  2.  Jean Daniel MARGUERON (bp. 5 FEB 1671)
  3. +Philippe Samuel MARGUERON (bp. 14 JAN 1672)
  4.  Pierre Anthoine MARGUERON (bp. 21 DEC 1673)
  5. +Marie Ursule MARGUERON (bp. 22 NOV 1674, d. 24 MAR 1748?)
  6. +Susanne MARGUERON (bp. 1 MAR 1677)
  7. +Marie Madelaine MARGUERON (bp. 1 DEC 1678, d. 14 DEC 1741)
  8. +Abraham MARGUERON (bp. 26 AUG 1683, d. 11 MAR 1747)

 

Baptismal record: "Esther fille d'honorab. Michel Butin et H. Jehanne Rouge sa femme, par Magnifique et tres honoré Siegneur Anthoni DeGraftenried Seigneur conseiller du conseil estroit et banderet de la ville de Berne, seigneur de Carrouge, et Jehanne, femme de spectable Jehan Detrey, ministre de la parole de Dieu a Dompierre et Esther fille d'honorabl. Bernard Malherbe hoste de la Croix Blanche le 25 febrier 1646."

She is also the subject of an interesting document, in which she buys a house in her own name:

Unknown notary, district of Moudon, ACV DL 91/8.

[fol. 156r - 156v.] Lettre de Rente en faveur d'honnorable Pierre Milliquet, Contre Esther Buttin femme de Jaques Margueron.

Soit notoire a tous ceux auxquels il conviendra, comme de jourd'huy trentiesme d'Octobre mille six cent soixante sept par devant moy Notaire Soubsigné, et en presence des tesgmoins ci bas nomméz, S'est personnellement constituée honnorée Esther Buttin femme d'honnorable Jaques Margueron de Lucens, agissant par l'advis et authorité dudit son mari, a ce present et constituant, laquelle scachant et bien advisée pour elle et les siens, A confessé de bien et justement debvior par cestes, A honnorable Pierre Milliquet Officier dudit Lucens, present et acceptant pour luy et les siens, Assavoir la somme capitale de quatre cent florins pp. [petit poids], et c'est pour et à cause du prix non payé à la vendition à Elle ce jourd'huy es mains de moy dit Notaire, par ledit Milliquet payé, d'une maison size audit Lucens, proche de la maison de Ville, avec tel droict et tiltre qu'il en a, sans s'il rien …(?), se limittant jouxte le curtil du Sieur Isaac Ballif (?) entre la charriere publique et ladit maison d'orient, la charriere publique d'occident et vent, et la place du Sieur Isaac Ballif devers bize, La confession (?) contenue audit acte de vendition d'entre ….(?) payé et satisfaict nonobstant, Laquelle somme ledit Debiteur remis en bonne foy payer audit Crediteur et es siens, soit a ceux qui des presentes auront droict, au terme des Lettres de Rente, porté par les ordonnances Souveraines, Avec la cense annuelle sur chasque Jour de Saint Martin d'hivers, des la prochaine en un an le premier Interest escheant, et ainsy continuellement d'an en an, jusques à entiere satisfaction dudit capital, Et pour meilleur asseurance icelle debiteur a specialement hypothequé, outre la generalité de tous ses biens, meubles et immeubles, presents et à venir quelconques, Assavior la suslimittée maison, avec ses fonds, fruicts, droicts, entrées, sorties et appartenances quelconques, Et en outre ledit Jaques Margueron son mari s'est porté fiance et respondant pour ditte somme capitalle en obligation de tous ses biens presents et advenirs quelconques par condition que en cas que aucun des crediteurs dudit Milliquet se voulu tenir à ladite Debiteur, cela se mettra solvé en deduction dudit capital. Conditionné aussi que quand ladite Debiteur aura la facul[té] de payer diex [i.e., dix] Escus à la fois, avec la cense, en deduction dudit capital, ledit crediteur sera tenu de les recepvoir, le tout par les conditions et adstrictions portées par les ordonnances souveraines, Daté a faict audit Lucens soubs toutes autres clausules et seaug à ce requis, les jour et an premis, en presence d'honnorables Jean Ropraz, Conseiller et hospitallier dudit Lucens, et Pierre Bris (?) demeurant audit lieu, tesmoings.

[14300] Marriage record does not give any details of parentage or origin.

                                             _____________________
                                            |                     
                       _____________________|
                      |                     |
                      |                     |_____________________
                      |                                           
 _Michel BUTTIN ______|
| (.... - 1665) m 1639|
|                     |                      _____________________
|                     |                     |                     
|                     |_____________________|
|                                           |
|                                           |_____________________
|                                                                 
|
|--Esther BUTTIN 
|  (.... - 1704)
|                                            _François ROUGE _____+
|                                           | (1550 - 1617) m 1574
|                      _Jean ROUGE _________|
|                     | (1580 - 1640) m 1600|
|                     |                     |_Anne BERTHOD _______+
|                     |                       (.... - 1609) m 1574
|_Jeanne ROUGE _______|
  (.... - 1673) m 1639|
                      |                      _Pettermand PLANCHE _+
                      |                     | (1547 - 1588) m 1578
                      |_Anne PLANCHE _______|
                         m 1600             |
                                            |_Jacobe GACHET ______+
                                              (1540 - ....) m 1578

Return to Index


Isaac BUTTIN       (ID #I7308)

(male)
Father: Michel BUTTIN (d. BEF 1665)
Mother: Jeanne ROUGE (bp. 31 JUL 1612, d. AFT 1673)

 

He is not mentioned in the family document of 1673, so it appears he must have died before that date.

[2379] Witnesses: various nobles!

                                             _____________________
                                            |                     
                       _____________________|
                      |                     |
                      |                     |_____________________
                      |                                           
 _Michel BUTTIN ______|
| (.... - 1665) m 1639|
|                     |                      _____________________
|                     |                     |                     
|                     |_____________________|
|                                           |
|                                           |_____________________
|                                                                 
|
|--Isaac BUTTIN 
|  (.... - 1673)
|                                            _François ROUGE _____+
|                                           | (1550 - 1617) m 1574
|                      _Jean ROUGE _________|
|                     | (1580 - 1640) m 1600|
|                     |                     |_Anne BERTHOD _______+
|                     |                       (.... - 1609) m 1574
|_Jeanne ROUGE _______|
  (.... - 1673) m 1639|
                      |                      _Pettermand PLANCHE _+
                      |                     | (1547 - 1588) m 1578
                      |_Anne PLANCHE _______|
                         m 1600             |
                                            |_Jacobe GACHET ______+
                                              (1540 - ....) m 1578

Return to Index


Jacob BUTTIN       (ID #I7323)

(male)
Father: Anthoine BUTTIN (bp. 26 FEB 1654)
Mother: Anne Marie (Marguerite?) BERTHEX (dates unknown)

 

                                                           _____________________
                                                          |                     
                                     _Michel BUTTIN ______|
                                    | (.... - 1665) m 1639|
                                    |                     |_____________________
                                    |                                           
 _Anthoine BUTTIN __________________|
|  m 1678                           |
|                                   |                      _Jean ROUGE _________+
|                                   |                     | (1580 - 1640) m 1600
|                                   |_Jeanne ROUGE _______|
|                                     (.... - 1673) m 1639|
|                                                         |_Anne PLANCHE _______+
|                                                            m 1600             
|
|--Jacob BUTTIN 
|  (1696 - ....)
|                                                          _____________________
|                                                         |                     
|                                    _____________________|
|                                   |                     |
|                                   |                     |_____________________
|                                   |                                           
|_Anne Marie (Marguerite?) BERTHEX _|
   m 1678                           |
                                    |                      _____________________
                                    |                     |                     
                                    |_____________________|
                                                          |
                                                          |_____________________
                                                                                

Return to Index


Jean Rodolphe BUTTIN       (ID #I11378)

(male)
Father: Michel BUTTIN (d. BEF 1665)
Mother: Jeanne ROUGE (bp. 31 JUL 1612, d. AFT 1673)

 

                                             _____________________
                                            |                     
                       _____________________|
                      |                     |
                      |                     |_____________________
                      |                                           
 _Michel BUTTIN ______|
| (.... - 1665) m 1639|
|                     |                      _____________________
|                     |                     |                     
|                     |_____________________|
|                                           |
|                                           |_____________________
|                                                                 
|
|--Jean Rodolphe BUTTIN 
|  (.... - 1673)
|                                            _François ROUGE _____+
|                                           | (1550 - 1617) m 1574
|                      _Jean ROUGE _________|
|                     | (1580 - 1640) m 1600|
|                     |                     |_Anne BERTHOD _______+
|                     |                       (.... - 1609) m 1574
|_Jeanne ROUGE _______|
  (.... - 1673) m 1639|
                      |                      _Pettermand PLANCHE _+
                      |                     | (1547 - 1588) m 1578
                      |_Anne PLANCHE _______|
                         m 1600             |
                                            |_Jacobe GACHET ______+
                                              (1540 - ....) m 1578

Return to Index


Jeanne Esther BUTTIN       (ID #I7324)

(female)
Father: Anthoine BUTTIN (bp. 26 FEB 1654)
Mother: Anne Marie (Marguerite?) BERTHEX (dates unknown)

Family 1 : Jean Daniel BONTOUX (dates unknown)
  1.  Samuel BONTOUX (bp. 10 OCT 1728)
  2.  Marie Magdelaine BONTOUX (bp. 2 DEC 1731)
  3.  (daughter) BONTOUX (bp. 3 NOV 1733)
  4.  Jeanne Rose BONTOUX (bp. 16 JAN 1736)

 

[2390] Baptized the Friday before Christmas 1698.

                                                           _____________________
                                                          |                     
                                     _Michel BUTTIN ______|
                                    | (.... - 1665) m 1639|
                                    |                     |_____________________
                                    |                                           
 _Anthoine BUTTIN __________________|
|  m 1678                           |
|                                   |                      _Jean ROUGE _________+
|                                   |                     | (1580 - 1640) m 1600
|                                   |_Jeanne ROUGE _______|
|                                     (.... - 1673) m 1639|
|                                                         |_Anne PLANCHE _______+
|                                                            m 1600             
|
|--Jeanne Esther BUTTIN 
|  
|                                                          _____________________
|                                                         |                     
|                                    _____________________|
|                                   |                     |
|                                   |                     |_____________________
|                                   |                                           
|_Anne Marie (Marguerite?) BERTHEX _|
   m 1678                           |
                                    |                      _____________________
                                    |                     |                     
                                    |_____________________|
                                                          |
                                                          |_____________________
                                                                                

Return to Index


Magdeleine BUTTIN       (ID #I7322)

(female)
Father: Anthoine BUTTIN (bp. 26 FEB 1654)
Mother: Anne Marie (Marguerite?) BERTHEX (dates unknown)

 

                                                           _____________________
                                                          |                     
                                     _Michel BUTTIN ______|
                                    | (.... - 1665) m 1639|
                                    |                     |_____________________
                                    |                                           
 _Anthoine BUTTIN __________________|
|  m 1678                           |
|                                   |                      _Jean ROUGE _________+
|                                   |                     | (1580 - 1640) m 1600
|                                   |_Jeanne ROUGE _______|
|                                     (.... - 1673) m 1639|
|                                                         |_Anne PLANCHE _______+
|                                                            m 1600             
|
|--Magdeleine BUTTIN 
|  
|                                                          _____________________
|                                                         |                     
|                                    _____________________|
|                                   |                     |
|                                   |                     |_____________________
|                                   |                                           
|_Anne Marie (Marguerite?) BERTHEX _|
   m 1678                           |
                                    |                      _____________________
                                    |                     |                     
                                    |_____________________|
                                                          |
                                                          |_____________________
                                                                                

Return to Index


Michel BUTTIN       (ID #I7266)

(male)
Family 1 : Jeanne ROUGE (bp. 31 JUL 1612, d. AFT 1673)
  1.  Anne Marie BUTTIN (bp. 25 JUL 1640)
  2.  Jean Rodolphe BUTTIN (bp. 26 AUG 1643, d. AFT 1673)
  3. +Esther BUTTIN (bp. 26 FEB 1646, d. AFT 1704)
  4.  Isaac BUTTIN (bp. 14 OCT 1649, d. BEF 1673)
  5. +Anthoine BUTTIN (bp. 26 FEB 1654)

 

The church records of Lucens begin in 1639. There are a few early mentions of others of this surname (e.g., Isaac), but no clue as to their origin. The name is noted with bourgeois status in Lucens much earlier in secondary sources, so it will be necessary to use notarial and other sources to obtain further information. Documents of Abraham Fauchiere, notary, 08 may 1665 and 03 mar 1673, involve Michel's widow Jeanne Rouge, and indicate that Michel held the office of mayor of Lucens.

The marriage record at Payerne does not indicate the parentage, citizenship, or origin of Michel Buttin. No marriage contract has been located. However, the record of a marriage at Payerne later the same year (26 nov 1639) for Michel son of Jean Jotterand of Bière and Huguienne daughter of the late Anthoine Buttin (?) of Rolle suggests to us that Anthoine might be the father of Michel Buttin as well. The problem is that the name is hard to read, and was transcribed as Burtin in the index of the Payerne marriages. The name looks more like Buctin; it might also be read as Buttin. (The spelling Buctin would be equivalent to Buttin at that period in any case.) Nevertheless, the name Buttin is identified as belonging in Rolle in the Livre d'Or des Familles Vaudoises, and there seems to be no mention of a Burtin there. Michel would have been born after 1600, so we investigated whether there was a Michel son of Anthoine Buttin baptised at Rolle. At Rolle, surely enough, we find Michel son of Anthoine Butin bourgeois de Rolle and Claudine Vuillie baptised 03 may 1611, with a number of other siblings found in the same register! There are mentions of the same Anthoine a few years earlier, and of a Lancelot Buttin, possibly a notary, in the 1590's in Rolle. Records of François Morzier, notary at Rolle, identify the late Lancellot Buttin as the father of Thoyne (Anthoine) in 1624 (Lancellot alive in 1604), and there are transactions involving Anthoine as late as 1628 recorded by this notary, and a mention in a document of François Duruz 10 sep 1632, naming him as the uncle of the children of the late Jean DeLeschat the elder. There is also a Légier Buttin whose daughter receives a bequest from Pierre de la Rippaz in 1630. Is it possible Anthoine's family actually moved to Payerne? If so, some mention of this fact might be expected to turn up in surviving records of the notaries of Rolle or Payerne. However, if such a notice exists, it has so far escaped our attention, and we have scanned all the surviving registers from that period and from those districts in the microfilm collection of the Family History Library.

An inventory of the archives of Rolle reveals the following document: Acquis en faveur de la ville, contre Clauda relaissée de Vincent Buttin et Lancelot Buttin son fils ; à savoir de 4 florins de cense annuelle et perpétuelle, assignées sur une pièce de curtil sis Es Franchises de Rolle derrière la maison desdits vendeurs ; signé Pittet (1571 Octobre 21. Ancienne cote : 22). Thus, Lancelot is the son of Vincent and Clauda. A document of 1593 identifies Lancelot's wife as Pernon.

The Historical and Biographical Lexicon of Switzerland has the following: " Buttin: Waadtländer Familie, in Neyruz (Moudon) seit dem 16. Jahrh. bekannt. Wappen in Gold ein schwarzer Winkel, begleitet links von rotem Wiederkreuz, über grünem Dreiberg. Aus diesem Geschlecht sind hervorgegangen -- 1. Michel, Mayor und Gerichtsherr in Lucens 1654. -- 2. Jaques, 1665-1738, führte in Aigle die Färberei ein. -- 3. Henry 1810-1856 Apotherker in Lausanne bedeutender Chemiker. -- 4. Louis *1835 Apotheker in Lausanne, Professor an der Universität 1890-1916, Honorarprofessor seit 1916." Roughly the same account appears in the French edition of the same Lexikon, but with a striking difference! The word rendered as "Winkel" (an angle iron) in the German version is given as "aigle" (eagle) in the French edition. Apparently, the word "aigle" was misread as "angle" in the preparation of the German edition (the French version would have been the original text in this case), and so was translated incorrectly. The Buttin arms cited elsewhere bear the eagle, leaving us to wonder if they might have originated after the Buttin family (from whatever origin) became established in Aigle.

There is indeed a Butin family in the registers of Neyruz, but no hint in those registers of any connection with Michel, who is not even mentioned there. The account in the Lexikon could be speculative. Michel's sons are identified after his death as citizens of Curtilles (the property at Prévondens, acquired by the family through an exchange of property inherited by Michel's wife Jeanne Rouge, is within the territory of Curtilles), not of Neyruz, and the voluminous notarial records of the district of Moudon seem not to contain even one mention that associates Michel in any way with Neyruz, or with the Butin/Buttin family of Neyruz. The Jaques Buttin mentioned above, incidentally, does not seem to be a son of Michel. We are indebted to Charles Siebenthal for checking the church records of Aigle, wherein he found several mentions in the late 17th Century of representatives of the family from Neyruz (Thierrens), but none that mentioned Lucens.

In 1637, two years before his marriage, we find Michel Buttin transacting business on behalf of Noble Hans Rudolf Sturler (Samuel Marcuard, notary). The coat of arms mentioned in the Lexikon was likely granted by Their Excellencies of Bern to one or the other of these families, and a document to this effect, if it can be located, might settle the question of Michel's origins.

Records of David Curlat, notary at Lausanne, contain a debt of 02 oct 1640 in which "Michel Butin hoste à la maison de ville de Lucens", seconded by Jaques Ropraz Joli of Granges soubs Lucens, owes Eg. Louis François (a notary at Lausanne) 850 florins from the purchase of white wine, 1/2 due at Christmas, the other half the following Easter.

Another early record, 17 may 1647 (Samuel Golliez, notary at Payerne), has Michel Buttin "résidant à présent rière Moudon," selling property jointly with his wife (identified here, uniquely, as Marguerite Rouge). The property, "lods et directe seigneurie," is located En Nayremont, territoire de Payerne. It was probably property that his wife inherited from her father. They were in Moudon as early as 1641, when Jeanne Rouge appears as a sponsor for a baptism. She is identified in that record as the wife of Michel Buttin, hoste at the Fleur de Lys in Moudon. By 1651, the Fleur de Lys is in the hands of Jean Jacob Panchaud.

In the following document noting his status at Lucens, "Major", clearly written, apparently should be read as "Mayor". The transaction involves land to which both Joseph Favre and Michel Buttin had title, but how they both came to have title to it is not stated. It was not uncommon for someone to sell his inherited interest in a property to an unrelated person.

Vincent Briod, notary at Lucens, 21 may 1656.

Acquis pour honnorable & provide Michel Buttin Major et Justicier de Lucens, Contre honnorable Joseph Favre de Thierrens.

A tous soit notoire et manifeste comme ainsy soit que honnorable Joseph Favre de Thierrens scachant et bien advisé pour luy [et] ses hoirs A vendu, cedé, quitté, remis et habandonné purement et perpetuellement à honnorable et provide Michel Buttin Major et Justicier de Lucens present et acceptant pour luy, ses hoirs et successeurs quelconques, assavoir une piece de terre cy devant partageable entr'eux existans riere ledit Lucens, lieudit en LongeVaux (?); Jouxte la terre dudit Acquisiteur heue de Jehan Germond d'orient, la terre et Jaques Germond d'occident, le Clos dudit Jaques Germond de vent, la terre de la reliecte de Jehan Germond le jeusne devers bize, Ainsi comme ladite piece se peut contenir et entendre, Avecq ses fonds, fruicts, droicts, jouissances et appartenances quelconques, Et c'est pour le prix heu et receu jusques a dhue satisfaction et contentement, outre quatre florins de vin beus en contraction des presentes, la tout par ledit Acquisiteur payé et satisfaict dont en est aquitté pour luy et les siens a perpetuité, Se devestissant ledit vendeur de la susdite piece et en investissant ledit Acquisiteur et les siens, Avecq promesse de bonne maintenance deue pour dicte piece d'ores en la par ledit Achepteur et les siens payables et supportables. Daté et faict soubs autres Clausules requises et seau a ce opportun, le vingt et uniesme jour du Mois de May Mille six cent cinquante six, En presence d'honnorables Jehan Bryod et Isaac Buttex le jeusne de Lucens, tesmoings a ce requis.

Here is a transaction involving the heirs of Michel Buttin, recorded by an unknown notary of the district of Moudon (ACV DL 91/8):

[fol. 159r - 159v] Subhastation pour Monsieur Baltazard Burnand, Contre les hoirs de feu le Sieur Michel Buttin.

A tous ceux auxquels il conviendra, soit notoire par ces presentes comme ce joud'huy trentiesme de May 1668 par devant honnorable et provide David Ballif Sieur Lieutenant et les Sieurs Jurés, à cour ordinaire, à Lucens, Est comparu honnorable et provide Baltazard Burnand Sieur Justicier de Moudon, proposant comme la veufve et enfans de feu honnorable Michel Buttin, vivant Justicier de Lucens, luy ont obligé de la somme de trente cent huictante florins pp. [petit poids], A teneur d'une Lettre de Rente du 11 (?) Novembre 1662, Signée Egrege Bettex, icy produicte, a luy remise par Monseigneur Le General Baudard, pour estre payé de laquelle somme capitale et des Interests argents (?), Il avoit par deue permissions faict lever de gages, les pieces suivantes et speciallement hypothequées enditte Lettre de Rente, qu'estant (?), Assavoir un morcel de pré siz à Prevondens, Jouxte le terre desdits hoirs ..... [rest of the description has been left blank], Apres laquelle levation, il auroit faict publier vendat ladit hypotheque, laquelle luy c'est demeurée excheute pour deffaut de miseurs, Et le 3e d'Apvril endite Année Il auroit faict affiger des lettre de notification au pillier publicq afin que s'il y avoit quelqu'un pretendants sur ditte piece, il s'opposat en temps requis; Et le mesme jour ladite vefve a tenu entre les mains dudit Sieur Lieutenant, ladite hypotheque pour perdue et escheute, et qu'elle la quittoit volontairement sans autres formalités, Il prie donc l'honnorable Justice puis qu'il n'y a eu aucun opposant à ses suittes, luy vouloir passer l'emologuation de ses subhastations juridiquement suivies, à teneur des relations formelles des ordonnances (?). Estans doncques apparu auxdits Sieurs Jurés le verité de ce que dessus, Et trouvans lesdites subhastations avoir esté juridiquement suivies, Iceux par concordité de voix ont homologué et confirmé lesdites Subhastations, en investissant ledit Sieur instant pour luy et les siens, dudit pré suslimitté, et lesdites jois desvestues d'iceluy, conformement aux loix et soubs les reserves ordinaires. Faict et passé judicialement audit Lucens, soubs le seaug dudit Sieur Lieutenant, et signature du Curial dudit lieu, lesdits jour et an premis.

The following document mentions a dispute settled in Bern, which might add to our knowledge of this family.

Isaac Jaques Briod, notary at Lucens, 15 mar 1673.

Lettre de Rente pour les Sieurs hoirs de feu Monsieur le Chastellain Joli de Granges, Contre les Enfants de feu le Sieur Michel Buttin de Courtilles.

Le quinziesme de Mars Mille six cent septante cinq, les honnorables Jean Rodolph et Anthony Buttin, freres de Courtilles, Jaques Margueron de Lucens, agissant au nom d'Ester Buttin sa femme leur soeur, et Anne Marguerite Buttin, aussi soeur dudit freres, et sous l'authorisation requise & conjointement ou divisement, à choix, Ont confessé de justement devoir aux Sieurs hoirs de feu honnorable et provide Jaques Rospraz Joli vivant Sieur Chastellain de Vellarzel des Granges, quoy qu'absents, la somme de trois cent et cinquante florins pp. [petit poids] provenans en deduction des quatre cent florins qu'ils doivent auxdits Sieurs hoirs par Sentence soit prononciation souveraine passée (comme ils ont asseuré) en l'Illustre chambre des Supremes Appellations de Vaud a Berne en Novembre 1673: De laquelle somme de 350 florins, ils ont promis en bonne foy et par obligation de tous leurs biens, de payer la cense, à raison du cinq pour cent, auxdits Sieurs hoirs, soit à qui d'iceux auront droit ou charge des presentes, annuellement, par chasque jour de St. Martin, et le premier à la prochaine, jusques (?) à rehemption d'icelle qui se devra faire selon les loix et reformations Souveraines. Et pour meilleure asseurance de tout ce qui devant, ils ont especiallement hypothequé un clos siz à Prevondens au lieudit es Pieces Moudes, soit Clos devant l'Ogoz (?), jouxte la terre dudit Anthony et de ladite Anne d'orient, la charriere publique d'occident et vent, et avec la maison et appartenances de François Clot en partie devers vent, et la terre à clos du Sieur Chambut, dudit Rodolph et dudit Clot de bize, avec ses fons, fruits, droits et appartenances universelles, et promesses de fidelement observer et accomplir tous le contenu des presentes sans jamais y contrevenir, à peine de tous damps et dommages qui de ce deffaut pourroyent survenir, le tous par les conditions et adstrictions des loix, ordonnances et Reformations Souveraines: Ainsi fait et passé à Lucens, sous toutes autres clausules necessaires, et seaug à ce requis, lesdits jour et an, presents le Sieur Abraham Favre, justicier dudit Lucens, et honnorable Samuel Buttex, masson dudit Granges testmoins.

The mayorie of Lucens (that is, the hereditary privileges of the administration of justice at Lucens, originally dependent on the Bishop of Lausanne) belonged for some centuries to the noble Villarsel family. By the 17th Century, the property, revenues, and privileges that went with the office had been split between two branches of the family (de Villarsel and de Loys, each holding title to the "comayorie" of Lucens), and the actual prerogatives of the administration of justice had no doubt been absorbed by the Bernese. But for the administration of the property of the mayorie, it would have been logical to appoint a single administrator. By the middle of the 17th Century, then, the "mayor de Lucens" was very likely not an elected official of the government of the city of Lucens, but rather an appointed administrator of the feudal domaines of the ancient "mayorie" of Lucens. The government of Lucens had evolved, but the feudal infrastructure that originally supported it had not. If we understand the position of Michel Buttin in this sense, it is clear that he would not need to have been a citizen of Lucens, nor would he need to have roots in the community. Indeed, it might have been considered advantageous that the "mayor" be an outsider, not a citizen of Lucens, in order to prevent conflicts of interest, and thus better to assure his loyalty to the owners of the "mayorie".

With this background, the question of proving the origins of Michel Buttin seems to point to the citizenship records of Curtilles and Lucens, which have not yet been explored.

Return to Index


Back to Main Page

Send E-mail to Author


HTML created by GED2HTML v3.6-WIN95 (Jan 18 2000) on 08/21/2020 07:13:11 AM Pacific Daylight Time.