|
Photographs
Kl. in the Headlines
Letter from Kl.
The Colony Kl.
Past Events
Map of the District
The Church
Timeline
Aerial Views
Main Menu
|
|
Odessaer Zeitung |
Friday, Sept.
3 (16), 1904 No. 198 |
|
About Mobilization
Kleinliebental, Sept. 1,
1904.
Yesterday the reservists of the Grossliebental district
received their conscription cards and tomorrow Sept. 2 they
have to report for military service in Odessa. In total
there were 253 people from this area called up. Most of them
are fathers with 1-5 children which they now have to leave
together with their farms to their women. - Today the local
community ordered to give 500 Rubles. From this sum
everybody who is conscripted receives 10 Rubles and also
this year's family tax to the amount of 6 Rubles is waived
for him. The poorest families of the conscripted men will
also receive additional 1500 Rubles from the local community
besides the aid of the county administration. |
|
Source: Odessaer Zeitung,
Friday, Sept. 3 (16), 1904;
Library of the
Institut für Auslandsbeziehungen,
Stuttgart, Germany
Found and arranged by Peter Mock ([email protected])
1998
Translated by
Doris Dickenson and
Peter Mock
- 1999
|