Volhynian Marriages, 185x (M. Momose). . . . . . . . . . . . Published by the Odessa Digital Library - 31 Jan 1998 http://pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html This document may be freely used for personal, nonprofit purposes or linked by other WWW sites. It may also be shared with others, provided the header with copyright notice is included. However, it may not be republished in any form without permission of the copyright owner. Copyright 1998, Marcia Momose, 11400 Brenda Blvd, Becker MN 55308, momoser@means.net. This file contains marriage records from the Parishes of Volhynia, South Russia for the decade 185x. This information was compiled by Marcia Momose and coworkers January, 1998 from the St. Petersburg Lutheran Evangelical archives published by the LDS and edited by Marty McMahon. Please take some time and review the history file in this Volhynia - St. Petersburg directory to gain insight into the history and a list of the team working on this project. Groom Last, First D/M Year Place Bride Film/Item Pge Reg Remarks Adam, Christian Nov 1852 Zhitomir Parish Roesler, Christina 1883185/2 331 46 Adam, Christian 18 Sep 1855 Zhitomir Flechner, Wilhelmine 1884074/1 289 22 settler, wife widow, maiden name Roehl more info in overall index fol 5 Adam, Samuel 30 May 1859 Zhitomir Parish Drefs, Justina 1884077/2 290 12 Adelt, August Oct 1852 Zhitomir Parish Koehler, Luise 1883185/2 330 34 Albertin, Ernst 13 Jan 1853 Zhitomir Parish Henke, Florentine 1883187/2 330 2 Albertin, Friedrich 17 May 1853 Zhitomir Parish Meyer, Katherina 1883187/2 330 9 Albrecht, Gottlieb 8 Jan 1850 Niese (born Vielgraf), Gottliebe 1882653/3 254 8 Angermann, Gottlieb 26 Oct 1857 Schmeichel, Anna Juliane 1884104/1 392 45 Angermann, Nathanael 19 Sep 1850 Bytow, Caroline 1882653/3 256 45 Anton, 29 Sep 1850 Zellner, Anna Carolina 1882653/3 256 53 Anton, Daniel 29 Sep 1850 Kube, Juliane 1882653/3 256 52 Apel, Wilhelm 24 Feb 1850 Tomm, Maria 1882653/3 255 18 Arndt, Ferdinand 26 Apr 1853 Zhitomir Parish Heinemann, Thekla 1883187/2 330 8 Arndt, Samuel Julius 16 Oct 1858 Zhitomir Parish Tonn, Auguste 1884093/1 821 53 added note dated 23 Sep 1892 Banck, Johann 11 Oct 1855 Zhitomir Abrams, Agnes 1884074/1 289 37 settler, wife, widow, maiden name Janz, Pastor Peter Stelz, more info in overall index fol.8 Bartel, Samuel 13 Apr 1855 Zhitomir Stroebel, Anna 1884704/1 288 10 settler, more info in overall index fol.3 Bartz, Daniel 29 May 1859 Zhitomir Parish Drefs, Justina 1884077/2 290 11 Bartz, Michael 14 Nov 1850 Grohn, Eva 1882653/3 257 71 Baum, Johann Oct 1852 Zhitomir Parish Lodwich, Caroline 1883185/2 330 31 Baumeister, Christian 1 Jan 1850 Grunert, Emilie 1882653/3 254 2 Baumeister, Friedrich 11 Jan 1850 Ruehl (born Voss), Caroline 1882653/3 254 9 Beck, Heinrich Oct 1852 Zhitomir Parish Herrmann, Katherina 1883185/2 330 28 Beck, Johann 1 Nov 1859 Zhitomir Parish Herrmann, Rosina 1884077/2 292 58 Becker, Heinrich 5 Sep 1859 Zhitomir Parish Bartz, Justina 1884077/2 291 20 Becker, Jacob 5 Sep 1859 Zhitomir Parish Becker, Susanna 1884077/2 291 21 Becker, Michael 28 Jul 1850 Hammermeister, Helene 1882653/3 255 25 Bendik, Heinrich Oct 1852 Zhitomir Parish Ruehl, Marianne 1883185/2 330 25 Biberdorf, Johann 19 Feb 1857 Biberdorf, Justine 1884104/1 390 8 Biberdorf, Johann 9 Nov 1853 Zhitomir Parish Tetzlaw, Maria 1883187/2 333 51 Bilau, Gottlob 5 Nov 1857 Graetz (born Kirchmeyer), Juliane 1884104/1 393 59 Bilau, Gottlob 29 Sep 1850 Lewin, Anna Juliane 1882653/3 256 49 Bilow, Johann 28 Oct 1859 Zhitomir Parish Holz, Katherina 1884077/2 292 50 Binting, August 22 Oct 1859 Zhitomir Parish Flath, Johanna 1884077/2 291 45 Binting, Friedrich Wilhelm 7 Oct 1855 Zhitomir Sperber, Emilia 1884074/1 289 30 cloth weaver, more info in overall index fol 7 Bittner, Christoph 5 Nov 1859 Zhitomir Parish Frank, Elisabeth 1884077/2 292 62 Bittner, Christoph 26 Sep 1853 Zhitomir Parish Krueger, Mariane 1883187/2 332 35 Boehm, Friedrich Heinrich 27 Aug 1853 Zhitomir Parish Richter, Justina 1883187/2 331 23 Boeker, 27 Oct 1850 Tutschin Schendel, Justina 1882653/3 256 68 place found in church records in Warsaw archives Boese, Gustav 25 Jan 1859 Zhitomir Parish Krueger, Charlotte 1884077/2 290 1 Boese, Johann 11 Sep 1859 Zhitomir Parish Stroebel, Rosina 1884077/2 291 24 Boese, Karl 27 Aug 1850 Kropp, Susanne 1882653/3 255 36 Boese, Martin 30 Oct 1853 Zhitomir Parish Berwoldt, Rosalia 1883187/2 333 47 Boettger, Friedrich 9 Sep 1852 Zhitomir Parish Kunitz, Caroline 1883185/2 329 8 Boettger, Friedrich 8 Oct 1857 Zilke (born Janke), Luise 1884104/1 391 30 Boettger, Ludwig 23 Aug 1858 Zhitomir Parish Wollermann, Caroline 1884093/1 820 20 Boldt, Hermann 7 Sep 1852 Zhitomir Parish Zilke, Charlotte 1883185/2 329 6 Boldt, Wilhelm 23 Aug 1850 Senstleben, Karolina 1882653/3 255 33 Bouvier, Emil 21 May 1853 Zhitomir Parish Fergusson, Maria 1883187/2 331 11 Braeunling, Jacob 25 Oct 1859 Zhitomir Parish Wall, Luise 1884077/2 292 46 Braeunling, Johann 18 Sep 1850 Hildebrandt, Helene 1882653/3 256 44 Brandt, Gottlieb 11 Oct 1855 Zhitomir Hahn, Justine 1884074/1 289 35 settler, Pastor Peter Stelx, more info in overall index fol.8 Braun, Karl 22 Oct 1857 Wagner (born Renn), Caroline 1884104/1 392 39 Bublitz, Johann 8 Feb 1857 Funk, Mariana 1884104/1 390 4 Buchholz, Johann 12 Jun 1858 Zhitomir Parish Rindfleisch, Magdalena 1884093/1 820 12 Buerger, Friedrich 18 Sep 1853 Zhitomir Parish Borath, Anna Caroline 1883187/2 332 29 Busse, Johann 17 Nov 1857 Brehm, Emilie 1884104/1 393 64 Bylow, Martin 11 Oct 1855 Zhitomir Hein, Rosina 1884074/1 290 40 Settler, wife, widow, maiden name, Frank, Pastor Peter Stelz more info in overall index fol 8 Bytow, Michael 14 Oct 1858 Zhitomir Parish Hildebrandt, Eleonore 1884093/1 821 48 Byttner, Christoph 27 Oct 1857 Kinas (born Hahn), Gustine 1884104/1 392 49 Conrad, Ferdinand Karl 7 Oct 1855 Zhitomir Eckert, Louise, Emilie 1884074/1 289 31 cloth weaver, wife widow, maiden name Otto, more info in overall index fol 7 Curland, Heinrich 21 Oct 1859 Zhitomir Parish Hildebrandt, Luise 1884077/2 291 44 Domke, Jacob 7 Nov 1852 Zhitomir Parish Salzwedel, Anna Charlotte 1883185/2 331 40 Dorn, Adolph 4 Sep 1853 Zhitomir Parish Lange, Julia 1883187/2 331 24 Drefs, Andreas 19 Oct 1858 Zhitomir Parish Angermann, Renata 1884093/1 821 56 Drefs, Gottlieb 20 Oct 1859 Zhitomir Parish Wuttke, Albertine 1884077/2 291 37 Drefs, Martin 29 Sep 1850 Schmidt, Henrietta 1882653/3 256 51 Drews, Gottlieb 26 Oct 1858 Zhitomir Parish Zobel, Emilie 1884093/1 822 63 Drogomirecki, Adam 26 Feb 1850 Zeidler, Maria 1882653/3 255 17 Drud, Georg 10 Nov 1850 Mueller, Charlotte 1882653/3 257 70 Drud, Jacob 26 May 1859 Zhitomir Parish Neumann, Justina 1884077/2 290 10 Drude, Michael 1 Jun 1853 Zhitomir Parish Drefs, Helene 1883187/2 331 13 Duesterhoef, Michael 24 Aug 1859 Zhitomir Parish Gall, Eva 1884077/2 291 17 Ebert, 22 Oct 1857 Flatt, Rosalie Ernestine 1884104/1 392 40 Ehlert, Alexander Hermann 4 Jan 1853 Zhitomir Parish Piehl, Luise 1883187/2 330 1 Ehwertzen, Johann Hermann Emil 22 Jun 1858 Zhitomir Parish Menzel, Emelia Bertha 1884093/1 820 15 Eichler, Adolph 31 Aug 1858 Zhitomir Parish Bohrmann, Albertine 1884093/1 820 22 Eisen, Samuel 19 Oct 1858 Zhitomir Parish Klisch, Eleonora 1884093/1 821 58 Engel, Ludwig 1 Oct 1858 Zhitomir Parish Wilm, Carolina 1884093/1 821 38 Essig, Jakob Oct 1852 Zhitomir Parish Jackle, Margaretha 1883185/2 330 15 Fecho, Karl 19 Oct 1858 Zhitomir Parish Gruening, Wilhelmine 1884093/1 821 57 Felbel, Christian 19 Dec 1852 Zhitomir Parish Lang, Maria 1883185/2 331 48 Felbel, Heinrich Nov 1852 Zhitomir Parish Klinner, Anna 1883185/2 331 44 Felbel, Karl 19 Aug 1858 Zhitomir Parish Hanelt, Anna 1884093/1 820 19 Felbel, Michael 9 Aug 1857 Hempek, Helene 1884104/1 390 10 Fendius, Reinhold 26 Sep 1857 Hoffman, Pauline 1884104/1 391 26 Fischer, Friedrich 29 Sep 1855 Zhitomir Jeske, Augusta 1884074/1 289 28 settler, more info in overall index fol 6 Fischer, Johann 1 Apr 1852 Zhitomir Parish 1883185/2 329 1 Fischer, Joseph 3 Nov 1857 Kube, Anna Justine 1884104/1 392 55 Flach, Johann Christian 10 Dec 1850 Kraft, Augusta Susanna Henricke 1882653/3 257 74 Foerster, Karl Ernst Heinrich 12 Oct 1850 Richter, Augusta Amalia 1882653/3 256 65 Frank, Johann 24 Sep 1853 Zhitomir Parish Ratter, Justina 1883187/2 332 34 Frank, Martin 27 Oct 1857 Alagdan, Caroline 1884104/1 392 47 Frederkink, Johann 14 Aug 1858 Zhitomir Parish Kaufmann, Franciska Irene 1884093/1 820 17 Fredrich, Andreas 30 Sep 1859 Zhitomir Parish Hammermeister, Anna 1884077/2 291 28 Fredrich, Daniel 9 Oct 1855 Zhitomir Weih(?), Barbara 1884074/1 289 32 settler, Pastor Peter Stelz, more info in overall index fol. 7 Fredrich, Eduard 4 Oct 1857 Liebholz, Wilhelmine 1884104/1 391 29 Fredrich, Martin 27 Sep 1859 Zhitomir Parish Haeusler, Wilhelmine 1884077/2 291 25 Fredrich, Wilhelm 30 Sep 1859 Zhitomir Parish Tober, Friederike 1884077/2 291 27 Frost, Christoph 3 Nov 1859 Zhitomir Parish Reiske, Caroline 1884077/2 292 60 Fuchs, Adam 11 Nov 1853 Zhitomir Parish Schumacher, Elisabeth 1883187/2 334 52 Fuhrmann, August 2 Oct 1858 Zhitomir Parish Porath, Emilie 1884093/1 821 39 Gall, Johann 30 Sep 1859 Zhitomir Parish Gersdorf, Anna 1884077/2 291 26 Gall, Martin 27 Aug 1850 Teise, Louise 1882653/3 255 35 Gerbholz, Jacob 28 Aug 1850 Tutschin Schoening, Juliane 1882653/3 256 38 place found in church records in Warsaw archives Gersdorf, Friedrich 17 Sep 1858 Zhitomir Parish Kunkel, Euphrosine 1884093/1 820 25 Gersdorf, Martin 31 Aug 1850 Kunkel, Maria 1882653/3 256 39 Gitzel, Johann 2 Feb 1855 Zhitomir Klikas, Louise 1884074/1 288 5 settler, more info in overall index fol.2 Glasel, Samuel 15 Oct 1859 Zhitomir Parish Neumann, Wilhelmine 1884077/2 291 35 Glodt, Johann Gottlieb 30 Sep 1858 Zhitomir Parish Graeff, Susanna 1884093/1 821 36 Grieger, Ferdinand 11 Oct 1855 Zhitomir Ahomann, Marianne 1884074/1 290 41 settler, Pastor Peter Stelz., more info in overall index fol 9 Gron, Johann 24 Jun 1855 Zhitomir Texruhl, Helene 1884074/1 289 13 settler, more info in overall index fol.3 Gron, Michael 1 Aug 1850 Lang, Maria 1882653/3 255 28 Gruening, Friedrich 18 Jan 1850 Schmeichel, Euphrosina 1882653/3 255 14 Gruenstern, Gottlieb 1 Aug 1850 Ziesmann, Maria 1882653/3 255 29 Gruenstern, Jacob 14 Feb 1857 Schumacher, Justine 1884104/1 390 6 Guenther, Heinrich 6 Jun 1859 Zhitomir Parish Kesksowski?, Friedrika 1884077/2 290 14 Hahn, Johann 26 Sep 1850 Steinke, Anna Christina 1882653/3 256 47 Hainemann, Wilhelm 7 Nov 1852 Zhitomir Parish Kraft, Emilie 1883185/2 331 41 Hammer, Gottlieb 5 Oct 1850 Ebert, Karoline 1882653/3 256 60 Hammerik, August 6 Oct 1855 Zhitomir Schultz, Dorothea 1884074/1 289 29 cloth weaver, more info in overall index fol 6 Hammermeister, Johann 10 Jul 1855 Zhitomir Marx, Justina 1884074/1 289 15 settler, more info in overall index fol 4 Hartwig, Karl 7 Jul 1857 Wojan (born Gibertus), Ernestine 1884104/1 392 37 Hauch, Jacob 8 Sep 1853 Zhitomir Parish Senftleben, Rosina 1883187/2 331 27 Hauch, Johann Georg Oct 1852 Zhitomir Parish Hammer, Caroline 1883185/2 330 16 Hauch, Karl 2 Oct 1859 Zhitomir Parish Tiefenbacher, Maria 1884077/2 291 32 Hauser, Friedrich 25 Oct 1857 Bier, Wilhelmina 1884104/1 392 44 Hehn, Christoph 19 Oct 1858 Zhitomir Parish Wesener, Barbara 1884093/1 821 55 Henke, Adolph 1 Apr 1858 Zhitomir Parish Biberdorf, Christina 1884093/1 819 7 Henkel, Wilhelm 3 Feb 1853 Zhitomir Parish Lenz, Christina 1883187/2 330 7 Henniberg, Johann 14 Oct 1858 Zhitomir Parish Holz, Anna 1884093/1 821 50 Henniborg, Michael 1 Oct 1853 Zhitomir Parish Ruehl, Katherina 1883187/2 333 40 Hertel, Friedrich 26 Sep 1857 Lange, Juliane 1884104/1 391 27 Herzog, Friedrich 21 Sep 1855 Zhitomir Adam, Euphrosina 1884074/1 289 24 settler, wife a widow maiden name =Borke, more info in overall index Hildebrandt, Georg 1 Nov 1857 Holz, Katharine 1884104/1 392 52 Hildebrandt, Joseph 15 Jan 1850 Weiss, Louise 1882653/3 254 10 Hildebrandt, Nicodemus 13 Oct 1855 Zhitomir Selend, Katherine 1884074/1 290 48 settler, more info in overall index fol.10 Hirschfeld, Gottlieb 11 Nov 1859 Zhitomir Parish Schultz, Caroline 1884077/2 292 66 Hoepfner, Wilhelm 16 Jan 1857 Mossowski, Justine 1884104/1 390 2 Hoffman, Christoph 22 Sep 1855 Zhitomir Labrenz, Eleanore 1884074/1 289 26 settler. more info in overall index fol 6 Hoffman, Johann Edward 28 Aug 1855 Zhitomir Hennig, Ernestine 1884074/1 289 18 factory or mill worker, more info in overall index fol 4 Hoffmann, Eduard 30 Sep 1858 Zhitomir Parish Lange, Auguste 1884093/1 820 33 Hofruhter, Karl 4 Aug 1850 Boese, Pauline 1882653/3 255 31 Holz, Georg 1 Nov 1859 Zhitomir Parish Selend, Mariane 1884077/2 292 55 Holz, Georg 11 Nov 1859 Zhitomir Parish Kunz, Susanna 1884077/2 292 65 Holz, Johann 1 Oct 1850 Holz, Katharine 1882653/3 256 56 Holz married Holz Holz, Karl 30 Oct 1859 Zhitomir Parish Hildebrandt, Friederike 1884077/2 292 53 Holz, Michael 29 Oct 1857 Hildebrandt, Elisabeth 1884104/1 392 51 Holz, Michael 13 Oct 1855 Zhitomir Ruehl, Anna 1884074/1 290 44 settler, more info in overall index fol 9. transcribed by Pastor Peter Stelz Ischler, Joseph 3 Oct 1858 Zhitomir Parish Reinhardt, Anna Maria 1884093/1 821 40 Ischler, Joseph 5 Oct 1850 Mohr, Johanna 1882653/3 256 58 Ittermann, Michael 21 Jan 1858 Zhitomir Parish Zech, Eva 1884093/1 819 3 Janoff, Gottfried 22 Oct 1858 Zhitomir Parish Wuerfel, Christine 1884093/1 822 60 Janz, Wilhelm 20 Apr 1855 Zhitomir Funk, Justina 1884074/1 289 12 settler, more info in overall index fol. 3 Jeske, Karl Ferdinand 18 Sep 1853 Zhitomir Parish Hiller, Anna Pauline 1883187/2 332 30 Jesse, Traugot 11 Oct 1852 Zhitomir Parish Bischof, Wilhelmina 1883185/2 330 18 Jesswein, Christoph 4 Feb 1859 Zhitomir Parish Will, Justina 1884077/2 290 3 Kelm, Johann Friedrich 9 Sep 1857 Steiniger, Elisabeth 1884104/1 391 17 Kelm, Martin 20 Aug 1857 Strebel, Helene 1884104/1 391 13 Kelm, Michael 11 Dec 1857 Stroebel (born Krueger), Anna 1884104/1 393 66 Kelm, Peter 4 Sep 1857 Bleich, Florentine 1884104/1 391 15 Kemnitz, Johann 1 Jun 1858 Zhitomir Parish Funk, Christina 1884093/1 819 10 Kinast, 27 Oct 1857 Dirx, Wilhelmine 1884104/1 392 48 Klebe, Christian 1 Jun 1853 Zhitomir Parish Drude, Eva 1883187/2 331 14 Klebe, Friedrich Wilhelm 16 Jun 1850 Biberdorf, Anna 1882653/3 255 22 Klein, Philipp 3 Jan 1857 Mueller (born Fritz), Elisabeth 1884104/1 390 1 Klein, Samuel 11 Jun 1853 Zhitomir Parish Kolke, Anna Susanna 1883187/2 331 15 Klingbeil, Ludwig 7 Oct 1858 Zhitomir Parish Braeunling, Katherina 1884093/1 821 43 Klinner, Johann 14 Sep 1857 Adam, Christina 1884104/1 391 21 Koehnke, August 25 Feb 1858 Zhitomir Parish Bartz, Ernestine 1884093/1 819 4 Kommers, Michael 15 Feb 1857 Nickel, Caroline 1884104/1 390 7 Konke, Wilhelm 14 Sep 1857 Weiss, Eleonore 1884104/1 391 23 Koschdon, Georg 29 Sep 1857 Hoffmann, Mathilde 1884104/1 391 28 Koslowski, Christian 27 Oct 1850 Hammermeister (born Reng), Mariane 1882653/3 257 69 Koslowski, Gottlieb 10 Sep 1852 Zhitomir Parish Klauth, Susanna 1883185/2 329 11 Koslowski, Jacob 26 Jul 1850 Pekruhl, Maria (correct bride?) 1882653/3 255 23 Krause, Friedrich 17 Sep 1853 Zhitomir Parish Jesse, Amalia 1883187/2 332 28 Krauss, Friedrich 5 Nov 1857 Kube, Juliane Anton 1884104/1 392 56 Krenz, Michael 16 Aug 1858 Zhitomir Parish Lang, Anna 1884093/1 820 18 Krenz, Michael 12 May 1857 Fuchs, Anna 1884104/1 390 9 Krieger, Karl 5 Sep 1859 Zhitomir Parish Ziesmann, Anna 1884077/2 291 19 Kron, August 2 Oct 1859 Zhitomir Parish Schmalz, Wilhelmine 1884077/2 291 30 Krueger, Friedrich 20 Apr 1858 Zhitomir Parish Chominska, Caroline 1884093/1 819 8 Krueger, Friedrich 7 Oct 1858 Zhitomir Parish Oehlke, Augusta 1884093/1 821 44 Krueger, Gottlieb 29 Sep 1850 Bilau, Eve Rosine 1882653/3 256 50 Krueger, Heinrich 4 Feb 1857 Wittlief, Luise 1884104/1 390 3 Krueger, Ludwig 6 Sep 1853 Zhitomir Parish Gall, Rosina 1883187/2 331 26 Krueger, Michael 4 Oct 1853 Zhitomir Parish Albrecht, Justina 1883187/2 333 42 Krueger, Simon Rudolph Sep 1852 Zhitomir Parish Domke, Amalia 1883185/2 330 13 Krueger, Wilhelm 30 Sep 1858 Zhitomir Parish Minge, Anna Rosina 1884093/1 820 32 Kube, Martin 20 Oct 1859 Zhitomir Parish Wessalowski, Friederike 1884077/2 291 38 Kuehn, Johann 13 Apr 1855 Zhitomir Krenz, Susanna 1884074/1 288 11 settler, more info in overall index fol.3 Kuehn, Michael 8 Oct 1857 Gall, Justine 1884104/1 391 31 Kuertz, Daniel 11 Oct 1855 Zhitomir Reimann, Anna, Dorothea 1884074/1 289 33 settler, wife widow, maiden name Schulz, Pastor Peter Stelz, more info in overall index fol.7 Kuertz, Wilhelm 11 Oct 1855 Zhitomir Schultz, Justine 1884074/1 289 34 settler, Pastor Peter Stelz, more info in overall index fol. 8 Kuhlbrei, Christian 30 Oct 1853 Zhitomir Parish Pieske, Henriette 1883187/2 333 48 Kunst, Gottfried Daniel 7 Jan 1850 Bischoff, Wilhelmine 1882653/3 254 5 Kunst, Johann 27 Oct 1857 Frank, Juliane 1884104/1 392 46 Kunz, Andreas 22 Oct 1858 Zhitomir Parish Holz, Mariana 1884093/1 822 62 Kunz, Andreas 7 Oct 1853 Zhitomir Parish Dmuchowska, Francisca 1883187/2 333 43 Kunz, Christian 2 Oct 1850 Selend, Katharina 1882653/3 256 57 Kunz, Georg 11 Nov 1859 Zhitomir Parish Brusco, Anna 1884077/2 292 70 Kunz, Johann 11 Nov 1859 Zhitomir Parish Brusco, Caroline 1884077/2 292 68 Kunz, Michael 7 Oct 1853 Zhitomir Parish Kunz, Maria 1883187/2 333 44 Labrenz, Samuel 7 Jan 1850 Wessalowski, Friederike 1882653/3 254 6 Labrun, Johann 15 Sep 1850 Wolfing (born Lenz), Anna 1882653/3 256 42 Landsberg, Leopold 22 Oct 1853 Zhitomir Parish Klippel, Julia 1883187/2 333 46 Lang, Christian 1 Sep 1859 Zhitomir Parish Buchholz, Helene 1884077/2 291 18 Lange, Andreas 25 Aug 1855 Zhitomir Derx, Anne 1884074/1 289 17 settler, more info in overall index fol 4 Langholz, August Nov 1852 Zhitomir Parish Schmidt, Anna 1883185/2 331 43 Lass, Christoph 7 Sep 1852 Zhitomir Parish Tetzlaff, Henriette 1883185/2 329 7 Lehamann, Johann 9 Jan 1855 Zhitomir Witting or Witsing, Anna 1884074/1 288 1 husband, settler, wife widow of settler, maiden name KELM, more info in overall indez Fol.1 L'Hiver, Wilhelm 14 May 1858 Zhitomir Parish Kaulfuss, Amalia 1884093/1 819 9 Liebholz, August 30 Sep 1858 Zhitomir Parish Hanschel, Rosalia 1884093/1 820 34 Lippert, Samuel 5 Oct 1858 Zhitomir Parish Beck, Susanna 1884093/1 821 42 Liske, Johann 5 Nov 1857 Drefs, Anna Justine 1884104/1 392 57 Lodwich, Georg 7 Nov 1857 Kunz (born Maron), Luise 1884104/1 393 62 Lodwich, Michael Oct 1852 Zhitomir Parish Popko, Anna 1883185/2 330 27 Lodwig, Martin 1 Oct 1850 Brusco, Mariane 1882653/3 256 55 Ludwig, Heinrich Wilhelm 22 Oct 1857 Warnke, Wilhelmine Ernestine 1884104/1 392 42 Lutterek, Nicolai 14 Sep 1858 Zhitomir Parish Baumeister, Emilie 1884093/1 820 24 Lux, Daniel 9 Nov 1859 Zhitomir Parish Hein, Susanna 1884077/2 292 64 Mahr, Joseph 1 Feb 1859 Zhitomir Parish Mage, Emilie 1884077/2 290 2 Makris, Robert 17 Nov 1850 Hammermiester, Maria 1882653/3 257 73 Marks, Elias 30 Sep 1859 Zhitomir Parish Schwiderski, Euphrosine 1884077/2 291 29 Marks, Johann 28 Aug 1858 Zhitomir Parish Schmidt, Anna 1884093/1 820 21 Marowski, Karl Robert 17 Jun 1858 Zhitomir Parish Sarwatowski, Maria Stephania 1884093/1 820 14 Maske, Friedrich Wilhelm 22 Oct 1850 Tutschin Heidemann, Wilhelmina 1882653/3 256 66 place found in church records in Warsaw archives Mathaes, Karl 2 Aug 1850 Groll, Juliane 1882653/3 255 30 Mattner, Friedrich 1 Oct 1858 Zhitomir Parish Berndt, Maria 1884093/1 821 37 Mauch, Friedrich 8 Oct 1858 Zhitomir Parish Schulz, Luise 1884093/1 821 45 Mauch, Georg Philipp 5 Jan 1850 Abrams, Elisabeth 1882653/3 254 3 Megert, Peter 14 Sep 1857 Lutter (born Adam), Eva 1884104/1 391 20 Meier, Johann 29 Dec 1850 Buchholz, Eleonore 1882653/3 257 76 Menczynski, Michael 12 Sep 1857 Bartz (born Gron), Eva 1884104/1 391 19 Mershiewski, Eduard 1 Feb 1853 Zhitomir Parish Stakmann, Amalia 1883187/2 330 6 Messal, Gottlieb Jul 1852 Zhitomir Parish Leipoldt, Christiane 1883185/2 329 4 Messal, Wilhelm 15 Sep 1850 Assmann, Eva Elisa 1882653/3 256 43 Moenchinger, Andreas 5 Sep 1853 Zhitomir Parish Herzog, Maria 1883187/2 331 25 Moenchinger, Conrad 11 Oct 1857 Henninger, Justine 1884104/1 391 32 Mohr, Christoph 22 Sep 1855 Zhitomir Wiese, Wilhelmine 1884074/1 289 27 settler, wife widow.maiden name Kesa, more info in overall index fol 6 Mohr, Justus 11 Oct 1850 Kroening (born Reichstein), Pauline 1882653/3 256 63 Monchinger, Andreas 18 Sep 1855 Zhitomir Adam, Louise 1884074/1 289 23 settler, more info in overall index fol 5 Mueller, Jacob 9 Jul 1859 Zhitomir Parish Boettger, Henriette 1884077/2 291 15 Mueller, Johann Friedrich 8 Mar 1859 Zhitomir Parish Braunig, Charlotte Agathe 1884077/2 290 8 Mueller , Johann 28 Aug 1855 Zhitomir Keller, Anne, Emilie 1884074/1 289 20 cloth weaver, more info in overall index fol 5 Nachtigall, Friedrick 26 Jan 1855 Zhitomir Koslowski, Caroline 18840074 288 3 farmer, more info. in overall index fol. 1 Naht, Heinrich Georg 15 Jan 1858 Zhitomir Parish Strocki, Sophia Stephania 1884093/1 819 2 Neumann, Friedrich 20 Nov 1853 Zhitomir Parish Spitzer, Anna 1883187/2 334 53 Neumann, Gottlieb 17 Feb 1859 Zhitomir Parish Janke, Juliane 1884077/2 290 6 Neumann, Gottlob 19 Jun 1852 Zhitomir Parish Salome, Maria 1883185/2 329 3 Neumann, Heinrich 28 Jul 1850 Pekruhl, Maria (correct bride?) 1882653/3 255 24 Neumann, Simeon 29 Aug 1857 Ziesmann, Juliane 1884104/1 391 14 Neumann, Simon 12 Feb 1857 Drud, Maria 1884104/1 390 5 Neumann, Wilhelm 7 Nov 1853 Zhitomir Parish Reimann, Anna Luise 1883187/2 333 50 Nickel, Johann 9 Sep 1857 Lenz (born Quast), Anna Elisabeth 1884104/1 391 16 Nitzke, Martin 14 Sep 1858 Zhitomir Parish Klaut, Anna Luise 1884093/1 820 23 Noll, Wilhelm 12 Oct 1850 Schmidt, Rosalie 1882653/3 256 64 Noske, August 21 Oct 1859 Zhitomir Parish Skorno, Wmilie Ernestine 1884077/2 291 43 Ochmann, Johann 28 Aug 1855 Zhitomir Krueger, Emilie 1884074/1 289 19 clothe weaver or joiner, more info in overall indx fol 4 Oehlke, Wilhelm 16 Oct 1858 Zhitomir Parish Wuerg, Caroline 1884093/1 821 52 Otto, Michael 8 Oct 1859 Zhitomir Parish Saak, Luise 1884077/2 291 34 Otto, Wenzel 11 Aug 1857 Knobloch, Wilhelmine 1884104/1 391 12 Pahl, Karl 30 Oct 1853 Zhitomir Parish Schepanska, Mariane 1883187/2 333 49 Pansegrau, Christian 10 Aug 1853 Zhitomir Parish Stroebel, Susanna 1883187/2 331 18 Pastrik, Gottlieb 11 Nov 1859 Zhitomir Parish Selend, Mariane 1884077/2 292 67 Pastrik, Johann 11 Nov 1859 Zhitomir Parish Henniborg, Mariane 1884077/2 292 71 Peter, 7 Jul 1857 Conrad, Alberthine 1884104/1 392 36 Peter, Reinhold Oct 1852 Zhitomir Parish Ling, Rudolphiane 1883185/2 331 38 Peters, Johann 9 Sep 1859 Zhitomir Parish Teichmann, Caroline 1884077/2 291 23 Peters, Johann Friedrich 10 Aug 1853 Zhitomir Parish Megert, Justina 1883187/2 331 17 Pieske, August 2 Oct 1859 Zhitomir Parish Barfknecht, Henriette 1884077/2 291 33 Pietzke, Martin 17 Jun 1858 Zhitomir Parish Kelm, Luise 1884093/1 820 13 Pluchrad, Wilhelm 26 Sep 1853 Zhitomir Parish Bischoff, Justina Pauline 1883187/2 332 36 Poley, Christoph 12 Oct 1855 Zhitomir Pluchard, Anna, Caroline 1884074/1 290 42 settler. more info in overall index fol.9,transcribed by Leally (?) copied by Pastor Peter Stelz Popke, Karl 10 Oct 1858 Zhitomir Parish Bytow, Katherina 1884093/1 821 46 Popko, Johann 13 Oct 1855 Zhitomir Selend, Caroline 1884074/1 290 46 settler, more info in overall index fol.10 transcribed by Pastor Peter Stelz Poplowski, Kasimir 27 Nov 1857 Walz, Christiana Margareta 1884104/1 393 65 Quast, Gottlieb 1 May 1850 Reiser, Christina 1882653/3 255 19 Quast, Ludwig 1 May 1850 Wittlief, Anna Christina 1882653/3 255 20 Radke, Karl 3 Nov 1857 Herrmann, Wilhelmine 1884104/1 392 53 Ratter, Martin Oct 1852 Zhitomir Parish Splett, Anna Dorothea 1883185/2 330 19 Rattke, Daniel Oct 1852 Zhitomir Parish Wessalowski, Friedrika 1883185/2 330 22 Rattke, Michael 7 Jan 1850 Labrenz, Anna Justina 1882653/3 254 7 Rattke, Peter 23 Oct 1852 Zhitomir Parish Wessalowski, Anna Carolina 1883185/2 330 36 Ratzlaw, Benjamin 5 Sep 1859 Zhitomir Parish Pansegrau, Maria Magdalena 1884077/2 291 22 Reimer, Gottlieb 8 Sep 1855 Zhitomir Weberstein ?or Uderstein, Henriette 1884074/1 289 21 cloth weaver,more info in overall index fol 5 Rein, Christian 30 Sep 1853 Zhitomir Parish Beck, Katherina 1883187/2 333 39 Rein, Gottlieb 1 Nov 1859 Zhitomir Parish Kraftschinska, Mariane 1884077/2 292 59 Reinfarth, Karl 7 Feb 1855 Zhitomir Pribus, Johanna 1884074/1 288 7 cloth weaver, more info in overall index fol.2 Renz, Gottfried 23 Aug 1850 Gertz, Elisabeth 1882653/3 255 34 Richter, Ernst August 27 Aug 1853 Zhitomir Parish Papendik, Friedrike Amalia 1883187/2 331 22 Richter, Franz 14 Sep 1857 Mejer, Friederike 1884104/1 391 22 Richter, Johann Gottfried 11 Oct 1850 Hebeck, Emilie 1882653/3 256 62 Rill, Ferdinand 28 Oct 1859 Zhitomir Parish Popko, Eleonore 1884077/2 292 49 Rill, Johan 22 Jan 1850 Kunz, Mariane 1882653/3 255 15 Rill, Karl 11 Nov 1859 Zhitomir Parish Holz, Katherina 1884077/2 292 69 Rill, Karl 14 Oct 1858 Zhitomir Parish Henniberg, Eleonore 1884093/1 821 51 Rill, Martin 28 Oct 1859 Zhitomir Parish Selend, Eleonore 1884077/2 292 48 Rill, Martin 22 Oct 1858 Zhitomir Parish Holz, Mariana 1884093/1 822 61 Rill, Michael 1 Oct 1850 Selend, Mariane 1882653/3 256 54 Rill, Peter 7 Nov 1857 Jusifowitsch (born Kunz), Catharina 1884104/1 393 61 Rinas, Peter 5 Feb 1859 Zhitomir Parish Jaeger, Emilie 1884077/2 290 4 Rindfleisch, Benjamin 16 Nov 1852 Zhitomir Parish Lutter, Katherine 1883185/2 331 42 Rode, Daniel 30 Jul 1850 Biberdorf, Helene 1882653/3 255 26 Roehl, Simon 10 Sep 1852 Zhitomir Parish Wendland, Susanna 1883185/2 329 9 Roesler, Christian 27 Mar 1858 Zhitomir Parish Tetzlaff, Amalia 1884093/1 819 6 Roesler, Karl 8 Feb 1855 Zhitomir Jehewein, Eleanor 1884074/1 288 8 settler, more info in overall index fol.2 Rosenthal, Wilhelm 29 Sep 1850 Lewin, Wilhelmine 1882653/3 256 48 Rosin, Johann 5 Nov 1859 Zhitomir Parish Foerster, Christine 1884077/2 292 61 Rothe, Johann 28 Jan 1853 Zhitomir Parish Weier, Caroline 1883187/2 330 5 Ruehl, Christian 13 Oct 1855 Zhitomir Lodwich, Mariane 1884074/1 290 45 Settler, more info in overall index fol 9, transcribed by Pastor Peter Stelz Ruehl, Johann Oct 1852 Zhitomir Parish Bease?, Elisabeth 1883185/2 330 26 Ruehl, Johann Oct 1852 Zhitomir Parish Holz, Caroline 1883185/2 330 30 Ruehl, Martin 13 Oct 1855 Zhitomir Popko, Anna 1884074/1 290 47 settler, wife widow maiden name Selend, more info in overall index fol. 10, transcribed by Pastor Peter Stelz Ruehl, Michael Oct 1852 Zhitomir Parish Rosin, Elisabeth 1883185/2 330 33 Saak, Wilhelm 2 Oct 1859 Zhitomir Parish Bansener, Emilie 1884077/2 291 31 Salzwedel, Daniel 27 Oct 1850 Tutschin Kunkel, Rosalia 1882653/3 256 67 place found in church records in Warsaw archives Salzwedel, Michael 14 Sep 1852 Zhitomir Parish Bock, Friedrika 1883185/2 330 12 Saremba, Stanislaw 16 Aug 1852 Zhitomir Parish Sinitzki, Veronica 1883185/2 329 5 Sauer, Franz 20 Oct 1859 Zhitomir Parish Mueller, Anna Henriette 1884077/2 291 40 Schaedler, Ludwig 27 Oct 1859 Zhitomir Parish Schwanke, Henriette Mathilde 1884077/2 292 47 Schaedler, Michael Oct 1852 Zhitomir Parish Schmidt, Wilhelmina 1883185/2 330 23 Scheibe, Ferdinand 26 Mar 1858 Zhitomir Parish Roesler, Justina 1884093/1 819 5 Schmalz / Schmolt, Heinrich 19 Sep 1858 Zhitomir Parish Abend, Rosina 1884093/1 820 29 Schmidt, Heinrich 15 May 1859 Zhitomir Parish Giesbrecht, Anna 1884077/2 290 9 Schmidt, Heinrich 16 Aug 1853 Zhitomir Parish Pilger, Emilie 1883187/2 331 19 Schmidt, Johann 27 Jul 1858 Zhitomir Parish Mittelstadt, Charlotte 1884093/1 820 16 Schmidt, Johann 8 Apr 1855 Zhitomir Marks, Maria 1884074/1 288 9 settler, more info, overall index fol 2 Schroeder, Ernst Franz 10 Sep 1852 Zhitomir Parish Kuhlbrei, Rosina 1883185/2 329 10 Schroeder, Karl Ludwig 11 Oct 1852 Zhitomir Parish Voss, Johanna 1883185/2 330 17 Schroeter, Ferdinand 20 Oct 1857 Conrad, Pauline 1884104/1 392 35 Schubert, Gottfried 15 Oct 1857 Wagner, Rosina 1884104/1 391 34 Schultz, Adam 26 Feb 1859 Zhitomir Parish Lenz, Caroline 1884077/2 290 7 Schultz, Friedrich 16 Aug 1853 Zhitomir Parish Bleich, Julia 1883187/2 331 21 Schultz, Michael Oct 1852 Zhitomir Parish Spitzer, Caroline 1883185/2 330 21 Schultz, Samuel Oct 1852 Zhitomir Parish Woinszowski, Caroline 1883185/2 330 20 Schulz, Christoph 19 Nov 1858 Zhitomir Parish Siewart, Rosina 1884093/1 822 64 Schulz, Michael 4 Jun 1858 Zhitomir Parish Tober, Christina 1884093/1 819 11 Schwarz, Christian 1 Nov 1859 Zhitomir Parish Beck, Rosina 1884077/2 292 57 Seidel, Eduard 14 Aug 1859 Zhitomir Parish Biberdorf, Helene 1884077/2 291 16 Selend, Ferdinand 1 Nov 1859 Zhitomir Parish Hildebrandt, Elisabeth 1884077/2 292 56 Selend, Georg Oct 1852 Zhitomir Parish Kunz, Katherina 1883185/2 331 37 Selend, Heinrich 27 Sep 1853 Zhitomir Parish Ruehl, Caroline 1883187/2 332 37 Selend, Johann Oct 1852 Zhitomir Parish Klath, Eva 1883185/2 330 32 Selend, Johann 30 Oct 1859 Zhitomir Parish Rill, Elisabeth 1884077/2 292 52 Selend, Johann 14 Oct 1858 Zhitomir Parish Lodwich, Mariana 1884093/1 821 49 Selend, Johann 24 Sep 1850 Holz, Anna 1882653/3 256 46 Selend, Michael 16 Oct 1855 Zhitomir Henningborg, Anna 1884074/1 290 49 settler, more info in overall index fol.10, transcribed by Pastor Peter Stelz Sergozowski, August 17 May 1853 Zhitomir Parish Pientkewicz, Stephania 1883187/2 331 10 Sibert, Adolph 3 Feb 1855 Zhitomir Rolow, Caroline 1884074/1 288 6 cloth weaver, more info in overall index fol.2 Siebenthaler, Johann Oct 1852 Zhitomir Parish Saliger, Augusta 1883185/2 330 14 Siebenthaler, Johann 21 Oct 1853 Zhitomir Parish Jeske, Anna Rosalia 1883187/2 333 45 Sievert, Ludwig Oct 1852 Zhitomir Parish Bansen, A. Dorothea 1883185/2 330 24 Sinz, Anton 14 Sep 1850 Wall, Caroline 1882653/3 256 41 Skaley, 18 Jan 1850 Lempke, Anna Dorothea 1882653/3 255 13 Skorno, Karl August 20 Sep 1853 Zhitomir Parish Krueger, Johanna Emilie 1883187/2 332 31 Sperber, Karl 20 Oct 1859 Zhitomir Parish Binting, Caroline 1884077/2 291 42 Spitzer, Wilhelm 12 Oct 1858 Zhitomir Parish Schmeichel, Johanna Augusta 1884093/1 821 47 Staebner, Johann August Nov 1852 Zhitomir Parish Krenz, Amalia 1883185/2 331 47 Stahl, Johann 5 Oct 1850 Bloch, Caroline 1882653/3 256 59 Starcke, Ludwig 1 Jun 1859 Zhitomir Parish Ruehlmann, Luise Natalie 1884077/2 290 13 Stegmann, Peter 19 Sep 1858 Zhitomir Parish Schmalz, Johanna 1884093/1 820 26 Steinke, Karl 11 Oct 1855 Zhitomir Bylow, Caroline 1884074/1 289 38 settler, pastor Peter Stelz, more info in overall index fol.8 Stephan, Wilhelm 22 Oct 1858 Zhitomir Parish Hirschfeld, Caroline 1884093/1 822 59 Stiller, Gottfried 28 Oct 1857 Bischoff, Juliane 1884104/1 392 50 Striblewski, Adam 18 Sep 1857 Buchholz, Anna 1884104/1 391 24 Stroebel, Heinrich 27 Jan 1855 Zhitomir Forderkink, Louise 1884704/1 288 4 settler, more info in overall index fol.1 Stroebel, Jacob 10 Aug 1853 Zhitomir Parish Biberdorf, Helene 1883187/2 331 16 Stroebel, Johann 21 May 1853 Zhitomir Parish Biberdorf, Susanna 1883187/2 331 12 Stroebel, Michael 17 Feb 1859 Zhitomir Parish Splett, Juliane 1884077/2 290 5 Stroebel, Paul 10 Jul 1855 Zhitomir Michael, Maria 1884074/1 289 14 settler, more info in overall index fol.3 Tauber, Friedrich 19 Sep 1858 Zhitomir Parish Musolf, Juliane 1884093/1 820 27 Tetzlaf, Johann 14 Jan 1855 Zhitomir Rink, Caroline 1884074/1 288 2 husband farmer more info in overall index fol.1 Tews, Ferdinand 9 Oct 1850 Scheibe, Augusta 1882653/3 256 61 Tiede, Friedrich 24 Nov 1859 Zhitomir Parish Ludeke, Emilie 1884077/2 292 73 Tiede, Johann 24 Nov 1859 Zhitomir Parish Tews, Augusta Pauline 1884077/2 292 72 Tomm, Ludwig 22 Nov 1858 Zhitomir Parish Krueger, Friederika 1884093/1 822 65 Tomm, Martin 21 Sep 1855 Zhitomir Klatt, Rosina 1884074/1 289 25 settler, wife widow, maiden name Schwiderski, more info in overall index fol. 6 Tramer, Joseph Oct 1852 Zhitomir Parish Madlaina, Anna Barbara 1883185/2 331 39 Trepnow, Wilhelm 23 May 1852 Zhitomir Parish Schmidt, Caroline 1883185/2 329 2 Tum, Michael 25 Jan 1853 Zhitomir Parish Hofmann, Caroline 1883187/2 330 4 Tunz or Funzx, Heinrich 11 Oct 1855 Zhitomir Curland, Florentina 1884074/1 289 36 settler, Pastor Peter Stelz, more info in overall index fol 8 Voss, Leonhardt 4 Oct 1858 Zhitomir Parish Jesse, Johanna 1884093/1 821 41 Waegner, Georg 15 Jan 1850 Wagner, Katharina 1882653/3 254 12 Wagner, Andreas 31 Oct 1859 Zhitomir Parish Lippert, Rosina 1884077/2 292 54 Wagner, Heinrich 13 Jan 1853 Zhitomir Parish Neumann, Helene 1883187/2 330 3 Wagner, Johann Oct 1852 Zhitomir Parish Lippert, Johanna 1883185/2 330 29 Wagner, Martin 29 Sep 1853 Zhitomir Parish Rein, Rosina 1883187/2 332 38 Wagner, Peter 15 Nov 1850 Glaubitz, Justina 1882653/3 257 72 Wagner, Thomas 15 Oct 1857 Beck (born Herrmann), Rosina 1884104/1 391 33 Waldau, Johann Gottlieb Reinhold 1 Jan 1850 Liske, Anna Rosina 1882653/3 254 1 Warnke, Karl Gottlieb 22 Oct 1857 Jende, Auguste Emilie 1884104/1 392 41 Wegner, Andreas 25 Dec 1850 Lang, Rosina 1882653/3 257 75 Weich, Johann 23 Sep 1858 Zhitomir Parish Gretz, Emilie 1884093/1 820 30 Weich, Martin 13 Jun 1850 Messel, Juliane 1882653/3 255 21 Weiss, Christian 23 Sep 1858 Zhitomir Parish Stephan, Katherine 1884093/1 820 31 Weiss, Heinrich 16 Aug 1853 Zhitomir Parish Hempel, Anna Maria 1883187/2 331 20 Weiss, Jacob 15 Jan 1850 Holz, Mariane 1882653/3 254 11 Weiss, Johann 23 Oct 1857 Wischnewska, Henriette 1884104/1 392 43 Weiss, Martin Oct 1852 Zhitomir Parish Bylau, Anna Dorothea 1883185/2 330 35 Wendrowski, Johann 22 Sep 1853 Zhitomir Parish Pfeifer, Rosina 1883187/2 332 32 Werdin, Wilhelm 3 Nov 1857 Floeter, Mathilde Amalie 1884104/1 392 54 Wessalowski, Ferdinand 5 Jan 1850 Schultz, Louise 1882653/3 254 4 Wessalowski, Martin 12 Oct 1855 Zhitomir Engel, Wilhelmine 1884074/1 290 43 settler, wife widow, maiden name Willen(?) more info in overall index fol 9, transcribed by Pastor Peter Stelz Wessalowski, Wilhelm 20 Oct 1859 Zhitomir Parish Rudlow, Ernestine 1884077/2 291 41 Wiese, Johann 21 Dec 1859 Zhitomir Parish Steiniger, Wilhelmine 1884077/2 292 74 Wissotyky, Georg 9 Aug 1857 Nickel, Dorothea 1884104/1 391 11 Wittlief, Michael 9 Sep 1857 Klukat, Christiana 1884104/1 391 18 Woessner, Isaak 22 Sep 1853 Zhitomir Parish Wuerch, Katherina 1883187/2 332 33 Wuerch, Franz 6 Nov 1859 Zhitomir Parish Schwansch, Augusta 1884077/2 292 63 Wuerch, Franz 4 Oct 1853 Zhitomir Parish Sauer, Katherina 1883187/2 333 41 Wuerfel, Daniel 15 Oct 1859 Zhitomir Parish Fischer, Augusta 1884077/2 291 36 Wuerfel, Gottlieb 7 Nov 1857 Eisen, Caroline 1884104/1 393 60 Wuttke, Karl Ludwig 20 Oct 1859 Zhitomir Parish Gralow, Caroline Emilie 1884077/2 291 39 Wuttke, Martin 30 Sep 1858 Zhitomir Parish Feling, Anna Maria 1884093/1 820 35 Zahn, Michael 19 Oct 1858 Zhitomir Parish Krassin, Caroline 1884093/1 821 54 Zandto, Samuel Ludwig 28 Oct 1859 Zhitomir Parish Selend, Katherina 1884077/2 292 51 Zech, Gottfried 27 Aug 1850 Rosenau, Justina 1882653/3 256 37 Zech, Michael 3 Sep 1850 Zielke, Enstina (or Erstina) 1882653/3 256 40 Zeier, Theodor 2 Jan 1858 Zhitomir Parish Stroebel, Susanna 1884093/1 819 1 Zeindto or Zandto, Ferdinand 17 Jul 1855 Zhitomir Neumann, Helene 1884074/1 289 16 settler, more info in overall index fol 4 Zeischner, August Eduard 17 Nov 1857 Rein, Anna Karoline 1884104/1 393 63 Zellner, Karl 5 Nov 1857 Rohl, Anna Rosina 1884104/1 392 58 Zibart, Adreas 7 Jul 1857 Braun, Maria Pauline Christine 1884104/1 392 38 Zielke, Johann 11 Oct 1855 Zhitomir Hahn, Rosina 1884074/1 290 39 settler, Pastor Peter Stelz, more info in overall index fol.8 Ziesmann, Benjamin 1 Aug 1850 Vogt, Katharina 1882653/3 255 27 Ziesmann, Michael Nov 1852 Zhitomir Parish Rode, Rosina 1883185/2 331 45 Ziesmann, Paul 19 Sep 1857 Goll, Justine 1884104/1 391 25 Zilke, Johann 23 Aug 1850 Labrenz, Anna 1882653/3 255 32 Zilke, Wilhelm 19 Sep 1858 Zhitomir Parish Klan, Wilhelmine 1884093/1 820 28 Zobel, August 26 Jan 1850 Riedl, (or Riedel), Agnes 1882653/3 255 16