Volhynian Deaths, 185x (M. Momose) . . . . . . . . . . . . . Published by the Odessa Digital Library - 31 Jan 1998 http://pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html This document may be freely used for personal, nonprofit purposes or linked by other WWW sites. It may also be shared with others, provided the header with copyright notice is included. However, it may not be republished in any form without permission of the copyright owner. Copyright 1998, Marcia Momose, 11400 Brenda Blvd, Becker MN 55308, momoser@means.net. This file contains death records from the Parishes of Volhynia, South Russia for the decade 185x. This information was compiled by Marcia Momose and coworkers January, 1998 from the St. Petersburg Lutheran Evangelical archives published by the LDS and edited by Marty McMahon. Please take some time and review the history file in this Volhynia - St. Petersburg directory to gain insight into the history and a list of the team working on this project. Last Name, First D/M Year Place Father/Mother/Spouse Film/Item Pge Reg Remarks Abel, Johannes Gottfried 5 Feb 1859 Kiew 1884077/2 295 age 57; born in Landgut Rujen, Livland Abend, Wilhelmine 6 Jun 1853 Marzelinhof Johann 1883187/2 341 45 age 2 Abrahms, Jacob 5 Apr 1853 Rosisze 1883187/2 341 51 born Tigenhof, Prussia; age 32 Albatin, Anna 29 Nov 1852 Annette 1883185/2 335 19 age 34; nee Schnabel; husband Ernst Albertin, Ernst Theodor 11 Mar 1857 Annetta Ernst 1884104/1 395 18 5 yr 6 mos born Annette Angermann, Anna 2 Jul 1850 Sapust husband: Nathanael 1882653/3 262 23 20 yr born Poland Angermann, Renate 3 Feb 1857 Olganufka 1884104/1 400 60 64 yr born Rogaschen, Prussia Ansha, Antz 2 Jun 1859 Zhitomir Parish 1884077/2 295 4 age 3 Anton, Wilhelm 11 Jan 1855 Stanislafka Daniel 1884074/1 283 45 Age4 1/2 , son of a settler, died possibly of smallpox, buried 13/Jan in Lutheran cemetery at Stanislafka(Bresalup) by Ka ntor Adolph Steinke / birth place was Stanislafska Kolony Appel, Anna Maria 24 Sep 1852 Faustindorf Joseph 1883185/2 334 9 b.Faustendorf, age 1/2 Baedner, Adam 21 Apr 1852 Marislowka 1883185/2 336 38 b. Poland; age 52 Bartel, Gottfried 14 Aug 1855 1884074/1 284 50 Age 75, settler, widower, died of old age, buried 16/Aug by Pastor Peter Stolz / birth place was Poland Bartel, Gottlieb 1 Mar 1853 Valerianowka 1883187/2 342 58 born Poland; age 42 Bartz, Anna 15 Jan 1857 Josephiene Michael 1884104/1 395 13 2 days born Josephiene Bartz, Christian 13 Jul 1855 Nebajefka Gustav 1884074/1 279 19 Age 2 1/2 ,died of diarrhea,buried 15/Jul in Lutheran cemetery in Nebajefka by kantor Adolph Seiffert son of a settler / birth place was Nebajefka Bartz, Michael 24 Jan 1857 Josephiene 1884104/1 395 14 65 yr 4mos born Prussia Bartz, Simon 19 Jan 1853 Josephine Michael 1883187/2 338 19 age 1 Batalier, Anna Christina 24 Mar 1853 Friedrichsdorf 1883187/2 340 34 born Prussia; age 49; nee Grunau; wife of Gottlieb Behn, Gottlieb 1 May 1857 Valerianowka 1884104/1 399 55 32 yr born Antonin, Poland Behn, Gottlieb 14 Aug 1857 Valerianowka Gottlieb 1884104/1 399 56 2 wks 4 days born Valerianufka Ber, Maria 19 Jul 1858 Slawuta Anton 1884093/1 826 23 age 2 Biberdorf, Eduard 2 Mar 1857 Annetta Peter 1884104/1 395 17 1yr 3 mos born Annette Biberdorf, Eduard 2 May 1857 Annetta Johann 1884104/1 396 19 2 mos born Annette Biberdorf, Helene 13 Mar 1852 Annette Johann 1883185/2 334 14 b. Annette; age 22 Bischoff, Karl 2 Sep 1855 Stanislawka 1884074/1 278 7 Age 51 1/2 , settler, married, died of Consumption, buried 5/Sept by schoolteacher Kantor Gottlieb Schlendka / birth pla ce was Dorfpritzen, Prussia Bittner, Johann 10 Nov 1855 Shitomir parents unknown 1884074/1 278 10 Age 48, widower, diedweakness, buried 10/Nov in Shitomir Lutheran cemetery by pastor P.Stelz / birth place was Wilna Bleich, Karoline Friedrike 4 Jan 1853 Rosisze August 1883187/2 341 48 age 7 Bletch, August 23 Jul 1855 Roschischitsch 1884074/1 282 41 Age 50,weaver, married, died of dysentery, buried in Lutheran cemetery in Roschischitsch by Kantor Gottlieb Seyfer / bir th place was Plilene Blumenthal, Wilhelm 15 Dec 1858 Slawuta Adolph 1884093/1 826 24 age 7; born at Horingorod near Rowno Boese, Friedrich Wilhelm 13 Feb 1853 Slawuta Johann 1883187/2 339 28 born Laszanufka; age 1 Boettger, Friedrika 3 Mar 1852 Marcelinhof 1883185/2 337 52 b. Kremelbruch, Prussia; age 34; nee Faehnrich; Husband Friedrich Boettger, Johann Gottlieb 17 Apr 1853 Marzelinhof Friedrich 1883187/2 341 44 age 1 Boorn, Fanny 1 Aug 1859 Zhitomir Benjamin 1884077/2 296 7 age 2 weeks Borchmann, Adele 1850 Shitomir Hospital 1882653/3 259 1 6 yr old burial 30 Jan Bornak, Heinrich Gustav 30 Aug 1853 Slawuta Michael 1883187/2 339 31 age 1 Bothe, Karoline 24 May 1853 Carolinchen Gottlieb 1883187/2 337 17 born Katosufka; age 2 Braeunling, Franz 13 Apr 1857 Valerianowka 1884104/1 399 53 17 yr born Valerianufka Braun, Johanna Charlotte 19 Jun 1855 1884074/1 282 40 Age 45, married, wife of weaver Ludwig Braun, died of dysentery,buried 21/Jun in Lutheran cemetery in Roschischitsch by K anter Gottlieb Seyfer / birth place was Leipzig, Prussia Braun, Samuel Gustav 4 Mar 1852 Roshisznow 1883185/2 337 42 b. Frankfurt an der Oder; age 82 Breguet, Peter Herrmann 30 Jul 1859 Zhitomir Parish Georg 1884077/2 296 6 age 1; born in Zhitomir Breitwisers, daughter 12 Mar 1857 Shitomir Joseph 1884104/1 394 1 2 wk 4 days born Shitomir Buchholz, Daniel 3 Oct 1852 Roshisznow 1883185/2 337 43 b. Schoenlanke; age 51 Depzebych, Friedrich 10 Dec 1853 Zhitomir 1883187/2 336 11 born Poland; age 82 Derx, Charlotte 26 Apr 1853 Josephine Peter 1883187/2 338 23 age 6 Dietz, Julia 21 Jul 1852 Zhitomir Lorenz 1883185/2 333 3 b.Zhitomir; age 1 Drage, Esther Elisabeth 30 Jan 1853 Annette 1883187/2 337 18 age68; widow Johann Drage; nee Werth Drefs, Anna 14 Mar 1853 Josephine Christian 1883187/2 338 21 age 1 Drefs, Ferdinand 10 Apr 1855 Nebajefka Benjamin 1884074/1 279 17 Age 2 1/2 died of weakness, father a settler, buried 12/Apr in Lutheran Cemetery by Kantor Adolph Seiffert / birth place was Ebendehalbst Drefs, Ferdinand 7 Nov 1850 Murawi Johann 1882653/3 263 32 13 yr 9 mos born Josephiene, Volhynia Drefs, Katharina 1 Aug 1850 Josephiene Johann 1882653/3 263 30 71 yr born Prussia Drud, Martin 4 Aug 1858 Annette Martin 1884093/1 824 7 age 1 Drud, Rosina 13 Apr 1852 Josephine Jacob 1883185/2 337 55 b. Josephine; age 1 Drude, Friedrich 20 Feb 1853 Josephine Heinrich 1883187/2 338 20 age 1 Drude, Helene 10 Aug 1853 Josephine Heinrich 1883187/2 338 25 age 1 Ehlert, Ferdinand 7 May 1855 Roschischitsch 1884074/1 282 38 Age 59, clothe weaver, married, died of acute TB, buried 10/May in Lutheran cemetery in Roschischitsch by Kantor Gottlieb Seyfer / birth place was Prussia Ehlert, Ferdinand Emil 26 Jan 1858 Annette Ferdinand 1884093/1 823 5 age 1 Endler, Johann Christoph 16 Sep 1852 Faustindorf Johann 1883185/2 333 8 b.Faustendorf, age 1/2 Engelke, Conrad 24 Jul 1855 Shepetowka parents unknown 1884074/1 277 6 Age 44, single.Died of Cholera. director of a sugar factory. Buried by Kantor Adolph Tollmannin Shepetowka 25/Jul / birt h place was Hanover Engelke, Conrad 24 Jul 1855 Shepetowka 1884074/1 280 25 Age 44, single, manager of sugar making factory (see#6, the same person) ,buried 25/Jul in Russian cemetery at Shepetowk a by Adolph Tollman / birth place was Hanover Ernst, Julius 15 Jun 1859 Rinneberg? 1884077/2 295 3 age 3 months; born in Zhitomir Ernst, Paul 5 Aug 1857 Shitomir Julius 1884104/1 394 7 4 mos born Brest Litowski Eyland, Arthur 18 Jul 1853 Friedrich 1883187/2 335 6 born Beresdno/Rowno; age 8 Fehling, Christoph 03 Dec 1852 Roshisznow 1883185/2 337 46 b. Glakwinkel; age 71 Fehnrich, Louise 26 Mar 1852 Friedrichsdorf 1883185/2 335 22 age 89 Fendius, Adelhaid Alwina 29 Jul 1855 Slawuka Friedrich 1884074/1 280 23 Age 2 1/2 died of measles,buried 31/Jul by Adolph Tollman / birth place was Zintendorf, Livland Fendius, August Herman 18 Feb 1855 E Slawuka Friedrich 1884074/1 280 22 Age 3 1/2 , son aof a weaver, died of Scarlet Fever, buried20/Feb by Lutheran church teacher Adplph Tollman / birth plac e was Ebendehalbst Finske, Franz 11 Aug 1857 Roszisz 1884104/1 398 46 79 yr born Prussia Finske, Henriette 5 Jan 1855 Roschischitsch 1884074/1 281 35 Age 36, married, wife of Michael Finske, died of Fever, buried 7/Jan in Lutheran cemetery at Roschischitsch by Kantor Go ttlieb Seyfer / birth place was Prussia Flechner, Johann Gottfried 26 Jan 1855 Chotinke Parents unknown 1884074/1 281 30 Age 37, settler, married, died of weakness,buried 28/Jan in Lutheran cemetery in Chotinke officiated by church teacher, Ludwig Grimke / birth place was Prussia Frank, Anna Dorothea 20 Oct 1850 Sapust husband: Mathaeus 1882653/3 262 24 73 yr born Prussia Freihoefer, Nicolaus 29 Jun 1850 Hospital Gottfried 1882653/3 259 3 9 mos born Shitomir Freihoefer, Wilhelm 9 Jul 1853 Zhitomir Gottfrind 1883187/2 335 5 age 1 Frenzel, Juliane 26 Sep 1853 Stanislowka Karl 1883187/2 344 67 age 1 Frenzel, Wilhelm 19 Sep 1853 Stanislowka Karl 1883187/2 343 66 age 3 Friebe, Clotilde 19 Dec 1853 Zhitomir Gottfried 1883187/2 337 12 born Lemberg; age 1 Friebe, Johann Gottlieb 10 Aug 1853 Zhitomir 1883187/2 336 8 born Breslau; age 43 Froehlich, Ferdinand 6 Feb 1858 Sapust 1884093/1 826 29 age 33; born in Bagno, Poland Gale, Wilhelm 4 Nov 1855 Annette Daniel 1884074/1 279 13 Age 1/24, (1 month )?, son of settler, died of weakness or sickness, buried 6/Nov in Lutheran cemetery in Annette by Kant or Ferdinand Ehlerts / birth place was Annette Gaske, Eva 12 Mar 1850 Friedrichsdorf husband: Michael 1882653/3 264 37 53 yr born Prussia; born Racher George, Christine Elisabeth 12 Mar 1857 Olganufka Nicolay 1884104/1 400 62 1 mo born Olganufka George, Johann Heinrich 25 Feb 1857 Olganufka Nicolay 1884104/1 400 61 6 yr born Marienpol Gertz, Christian 7 Apr 1852 Friedrichsdorf Christian 1883185/2 335 24 b. Friedrichsdorf; age 1 Gertz, Wilhelmine Charlotte 18 Apr 1852 Friedrichsdorf Peter 1883185/2 335 25 b. Friedrichsdorf; age 5 Goldhaar, Casimir Rudolph 9 Mar 1853 Zhitomir Joseph Ferdinand 1883187/2 335 3 age 5 days Goldhaar, Helene Alexandra 12 Jan 1853 Zhitomir Joseph 1883187/2 335 1 born Zhitomir, age 1 Groll, Karoline Emilie 10 Feb 1853 Slawuta Ferdinand 1883187/2 339 27 age 1 Gross, Elisabeth 23 Sep 1852 Nebojuwka 1883185/2 334 12 b.Frankfurt am Main; age 67; nee Appel Gruening, Johann 27 Sep 1853 Stanislowka Friedrich 1883187/2 344 69 born Olganowka; age 18 Gruetz, Johan 3 Feb 1855 Antonefka 1884074/1 278 8 Age 49, settler, married,buried 11/Feb in Antonefka by Mathau Neumann and Michail Gertz / birth place was Gruenberg by / Maine Prussia Grundgreif, Amalia Christina 5 Jul 1857 Shitomir Anton 1884104/1 394 4 5 yr 4 mos born Makiefka Tschernigowph Province Grundgreif, Caroline 31 Jul 1857 Shitomir Anton 1884104/1 394 5 1 yr 2 mos bron Losanowka Kiewph Province Guenther, Eva 5 Mar 1850 Murawi 1882653/3 263 31 20 yr 4 mos born Chinow, Poland; born Neumann Guenther, Joseph 14 May 1850 Nebajuwka Joseph 1882653/3 262 27 6 weeks born Murawi, Volhynia Haertel, Adolph 17 Jun 1858 Slawuta Friedrich 1884093/1 825 21 age 20 days Hahn, Karl 10 Oct 1858 Sapust Martin 1884093/1 827 32 age 6 months Hahn, Magdalena 22 Jan 1850 Sapust Martin 1882653/3 262 21 17 yr born Poland Hammel, Eleanor 13 Mar 1855 Shitomir Himmel, Gottfried 1884074/1 277 2 Age 1 1/2yr, daughter of a settler.Buried in the Shitomir Lutheran /cemetery by Pastor Stelz 16/Mar/1855 / birth place w as Gosse Wangelowka Hammer, Luise 15 Apr 1857 Marianofka Gottlieb 1884104/1 399 50 5 yr 4 mos born Nowotok Hammermeister, Florentine 5 Mar 1858 Blumenthal Johann 1884093/1 824 11 age 1 month Hammermeister, Georg 24 Mar 1850 Chotinka 1882653/3 263 33 53 yr born Poland Hanelt, Maria 1 Nov 1852 Nebojuwka 1883185/2 334 13 age 76; nee Gruenich Hartwich, Heinrich 18 Feb 1858 Roschischsch Karl 1884093/1 827 35 age 1 Hartwig, Albert Julius 8 Jan 1857 Roszisz Karl 1884104/1 398 38 3 yr born Roschischtsch Hartwig, Auguste Ottilie 17 Nov 1857 Roszisz Karl 1884104/1 399 48 6 yr born Roszisz Hauch, Ludwig 21 May 1853 Friedrichsdorf Christian 1883187/2 340 40 age 4 days Hauch, Wilhelmine 26 Apr 1857 Friedrichsdorf Jacob 1884104/1 397 30 1 mo born Friedrichsdorf Hauck, Friedrika 6 Feb 1852 Friedrichsdorf 1883185/2 335 20 b. Poland; age 44; nee Lechner; husband Christian Hein, Gottfried 13 Oct 1852 Zapust 1883185/2 337 47 b. Poland, age 41 Hein, Justine 27 May 1858 Stanislawka 1884093/1 828 42 age 35; born in Filixow near Rawa, Poland; wife of Christoph Hemminger, Johann Gottlieb 1 Aug 1858 Friedrichsdorf Christian 1884093/1 826 28 age 4 Hemminger, Rosina Wilhelmine 15 Apr 1853 Friedrichsdorf Christian 1883187/2 340 38 born Zurasc; age 4 Hemper, Heinrich 10 Aug 1855 Nebajefka Wilhelm 1884074/1 279 20 Age 8 1/4, died of diarrhea, son of a settler, buried 12/Aug in Lutheran cemetery in Nebajefka by Kantor Adolph Seiffert / birth place was Ebendehalbst Henke, Julie 12 Aug 1857 Slawuta Karl 1884104/1 396 24 18 yr born Knischin Grodno Province Henning, Emilie Sophia 23 Nov 1853 Zhitomir Gabriel 1883187/2 336 10 born Berlin; age 54 Henschel, Johann Ferdinand 16 Apr 1857 Valerianowka Martin 1884104/1 399 54 3 yr 6 mos born Valerianufka Hildebrandt, Anna Friederike 10 Feb 1857 Roszisz Georg 1884104/1 398 43 12 yr born Olganufka Hirch, Rosina 15 Jul 1859 Bresalup 1884077/2 297 19 age 38; born in Felix, Poland; nee Zellner Hoefer, Johann Georg 8 Feb 1853 Stanislowka Johann 1883187/2 343 61 age 6 days Hoffmann, Ernst 7 Jul 1850 Roszisz 1882653/3 261 18 47 yr born Lieben in Prussia Hoffmann, Johann Benjamin 12 Jan 1857 Roszisz 1884104/1 398 39 54 yr born Obrzycka, Prussia Hoffmann, Justine 5 Apr 1858 Friedrichsdorf 1884093/1 826 26 age 40; born in Prussia; wife of George Holm, Friedrich 1 Feb 1855 Stanislafka 1884074/1 283 46 Age 65, farmer, married, died of sickness, buried 3/Feb in Lutheran cemetery at Staislafka (Bresalup) by Kantor Adolph S teinke / birth place was Kalisch Holz, Gottlieb 23 Jan 1859 Olganofka Martin 1884077/2 298 24 age 8 months Hueckmann, Daniel Gottlob 25 Jul 1853 Slawuta Daniel Gottlob 1883187/2 339 30 age 1 Imme, Georg 19 Oct 1852 Alexandria 1883185/2 336 31 age 79 Ischler, Elizabeth 21 Jul 1855 Chotinke 1884074/1 281 34 Age 31, married, wife of a settler, died of Cholera, buried 23/Jul in Lutheran cemetery in Chotinke by church teacher Lud wig Grimke / birth place was Warsaw Ischler, Friedrich 4 Feb 1855 Roschischitsch 1884074/1 281 37 Age 33, settler, married, died of Typhus,buried 6/Feb in Lutheran cemetery in Rosischitsch by Kantor Gottlieb Seyfer / b irth place was by Warsaw Ischler, Joseph 13 May 1857 Marianofka Jacob 1884104/1 399 51 4 yr born Nowotok Janke, Wilhelm 12 Jul 1853 Friedrichsdorf Gottlieb 1883187/2 340 41 age 5 Jans, Heinrich 14 Feb 1858 Roschischsch 1884093/1 827 34 age 30; born in Poland Jantz, Christina 20 Jul 1853 Rosisze 1883187/2 342 54 born Jangrin, Prussia; age 73; nee Kester Jantz, Michael 7 Mar 1852 Derofiewka Tobias 1883185/2 336 35 b. Derofiewka; age 1/6 Jantz, Wilhelmine 26 Jul 1855 Chotinke 1884074/1 281 33 Age 7, died of Cholera, father was a settler,buried 28/Jul in the Lutheran cemetery in Chotinke by church teacher Ludwig Grimke / birth place was Chotinke Jantz (?), Wilhelm 1 Feb 1855 Friedricksdorf 1884074/1 280 27 Age 57, was a settler, married, died of pneumonia or chest disease, buried 4/Feb in Lutheran cemetery at Friedricksdorf b y Martin Berwaldt / birth place was Prussia Jeske, Emilie 9 Feb 1857 Roszisz Ferdinand 1884104/1 398 42 1 mo born Roszisz Jeske, Johanna Pauline 23 Feb 1857 Roszisz husband: Ferdinand 1884104/1 398 44 24 yr born Dunajewtzi Jesse, Anna 15 Nov 1859 Roschischtsch 1884077/2 299 31 age 59; born in Margolin, Prussia; nee Zetter Jesse, Johann Gottlieb 22 May 1853 Rosisze Gottlieb 1883187/2 341 52 age 14 Jung, Caroline Emilie 7 Feb 1857 Roszisz Karl 1884104/1 398 41 9 mos born Roszisz Jung, Henriette Sophie 31 Jan 1855 Roschischitsch 1884074/1 281 36 Age 29, carpenter's wife,buried 2/Feb in Lutheran cemetery in Roschischitsch by kantor Gottlieb Seyfer / birth place was Kassner, Wilhelm 28 Sep 1859 Slawuta 1884077/2 297 18 age 66; born in Gruenberg, Prussia Kelm, Anna Wilhelmine 29 Apr 1853 Stanislowka Samuel 1883187/2 343 62 age 25 days Kelm, Christina 28 Dec 1858 Stanislawka Samuel 1884093/1 828 43 age 3 Kelm, Johann 15 Jun 1855 Annette not listed 1884074/1 279 12 Age 57, married, settler, died of Cholera.Buried 17/Jun in Lutheran Cemetery in Annette by Kantor Ferdinand Ehlerts / bi rth place was Poland Kelm, Johann August 7 Jan 1850 Stanislawka Samuel 1882653/3 260 12 3 mos born Stanislawka, Volhynia Kienast, Karl 9 Oct 1853 Valerianowka Gottlieb 1883187/2 342 60 born Poland; age 20 Kinas, Anna Mariane 31 Oct 1850 Valerianowka husband: Gottlieb 1882653/3 264 36 60 yr born Poland Kinast, Gottlieb 28 Nov 1855 1884074/1 284 51 Age 65, settler, widower, died of sickness/disease , buried 30/Nov by Pastor Peter Stelz / birth place was Poland Kleb, Karl Wilhelm 24 Mar 1852 Annette Friedrich 1883185/2 334 16 b. Annette; age 3/4 Klein, Anna 7 May 1850 Nebajuwka Georg 1882653/3 262 26 1 yr born Nebajuwka Klein, Elisabeth 18 Mar 1853 Josephine 1883187/2 338 22 born Annette; age 27; wife of Samuel Klein, Maria 3 Jul 1855 Nebajefka 1884074/1 279 18 Age 65, married , wife of settler Philip Klein, died of diarrhea,buried 5/Jul in Lutheran cemetery at Nebajefka by Kantor Adolph Seiffert / birth place was Poland Klisch, Regina 15 Nov 1853 Stanislowka 1883187/2 344 70 born Poland; age 76; nee Schmitke Klukas, Anna Elisabeth 15 Apr 1857 Leski Gottfried 1884104/1 395 12 4 yr 11 mos born Roswertin Klukas, Henriette 21 Mar 1857 Leski Gottfried 1884104/1 395 11 2 mos born Roswertin Kolony Faustindorf Kluth, Jacob 2 Sep 1852 Faustindorf 1883185/2 333 7 age 70 Knack, Maria 2 Jan 1853 Friedrichsdorf 1883187/2 339 33 born Prussia; age 80; nee Rutzen; wife of Erdmann Koch, Jacob 6 Jul 1853 Zhitomir 1883187/2 335 4 age 69 Konrad, Johanna Amalia 10 Oct 1857 Slawuta Ferdinand 1884104/1 396 25 14 days born Slawuta Koslowska, Euphrosine 19 Sep 1850 Chotinka 1882653/3 263 35 30 yr born Wirotzki, Poland Krassin, Ludwig 20 Feb 1858 Sapust 1884093/1 827 31 age 34; born in Lascowicz, Poland Krause, Anna Marianna 23 May 1852 Stanislawka 1883185/2 337 49 b. Krali, Poland; age 44; nee Mittelstadt Krause, Martin 12 Feb 1858 Sapust August 1884093/1 826 30 age 3 Krentz, Christine 6 Oct 1852 Marcelinhof 1883185/2 337 53 age 76; nee Jaeger; Husband Christoph Krombach, Karl 16 Oct 1858 Seletz? 1884093/1 823 3 age 28 Kronebitter, Anna Katharine Louise 24 Dec 1850 Friedrichsdorf Jacob 1882653/3 264 40 2 weeks born Friedrichsdorf Kronenberger, Anna Christine 23 May 1852 Alexandria Karl 1883185/2 336 32 b. Dombie, Poland; age 10 Kronenbitter, Elisabeth 17 Oct 1857 Friedrichsdorf Jacob 1884104/1 397 37 1 mo born Friedrichsdorf Krueger, Gottfried 24 Nov 1855 Roschischitsch 1884074/1 282 43 Age 56, cloth weaver, married, died of lung disease / birth place was Wittsver Prussia Krueger, Martin 6 Feb 1853 Rosisze 1883187/2 341 49 born Sonneburg, Prussia; age 69 Krueger, Susanna 20 Mar 1852 Annette David 1883185/2 334 15 b. Annette; age 3/4 Kunitz, Christoph 10 Sep 1853 Marzelinhof 1883187/2 341 47 born Lapschin, Prussia; age 84 Kurtz, Andreas 2 mar 1852 Friedrichsdorf 1883185/2 335 21 age 73 Kwade, August 26 Mar 1859 Roschischtsch 1884077/2 298 27 age 55; born in Rogasen, Prussia Labon, Johann 8 Feb 1855 Shitomir 1884074/1 277 1 Age 55, married, died in town hospital of diarrhea and weakness. Buried in Shitomir cemetery by Pastor Stelz 12Feb/1855 r egistered 10/Feb #148 / birth place was Hohenstein in Danzig area Labrenz, Samuel 13 Aug 1852 Stanislawka 1883185/2 337 40 age 25 Lang, Johann 1 Jan 1852 Faustindorf Jacob 1883185/2 333 5 b.Faustendorf, age 3 Lange, Heinrich 28 May 1858 Slawuta Michael 1884093/1 825 20 age 2 months Lange, Karl 24 Apr 1859 Slawuta Michael 1884077/2 297 16 age 2 months Langholz, Anna 13 Jan 1858 Blumenthal Johann 1884093/1 824 10 age 4 Lechner, Johann 4 Apr 1852 Friedrichsdorf August 1883185/2 335 23 b. Sarosi, Russia; age 1 Lemke, Anna Luise 3 Jun 1853 Stanislowka M: Maria Dorothea 1883187/2 343 63 age 5 Lemke, Johan August 24 Nov 1855 Stanislafka Samuel 1884074/1 283 49 Age 7 3/4, son of a settler, died of disease? , buried 26/Nov in Lutheran cemetery at Stanislafka (Bresalup) by Kantor A dolph Steinke / birth place was Stanislafka Lemke, Maria Dorothea 13 Jun 1853 Stanislowka 1883187/2 343 64 born Poland; age 44; nee Klisch Letcha, Juliane 13 Jun 1855 Shitomir 1884074/1 277 5 Age 25 married , lived in a logging or lumber community died of Cholera Register #730 Interred in(?) / birth place wa s unknown Liepholz, August 2 Jan 1859 Tutschin Martin 1884077/2 297 20 age 15 days Liers, Karl Friedrich 6 Dec 1857 Slawuta Ludwig 1884104/1 396 28 3 mos born Slawuta Lillje, Julie Dorothea 2 Aug 1857 Shitomir widow 1884104/1 394 6 71 yr born city of Mitau Lippert, Gottlieb 11 Jun 1850 Josephiene Christian 1882653/3 259 7 1 yr 6 mos born Vincentinowka, Volhynia Liske, Martin 21 Feb 1852 Roshisznow 1883185/2 337 41 b. Schoenlanke; age 52 Loeh, Johann 26 Sep 1853 Olganuwka 1883187/2 336 7 born Poland; age 54 Loewenstein, Adolph George 30 Aug 1852 Zhitomir Johann 1883185/2 333 4 b.Zhitomir; age 1 Lutterek, Karl Adolph 17 Sep 1859 Tutschin Nicolai 1884077/2 298 23 age 10 days Margraf, Bertha 13 Jul 1858 Slawuta Karl 1884093/1 825 22 age 11 days Marks, Eva 11 Mar 1858 Derophiewka 1884093/1 825 15 age 40; born Pelzkuwek, Lowitz, Poland; probably died in childbirth see Friedrike Marks Marks, Friederika 6 Mar 1858 Derophiewka Johann 1884093/1 824 14 age 3 days Martinson, Friedrich Johann 11 Jul 1857 Annopol 1884104/1 396 22 39 yr born city of Raval Mathis, Andreas 21 Nov 1855 Shitomir parents not listed 1884074/1 278 11 Age 64, (unable to translate remarks), 23/Nov. buried by pastor Schaefer , reg#4641 / birth place was Liceland Meier, Johann 1 Feb 1858 Annette Heinrich 1884093/1 823 6 age 5 months Meisgeier, Eduard Christian 28 Feb 1852 Dubno 1883185/2 333 1 b. Lobenstein, Saxen; age 49 Meyer, Catherina 19 Feb 1859 Berdiczew 1884077/2 295 2 age 26; born in Machnowka, Kiew; wife of Eduard von Meyer; nee Sapinska Meyer, Karl 7 Oct 1859 Valerianufka 1884077/2 299 32 age 78; born in Franzdorf, Pomerania Milbradt, Justina 30 Nov 1859 Zhitomir 1884077/2 296 10 age 28; born in Margonien, Prussia; nee Reko; died from complications in birth Milbradt, unnamed 18 Nov 1859 Zhitomir Eduard 1884077/2 296 9 see birth record for same; mother now shown as Justina Reko Milke, Joahim 2 Mar 1852 Friedrichsdorf 1883185/2 333 2 age 68 Mittelstaedt, Pauline 17 Nov 1859 Roschischtsch Heinrich 1884077/2 299 30 age 23 Moeller, Jacob 7 Oct 1859 Leski 1884077/2 296 13 age 39; born in Prussia Moeller, Katherina 27 Apr 1859 Leski 1884077/2 296 11 age 60; born in Kasemark, Prussia; wife of Jacob; nee Hildebrandt Moenchinger , Henriette Maria 21 Jul 1855 Chotinke 1884074/1 281 32 Age 19, married, wife of a settler, died of Cholera, buried 27/Jul in Lutheran cemetery at Chotinke by church teacher Lud wig Grimke / birth place was Volhynia Mueller, Cornelius Karl 1 Nov 1850 Shitomir Johann 1882653/3 260 11 14 y born Halbstadt in Prussiar Mueller, Gottfried 28 Jul 1850 Annette 1882653/3 259 4 70 yr born Wenzuwka by Keonigsberg Mueller, Johann 27 Jul 1858 Annette 1884093/1 824 8 age 30 Mueller, Karl 8 May 1857 Annetta Friedrich 1884104/1 396 20 6 yr 9 mos born Annette Mueller, Maria 3 May 1852 Annette Friedrich 1883185/2 334 17 b. Annette; age 4 Mueller, Martin 14 Nov 1855 Annette not listed 1884074/1 279 14 Age 41, married, died of cough, TB? Buried 17/Nov in Lutheran cemetery in Annette by Kantor Ferdinand Ehlerts / birth p lace was Furstnas ? Prussia Mugdans, Gottfried 22 Jun 1850 Sapust 1882653/3 262 22 41 yr born Poland Neubauer, Christian 28 Nov 1850 Nebajuwka Heinrich 1882653/3 263 28 1 yr 9 mos born Nebajuwka, Volhynia Neumann, Anna 13 Jun 1850 Josephiene husband: Heinrich 1882653/3 263 29 28 yr born Annette, Volhynia Neumann, Dorothea 4 Aug 1853 Faustindorf 1883187/2 337 15 born Gruenbach, Poland; age 28; daughter of Jacob Reiser Neumann, Justina 27 Mar 1852 Josephine 1883185/2 337 54 b. Annette; age 23; nee Wagner; husband Gottlab Neumann, Justina 29 Mar 1855 Nebajefka Gottlieb 1884074/1 279 16 Age 2 1/2 died of weakness, father a settler,buried 31/Mar in the Lutheran cemetry at Nebajefka by Kantor Adolph Seiffert / birth place was Ebendehalbst Normak, Gottlieb 18 Dec 1853 Zhitomir 1883187/2 337 13 age 59 Noske, Auguste 4 Oct 1858 Roschischsch Heinrich 1884093/1 828 41 age 2 Noske, Wilhelmine 1 Aug 1858 Roschischsch Heinrich 1884093/1 827 38 age 1 day Noske, Wilhelmine Charlotte 23 Oct 1852 Roshisznow 1883185/2 337 44 b. Konstantinoff, Poland; age 23, husband Heinrich Ochmann, Emilie 22 Feb 1859 Slawuta 1884077/2 297 14 age 23; born in Dunajewze, Podolia; wife of Johann; nee Krueger Oehlke, Pauline 9 Nov 1859 Valerianufka Wilhelm 1884077/2 300 33 age 11 days; born in Klepatscheff Otto, Caroline (born Kunkel) 5 Jan 1857 Annetta 1884104/1 395 16 64 yr born Rogesen, Prussia Otto, Edmund Von 27 May 1855 Todemza ? 1884074/1 283 44 Age 40, unmarried,died of Cholera,buried 29/May in Russian Greek cemetery in Todemza ? by Kantor Gottlieb Seyfer / birth place was Wolkolwitz by Dnena Volhynia Otto, Johann Gottfried 28 Aug 1853 Rosisze 1883187/2 342 55 born Bratz, Prussia; age 52 Otto, Wilhelmine 7 Nov 1852 Roshisznow Gottfrind 1883185/2 337 45 b. Zgierz, Poland; age 20 Pansegrau, Peter 8 May 1853 Josephine Peter 1883187/2 338 24 age 17 Patz, Anna 28 Jun 1850 Roszisz widow of Daniel Patz 1882653/3 260 8 40 yr Pens, Georg 16 Apr 1855 Shitomir parents unknown 1884074/1 277 4 Age 25 marriage status unknown. Possibly an Austrian military deserter. Buried by Pastor Stelz 19/Apr/1855 Reg.#207 / birth place was unknown Peters, Justina 19 Sep 1858 Annette 1884093/1 824 9 age 23; born at Murawi Pfeifer, Caroline 3 Dec 1857 Valerianowka Daniel 1884104/1 400 58 8 days born Valerianufka Pfeifer, Karl 6 Dec 1857 Valerianowka Daniel 1884104/1 400 59 11 days born Valerianufka Pichl, Anna Marie 6 Apr 1855 Shitomir 1884074/1 277 3 Age 46 Married., wife of Joseph Pichl. Died of Consumption / Buried in Shitomir Cemetery by Pastor Stelz 9/Apr/1855 / birth place was Warsaw Pieske , Friedrich 18 Mar 1855 Friedricksdorf 1884074/1 280 29 Age 26, was a settler,married, illness? , buried 20/Mar in Lutheran cemetery in Friedricksdorf by Martin Berwaldt / birt h place was Bromberg, Prussia Piesko, David 29 Nov 1850 Friedrichsdorf 1882653/3 264 39 63 yr born Prussia Pluehard, Anna Christina 5 Oct 1852 Faustindorf Michael 1883185/2 334 11 b.Faustendorf, age 2 Ponto, Johann 26 Oct 1857 Annopol 1884104/1 396 21 58 yr born Ridziwoll, Prussia Rach, Caroline Elisabeth 7 Oct 1857 Friedrichsdorf Karl 1884104/1 397 35 3 yr born Friedrichsdorf Rach, Christian 8 Oct 1857 Friedrichsdorf 1884104/1 397 36 1 yr 3 mos born Friedrichsdorf Rach, Karl Friedrich 13 Apr 1853 Friedrichsdorf Johann 1883187/2 340 37 age 1 Rach, Ludwig Christian 12 Nov 1853 Friedrichsdorf August 1883187/2 340 42 age 6 Rach, Rosina Wilhelmina 1 Jun 1852 Friedrichsdorf Johann 1883185/2 335 26 b. Sarosi, Russia; age 1 Rach, Wilhelmine Louise 18 Sep 1857 Friedrichsdorf Karl 1884104/1 397 34 1 yr 4 mos born Friedrichsdorf Rech, Conrad Friedrich 3 Dec 1852 Derofiewka 1883185/2 336 37 b. Dornfeld; age 62 Regel, Eduard 9 Mar 1859 Slawuta Friedrich 1884077/2 297 15 age 3 days Regel, Heinrich Gustav 18 Mar 1858 Slawuta Friedrich 1884093/1 825 19 age 2 days Regel, Maria Agnes 24 Jan 1853 Slawuta Friedrich 1883187/2 339 26 age 1 Reiching, Augusta 20 Jul 1859 Slawuta Karl Robert 1884077/2 297 17 age 15; born in Zgierz, Poland Reimann, Gottlieb 11 Dec 1852 Zapust 1883185/2 337 48 age 70 Reimann, Susanna 1 Mar 1855 Nebajefka Georg 1884074/1 279 15 Age 5, diarrhea, father a settler, buried 3/Mar in Lutheran cemetery at Nebajefka by Kantor Adolph Seiffert / birth pla ce was Nebajefka Reiser, Gottlieb 5 May 1853 Faustindorf Jacob 1883187/2 337 14 age 1 Renz, Katharine 21 May 1850 Chotinka 1882653/3 263 34 58 yr born Poland Richert, Heinrich 12 Jul 1858 Blumenthal 1884093/1 824 13 age 22; born at Annette Ritter, Agathe 12 Oct 1855 Slawuka Heinrich 1884074/1 280 24 Age 4 !/2 possibly pneumonia,buried 14/Oct in Slawuka by Adolph Tollman / birth place was Dubno Ritter, Elisabeth 25 Jun 1853 Slawuta Heinrich 1883187/2 339 32 age 1 Roehl, Simon 10 Jul 1855 Chotinke Parents unknown 1884074/1 281 31 Age 65, married, settler,died of Cholera,buried 12/Jul in Lutheran cemetery at Chotinkne by church teacher Ludwig Grimke / birth place was by Kuestin in Prussia Roemer, Eva 1 Mar 1858 Roschischsch Heinrich 1884093/1 827 36 age 4; born in Bawie or Bawic, Poland Roemer, Heinrich 5 Feb 1858 Roschischsch 1884093/1 827 33 age 31; born in Sondheim, Prussia Roemer, Maria 13 Oct 1859 Roschischtsch Heinrich 1884077/2 299 29 age 3; born in Topolno Rosehshal, Karl 23 Feb 1855 Stanislafka 1884074/1 283 47 Age 77, farmer ? (Ackerwirth ), married,buried 25/Feb inLutheran cemetery inStanislafka (Bresalup) by Kantor Adolph Stei nke / birth place was Prussia Rosenthal, Anna Rosina 27 Sep 1853 Stanislowka Wilhelm 1883187/2 344 68 age 2 Rotenburger, August Gottlieb Friedricksdorf 1884074/1 280 26 Age 12, son of a settler,died of weaknness (TB) ? , buried in Lutheran cemetery at Friedricksdorf by Martin Berwaldt / b irth place was Friedricksdorf Rotenburger, Wilhelm 3 Sep 1853 Rosisze Johann 1883187/2 342 56 born Nowoitok?; age 1 Rothe, Eva 27 Sep 1852 Faustindorf Julius 1883185/2 334 10 b.Faustendorf, age 2 Rothenburger, Christian Daniel 12 Sep 1852 Friedrichsdorf Gottlieb 1883185/2 336 30 b. Friedrichsdorf; age 2 Rupell, Michael 13 Aug 1858 Zhitomir 1884093/1 823 4 Saak, Johanna Carolina 14 Mar 1853 Friedrichsdorf Karl 1883187/2 340 36 age 2 Saak, Karl Jacob 12 Mar 1853 Friedrichsdorf Karl 1883187/2 340 35 age 2 Salzwedel, Juliane 10 Mar 1859 Tutschin Friedrich 1884077/2 298 21 age 1 Sassahn, Wilhelm 13 Mar 1859 Tutschin Johann 1884077/2 298 22 age 11; born in Dubno Sauer, Margaretha 8 Jul 1859 Olganofka 1884077/2 298 25 age 22; born in Konstantinow, Poland; Wife of Franz; nee Schott Sauer, Rosalia 1 Jan 1855 Slawuka Johann 1884074/1 280 21 Age 5, died possibly of pneumonia, daughter of a weaver , buried in Slawuka Russian cemetery 3/Jan by Lutheran Kantor Ad olph Tollman / birth place was Slawuka Schiele, Maria Renata 29 Jan 1857 Roszisz Karl 1884104/1 398 40 12 days born Roszisz Schindler, Ferdinand Anton 28 Mar 1853 Slawuta Ferdinand Alexander 1883187/2 339 29 age 1 Schlaegel, August Julius 16 Feb 1857 Slawuta 1884104/1 396 23 4 yr born Slawuta Schlender, Anna Justina 28 Jul 1850 Stanislawka 1882653/3 260 14 62 yr born Prussia Schmeichel, Andreas 6 Aug 1852 Stanislawka 1883185/2 337 50 b. Dumbrek, Poland; age 78 Schmidt, Anna 25 Mar 1853 Carolinchen Michael 1883187/2 337 16 age 1 Schmidt, Daniel 18 Oct 1858 Derophiewka Johann 1884093/1 825 17 age 5 days Schmidt, Gottlieb 17 Aug 1850 Dubno 1882653/3 260 10 43 yr born Gruenberg in Prussia Schmidt, Johann 18 Nov 1852 Derofiewka 1883185/2 336 36 b. Chinoff, Poland; age 50 Schoen, Michael 12 Aug 1853 Marzelinhof Ludwig 1883187/2 341 46 age 8 Schroeder, Karl 5 Sep 1855 Roschischitsch 1884074/1 282 42 Age 28, cloth weaver, married, died of Typhus buried 7/Sep in Lutheran cemetery in Roschischitsch by Kantor Gottlieb Seyf er / birth place was Gostinen, Polen Schroeder, Wilhelmine 14 Mar 1853 Valerianowka Peter 1883187/2 342 59 age 8 Schroeter, Henriette Amalie 3 Apr 1858 Roschischsch Ferdinand 1884093/1 827 37 age 1 day Schultz, Christian 16 Apr 1850 Nebajuwka 1882653/3 262 25 67 yr born Poland Schultz, Dorothea 12 Jun 1852 Friedrichsdorf 1883185/2 335 27 age 71 Schultz, Helene 21 Mar 1852 Derofiewka 1883185/2 336 34 b. Annette; age 21; husband Samuel Schultz, Johann 24 Sep 1857 Roszisz 1884104/1 398 47 27 yr born Valerianufka Schultze, Samuel Gustav 22 Feb 1853 Valerianowka Samuel 1883187/2 342 57 age 14 Schulz, Friedericke Wilhelmine 13 Apr 1857 Alexandrie 1884104/1 397 29 10 yr 1 mo born Annopol Seidel, Henriette Johanna Emilie 21 Apr 1850 Roszisz Wilhelm 1882653/3 261 17 2 yr Roszisz Seifert, Ludwig 27 Nov 1850 Friedrichsdorf 1882653/3 264 38 72 yr born Prussia Senstleben, Christian 21 Aug 1850 Friedrichsdorf Gottlieb 1882653/3 259 5 9 mos born Friedrichsdorf, Volhynia (or Senftleben) Senze, Ernestine 9 Jul 1850 Roszisz 1882653/3 261 19 32 yr born Gruenberg in Prussia; born Muehle Serwatowska, Constantia 25 May 1857 Shitomir Jacob 1884104/1 394 3 25 yr 3 mos born Kurelowze Podol Province Siebert, August 12 Mar 1855 Friedricksdorf 184074/1` 280 28 Age 38, was a settler, married, died of a chest disease, buried 16/Mar in Lutheran cemetery in Friedricksdorf by Martin B erwaldt / birth place was Prussia Simin, Leopold 6 Jun 1859 Zhitomir Parish 1884077/2 295 5 age 4 Skale, Juliane 9 Sep 1853 Stanislowka Johann 1883187/2 343 65 age 1 Spitzer, Caroline 3 May 1852 Faustindorf Gottfried 1883185/2 333 6 b.Faustendorf, age 3 Spitzer, Susanna 7 Sep 1858 Roschischsch Wilhelm 1884093/1 828 39 age 1 Stahl, Caroline 18 Mar 1857 Marianofka Johann 1884104/1 399 49 2 yr born Solobaw Stahl, Karoline 16 Jul 1853 Rosisze 1883187/2 342 53 born Albau?, Poland; age 33; nee Bloch Stang, Conrad 25 May 1858 Zhitomir 1884093/1 823 1 age 33 Stegmann, Anna 7 Jun 1858 Friedrichsdorf 1884093/1 826 27 age 37; born in Prussia; wife of Peter Steinke, Heinrich 5 Apr 1855 Stanislafka Michael 1884074/1 283 48 Age 4 3/4, father a weaver, died of sickness,disease ? buried 7/Apr, in Lutheran cemetery in Stanislafka (Bresalup) b y Kantor Adolph Steinke / birth place was Dzornow( ) Polen Steinke, Julius 11 Mar 1859 Roschischtsch Eduard 1884077/2 298 26 age 9 Steinke, Michael 3 Jan 1850 Roszisz 1882653/3 260 15 52 yr 6 mos born Rogasen in Poland Stelz, Constantin Peter Karl 19 Apr 1853 Zhitomir 1883187/2 335 2 born Nicolajew, Cherson; age 1 Stelz, Eleonore 17 May 1857 Shitomir Peter 1884104/1 394 2 5 yr 3 mos born Shitomir Stephan, Johann Karl 11 Mar 1853 Rosisze 1883187/2 341 50 born Lohsa near Bautzen in ?; age 66 Stroebel, Christina 26 Feb 1852 Derofiewka Heinrich 1883185/2 336 33 b. Derofiewka; age 1/6 Stroebel, Maria 3 May 1858 Derophiewka Paul 1884093/1 825 16 age 1 day Tauber, Christina 31 Aug 1857 Friedrichsdorf husband: Heinrich 1884104/1 397 32 52 yr born Poland Tauber, Gottlieb 27 Jun 1857 Friedrichsdorf Heinrich 1884104/1 397 31 6 yr born Friedrichsdorf Teichmann, Karl Gottlieb 11 Feb 1850 1882653/3 259 2 79 yr born Rawitsch, Poland Tennoson, Jury 2 Feb 1859 Zhitomir Parish 1884077/2 295 1 age 47; born in Reval These, Susanna 10 May 1852 Annette 1883185/2 334 18 b. Poland; age 47; nee Roshoff; husband Michel Tiede, Caroline 14 Jun 1859 Berestetschko 1884077/2 296 8 age 50; born in Gustnin (Gostynin?), Poland; wife of Johann Tiefenbacher, Ludwig 28 Aug 1852 Friedrichsdorf Christoph 1883185/2 335 28 b. Obowoff, Russia; age 1 Tiefenbacher, Wilhelmine Christine 4 May 1853 Friedrichsdorf Friedrich 1883187/2 340 39 age 3 Timm, Martin 24 Oct 1852 Stanislawka 1883185/2 337 51 b. Graby, Poland; age 52 Trossel, Helene 9 Feb 1857 Leski Jacob 1884104/1 394 9 9 yr born Nebajufka Trossel, Johann 19 Feb 1857 Leski Jacob 1884104/1 395 10 4 yr 4 mos born Alexufka Vielgraf, Johann 13 Sep 1850 Roszisz 1882653/3 259 6 25 yr 9 mos born Kanstadt by Gura Kalvari in Poland Vilgrap, Christian 10 Feb 1850 Roszisz 1882653/3 261 16 52 yr born Rupin in Prussia Villgraf, Johan 13 Sep 1850 Roszisz 1882653/3 261 20 26 yr born Warsaw Wachhausen, Margaetha 13 Sep 1853 Zhitomir Leopold 1883187/2 336 9 age 64 Wahl, Rosalie 9 Jan 1858 Slawuta Heinrich 1884093/1 825 18 Warnke, Louise 26 May 1855 Roschischitsch 1884074/1 282 39 Age 32, married, wife of clothmaker Gottlieb Warnke, died of Cholera,buried 28/May in Lutheran cemetery in Roschischitsch by Kantor Gottlieb Seyfer / birth place was Konstantinof, Polen Wehrfeld, August 20 Oct 1855 Shitomir parents unknown 1884074/1 278 9 Age 37, marriage status unknown, worked as a pastry maker in Shitomir hospital,died of pneumonia, buried in Shitomir ceme tery 22/Oct by Kantor Schlaegel , registered 13/Nov by Pastor Peter Stelz / birth place was Leipzig Weiss, Ferdinand 31 Oct 1857 Slawuta Georg 1884104/1 396 27 1 yr 4 mos born Szpikow (Bol.) Province Weiss, Johann 5 Jun 1857 Roszisz 1884104/1 398 45 61 yr born Wechsenborn, Kuerhessen Weiss, Marie Elisabeth 17 Mar 1850 Stanislawka 1882653/3 260 13 55 yr born city of Kalisch; born Kuehler Wessalowski, Adam 7 May 1852 Stanislawka 1883185/2 337 39 b. Poland, age 50 Wiese, Helene 15 Feb 1858 Friedrichsdorf 1884093/1 826 25 age 37; born in Poland; wife of Ernst Wiese, Wilhelm 24 Apr 1857 Josephiene Ludwig 1884104/1 395 15 9 mos born Friedrichsdorf Wolf, Friedrich 23 Aug 1850 Dubno 1882653/3 260 9 48 yr born Prussia Wotzke, Helena 6 Mar 1858 Blumenthal Johann 1884093/1 824 12 age 10 months Wudke, August Beithold 29 Aug 1857 Seelec 1884104/1 394 8 20 yr 3 mos born Ozorkow, Poland Wuerch, Julius 19 Nov 1857 Valerianowka George 1884104/1 400 57 2 wks 2 days born Valerianufka Wuerch, Karl 25 Feb 1857 Valerianowka Georg 1884104/1 399 52 2 yr 4 mos born Valerianufka Wuttmann, Karl 9 Jun 1858 Zhitomir 1884093/1 823 2 age 28 Zech, Wilhelmine 12 Apr 1853 Marzelinhof Christian 1883187/2 341 43 age 1 Zepke, Maria 2 Jul 1859 Roschischtsch Daniel 1884077/2 299 28 age 20 Ziebarth, Juliane 3 Oct 1858 Roschischsch Andreas 1884093/1 828 40 age 4 months Ziesmann, Justina 19 Sep 1859 Leski Michael 1884077/2 296 12 age 2 months Zilke, Christian 12 Sep 1857 Friedrichsdorf Friedrich 1884104/1 397 33 1 yr 4 mos born Friedrichsdorf Zilke, Wilhelmine 6 Sep 1852 Friedrichsdorf Georg 1883185/2 336 29 b. Friedrichsdorf; age 17 Zindler, Gustav Heinrich 24 Oct 1857 Slawuta Johann 1884104/1 396 26 2 yr 4 mos born Dubno