Volhynian Births, 183x (M. Momose) . . . . . . . . . . . . . Published by the Odessa Digital Library - 28 Jan 1998 http://pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html This document may be freely used for personal, nonprofit purposes or linked by other WWW sites. It may also be shared with others, provided the header with copyright notice is included. However, it may not be republished in any form without permission of the copyright owner. Copyright 1998, Marcia Momose, 11400 Brenda Blvd, Becker MN 55308, momoser@means.net This file contains birth records from the Parishes of Volhynia, South Russia for the decade 183x. This information was compiled by Marcia Momose and coworkers January, 1998 from the St. Petersburg Lutheran Evangelical archives published by the LDS and edited by Marty McMahon. Please take some time and review the history file in this Volhynia - St. Petersburg directory to gain insight into the history and a list of the team working on this project. Last, First Name D/M Year Place Father Mother Film/Item Pge Reg Remarks Beeker, Jacob 12 Oct 1836 Berwald Johann Luther, Maria 1882646/1 294 88 Beeker, Johann Gottlieb 30 Dec 1836 Berwald Johann Gottfried Friederike 1882646/1 295 93 Berse, Anna 27 May 1836 Roszez August Hubner, Anna 1882646/1 290 51 Berwald, Ludwig 12 Nov 1836 Solomka Martin Hilsdorf, Christina 1882646/1 293 82 Beyerlein, Christine F 2 Jul 1835 Zhitomir Carl Marjane 1882646/1 285 19 Binting, Carolina 2 Jun 1836 Roszez Carl Schulz, Beate Luise 1882646/1 290 52 Bloch, Ernestine 27 Jan 1836 Zhitomir Wilhelm Johanna 1882646/1 285 No reg # Bortz, Daniel 25 Oct 1836 Berwald Michael Heit, Maria 1882646/1 296 101 Bortz, Wilhelm 25 Oct 1836 Berwald Michael Maria 1882646/1 296 101 Braeuling, Jacob 10 Apr 1836 Zhitomir Franz Saurin, Anna Maria 1882646/1 287 31 Buelow, Carolina 10 Jan 1836 Zhitomir Johann Walter, Anna Catherina 1882646/1 288 36 Dirks, Juliane 21 Sep 1836 Annette Peter Teuman, Anna 1882646/1 284 17 Drews, Helena 21 Jan 1836 Annette Johann Ben Rosiena 1882646/1 282 1 Drud, Maria 16 Mar 1836 Annette Jacob Pansegrau, Helena 1882646/1 282 5 Elsner, Carl Gustav 19 Oct 1836 Zhitomir Carl August Helldorf, Johanna 1882646/1 285 26 Exner, Eduard 10 May 1836 Topotna Samuel Wilhelmine 1882646/1 291 62 Falbel, Michael 28 Sep 1836 Topotna Jacob Bietz, Catharina 1882646/1 291 64 Filke, Charlotte 20 Nov 1836 Solomka Johann Jobs, Eva 1882646/1 293 83 Flinsch, Anna Constantia 5 Dec 1835 Zhitomir Carl Kleber, Anna Dorothea 1882646/1 285 21 Freimark, Samuel 27 May 1836 Roszez Samuel Rosenbaum, Rosina 1882646/1 289 50 Freimark, Wilhelm 9 Feb 1836 Roszez Carl Kahn, Elisabeth 1882646/1 289 44 Froelich, Carolina 16 Feb 1836 Zhitomir Peter Dusterhoefften, Eva 1882646/1 287 33 Froelich, Wilhelmine 26 Sep 1836 Zhitomir Adam Milbraten, Anna Rosiena 1882646/1 288 35 Frost, Ferdinand 12 May 1836 Zhitomir Michael Caroline 1882646/1 288 34 Geske, Gottlob 8 Aug 1836 Berwald Michael Eva 1882646/1 297 116 Gitzel, Anna Maria 28 Aug 1836 Zhitomir Georg Laede, Anna Christina 1882646/1 287 28 Glaser, Friedrich 19 Mar 1836 Topotna Michael Drews, Anna Elisabeth 1882646/1 292 69 Gons , Johann Daniel 16 Sep 1836 Berwald Gottlob Anna Carolina 1882646/1 295 99 Gramminski, Gottfried 4 Oct 1836 Berwald Johann Braun, Anna 1882646/1 297 113 Grenz, Michael 21 Sep 1836 Berwald Gottlieb Talman, Anna 1882646/1 294 87 Gron, Peter 12 May 1836 Annette Georg Froehlich, Maria 1882646/1 283 8 Hahn, Justina 12 Oct 1836 Zhitomir Friedrich Krasin, Anna 1882646/1 288 39 Hain, Johann 9 Aug 1836 Zhitomir Gottlieb Janken, Anna 1882646/1 288 41 Hain, Ludwig 6 Dec 1836 Zhitomir Samuel Rode, Eleanora 1882646/1 288 40 Hamermeister, Christian 20 Jan 1836 Solomka Georg Dorothea 1882646/1 293 75 Handschke, Mathilde 23 Nov 1836 Roszez Friedrich Otto, Elisabeth 1882646/1 290 60 Heinke, Carolina 5 Mar 1836 Zhitomir Michael Carolina 1882646/1 288 37 Hermann, Carolina 7 Sep 1836 Roszez Carl Schulz, Anna Sophie 1882646/1 290 59 Herrmann, Ludewig E 25 Aug 1836 Zhitomir Johann Georg Angeline 1882646/1 284 18 Hilsenbeck, Maria 28 Jul 1836 Topotna Johann Luise 1882646/1 292 71 Hoenning, Eduard 14 Aug 1836 Roszez Julius Friederike 1882646/1 290 55 Hoffman, Carolina 5 May 1836 Topotna Christian Anna Rosina 1882646/1 291 65 Hoppe, Anna Christina 4 Sep 1836 Berwald Gottfried Schwan, Anna Christina 1882646/1 297 110 Hunt, Christoph 7 Jul 1836 Berwald Gottfried Furst, Catharina 1882646/1 297 109 Janke, Carl Ludwig 3 Apr 1836 Berwald Friedrich Hopp, Susanna 1882646/1 296 107 Jesken, Anna 1 Mar 1836 Roszez Johann Rosina 1882646/1 289 47 Kanzius, Carolina 8 Jun 1836 Topotna Johann Carolina 1882646/1 292 70 Klies, Johann George 23 Jun 1836 Berwald August Anna Dorothea 1882646/1 295 97 Klingbeil, Carolina 25 Jun 1836 Zhitomir Andreas Carolina 1882646/1 287 30 Kluenner, Anna 6 Feb 1836 Annette Christian Rod, Christiana 1882646/1 282 3 Koenke , Magdalena 3 Jul 1836 Zhitomir Friedrich Kelm, Anna 1882646/1 285 24 Koslowski, Carl 20 Mar 1836 Solomka Michael Herrmann, Eva 1882646/1 293 76 Koslowski, Eva Rosina 11 Dec 1836 Berwald Samuel Wilsdorf, Anna 1882646/1 294 90 Kram, Augusta 16 Aug 1836 Roszez Carl Schuster, Henrietta 1882646/1 290 57 Krueger, Peter 11 Sep 1836 Annette Peter Wolf, Christina 1882646/1 284 16 Kruger, Johann 11 May 1836 Solomka Martin Kruger, Anna Luise 1882646/1 293 78 Kube, Martin 24 Sep 1836 Zhitomir Carl Feidler, Anna 1882646/1 288 38 Kuchenbecker, Henriette 23 Jun 1836 Topotna Johann 1882646/1 292 73 Kuhrig, Otto 21 Jul 1835 Zhitomir Gottfried Maria Charlotte 1882646/1 285 20 Lemeben , Eleonora 10 Dec 1836 Berwald Johann Samuel Heit, Anna Eleanora 1882646/1 296 103 Lenz, Anna Christiane 27 Mar 1836 Berwald Carl Anna Elisa 1882646/1 296 106 Lenz, Johann 11 Dec 1836 Berwald Martin Jank, Christina 1882646/1 297 115 Liebart, Johann 16 Feb 1836 Roszez Johann Lehmann, Anna 1882646/1 289 46 Lippert, Anna Rosina 29 Dec 1836 Berwald Christian Beck, Christina 1882646/1 298 118 Luther, Heinrich 29 Jan 1836 Annette Heinrich Catherina 1882646/1 282 2 Mayert, Justina 16 May 1836 Annette Ephram Louisa 1882646/1 283 9 Meier, Michael 3 Feb 1836 Topotna Michael Euphrasina 1882646/1 291 61 Michelson, Nicolaus Andreas 5 Dec 1835 Zhitomir Johann Rebwins, Magdalena 1882646/1 285 22 Mittelstadt, Augusta 18 Aug 1836 Roszez Heinrich Jesken, Anna Juliane 1882646/1 290 58 Orloski, Anna Eva 11 Jun 1836 Roszez Johann Ruden, Anna 1882646/1 290 53 Pansegrau, Susanna 11 Jul 1836 Josephine Peter Maria Elisabeth 1882646/1 283 12 Pattterk, Martin 27 Oct 1836 Solomka Joseph Anna 1882646/1 293 81 Reimann, Anna Elisabeth 29 Dec 1836 Berwald George Luise 1882646/1 296 104 Reimann, Johann Gottfried 13 Apr 1836 Berwald Gottlob Anna Dorothea 1882646/1 295 95 Reiser, Friedrich 17 May 1836 Topotna Jacob Juliane 1882646/1 292 68 Richard, Heinrich 4 Mar 1836 Annette Peter Funk, Susanna 1882646/1 282 4 Rindfleisch, Anna 5 Aug 1836 Annette Benjamin Huebsch, Anna 1882646/1 283 13 Rink, Carolina 21 Aug 1836 Annette Philipp Zimmer, Maria Elisabeth 1882646/1 283 14 Rinneberg, Maria Elisabeth 3 Jun 1835 Zhitomir Andreas Maria Elisabeth 1882646/1 285 23 Rosenau, Anna Christiane 22 Jul 1836 Berwald Samuel Kutsch, Anna Luise 1882646/1 294 86 Ruf, Christina 8 Nov 1836 Topotna Joseph Rosina 1882646/1 292 72 Sagk, Gottlieb 3 May 1836 Solomka Carl Schroder, Maria 1882646/1 293 77 Sauer, Catharina 3 Oct 1836 Zhitomir Gottlieb Hildebrand, Barbara 1882646/1 287 32 Schiel, Johanna E 4 Feb 1836 Roszez Carl Henriette 1882646/1 289 43 Schmalz, Jacob 15 Apr 1836 Zhitomir Mathias Blechner, Anna Maria 1882646/1 287 29 Schmeichel, Gottfried 9 Nov 1836 Zhitomir Daniel Kelmin, Anna 1882646/1 289 42 Schobert, Carl 22 May 1836 Roszez August Christiana 1882646/1 289 49 Schon, Andreas 8 Mar 1836 Berwald Michael Jank, Justina 1882646/1 296 105 Schroder, Friedrich Wilhelm 21 Sep 1836 Berwald Gottfried Lenz, Anna Susanna 1882646/1 297 111 Schroder, Gottfried 3 Oct 1836 Berwald Friedrich May, Susanna 1882646/1 297 112 Schwarz, Maria Elisabeth 24 Apr 1836 Josephine Peter Muller, Maria Elisabeth 1882646/1 282 6 Sieb, Anna Susanna 6 Dec 1836 Berwald Michael Berthel, Christina 1882646/1 296 102 Sperber, Friedrich 8 Mar 1836 Roszez Johann Schneider, Wihelmine 1882646/1 289 48 Spitzer, Anna 26 Dec 1836 Topotna Andreas Schmid, Anna 1882646/1 291 67 Spitzer, Christoph 28 Nov 1836 Topotna Michael Hill, Justina 1882646/1 291 66 Splittstossen, Christoph 11 Sep 1836 Roszez Daniel Kuhn, Anna 1882646/1 289 45 Strabel, Peter 4 Aug 1836 Topotna Jacob Anna 1882646/1 291 63 Striebling, August 26 Oct 1836 Berwald David Maria 1882646/1 297 114 Stroebel, Johann 12 Jun 1836 Annette Paul Krueger, Anna 1882646/1 283 11 Tagenog , Anna Luise 5 Jul 1836 Berwald Johann Maria Elisabeth 1882646/1 295 98 Taumann, Justina 25 Apr 1836 Annette Gottlieb Maria 1882646/1 283 7 Teumann, Simeon 24 May 1836 Annette Paulus Anna 1882646/1 283 10 Teyfer, Johann Friedrich 14 Oct 1836 Berwald Mathias Ernestine 1882646/1 296 100 Tiege, Johann Gottlob 15 Mar 1836 Berwald Gottfried Friedrich, Anna Rosina 1882646/1 295 94 Tober, Christina 6 Oct 1836 Topotna Heinrich Christina 1882646/1 292 74 Tonn, Johanna 5 Aug 1836 Roszez Carl Amalia 1882646/1 290 54 von Buschen, Adolph Emil 18 Oct 1835 Berwald Emil Gottfried Albers, Emilia Benigna 1882646/1 298 117 Wagner, Christoph 26 Apr 1836 Zhitomir Andreas Anna Carolina 1882646/1 285 25 Wagner, Wilhelm 30 Aug 1836 Annette Friedrich Agathe 1882646/1 284 15 Wiese, Johann 9 Aug 1836 Solomka Wilhelm Wiese, Carolina 1882646/1 293 79 Wiese, Martin Wilhelm 28 Nov 1836 Berwald Johann Mueller, Anna 1882646/1 294 84 Wilk, Anna Dorothea 29 May 1836 Berwald Gottlob Arrand , Anna Dorothea 1882646/1 295 96 Woesner, Andreas 29 Jan 1836 Zhitomir Jacob Barbara 1882646/1 287 27 Wuck, Susanna 6 Jul 1836 Berwald Gottlob Kelner, Maria 1882646/1 297 108 Wucke, Carl 14 Aug 1836 Roszez Samuel Wilhelmine 1882646/1 290 56 Zech, Anna Christina 12 Dec 1836 Berwald Johann Kunkel, Luise 1882646/1 294 91 Zech, Carolina 15 Nov 1836 Berwald Ludwig Christina 1882646/1 294 89 Zech, Gottlieb 13 Dec 1836 Berwald Christian Zahn, Anna Justina 1882646/1 295 92 Zehn, Dorothea 22 Aug 1836 Solomka Martin Hoffman, Maria 1882646/1 293 80 Zilke, Carl Gottlieb 3 Dec 1836 Berwald Georg Jank, Luise 1882646/1 294 85