| City/Town/Shtetl |
Current Location |
Earlier Location |
Region |
Volost |
Approximate |
Population (year) |
|
City Founding |
Notes |
| City/Town/Shtetl |
Country/Oblast*/Raion** as of date shown in
parentheses |
Country/Gubernia*/Uyezd** as of date shown
in parentheses |
(Rayon) |
(Volost) |
Coordinates - latitude, longitude |
Total |
Jewish |
Date |
|
| Ladan |
Ukraine/Chernigov/Priluki (2005) |
|
|
|
50.52°N, 32.58°E |
8600 (1988) |
|
First mentioned from 1603 |
|
| Ladinka |
Ukraine/Chernigov/Chernigov (2005) |
|
|
|
51.31°N, 31.17°E |
|
|
|
|
Larinivka
Larinovka |
Ukraine/Chernigov/Novgorod-Siversky (2005) |
|
|
|
52.09°N, 33.00°E |
2211(~1990) |
|
|
|
| Lasochki |
Ukraine/Chernigov/? (1990) |
|
|
|
52.02°N, 32.21°E |
2623(~1990) |
|
|
|
Lavi
Lavy |
Ukraine/Chernigov/Sosnitsa (2005) |
|
|
|
51.60°N, 32.47°E |
780 (1988) |
|
|
|
| Lavin M |
|
Russia/Chernigov/Gorodnya (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
Lavirkovye
Lavirkovo |
Ukraine/Chernigov/Talalaivka (1990) |
|
|
|
50.75°N, 33.14°E |
|
|
|
|
| Lazarevka |
Ukraine/Sumy/Shostka (1992) |
|
|
|
51.88°N, 33.41°E |
|
|
|
|
| Lazovka |
Ukraine/Chernigov/Shchors (2000) |
|
|
|
51.85°N, 32.05°E |
|
|
|
|
| Lebedevka |
Ukraine/Chernigov/Kozeletz? (1985) |
|
|
|
51.27°N, 31.00°E |
|
|
|
|
| Lebedi |
Ukraine/Chernigov/? (1990) |
|
|
|
52.21°N, 33.00°E |
2023(~1990) |
|
|
|
| Lebedin |
Ukraine/Chernigov/Korop? (1985) |
|
|
|
51.53°N, 32.77°E |
|
|
|
|
| Lebedintsi |
Ukraine/Chernigov/Sribnye (2005) |
|
|
|
50.58°N, 33.00°E |
|
|
|
|
Lelyaki
Leljaki |
Ukraine/Chernigov/Varva (2005) |
|
|
|
50.57°N, 32.71°E |
|
|
|
|
| Lemeshi |
Ukraine/Chernigov/Kozeletz (2005) |
|
|
|
51.01°N, 31.17°E |
|
|
|
|
Lemeshivka
Lemeshevka
Lemeshovka |
Ukraine/Chernigov/Gorodnya (2005) |
|
|
|
52.09°N, 31.64°E |
2588(~1990) |
|
|
|
Leninivka
Leninovka |
Ukraine/Chernigov/Mena (2005) |
|
|
|
51.675°N, 31.75°E |
|
|
|
|
Leninskoye
Leninskye |
Ukraine/Sumy/Krolevets (1992) |
|
|
|
51.45°N, 33.28°E |
|
|
|
|
Lenkov
Lenkova
Len'kovye
Len'kov
Lenkif
Lenkiv |
Ukraine/Chernigov/Novgorod-Siversky (2005) |
|
|
|
52.09°N, 33.24°E |
2214(~1990) |
|
|
|
Leonovka
Leonivka |
Ukraine/Chernigov/Semenivka (2005) |
|
|
|
52.27°N, 32.83°E |
2347(~1990) |
|
|
|
| Leshern' |
|
Russia/Chernigov/? (1890) |
|
|
51.99°N, 31.60°E |
|
|
|
|
| Leskonogi |
Ukraine/Chernigov/Novgorod-Siversky (1990) |
|
|
|
52.13°N, 33.27°E |
2209(~1990) |
|
|
Same as Liskonogi? |
| Leskovshchina |
Ukraine/Chernigov/Priluki (1990)
Ukraine/Sumy/Romny? (1992) |
|
|
|
52.18°N, 32.44°E
50.68°N, 33.22°E |
1837(~1990) |
|
|
|
| Lesnoye |
Ukraine/Sumy/Seredina-Buda (1992) |
|
|
|
52.27°N, 33.74°E |
|
|
|
|
Lesoviye Sorochintsy
Lisovi Sorochintsi |
Ukraine/Chernigov/Priluki (2005) |
|
|
|
50.695°N, 32.31°E |
|
|
|
|
| Lesovoye |
Ukraine/Chernigov/Nizhin (1985) |
|
|
|
51.19°N, 32.05°E |
|
|
|
|
Letki M
Ljetki |
Ukraine/Kiev/Brovary (1985) |
Russia/Chernigov/Oster (1895)
Russia/Chernigov/? (1860, 1880) |
|
|
50.73°N, 30.76°E |
|
|
|
|
| Levenki S |
|
Russia/Chernigov/Starodub (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
| Levkovichi |
Ukraine/Chernigov/Chernigov (2005) |
|
|
|
51.51°N, 31.11°E |
|
|
|
|
| Levovshchina |
Ukraine/Chernigov/Bakhmach (1985) |
|
|
|
50.99°N, 33.00°E |
|
|
|
|
L'gov
L'giv
Lgov
Lgiv |
Ukraine/Chernigov/Chernigov (2005) |
|
|
|
51.51°N, 31.18°E |
|
|
|
|
Likhachiv
Lykhachiv
Likhachov
Lichaczewo |
Ukraine/Chernigov/Nosivka (2005) |
Russia/Chernigov/? (1880) |
|
|
51.18°N, 31.56°E |
|
|
|
|
| Likholetki |
Ukraine/Chernigov/Kozeletz (1985) |
|
|
|
50.97°N, 31.13°E |
|
|
|
|
Linovitsa
Lynovytsia
Linovysja |
Ukraine/Chernigov/Priluki (2005) |
|
|
|
50.48°N, 32.36°E |
|
|
|
|
Lipiv Rig
Lipov Rog |
Ukraine/Chernigov/Nizhin (2005) |
|
|
|
51.09°N, 31.96°E |
|
|
|
|
| Lipovka |
Ukraine/Chernigov/Shchors (1985) |
|
|
|
52.13°N, 31.89°E |
|
|
|
|
Lipovye
Lipovoye |
Ukraine/Chernigov/Talalaivka (2005) |
|
|
|
50.89°N, 33.12°E |
|
|
|
|
Liski
Leski |
Ukraine/Chernigov/Mena (2005) |
|
|
|
51.48°N, 32.14°E |
|
|
|
|
| Liskonogi |
Ukraine/Chernigov/Novgorod-Siversky (2005) |
|
|
|
|
|
|
|
Same as Leskonogi? |
Lisogori
Lysogory |
Ukraine/Chernigov/Ichnya (1990) |
|
|
|
50.88°N, 32.77°E |
|
|
|
|
Lisovi Sorochintsi
Lesovye Sorochintsy |
Ukraine/Chernigov/Priluki (1990) |
|
|
|
50.70°N, 32.31°E |
|
|
|
|
| Lissahar |
|
Russia/Poltava/?
Russia/Chernigov/? |
|
|
|
|
|
|
|
| Litki |
Ukraine/Kiev/Brovary (2005) |
|
|
|
50.73°N, 30.67°E |
|
|
|
|
| Litochki |
Ukraine/Kiev/Brovary (2005) |
|
|
|
50.68°N, 30.68°E |
|
|
|
|
| Litvinovichi |
Ukraine/Sumy/Krolevets (1992) |
|
|
|
51.42°N, 33.67°E |
|
|
|
|
| Lizagubovka S |
|
Russia/Chernigov/Mglin (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
Lizunivka
Lizunovka |
Ukraine/Chernigov/Novgorod-Siversky (2005) |
|
|
|
52.08°N, 32.91°E |
2197(~1990) |
|
|
|
| Lizunova Rudnya |
Ukraine/Chernigov/Ripki (1985) |
|
|
|
51.96°N, 30.99°E |
|
|
|
|
| Logi |
Ukraine/Chernigov/Semenivka (1990) |
|
|
|
52.25°N, 32.58°E |
1831(~1990) |
|
|
|
Lokhvitsa
Lachwitz
Locyvycja
Lokhvytsya |
Ukraine/Poltava/? (2000) |
Russia/Poltava/?
Russia/Chernigov/? |
|
|
50.37°N, 33.27°E |
|
|
|
|
Loknistye
Loknistoye |
Ukraine/Chernigov/Mena (2005) |
|
|
|
51.54°N, 31.72°E |
|
|
|
|
| Loknya |
Ukraine/Sumy/Krolevets (1992)
Ukraine/Sumy/? (1992) |
|
|
|
51.49°N, 33.53°E
50.70°N, 33.18°E |
|
|
|
|
| Lokotin S |
|
Russia/Chernigov/Glukhov (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
| Lomanka |
Ukraine/Chernigov/Novgorod-Siversky (1985) |
|
|
|
51.99°N, 32.81°E |
|
|
|
|
| Lomlenka |
Ukraine/Sumy/Yampol'? (1992) |
|
|
|
52.00°N, 34.17°E |
|
|
|
|
| Lopatin |
Ukraine/Chernigov/Ripki (2005) |
|
|
|
51.89°N, 30.89°E |
|
|
|
|
| Lopazna S |
|
Russia/Chernigov/Mglin (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
| Loseva Sloboda |
Ukraine/Chernigov/Shchors (2000) |
|
|
|
51.75°N, 31.84°E |
|
|
|
|
| Loshakova |
Ukraine/Chernigov/Kozeletz |
|
|
|
51.05°N, 30.69°E |
|
|
|
|
| Losichka khut |
|
Russia/Chernigov/Sosnitsa (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
Losinovka M
Losinivka
Losynivka |
Ukraine/Chernigov/Nizhin (2005) |
Russia/Chernigov/Nezhin (1895) |
|
|
50.85°N, 31.91°E |
|
|
|
|
| Loska |
Ukraine/Chernigov/Novgorod-Siversky (1990) |
|
|
|
51.85°N, 32.89°E |
|
|
|
|
Losovka
Losivka
Losevka |
Ukraine/Chernigov/Semenivka (2005) |
|
|
|
52.05°N, 32.56°E |
1838(~1990) |
|
|
|
| Lotaki S |
|
Russia/Chernigov/Surazh (1895, 1909) |
|
|
53.15°N, 31.60°E |
|
|
|
|
Lovin
Lovyn
Lovin' |
Ukraine/Chernigov/Ripki (2005) |
Russia/Chernigov/Gorodnya (<1904)
Russia/Chernigov/? (1882) |
|
Evilosk |
51.91°N, 31.22°E |
|
|
|
Existed prior to 1904 |
| Lovra D |
|
Russia/Chernigov/Glukhov (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
| Lozovoy |
Ukraine/Chernigov/Semenivka (1990) |
|
|
|
52.14°N, 32.55°E |
1834(~1990) |
|
|
|
| Lozoyo |
|
Russia/Poltava/?
Russia/Chernigov/? |
|
|
|
|
|
|
|
| Lugovoye |
Ukraine/Chernigov/Shchors (1985) |
|
|
|
51.70°N, 31.80°E |
|
|
|
|
| Lukashovka |
Ukraine/Chernigov/Nosivka (1985)
Ukraine/Chernigov/Chernigov (1985) |
|
|
|
50.93°N, 31.52°E
51.41°N, 31.41°E |
|
|
|
|
Luknovye
Luknovo |
Ukraine/Chernigov/Korop (2005) |
|
|
|
51.595°N, 33.13°E |
|
|
|
|
Luposovye
Lupasovye
Lupasovo |
Ukraine/Chernigov/Koryukivka (2005) |
|
|
|
51.89°N, 32.39°E |
|
|
|
|
| Lushniki |
Ukraine/Sumy/Shostka (1992) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lutaiki |
Ukraine/Chernigov/Priluki (1985) |
|
|
|
50.44°N, 32.39°E |
|
|
|
|
| Lutava |
Ukraine/Chernigov/Kozeletz (1985) |
|
|
|
50.99°N, 30.815°E |
|
|
|
|
Luzhki Pos
Luzhki
Luchki |
Russia/Bryansk/Starodub (1985) |
Russia/Chernigov/Starodub (1895)
Russia/Chernigov/? (19909) |
|
|
52.37°N, 32.59°E |
|
|
|
|
| Lybomudrovka |
Ukraine/Chernigov/Borzna (1985) |
|
|
|
51.21°N, 32.36°E |
|
|
|
|
| Lychevo D |
|
Russia/Chernigov/Mglin (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
| Lysye |
Russia/Bryansk/? (1985) |
Russia/Chernigov/? (1880) |
|
|
52.35°N, 31.68°E |
|
|
|
|
Lyubech M
Lubech
Lyubich
Ljubjaczi
Ljubjatsch
Lubetz |
Ukraine/Chernigov/Ripki (2005) |
Russia/Chernigov/Gorodnya (1895)
Russia/Chernigov/? (1860, 1878-1890, 1909) |
|
|
51.73°N, 30.71°E |
2091 (1897) |
273 (1897) |
|
|
Lyubitovye
Lyubitovo |
Ukraine/Sumy/Krolevets (1992) |
|
|
|
51.38°N, 33.33°E |
|
|
|
|
| Lyubyechaninov, Lyubyechaniniv,
Ljubaczeninowa |
Ukraine/Chernigov/Kozeletz (2005) |
Russia/Chernigov/? (1880) |
|
|
50.97°N, 30.92°E |
|
|
|
|
| Lyudkov khut |
|
Russia/Chernigov/Novozybkov (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
| Lyudkovo S |
|
Russia/Chernigov/Novozybkov (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
| Lyutovka |
Ukraine/Chernigov/Koryukivka (1985) |
|
|
|
51.72°N, 32.01°E |
|
|
|
|
| Mainivka |
Ukraine/Chernigov/Bobrovitsa (1990) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Maiorovka |
Ukraine/Sumy/Krolevets (1992) |
|
|
|
51.49°N, 33.23°E |
|
|
|
|
| Maiskoye |
Ukraine/Chernigov/Mena (1985) |
|
|
|
51.48°N, 32.19°E |
|
|
|
|
| Makarichi khut |
Russia/Bryansk/Krasnaya Gora (1985) |
Russia/Chernigov/Mglin (1895) |
|
|
53.12°N, 31.63°E |
|
|
|
|
Makarivka
Makarovka |
Ukraine/Chernigov/Bobrovitsa 2005) |
|
|
|
50.77°N, 31.32°E |
|
|
|
|
Makeyevka
Makiyevka
Makeevka
Makiivka
Makeewka
Mokjejewka |
Ukraine/Chernigov/Nosivka (2005)
Ukraine/Chernigov/Varva (2005)
Ukraine/Chernigov/Priluki (1985) |
Russia/Chernigov/? (1880, 1909) |
|
|
50.67°N, 31.82°E
-
50.43°N, 32.47°E |
|
|
|
|
Makhnovka
Makhnivka (see Petrivka) |
Ukraine/Chernigov/Borzna (1990) |
|
|
|
51.07°N, 32.38°E |
3069(~1990) |
|
|
|
| Makievka M |
|
Russia/Chernigov/Nezhin (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
| Makishin |
Ukraine/Chernigov/Gorodnya (2005) |
|
|
|
51.70°N, 31.64°E |
|
|
|
|
| Makoshin stants |
|
Russia/Chernigov/Sosnitsa (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
Makoshinye
Makoshyne
Makoshino
Makoshino S |
Ukraine/Chernigov/Mena (2005) |
Russia/Chernigov/? (1890)
Russia/Chernigov/Sosnitsa (1895) |
|
|
51.48°N, 32.34°E |
|
|
|
|
Makovye
Makovoye
Makovo |
Ukraine/Sumy/Shostka (1992) |
|
|
|
51.83°N, 33.61°E |
|
|
|
|
| Maksaki |
Ukraine/Chernigov/Mena (2005) |
|
|
|
51.44°N, 32.20°E |
|
|
|
|
Maksim
Maksym |
Ukraine/Chernigov/Kozeletz (2005) |
Russia/Chernigov/? (1880) |
|
|
51.27°N, 30.93°E |
|
|
|
|
Maksimikhi
Maksimikhino |
Ukraine/Chernigov/Semenivka (1990) |
|
|
|
52.19°N, 32.93°E |
1909(~1990) |
|
|
|
| Maksimovka S |
-
Ukraine/Chernigov/Ichnya (1985) |
Russia/Chernigov/Borzna (1895) |
|
|
-
50.96°N, 32.50°E |
|
|
|
|
| Makushikha |
Ukraine/Chernigov/Varva (1985) |
|
|
|
50.505°N, 32.99°E |
|
|
|
|
Mala Divitsya
Malaya Divitsa |
Ukraine/Chernigov/Priluki (2005) |
|
|
|
50.70°N, 32.18°E |
|
|
|
|
| Mala Tarasivka |
Ukraine/Kiev/Brovary (2005) |
|
|
|
50.58°N, 30.96°E |
|
|
|
|
Mala Zagorivka
Mala Zagorovka |
Ukraine/Chernigov/Borzna (1990) |
|
|
|
51.18°N, 32.36°E |
|
|
|
|
| Malaya Ichnya |
Ukraine/Chernigov/Ichnya (1990) |
|
|
|
50.87°N, 32.40°E |
2934(~1990) |
|
|
|
Malaya Osich
Osich |
Ukraine/Chernigov/Chernigov (1990) |
|
|
|
51.43°N, 32.82°E |
|
|
|
Osich and Malaya Osich assumed synonymous |
| Malaya Zagorovka |
Ukraine/Chernigov/Borzna (2005) |
|
|
|
51.18°N, 32.34°E |
|
|
|
|
Mal'cha
Malcha |
Ukraine/Chernigov/?Gorodnya(1990) |
|
|
|
52.05°N, 31.60°E |
2590(~1990) |
|
|
|
Maleiki
Malcjki |
Ukraine/Chernigov/Chernigov (1985) |
Russia/Chernigov/? (1880) |
|
|
51.53°N, 30.88°E |
|
|
|
|
Mali Bubni
Malye Bubny |
Ukraine/Sumy/Romny (1992) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mali Listven
Maly Listven
Listwen |
Ukraine/Chernigov/Ripki (2005) |
Russia/Chernigov/? (1880) |
|
|
51.75°N, 31.04°E |
|
|
|
|
| Malichina Greblya |
Ukraine/Chernigov/Borzna (1985) |
|
|
|
51.33N, 32.48°E |
|
|
|
|
| Malikivka |
Ukraine/Chernigov/Ripki (1990) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Malinovka
Malinivka |
Ukraine/Chernigov/Ripki (2005)
Ukraine/Chernigov/Chernigov (1985) |
|
|
|
-
51.63°N, 31.41°E |
|
|
|
|
| Maliye Bubny |
Ukraine/Sumy/Romny+B774 (1992) |
|
|
|
50.72°N, 33.28°E |
|
|
|
|
Malkivka
Malkovka |
Ukraine/Chernigov/Priluki (2005) |
|
|
|
50.53°N, 32.32°E |
|
|
|
|
Malo Koshelivka
Mala Koshelivka
Malaya Koshelevka |
Ukraine/Chernigov/Nizhin (2005) |
|
|
|
51.16°N, 31.98°E |
|
|
|
|
| Maloye Ustye |
Ukraine/Chernigov/Sosnitsa (1985) |
|
|
|
51.48°N, 32.52°E |
|
|
|
|
| Maly Dyrchin |
Ukraine/Chernigov/Gorodnya ? (1985) |
|
|
|
51.71°N, 31.745°E |
|
|
|
|
Maly Sambor
Maly Sambur
Maly Sambir |
Ukraine/Sumy/Konotop (1992) |
Russia/Chernigov/? (1909) |
|
|
51.10°N, 33.03°E |
|
|
|
|
Mamyekinye
Mamekino
Memekino |
Ukraine/Chernigov/Novgorod-Siversky (2005) |
|
|
|
52.10°N, 33.23°E |
2212(~1990) |
|
|
|
| Manyuki |
|
Russia/Chernigov/Novozybkov (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
| Manzhosovka |
Ukraine/Chernigov/Priluki (1985) |
|
|
|
50.62°N, 32.42°E |
|
|
|
|
Marchikhina Buda M
Marchikhina Buda S |
Ukraine/Sumy/Yampil (1992) |
Russia/Chernigov/Glukhov (1895) |
|
|
51.97°N, 34.08°E |
|
|
|
|
Markivtsi
Markovtsi
Markovtsy
Markowcy |
Ukraine/Chernigov/Bobrovitsa (2005) |
Russia/Chernigov/? (1880) |
|
|
50.73°N, 31.25°E |
|
|
|
|
| Markovskii khut |
|
Russia/Chernigov/Borzna (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
Marmizivka
Marmizovka |
Urkaine/Chernigov/Varva (2005) |
|
|
|
50.505°N, 32.96°E |
|
|
|
|
| Mars |
Ukraine/Chernigov/Semenivka (1990) |
|
|
|
52.17°N, 32.73°E |
1834(~1990) |
|
|
|
Martinivka
Martinovka |
Ukraine/Chernigov/Ichnya (2005) |
|
|
|
51.00°N, 32.61°E |
|
|
|
May be same as Martinovka |
| Martinovka S |
|
Russia/Chernigov/Borzna (1895) |
|
|
|
|
|
|
May be same as Martinivka |
| Masalaevka |
Ukraine/Chernigov/Sosnitsa (1985) |
|
|
|
51.58°N, 32.52°E |
|
|
|
|
| Masany |
Ukraine/Chernigov/Chernigov (1985) |
|
|
|
51.56°N, 31.27°E |
|
|
|
|
| Mashekin S |
|
Russia/Chernigov/Novgorod-Seversk (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
Mashevo
Mashevskaya
Masheve
Mashevye
Maschewsk |
Ukraine/Chernigov/Semenivka (2005) |
Russia/Chernigov/Novgorod-Seversk (1895)
Russia/Chernigov/? (1909) |
|
|
52.10°N, 32.79°E |
1860(~1990) |
|
|
|
Matiivka
Matievka
Mateyevka
Matveevka |
Ukraine/Chernigov/Bakhmach (2005)
Ukraine/Chernigov/Sosnitsa (1990) |
|
|
|
51.37°N, 32.89°E |
|
|
|
|
| Matlakhovo |
Ukraine/Sumy/? (1992) |
|
|
|
50.82°N, 33.18°E |
|
|
|
|
Matsiivka
Matseyevka |
Ukraine/Chernigov/Priluki (2005) |
|
|
|
50.67°N, 32.45°E |
|
|
|
|
| Matskovo |
Ukraine/Sumy/Krolevets? (1992) |
|
|
|
51.49°N, 33.89°E |
|
|
|
|
Matviivka
Matveyevka |
Ukraine/Chernigov/Sosnitsa (2005) |
|
|
|
51.70°N, 32.46°E |
|
|
|
|
| Mazki |
Ukraine/Chernigov/Priluki (1990) |
|
|
|
50.61°N, 32.09°E |
|
|
|
|
Medvedovka
Medvedivka |
Ukraine/Chernigov/Semenivka (2005) |
|
|
|
52.30°N, 32.43°E |
2279(~1990) |
|
|
|
| Medvezh'e |
Ukraine/Sumy/Romny (1992) |
|
|
|
50.89°N, 33.26°E |
|
|
|
|
Mefodovka
Mefodivka |
Ukraine/Sumy/Seredinaya-Buda (1992) |
|
|
|
52.27°N, 33.49°E |
|
|
|
|
| Mekshunovka |
Ukraine/Chernigov/Ripki (1985) |
|
|
|
51.59°N, 30.82°E |
|
|
|
|
Melnya
Mel'nya |
Ukraine/Sumy/Konotop (1992) |
|
|
|
51.37°N, 33.09°E |
|
|
|
|
Mena M
Myena
Mjena |
Ukraine/Chernigov/Mena (2005) |
Russia/Chernigov/? (1860,1890,1909)
Russia/Chernigov/Sosnitsa (1895) |
|
|
51.54°N, 32.22°E |
5881 (1897) |
1618 (1897) |
|
|
| Merinovka S |
|
Russia/Chernigov/Starodub (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
| Mesentsovka D |
|
Russia/Chernigov/Glukhov (1895) |
|
|
50.97°N, 33.11°E ? |
|
|
|
|
Mezin
Mezyn |
Ukraine/Chernigov/Korop (2005) |
Russia/Chernigov/? (1890) |
|
|
51.82°N, 33.05°E |
|
|
|
|
| Mglin |
Russia/Bryansk/Mglin (1991) |
Russia/Chernigov/Mglin (1802-1913)
Belarus/Gomel/? (1919)
Russia/Bryansk/? (1926) |
|
|
53.05°N, 32.87°E |
8261 (2002)
7631 (1897) |
1920 (1847)
2674-4200 (1897) |
First mentioned about 1389 |
Became county town in Chernigov in 1802;
Uyezd part of Chernigov gub. in 1900 |
| Migurov |
Ukraine/Chernigov/Talalaivka (1985) |
|
|
|
50.97°N, 33.11°E |
|
|
|
|
Mikhailo-Kotsyubinskye
Mykhailo-Kotsuibyns'ke
aka Berkovets |
Ukraine/Chernigov/Chernigov (2005) |
|
|
|
51.47°N, 31.11°E |
|
|
|
|
| Mikhailovo S |
|
Russia/Chernigov/Sosnitsa (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
Mikhailovskaya Sloboda
Mikhailivska Sloboda |
Ukraine/Chernigov/Novgorod-Siversky (2005) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mikhailovskii khut |
|
Russia/Chernigov/Glukhov (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
Mikhal’china Sloboda
Mikalchina Sloboda |
Ukraine/Chernigov/Novgorod-Siversky (1990) |
|
|
|
52.32°N, 33.19°E |
2425(~1990) |
|
|
|
| Mikhalchino S |
|
Russia/Chernigov/Novgorod-Seversk (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
Mikhaylovka
Mikhailovka
Mikhailivka |
Ukraine/Chernigov/Novgorod-Siversky (1990)
-
UkraineChernigov/Shchors (1985)
Ukraine/Kiev/Brovary (2005) |
-
-
Russia/Chernigov/? (1882) |
|
|
52.24°N, 33.15°E
-
51.80°N, 32.20°E
51.82°N, 32.08°E
50.59°N, 31.00°E |
1910(~1990) |
|
|
|
Mikitivka
Nikitovka |
Ukraine/Sumy/Yampil (1992) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mileiki |
Ukraine/Chernigov/Koryukivka (1985) |
|
|
|
51.82°N, 32.32°E |
|
|
|
|
Milki
Milky
Mil'ki
Mil'ky |
Ukraine/Chernigov/Priluki (1985) |
|
|
|
50.63°N, 32.56°E |
|
|
|
|
Mironovka
Mironivka |
Ukraine/Sumy/Shostka (1992) |
|
|
|
51.91°N, 33.53°E |
|
|
|
|
Mirnoye
Mirnye |
Ukraine/Chernigov/Kozeletz? (2005)
Ukraine/Chernigov/Nizhin (1985) |
|
|
|
50.87°N, 31.18°E 50.80°N,
32.09°E |
|
|
|
|
| Mishino |
Ukraine/Chernigov/Shchors (1985) |
|
|
|
51.93°N, 32.07°E |
|
|
|
|
| Mitchenki |
Ukraine/Chernigov/Bakhmach (2005) |
|
|
|
51.30°N, 32.92°E |
|
|
|
|
Mitkovka
Mitkow |
|
Russia/Chernigov/Novozybkov (1895) |
|
|
52.41°N, 32.21°E |
3600 (1897) |
48 (1897) |
|
|
| Mlyny |
Ukraine/Chernigov/Borzna (1985) |
|
|
|
51.43°N, 32.69°E |
|
|
|
|
Mnov
Mnyov
Mnëv
Mnev |
Ukraine/Chernigov/Chernigov (2005) |
|
|
|
51.485°N, 30.70°E |
|
|
|
|
| Mogerki |
Ukraine/Chernigov/Nizhin (1985) |
|
|
|
51.08°N, 31.85°E |
|
|
|
|
| Mokhnachi |
Ukraine/Chernigov/Ripki (2005) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mokhnatin
Mochnatin |
Ukraine/Chernigov/Chernigov (1990) |
Russia/Chernigov/? (1880) |
|
|
51.62°N, 31.10°E |
|
|
|
|
| Mokievka |
Ukraine/Sumy/Romny? (1992) |
|
|
|
50.83°N, 33.30°E |
|
|
|
|
| Moklyaki |
Ukraine/Chernigov/Priluki (1985) |
|
|
|
50.42°N, 32.44°E |
|
|
|
|
| Mokoshin S |
|
Russia/Chernigov/Sosnitsa (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
| Mokrets |
Ukraine/Kiev/Brovary (2005) |
|
|
|
50.67°N, 31.12°E |
|
|
|
|
| Mokretz |
|
Ukraine/Chernigov/Mena (1930) |
|
|
51.57°N, 32.17°E |
|
|
|
|
| Molchalishche |
Ukraine/Chernigov/Bobrovitsa (1985) |
|
|
|
50.59°N, 31.31°E |
|
|
|
|
| Molchanov |
Ukraine/Chernigov/Novgorod-Siversky (1990) |
|
|
|
52.23°N, 33.11°E |
2203(~1990) |
|
|
|
| Molchinov |
Ukraine/Chernigov/Bakhmach (1985) |
|
|
|
51.205°N, 32.91°E |
|
|
|
|
| Molodkowo |
|
Russia/Chernigov/? (1909) |
|
|
53.15°N, 32.80°E |
|
|
|
|
Molozhava
Molozhavaya |
Ukraine/Chernigov/Gorodnya (2005) |
|
|
|
51.90°N, 31.41°E |
|
|
|
|
Monastyrishche M
Monastyryshche
Monastyrischische
Monastiristch |
Ukraine/Chernigov/Ichnya (2005) |
Russia/Chernigov/Nezhin (1895)
Russia/Chernigov/? (1860,1909) |
|
|
50.82°N, 32.13°E |
|
|
|
|
| Morgulichi |
Ukraine/Chernigov/Chernigov (1985) |
|
|
|
51.59°N, 31.69°E |
|
|
|
|
Morivsk
Morivske
Morovsk
Morowsk |
Ukraine/Chernigov/Kozeletz (2005) |
Russia/Chernigov/? (1860, 1880-1890) |
|
|
51.11°N, 30.90°E |
|
|
|
|
Moshchenka
Moshchënka |
Ukraine/Chernigov/Gorodnya (2005) |
|
|
|
52.04°N, 31.75°E |
2603(~1990) |
|
|
|
| Moskalenki |
Ukraine/Sumy/Glukhov (1992) |
|
|
|
51.73°N, 34.02°E |
|
|
|
|
| Moskali |
Ukraine/Chernigov/Chernigov (1990) |
|
|
|
51.61°N, 31.02°E |
|
|
|
|
| Moskovsk khut |
|
Russia/Chernigov/Krolevets (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
| Moskovskoye |
Ukraine/Sumy/Shostka? (1992) |
|
|
|
51.70°N, 33.31°E |
|
|
|
|
| Moslakowka |
|
Russia/Chernigov/? (1880) |
|
|
51.79°N, 31.27°E |
|
|
|
|
Mosti
Mostki
Mosty khut |
Ukraine/Chernigov/Gorodnya (1990) |
Russia/Chernigov/Krolevets (1895) |
|
|
52.09°N, 31.36°E |
3024(~1990) |
|
|
|
| Mostishche |
Ukraine/Chernigov/Semenivka (1990) |
|
|
|
52.26°N, 32.50°E |
1904(~1990) |
|
|
See also Petrivskye. |
| Mostiszcze |
|
Russia/Chernigov/? (1880) |
|
|
50.80°N, 31.14°E |
|
|
|
|
| Movchanov khut |
|
Russia/Chernigov/Konotop (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
| Mrin |
Ukraine/Chernigov/Nosivka (2005) |
Russia/Chernigov/? (1878-1880) |
|
|
51.07°N, 31.55°E |
|
|
|
|
| Muraveynik |
Ukraine/Chernigov/Novgorod-Siversky (1990) |
|
|
|
52.06°N, 32.85°E |
2045(~1990) |
|
|
|
| Murav'i |
Ukraine/Chernigov/Novgorod-Siversky (1990) |
|
|
|
52.34°N, 33.38°E |
2703(~1990) |
|
|
|
| Mutichev |
Ukraine/Chernigov/Ripki |
|
|
|
51.79°N, 31.06°E |
|
|
|
|
Mutin S
Mytin |
Ukraine/Sumy/Krovelets (1992) |
Russia/Chernigov/Krolevets (1895) |
|
|
51.43°N, 33.48°E |
|
|
|
|
| Mylniki |
Ukraine/Chernigov/Nosivka (1985) |
|
|
|
50.82°N, 31.76°E |
|
|
|
|
| Mysy |
Ukraine/Chernigov/Ripki (1985) |
Russia/Chernigov/? (1880) |
|
|
51.68°N, 30.64°E |
|
|
|
|
Nadinivka
Nadinovka |
Ukraine/Chernigov/Kozeletz (2005) |
|
|
|
51.24°N, 31.095°E |
|
|
|
|
| Nairasnovka khut |
|
Russia/Chernigov/Novgorod-Seversk (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
| Natalevskii khut |
|
Russia/Chernigov/Novgorod-Seversk (1895) |
|
|
|
|
|
First citation from 1147 |
|
Naumivka
Naumovka |
Ukraine/Chernigov/Koryukivka (2005)
Ukraine/Chernigov/Nosivka (1985) |
|
|
|
51.85°N, 32.20°E
50.88°N, 31.57°E |
|
|
|
May be same as Naumovka
May be same as Naumovka |
| Naumovka Sl |
|
Russia/Chernigov/Glukhov (1895) |
|
|
|
|
|
|
May be same as Naumivka |
Navoz
Nawos
Navosh |
Ukraine/Chernigov/Chernigov (1985) |
Russia/Chernigov/? (1860,1890,1909) |
|
|
see Dniprovskiye |
|
|
|
|
Nekhaeevka
Nekhayevka |
Ukraine/Chernigov/Korop (2005) |
|
|
|
51.50°N, 32.805°E |
|
|
|
|
| Nekhaevka S |
|
Russia/Chernigov/Sosnitsa (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
| Nekrasovo |
Ukraine/Sumy/Glukhov (1992) |
|
|
|
51.64°N, 33.86°E |
|
|
|
|
Nesvoevka
Neswoeka |
Russia/Bryansk/Novozybkov (1985) |
Russia/Chernigov/? (1880) |
|
|
|
|
|
|
|
| Nevklya |
Ukraine/Chernigov/Gorodnya (2005) |
|
|
|
51.86°N, 31.37°E |
|
|
|
|
Nezhin
Nizhyn
Nizhin
Nizhen
Nozhin
Niejin
Njeszin
Njeshin
Nierzyn
Nyezhin |
Ukraine/Chernigov/Nizhin (2005) |
Russia/Chernigov/Nezhin (1802)
Russia/Chernigov/? (1860, 1880-1890, 1909) |
|
|
51.07°N, 31.90°E |
76000 (2001)
82400(1988)
32108-34213 (1897)
18000 (1866)
9030 (1846)
|
10000 (1897) |
First mentioned 1147 |
Old name Unenezh; renamed in 1514. Uyezd
part of Chernigov gub. as of 1900; part of
Bryansk obl. in 1974 |
Nichagivka
Nichegovka |
Ukraine/Chernigov/Kozeletz (2005) |
|
|
|
50.83°N, 31.105°E |
34213 |
|
|
|
| Nikitovka |
Ukraine/Sumy/Yampil (1992) |
|
|
|
51.92°N, 33.98°E |
|
|
|
See Mikitivka |
| Nikolayev |
Ukraine/Chernigov/Bobrovitsa (1985) |
|
|
|
50.69°N, 31.71°E |
|
|
|
|
Nikolayevka
Mikolayivka
Mikolaivka |
Ukraine/Chernigov/Semenivka (2005)
Ukraine/Chernigov/Borzna (2005)
Ukraine/Chernigov/Mena (2005) |
|
|
|
52.24°N, 32.64°E
51.24°N, 32.55°E
51.47°N, 31.80°E |
1878(~1990) |
|
|
|
Nikolayevskiy
Nikolaevskoye |
Ukraine/Chernigov/Novgorod-Siversky (1990) |
|
|
|
52.28°N, 33.14°E |
2202(~1990) |
|
|
|
| Nikolskaya Sl |
|
Russia/Chernigov/Oster (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
| Nikonovka |
Ukraine/Chernigov/Talalaivka? (1985)
Ukraine/Chernigov/Nizhin (1985) |
|
|
|
50.73°N, 32.90°E |
|
|
|
|
Nizkivka
Nizkovka
Niskowka |
Ukraine/Chernigov/Shchors (2005) |
Russia/Chernigov/? (1880, 1909) |
|
|
51.68°N, 32.09°E |
488 (1988)
1632 (1897)
613 (1866) |
|
|
|
| Nosilivka, Noselevka |
Ukraine/Chernigov/Borzna (2005) |
|
|
|
51.32°N, 32.63°E |
|
|
|
|
Nosivka
Nosovka
Nosowka
Nossowka |
Ukraine/Chernigov/Nosivka (2005)
-
-
Ukraine/Chernigov/Shchors (1985) |
Russia/Chernigov/Nezhin (1895)
Russia/Chernigov/? (1860, 1880-1890, 1909) |
|
|
50.95°N, 31.59°E
-
-
51.85°N, 31.95°E |
3572(~1990) |
|
|
|
Nova Greblya
Novaya Greblya
Novaya Hreblja |
Ukraine/Chernigov/Priluki (2005) |
|
|
|
50.43°N, 32.42°E |
|
|
|
|
| Novaya Guta |
Ukraine/Sumy/Seredina-Buda (1988) |
|
|
|
52.27°N, 33.85°E |
|
|
|
|
Novaya Ternavshchina
Novaya Ternavscyna |
Ukraine/Chernigov/Priluki (1985) |
|
|
|
52.27°N, 32.12°E |
|
|
|
|
| Noven'kiy |
Ukraine/Chernigov/Nogovord-Siversky (1990) |
|
|
|
52.18°N, 33.16°E |
2206(~1990) |
|
|
|
Novgorod-Seversky
Novhorod-Siverskyi
Novgorod-Siverski
Novgorod-Sieversk
Novhorod-Siverskyy
Nowgorod Siwerski
Novgorod Severskiy
Novhorod-Siverskyj
Nowgorod Sjewersk |
Ukraine/Chernigov/Novgorod-Siversky (2005) |
Russia/Chernigov/Novgorod-Seversk (1802)
Russia/Chernigov/? (1860, 1882-1890, 1909) |
|
|
52.01°N, 33.24°E |
9185 (1897)
15300 (1988)
15600 (1990)
15175 (2001) |
2700 (1897) |
Founded in 980's; first chronicled in 1044.
Passed to Russia in 1667, under terms of
Andrusovo armistice. |
Uyezd part of Chernigov gub. in 1900 |
Novi Bilous
Novy Bilous |
Ukraine/Chernigov/Chernigov (2005) |
|
|
|
51.57°N, 31.22°E |
|
|
|
|
Novi Borovichi
Novyye Borovichi
Novye-Borovichi S |
Ukraine/Chernigov/Shchors (2005) |
Russia/Chernigov/Gorodnya (1895)
Russia/Chernigov/? (1880) |
|
|
51.95°N, 31.89°E |
|
31 (1897) |
|
|
Novi Mlini
Novyye Melnitsy
Novyye Mlyny
Novyye Mel'nitsy |
Ukraine/Chernigov/Borzna (2005)
-
Ukraine/Chernigov/Shchors (2005) |
Russia/Chernigov/? (1890)
Ukraine/Chernigov/Sosnitsa (1895) |
|
|
-
-
51.78°N, 31.84°E |
|
|
|
See also Mlyny. |
| Novi Mlyny M |
|
Russia/Chernigov/Sosnitsa (1895) |
|
|
51.42°N, 32.69°E |
|
|
|
|
Novi Yarilovichi
Novi Yarylovychi
Novyye Yarylovichi |
Ukraine/Chernigov/Ripki (2005) |
|
|
|
52.05°N, 31.07°E |
2073(~1990) |
|
|
|
Novo-basan M
Novo Basan
Novaya Basan'
Nova Basan'
Nova Basanj |
Ukraine/Chernigov/Bobrovitsa (2005) |
Russia/Chernigov/Kozeletz (1895)
Russia/Chernigov/? (1860,1878-1882, 1909) |
|
|
50.59°N, 31.50°E |
|
|
|
|
Novoe Myesto
Nowoe Mjesto
Nowoje Mjesto
Nove Miasto |
Russia/Bryansk/Novozybkov (1985) |
Russia/Chernigov/? (1860,1878-1913) |
|
|
52.35°N, 31.50°E |
1496 (1897) |
60 (1897) |
|
|
| Novomutin |
Ukraine/Sumy/Konotop? (1992) |
|
|
|
51.40°N, 33.43°E |
|
|
|
|
Novopavlovskiy
Novopavlovskoye |
Ukraine/Chernigov/Novgorod-Siversky (1990) |
|
|
|
52.30°N, 33.03°E |
2500(~1990) |
|
|
|
| Novoselishche |
|
Ukraine/Chernigov/Mena (1930) |
|
|
51.55°N, 32.26°E |
|
|
|
|
Novoselivka
Novoselovka
Novosëlovka |
Ukraine/Chernigov/Chernigov (2005)
Ukraine/Chernigov/Koryukivka (1985)
Ukraine/Chernigov/Talalaivka (2005)
Ukraine/Sumy/Konotop (1992) |
|
|
|
51.56°N, 31.41°E
51.94°N, 32.46°E
50.68°N, 33.11°E
51.27°N, 33.28°E |
|
|
|
|
Novoselki
Novosëlki |
Ukraine/Chernigov/Novgorod-Siversky (1990)
Ukraine/Chernigov/Ripki (1985)
Ukraine/Chernigov/? (1985)
- |
-
-
-
-
Russia/Chernigov/? (1890) |
|
|
52.35°N, 33.29°E
-
51.83°N, 30.74°E
50.65°N, 30.62°E |
2634(~1990) |
|
|
|
Novosofiyevskiy
Novaya Sofievka |
Ukraine/Chernigov/Novgorod-Siversky (1990) |
|
|
|
52.18°N, 33.18°E |
2206(~1990) |
|
|
|
| Novotelno khut |
|
Russia/Chernigov/Novozybkov (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
Novoukrainskye
Novoukrainskoye |
Ukraine/Chernigov/Ripki (2005) |
|
|
|
51.77°N, 31.25°E |
|
|
|
|
| Novovladimirovka |
Ukraine/Sumy/Seredina-Buda (1992) |
|
|
|
52.12°N, 34.10°E |
|
|
|
|
Novovasilivka
Novovasilevka |
Ukraine/Sumy/Seredina-Buda (1992) |
|
|
|
52.34°N, 33.44°E |
|
|
|
|
| Novoye Polesye |
Ukraine/Chernigov/Bakhmach (1985) |
|
|
|
51.41°N, 32.90°E |
|
|
|
|
Novoye
Novye |
Ukraine/Chernigov/Chernigov (2005) |
|
|
|
51.67°N, 31.51°E |
|
|
|
|
Novozybkov
Nowozybkow
Nowosybkow
Novosibkov |
Russia/Bryansk/Novozybkov (1991) |
Russia/Chernigov/Novozybkov (1802)
Russia/Chernigov/? (1860,1880-1890, 1909)
Belarus/Gomel/Novozybkov (4/1919-3/1926)
Russia/Bryansk/? (1926) |
|
|
52.50°N, 31.95°E |
15480 (1897)
43038 (2002) |
1220 (1897) |
1701; also said to be 1809 |
Uyezd part of Chernigov gub. as of 1900;
part of Bryansk obl. in 1974; formerly
Rylovichi |
| Novozybkova Bl G |
|
Russia/Chernigov/Novozybkov (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
Novy Bikiv
Novyi Bykiv
Novy Bykov
Novyy Bykiv
Novy Bykow |
Ukraine/Chernigov/Bobrovitsa (2005) |
Russia/Chernigov/? (1878-80) |
|
|
50.61°N, 31.67°E |
3434(~1990) |
|
|
|
| Novy Lad |
Ukraine/Chernigov/Priluki (1985) |
|
|
|
50.64°N, 32.16°E |
|
|
|
|
| Novy Podol |
Ukraine/Chernigov/Ichnya? (1985) |
|
|
|
51.01°N, 32.40°E |
|
|
|
|
Novy Put'
Novi Shlyaka |
Ukraine/Chernigov/Kozeletz (2005) |
|
|
|
|
|
|
|
See also Novy Shlyakh |
Novy Ropsk
Novyi Ronsk
Novy Rapsk
Ropsk |
Russia/Bryansk/Klimovo (1990) |
Russia/Chernigov/? (1860,1880, 1889, 1897)
Russia/Chernigov/Novozybkov (1895) |
|
|
52.31°N, 32.32°E |
860 (1897) |
80 (1897) |
|
|
| Novy Shlyakh |
Ukraine/Chernigov/Kozeletz? (1985) |
|
|
|
51.13°N, 31.31°E |
|
|
|
See also Novy Put' |
| Novyy Glybov |
Ukraine/Chernigov/? (2000) |
|
|
|
51.15°N, 30.57°E ? |
|
|
|
|
Nyedanchichi
Nedanchichi |
Ukraine/Chernigov/Ripki (2005) |
|
|
|
51.55°N, 30.69°E |
|
|
|
|
Nyetyazhinye
Nyetyazhinoye
Netyazhinye
Netyazhinoye |
Ukraine/Chernigov/Priluki (2005) |
|
|
|
50.52°N, 32.10°E |
|
|
|
|
Obichiv
Obychev |
Ukraine/Chernigov/Priluki (2005) |
|
|
|
50.73°N, 32.20°E |
|
|
|
|
| Obirki |
Ukraine/Chernigov/Bakhmach (1985) |
|
|
|
51.39°N, 32.85°E |
|
|
|
|
| Oblozhki |
Ukraine/Sumy/Glukhov (1992) |
|
|
|
51.66°N, 33.73°E |
|
|
|
|
Obmachiv
Obmachev
Obmachevo
Obmachevye |
Ukraine/Chernigov/Bakhmach (2005) |
|
|
|
51.38°N, 30.81°E |
|
|
|
|
Obolonya
Obolonye
Obolony |
Ukraine/Chernigov/Korop (2005) |
Russia/Chernigov/? (1890, 1909) |
|
|
51.63°N, 32.92°E |
|
|
|
|
Obrazhievka
Obrazheevka
Obrazhiivka |
Ukraine/Sumy/Shostka (1992) |
|
|
|
51.91°N, 33.38°E |
|
|
|
|
Obtovo
Obtove |
Ukraine/Sumy/Krolevets (1992) |
|
|
|
51.62°N, 33.19°E |
|
|
|
|
Obukhovo
Obukhovye |
Ukraine/Chernigov/Talalaivka (2005) |
|
|
|
50.86°N, 33.00°E |
|
|
|
|
Obyednanye
Obyedinënnoye
Obedinënnoye |
Ukraine/Chernigov/Novgorod-Siversky (2005) |
|
|
|
51.87°N, 33.01°E |
|
|
|
|
Ochkino S
Ochkin'
Ochkine
Ochkinoye |
Ukraine/Sumy/Seredina-Buda (1992) |
Russia/Chernigov/Novgorod-Seversk (1895)
Russia/Chernigov? (1890) |
|
|
52.24°N, 33.35°E |
|
|
|
|
Odintsy
Odintsi |
Ukraine/Chernigov/Kozeletz (2005) |
|
|
|
50.95°N, 31.01°E |
|
|
|
|
| Ogdelnoe S |
|
Russia/Chernigov/Chernigov (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
Okhinki
Okhin'ki
Ochun'ky |
Ukraine/Chernigov/Priluki (2005) |
|
|
|
50.68°N, 32.70°E |
|
|
|
|
Okhramievichi
Okhrameyevichi |
Ukraine/Chernigov/Koryukivka (2005) |
|
|
|
51.92°N, 32.30°E |
|
|
|
|
| Oktyabr'skoye |
Ukraine/Chernigov/Semenivka (1990) |
|
|
|
52.30°N, 32.56°E |
2294(~1990) |
|
|
|
Okuninova
Okuninovo |
Ukraine/Chernigov/Kozeletz (1985) |
|
|
|
51.07°N, 30.61°E |
|
|
|
|
| Olbin |
Ukraine/Chernigov/Kozeletz (2005) |
|
|
|
51.095°N, 31.05°E |
|
|
|
|
| Oleksiivshchina |
Ukraine/Chernigov/Kozeletz (1990) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Olenivka
Olenovka
Olenevka |
Ukraine/Chernigov/Borzna (2005) |
|
|
|
51.27°N, 32.305°E |
|
|
|
|
| Oleshnya |
Ukraine/Chernigov/Ripki (2005)
Ukraine/Chernigov/Koryukivka (1985) |
|
|
|
51.98°N, 31.20°E
51.87°N, 32.52°E |
|
|
|
|
Olishevka S
Olyshivka
Alichevka
Oliszewka
Olischewka |
Ukraine/Chernigov/Chernigov (2005) |
Russia/Chernigov/Kozeletz (1895)
Russia/Chernigov/? (1860,1878-1913) |
|
|
51.26°N, 31.33°E |
|
|
|
Same as Olishivka? |
| Ol'khovka |
Ukraine/Chernigov/Semenivka (1990) |
|
|
|
52.02°N, 32.57°E |
1839(~1990) |
|
|
|
Ol'shana
Vil'shana
Al'shany
Olshana |
Ukraine/Chernigov/Ichnya (2005) |
|
|
|
50.74°N, 32.42°E |
|
|
|
|
| Olshanka |
Ukraine/Chernigov/Semenivka (1985) |
|
|
|
51.99°N, 32.53°E |
|
|
|
|
Ol'shanoye
Olshanoye |
Ukraine/Chernigov/Sosnitsa? (1985) |
|
|
|
51.62°N, 32.37°E |
|
|
|
|
| Olshany S |
|
Russia/Chernigov/Sosnitsa (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
Ombeesh
Ombysh |
Ukraine/Chernigov/Borzna (2005) |
|
|
|
51.07°N, 32.31°E |
|
|
|
|
Omelyaniv
Omelyanov |
Ukraine/Chernigov/Kozeletz (2005) |
|
|
|
50.795°N, 31.03°E |
|
|
|
|
| Opanasiv |
Ukraine/Kiev/Brovary (2005) |
|
|
|
50.73°N, 31.00°E |
|
|
|
|
| Opolonskoye |
Ukraine/Chernigov/Bakhmach (1985) |
|
|
|
51.12°N, 32.70°E |
|
|
|
|
Orlikivka
Orlikovka
Orlyukovka |
Ukraine/Chernigov/Semenivka (2005) |
Russia/Chernigov/? (1890) |
|
|
52.07°N, 32.40°E |
2060(~1990) |
|
|
|
Orlivka
Orlovka M |
Ukraine/Chernigov/Kulikivka (2005)
Ukraine/Chernigov/Novgorod-Siversky (2005)
Ukraine/Sumy/Yampil (1992) |
-
Russia/Chernigov/Novgorod-Seversk
(1895) |
|
|
51.33°N, 31.52°E
51.92°N, 32.80°E
-
51.94°N, 33.87°E |
|
|
|
|
| Osich |
Ukraine/Chernigov/Bakhmach (2005) |
|
|
|
51.43°N, 32.80°E |
|
|
|
|
Osmaki
Os'maki |
Ukraine/Chernigov/Mena (2005)
Ukraine/Chernigov/Korop (1985) |
|
|
|
51.47°N, 32.08°E
51.70°N, 32.71°E |
|
|
|
|
| Osniaki |
|
Russia/Chernigov/? (1889) |
|
|
51.71°N, 31.12°E |
|
|
|
|
Osnovo
Osnova |
Ukraine/Chernigov/Talalaivka (2005) |
|
|
|
50.77°N, 33.13°E |
|
|
|
|
| Osokorok S |
|
Russia/Chernigov/Oster (1895) |
|
|
|
|
|
|
|
Osokorovka
Osokorivka |
Ukraine/Chernigov/Bobrovitsa (2005) |
|
|
|
50.87°N, 31.61°E |
|
|
|
|
| Osov |
Ukraine/Chernigov/Novgorod-Siversky (1990) |
|
|
|
52.22°N, 33.03°E |
2130(~1990) |
|
|
|
Ostanivka
Ostanovka |
Ukraine/Chernigov/Varva (1990) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ostapovka
Ostapivka |
Ukraine/Chernigov/Varva (2005)
Ukraine/Chernigov/Borzna? (1985) |
|
|
|
50.41°N, 32.71°E
51.43°N, 32.81°E |
|
|
|
|
Oster
Ostyor
Ostër
originally Horodets |
Ukraine/Chernigov/Kozeletz (2005) |
Russia/Chernigov/Oster (1802)
Russia/Chernigov/? (1860,1880-1890, 1909) |
|
|
50.98°N, 30.90°E |
7194 (2001)
5384 (1897) |
1100 (1897) |
First mentioned 1098 |
Became county center within Chernigov
gubernia in 1803 |
| Ostrov |
Ukraine/Chernigov/Bakhmach (1985) |
|
|
|
51.22°N, 32.68°E |
|
|
|
|
| Ostroushki |
Ukraine/Sumy/Romny? (1992) |
|
|
|
52.02°N, 33.31°E |
|
|
|
|
| Otradnoye |
Ukraine/Chernigov/Nosivka (1985) |
|
|
|
50.85°N, 31.74°E |
|
|
|
|
| Otrokhi |
Ukraine/Chernigov/Chernigov (1985) |
|
|
|
51.13°N, 30.85°E |
|
|
|
|
| Ozarichi |
Ukraine/Sumy/Konotop (1992) |
|
|
|
51.36°N, 33.18°E |
|
|
|
|
| Ozernoye |
Ukraine/Chernigov/Kozeletz (1985) |
|
|
|
50.85°N, 31.00°E |
|
|
|
|
Ozeryany S
Ozeriany |
Ukraine/Chernigov/Bobrovitsa (2005)
Ukraine/Chernigov/Varva (2005) |
Russia/Chernigov/Kozeletz (1895) |
|
|
50.55°N, 32.88°E
50.51°N, 32.89°E |
|
|
|
|
