The Chateauguay Protestant Cemetery is located in the Chateauguay Village or Chateauguay Centre section of the City of Chateauguay, in the southwest region of Quebec. It is on Boul. de Salaberry Sud, on the east side of the Chateauguay River, a few hundred yards southeast of the bridge across the river. This was the location of the original St-Andrew's Presbyterian church dating from the early 1830s. St-Andrew's Church was associated with St-Edward's Presbyterian Church in Beauharnois and shared a minister until the early 1900s. The first church building was demolished and replaced with a stone building in 1880. In the early 1900s, The stone church was replaced by the present St-Andrew's Church on Rue Dupont in the Chateauguay Heights section of the city. The old stone church was demolished around 1910.
The cemetery became incorporated as a separate company in 1929 and has since expanded to meet the needs of a greatly enlarged community following the large residential developments of the latter half of the 20th century. Unfortunately the high demand for burial lots has resulted in the cemetery being completely sold (except for some small cremation plots). The cemetery is managed entirely by a volunteer committee and by the fine appearance, they are doing a good job of maintaining it.
In the summers of 2002 to 2004, a complete set of photographs were taken of the monuments in this cemetery. A complete documentation is being prepared from the photos and available church records but this will take some time to finish. When finished it will be available as a hardcopy book and a CDRom with all the pictures as well as a website showing the inscriptions (but not the photos).
Meanwhile this list showing all the names that appear on the stones has been extracted from the database. It lists the names alphabetically and the lot number for the stone bearing each name. Married women are listed with both their maiden name (where available) and their married name. Names of persons who were buried here but do not have a monument inscription bearing their name are not included at this time. Consult the lot map to determine the location of a monument if you wish to visit the cemetery in person.
If you have an interest in a particular name, contact the webmaster for the particular information. A photo of a particular stone can be provided as an e-mail attachment but please limit your request to 1 or 2 stones. Keep in mind that many of the old stones have multiple sides with inscriptions.
A Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Abercrombie, Jane (Mrs. Capt. A. Fullerton) A-18 Abrams, Shirley J. (Mrs. Donald F. Beeser) C-401 Adams, Mae I. (Mrs. Peter R. McNab) B-276BC Aird, Euphemia (Mrs. Alexander Webster) B-180 Allard, Francis C-358 Allard, Mrs. Francis (Elizabeth MacKenzie) C-358 Allard, Philip C-336 Almagro, Christina (Mrs. Paul Tahill) D-C22 Amyot, Jeremie A-137 Amyot, Mrs. Jeremie (Florance Crozier) A-137 Andersen, Bertha "Babs" (Mrs. Jack Campbell) A-154-1-1 Anderson, Lilias Niven (Mrs. Alexander Barclay) B-191 Angenend, Gerda Geb. (Mrs. Werner Trampf) A-138 Arbour, D'Arcy D-C06 Arbour, Mrs. D'Arcy (Laurel Daly) D-C06 Archer, Annie (Mrs. Norman Goodale) B-214C Ariss, Ernest C-388 Ariss, Mrs. Ernest (Mary Emerson) C-388 Armstrong, Mrs. ? (Wilhelmina Latter) C-376B Arnold, Jarvis W. A-151-1-1 Arnold, Sidney W. C-423 Arnold, Mrs. Sidney W. (Susan Goodwin) C-423 Artagnan, Reginald G. B-203 Artagnan, Mrs. Reginald G. (Emma P. ?) B-203 Artagnan ?, Emma P. (Mrs. Reginald G. Artagnan) B-203 Ascah, James D-B18 Ashley, Norman R. B-173BC Ashley, Mrs. Norman R. (Archelena McConochy) B-173BC Atkinson, Lawrence B. C-405 Atkinson, Mrs. Lawrence B. (Mildred V. Oneill) C-405 Auger, Annie W. (Mrs. J. Bissonette) C-424 Austin, Gordon Leslie B-220 Austin, Mrs. Gordon Leslie (Mabel Winnifred Dawe) B-220 return B Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Ball, Helen Marion (Mrs. James Cullen Joyce) C-320 Barclay, Alexander B-191 Barclay, Mrs. Alexander (Lilias Niven Anderson) B-191 Barclay, William Anderson B-197 Barclay, Mrs. William Anderson (Beverly Currie Hughes) B-197 Barnes, Mrs. ? (Lillian Edith Brophy) C-425 Barnes, Frederick A-143-4 Barter, Colin C-392 Barter, Mrs. Colin (Lyla Bruce) C-392 Beeser, Donald F. C-401 Beeser, Mrs. Donald F. (Shirley J. Abrams) C-401 Beeser, Edward A. C-401 Behague, William Frederick A-78 Behague, Mrs. William Frederick (Alice Jane Sidaway) A-78 Bennett, Mavis Hargrave (Mrs. Robert Leslie Holmes) C-321 Bergeron, Georges C-391 Bergeron, Mrs. Georges (M. Ruth Sills) C-391 Berryman, Henry J. C-353A Berryman, Mrs. Henry J. (R. Jane Call) C-353A Bishop, Harold Appleby B-236 Bishop, Mrs. Harold Appleby (Grace Shirley Campbell) B-236 Bissonette, Mrs. J. (Annie W. Auger) C-424 Blachney, Charlotte (Mrs. Franz Gropler) A-153 Black, Margaret L. (Mrs. William A. Jack) A-32 Bobo, Vivian E. (Mrs. William David Hamilton) A-94 Bolton, Nellie (Mrs. Arthur Gower) C-422 Bonneville, Percy C-334 Bonneville, Mrs. Percy (Gladys ?) C-334 Bonneville ?, Gladys (Mrs. Percy Bonneville) C-334 Boon, William John A-155 Bordeau, Irene (Mrs. Armand Pelletier) A-143-6 Bosshart, Carl W. B-230 Bosshart, Mrs. Carl W. (Lorna L. Herbert) B-230 Boulter, Annie Jane (Mrs. James A. Hamilton) A-95 Boulter, Bessie Eugenie A-37 Boulter, Caroline Elizabeth A-37 Boulter, Caroline Elizabeth A-37 Boulter, Clarissa Ann A-37 Boulter, George A-37 Boulter, Mrs. George (Mary Elizabeth Fletcher) A-37 Boulter, George Reginald A-37 Boulter, Horatio A-37 Boulter, James A-37 Boulter, Mrs. James (Ann Jane Shaw) A-37 Boulter, James Nathaniel A-37 Boulter, James Sidney A-37 Boulter, Mrs. James Sidney (Elizabeth Gebbie) A-37 Boulter, Maria Louisa A-37 Boulter, Mary Etta A-37 Boulter, Mary Olive A-37 Boulter, Nathaniel A-37 Bourdeau, Lily (Mrs. ?) D-E03 Bourgaize, Curtis B-229 Bourgaize, Garnet B-225 Bourgaize, Rexford E. D-E01 Bourgaize, Mrs. Rexford E. (June P. Gavey) D-E01 Bourgaize, Robert D-A17 Bourgaize, Mrs. Robert (Ivy Langlois) D-A17 Bourgaize, Roma Sylvestre B-225 Bourgaize, Wilbert A-143-5 Bourgeois, Marie (Mrs. John McCaig Milburn) C-367 Bowers, Dorothy (Mrs. Haydn John Dickenson) A-64 Bowers, James A-71 Bowers, Mrs. James (Ada Moseley) A-71 Boyd, Rhoda Ann (Mrs. William Sutherland Richardson) A-41 Boyd, Robert John Gordon B-171 Boyd, Mrs. Robert John Gordon (Jane Craik Wright) B-171 Boyer, Arthur Edmond D-B15 Boyer, Louis Edmond A-151 Boyer, Mrs. Louis Edmond (Marie Rose Picard) A-151 Boyle, Harold C-369 Boyle, Mrs. Harold (Beverly ?) C-369 Boyle, Shawn C-365 Boyle ?, Beverly (Mrs. Harold Boyle) C-369 Brady, Norman K. A-124 Brady, Mrs. Norman K. (Mavis E. Martin) A-124 Brand, Mary Purvis (Mrs. John Harding) A-152 Brauer, Brigitte (Mrs. Hermann Maier) D-B16 Bremner, Albert J. C-380 Bremner, Mrs. Albert J. (Virginia Grant) C-380 Bright, M. E. (Dottie) (Mrs. A. S. (Dubbie) Friedlander) B-263 Brophy, Dorothy K. (Mrs. Ivan A. Hamilton (1st)) A-89 Brophy, Lillian Edith (Mrs. ? Barnes) C-425 Brown, Leslie D-A13 Brown, Mrs. Leslie (Ruby Strongman) D-A13 Brown, Ralph Walter B-183 Brown, Roland W. C-413 Brown, Mrs. Roland W. (Marion S. New) C-413 Brown, Hildegarde Godwin (Mrs. George Douglas Goodfellow) B-216 Brownlow, May (Mrs. Gordon J. Rundlett) A-153-1-1 Bruce, Lyla (Mrs. Colin Barter) C-392 Brugghen, Van der, J. J. L. B-205 Bruneau, Laurette Violet (Mrs. Stanley Boyd McRobert) B-174AB Bullick, Muriel P. (Mrs. Kenneth C. Clements) D-C14 Burns, Joan (Mrs. Charles Ross Duggan) B-280BC Burns, William Colter A-139 Burns, Mrs. William Colter (Catherine Coote) A-139 Burrows, Gordon D-D07 Burrows, Mrs. Gordon (Helen Kazuke) D-D07 Butler, James A-121 Butler, Mrs. James (Ida Wilken) A-121 return C Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Cadieux, Grace Rita (Mrs. William Roper) C-378 Call, R. Jane (Mrs. Henry J. Berryman) C-353A Cameron, Carol B-272BC Cameron, Donald B-199 Cameron, Mrs. Donald (Agathe Seguin) B-199 Cameron, Leonard B-272BC Cameron, Mrs. Leonard (Margaret Nixon) B-272BC Cameron, Thomas Leslie B-199 Cameron, Mrs. Thomas Leslie (Sarah MacLeod) B-199 Campbell, Derek A. C-368 Campbell, Elizabeth (Mrs. Matthew McLean) A-73 Campbell, Grace Shirley (Mrs. Harold Appleby Bishop) B-236 Campbell, Jack A-154-1-1 Campbell, Mrs. Jack (Bertha "Babs" Andersen) A-154-1-1 Campbell, John C-368 Carle, Joseph B-215 Carson, John Henry A-140 Carson, William A-73 Caryl, Nance (Mrs. George H. Roberts) B-238 Caryl, Rose (Mrs. George Smith) A-39 Castle, Frank W. D-B08 Castle, Mrs. Frank W. (Olive Finlay) D-B08 Cavin, Henri F. C-362B Cavin, Mme. Henri F. (Emma Malherbe) C-362B Cawthron, William E. B-200 Cawthron, Mrs. William E. (Florence Weldon) B-200 Champion, Alfred Hugh Earle B-223 Champion, Mrs. Alfred Hugh Earle (Clara Anne McGinnis) B-223 Chass , Mrs. ? (Evelyn Tope) D-B06 Chiquette, Mrs. Philippe (Margaret Pountain) A-135 Chiquette, Phillippe A-135 Clackett, George J. B-212 Clackett, Mrs. George J. (Mary Ann Putt) B-212 Clark, Agnes (Mrs. Thomas Yarnell) B-229 Clark, Ann A-67 Clark, Charlotte (Mrs. William Goodfellow) A-27 Clark, David A-67 Clark, Mrs. Henry (Marion Francis Deuel) A-140 Clark, James A-67 Clark, Mrs. James (Isabella Lumsden) A-67 Clark, Margaret A-67 Clark, Thomas A-67 Clarke, Ernest A-55 Clarke, R. Neil A-143-4 Classen, Harald B-277AB Classen, Mrs. Harald (Jocelyne Lapierre) B-277AB Classen, Josef C-327 Classen, Mrs. Josef (Gerda ?) C-327 Classen ?, Gerda (Mrs. Josef Classen) C-327 Clayton, Bernard B-249 Clayton, Mrs. Bernard (Emma Louise Rudge) B-249 Clayton, Shirley Bernice (Mrs. David Alfred Gaston) C-351 Clayton, William C-419 Clayton, Mrs. William (Sheila MacDonald) C-419 Clements, Kenneth C. D-C14 Clements, Mrs. Kenneth C. (Muriel P. Bullick) D-C14 Clinton, DeWitt A-5 Clinton, Mrs. DeWitt (Theresa McGlashan) A-5 Clinton, Malcolm Russell A-5 Clinton, Mrs. Malcolm Russell (Dorothy Reid) A-5 Clinton, Norman George A-5 Clive, Jane (Mrs. Mark Clare) B-254 Collins, Edward A-137 Collins, Mrs. Edward (Betty Dery) A-137 Collins, Gary B-196 Collins, Herbert B-196 Collins, Mrs. Herbert (Mary Jane Mingo) B-196 Comley, Frank Herbert C-417 Comley, Mrs. Frank Herbert (Elsie Maud Ward) C-417 Coote, Catherine (Mrs. William Colter Burns) A-139 Cornford, Mrs. ? (Marie Kennedy ?) D-A08 Cox, Douglas B-276A Cox, Mrs. Douglas (Doreen Deschenes) B-276A Cox, George H. A-114 Cox, Mrs. George H. (Ruth Campbell Pilborough) A-114 Cox, Herbert C. Cox A-114 Cox, Mrs. Herbert C. Cox (Henrietta E. Pearse) A-114 Cox, William A-64 Cox, Mrs. William (Hilda Dickenson) A-64 Craib, James E. M. B-240 Craig, Daniel A-104 Craig, Mrs. Daniel (Jane Crawford) A-104 Craig, James A-104 Craig, John A-104 Craik, Agnes (Mrs. Anthony C. Lockhart) A-45 Craik, David A-111 Craik, Mrs. David (Ann Jane Stewart) A-111 Craik, David Allan S. A-111 Craik, Mrs. David Allan S. (Isabelle E. Emerson) A-111 Craik, Francis J. A-111 Craik, James A-111 Craik, Mrs. James (Margaret Jane MacDonald) A-111 Craik, Jane A-111 Craik, John Stewart A-118 Craik, Mary (Mrs. William Wright,Jr.) A-22 Craik, Robert A-118 Craik, Mrs. Robert (Mary Jane Elizabeth Lang) A-118 Craik, Robert Lang A-118 Craik, Mrs. Robert Lang (Helen Grace Lamb) A-118 Craik, Robert Victor A-111 Crawford, Jane (Mrs. Daniel Craig) A-104 Crawford, N W. B-196 Crooks, John Barry C-406 Crooks, William J. C-406 Crooks, Mrs. William J. (Margaret Cushen) C-406 Crozier, Florance (Mrs. Jeremie Amyot) A-137 Cunningham, Mark Clare B-254 Cunningham, Mrs. Mark Clare (Jane Clive) B-254 Currie, Alistair G. B-246 Curry, Mary Jane A-37 Cushen, Margaret (Mrs. William J. Crooks) C-406 return D Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # D'Aguilar, Sharon Cecile A-151 Daly, Charles P. C-427 Daly, Mrs. Charles P. (Alice M. ?) C-427 Daly, Laurel (Mrs. D'Arcy Arbour) D-C06 Daly ?, Alice M. (Mrs. Charles P. Daly) C-427 Darlington, Eunice (Mrs. ? Evans) C-357 Davidson, Effie C. A-41 Davidson, William J. B-255 Davidson, Mrs. William J. (Patience R. Reid) B-255 Davies, Steven A-152-1-1 Davis, Vergie (Mrs. Frederick Durin, Sr.) B-211 Dawe, Mabel Winnifred (Mrs. Gordon Leslie Austin) B-220 Delaney, Freda (Mrs. Edgar Lederhose) D-D11 Dervarits, Adalbert C-354 Dervarits, Mrs. Adalbert (Karolina Heider) C-354 Dery, Betty (Mrs. Edward Collins) A-137 Deschenes, Doreen (Mrs. Douglas Cox) B-276A Deuel, Marion Francis (Mrs. Henry Clark) A-140 Dickenson, Haydn John A-64 Dickenson, Mrs. Haydn John (Dorothy Bowers) A-64 Dickenson, Hilda (Mrs. William Cox) A-64 Dickenson, Jean (Mrs. Theodore R. Wearing) A-64 Dickenson, John Reginald A-64 Dickenson, Mrs. John Reginald (Ethel Shaw Maybury) A-64 Dickson, Francis A-139 Dickson, Mrs. Francis (Elizabeth Hamilton) A-139 Dickson, Janet A-139 Didkowsky, P. C-417 Didkowsky, V. C-417 Dimitriu, George Stefan C-352 Dimitriu, Stefan C-352 Doane, Richard C. B-217 Doane, Mrs. Richard C. (Mary Elizabeth Goodfellow) B-217 Dow, William Elwood C-340 Dow, Mrs. William Elwood (Gertrude Gavey) C-340 Doyle, Patricia M. (Mrs. William E. Leach) B-257 Dryden, Lillian Ethel (Mrs. Lawrence Henry Melville) B-183 Duggan, Charles Ross B-280BC Duggan, Mrs. Charles Ross (Joan Burns) B-280BC Dumont, Mrs. Bruce (Lynn McGlashan) B-184 Dunbar, David Valentine B-189 Dunbar, Mrs. David Valentine (Altha Rockafield) B-189 Duncan, Agnes (Mrs. James Goodfellow) A-27 Duncan, Alexander A-58 Duncan, Mrs. Alexander (Isabella McClymont) A-58 Duncan, Alexander McG. A-58 Duncan, Elizabeth A-58 Duncan, John A-7 Duncan, John A-57 Duncan, Mrs. John (Margaret Segar) A-57 Duncan, Mrs. John (Janet MacFarlane) A-7 Duncan, Lillian Isabella A-57 Duncan, Thomas A-145 Duncan, Thomas A-58 Duncan, Mrs. Thomas (Elizabeth McClimont) A-145 Duncan, Mrs. Thomas (Hannah Stuart) A-58 Duncan, Thomas F. A-145 Duncan, William A-145 Dunk, Alfred T. C-326 Dunk, Mrs. Alfred T. (Elma Schrader) C-326 Dunn, Royden L. C-421 Dunn, Mrs. Royden L. (Dorothy Phillips) C-421 Durin, Frederick (Sr.) B-211 Durin, Mrs. Frederick (Sr.) (Vergie Davis) B-211 Durin, Frederick R. , Jr. B-210 return E Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Eccles, Andrew Lal B-272A Eccles, Mrs. Andrew Lal (Yvonne Estale ?) B-272A Eccles ?, Yvonne (Mrs. Andrew Lal Eccles ?) B-272A Ellam, Sybil (Mrs. Charles Lawrence King) C-393 Elliot, Robert A-1 Elliot, Mrs. Robert (Jane Hamilton) A-1 Elliot, Thomas A-1 Elliot, Mrs. Thomas (Margaret MacFarlane) A-1 Ellis, Andrew L. A-150-1-1 Elms, Leah (Mrs. Gerald I. Patterson) D-B04 Emerson, Isabelle E. (Mrs. David Allan S. Craik) A-111 Emerson, Mary (Mrs. Ernest Ariss) C-388 Evans, Mrs. ? (Eunice Darlington) C-357 Evans, Elizabeth (Mrs. Paul Sauve) C-386 Everall, Margaret (Mrs. Cecil Barnard Hanson) B-172A Everett, B. (Mrs. H. Thomas) A-143-3 return F Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Fairley, John A-134B Fairley, Mrs. John (Sarah Greenhorn) A-134B Farncombe, Leonard C. C-403 Farncombe, Mrs. Leonard C. (Kate Ethel Sweet) C-403 Ferguson, Isabella M. (Mrs. Gibson J. K. Smith) B-250 Ferguson, Kim Elizabeth B-253 Fewtrell, Bruce Robert C-356A Fewtrell, Mrs. Bruce Robert (Evelyn Robertson) C-356A Findlay, Robert A-2 Finlay, Olive (Mrs. Frank W. Castle) D-B08 Finn, Anthony D-B10 Finn, Mrs. Anthony (Gloria Gale) D-B09 Fiske, K. Harwood B-207 Fiske, Kenneth S. M. B-207 Fiske, Mrs. Kenneth S. M. (Holly M. Tucker) B-207 Fitka, John P. C-372 Fitka, Mrs. John P. (Doris Negley) C-372 Fletcher, Allan B-237AB Fletcher, Mrs. Allan (Dorothy Rose Gilbert) B-237AB Fletcher, Annie L. (Mrs. William Maxwell) B-203 Fletcher, Mary Elizabeth (Mrs. George Boulter) A-37 Fosty, Gregory Morgan C-352 Fougere, Henriette (Mrs. ? Giles) A-150 Fox, Fauline (Mrs. Francis Tooke) C-397 Fredrick, Catherine (Mrs. Stanislas St-Aubin) A-117A Friedlander, A. S. (Dubbie) B-263 Friedlander, Mrs. A. S. (Dubbie) (M. E. (Dottie) Bright) B-263 Frigon, Ren B-266AB Frigon, Mrs. Ren (Judith Moen) B-266AB Fuhlrott, Mrs. ? (Lieselotte Mattern) C-385B Fuhlrott, Holger D-B20 Fullerton, Alexander A-48 Fullerton, Mrs. Capt. A. (Jane Abercrombie) A-18 return G Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Gale, Gloria (Mrs. Anthony Finn) D-B09 Gandey, Edith (Mrs. Richard J. Priest-Brown) A-134A Garayt, Ella R. (Mrs. Norman G. McGlashan) B-185 Gardner, Mary A. B-173A Gaston, Arthur Gower C-422 Gaston, Mrs. Arthur Gower (Nellie Bolton) C-422 Gaston, David Alfred C-351 Gaston, Mrs. David Alfred (Shirley Bernice Clayton) C-351 Gaston, James Gordon C-422 Gauthier, Andre, Jr. A-121 Gavey, Mrs. ? (Ethel Jane West) C-356B Gavey, Gertrude (Mrs. William Elwood Dow) C-340 Gavey, June P. (Mrs. Rexford E. Bourgaize) D-E01 Gay, Bill A-124 Gebbie, Mrs. Alexander S. (Rosa Hamilton) A-99 Gebbie, Elizabeth (Mrs. James Sidney Boulter) A-37 Gebbie, Marion (Mrs. Matthew B. Gilmour) A-17BC Gebbie, Ruby Mary A-99 Gentles, Agnes S. (Mrs. Norman E. Jack) A-30 Gibbons, Phoebe B-237C Gibson, Mary (Mrs. William Wright, Sr.) A-105 Gilbert, Alan B-237AB Gilbert, Mrs. Alan (Rose Elizabeth Pearce) B-237AB Gilbert, Mrs. Charles Stanley (Ethel Annie Trump) B-192 Gilbert, Dorothy Rose (Mrs. Allan Fletcher) B-237AB Gilbert, Irby W. B-231 Gilbert, Mrs. Irby W. (Dorothy Lee) B-231 Giles, Mrs. ? (Henriette Fougere) A-150 Gillies, Alice (Mrs. James Reid) D-B12 Gilmour, A. F. (Mrs. Andrew Lang) A-60 Gilmour, A. Willmina (Mrs. Charles A. McRobert) B-175 Gilmour, Agnes F. (Mrs. William Wright, Sr.) A-20 Gilmour, Herbert B. A-16 Gilmour, Mary (Mrs. William D. Hamilton) A-107 Gilmour, Matthew A-16 Gilmour, Mrs. Matthew (Janet Wright) A-16 Gilmour, Matthew B. A-17BC Gilmour, Mrs. Matthew B. (Marion Gebbie) A-17BC Gilmour, Rosa A-11 Gilmour, William Hugh A-11 Gilmour, Mrs. William Hugh (Katherine Wyard Smith) A-11 Gleave, John B-244 Gleave, Mrs. John (Frances Mainwaring) B-244 Goddard, James Thomas Edward C-313 Goddard, Mrs. James Thomas Edward (Bessie Margaret Jones) C-313 Goldie, Robert A-23BC Goldie, Mrs. Robert (Rosa Wright) A-23BC Golding, Doris E. (Mrs. George H. Hunt) C-325 Goodale, Norman B-213A Goodale, Mrs. Norman (Annie Archer) B-214C Goodfellow, Caroline Elizabeth B-216 Goodfellow, George Clarke B-216 Goodfellow, George Douglas B-216 Goodfellow, Mrs. George Douglas (Hildegarde Godwin Brown ?) B-216 Goodfellow, Mrs. James (Agnes Duncan) A-27 Goodfellow, John Thomas B-208 Goodfellow, Mrs. John Thomas (Eleanor Cowan Mercer) B-208 Goodfellow, Mary Elizabeth (Mrs. Richard C. Doane) B-217 Goodfellow, Philip Foster B-216 Goodfellow, Mrs. Philip Foster (Elizabeth V. Treglown) B-216 Goodfellow, Sarah (Mrs. Hugh Watt) A-86 Goodfellow, William A-27 Goodfellow, Mrs. William (Charlotte Clark) A-27 Goodfellow, William (Jr.) A-27 Goodwin, Susan (Mrs. Sidney W. Arnold) C-423 Goudie, Amelia (Mrs. James L. Jack) A-26 Graham, Margaret L. (Mrs. Herbert J. Jost) A-82 Grant, Mrs. ? (Francis Tommie ?) C-342 Grant, Virginia (Mrs. Albert J. Bremner) C-380 Gray, James A. B-256 Green, Robert A-150 Green, Mrs. Robert (Bertha Prior) A-150 Greenhorn, Sarah (Mrs. John Fairley) A-134B Griffiths, Lily (Mrs. ? Pountain) A-135 Gropler, Franz A-153 Gropler, Mrs. Franz (Charlotte Blachney) A-153 Gross, Bernhard B-264 Gross, Mrs. Bernhard (Liesel Riffelmacher) B-264 Gunther, Heinz B-262C return H Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Hallett, Mary E. (Mrs. ?) A-151-1-1 Hamblin, Grace Eva (Mrs. Thomas Warburton) B-239 Hamilton, Bernice (Mrs. Herbert R. Oliver) A-88 Hamilton, Elizabeth (Mrs. Francis Dickson) A-139 Hamilton, Elizabeth Gebbie A-95 Hamilton, Ivan A. A-89 Hamilton, Mrs. Ivan A. (1st) (Dorothy K. Brophy) A-89 Hamilton, Mrs. Ivan A. (2nd) (Irene M. Mageau) A-89 Hamilton, James A-99 Hamilton, Mrs. James (Mary Wright) A-99 Hamilton, James A. A-95 Hamilton, Mrs. James A. (Annie Jane Boulter) A-95 Hamilton, James Percival A-95 Hamilton, Jane (Mrs. Robert Elliot) A-1 Hamilton, Rosa (Mrs. Alexander S. Gebbie) A-99 Hamilton, Sidney B. A-101 Hamilton, Mrs. Sidney B. (Jean Smith) A-101 Hamilton, William D. A-107 Hamilton, Mrs. William D. (Mary Gilmour) A-107 Hamilton, William David A-94 Hamilton, Mrs. William David (Vivian E. Bobo) A-94 Hammel, Ida Emilie (Mrs. Herman Edward Huhnke) A-135 Hanna, William A-75 Hanson, Cecil Barnard B-172A Hanson, Mrs. Cecil Barnard (Margaret Everall) B-172A Hanson, Hugh Fellowes B-172A Hanson, Mrs. Hugh Fellowes (Enid Martin) B-172A Harding, Esther Mary (Mrs. Carlos B. McKyes) A-152 Harding, Henry Philip A-152 Harding, Mrs. Henry Philip (Frieda Wiedrich) A-152 Harding, John A-152 Harding, Mrs. John (Mary Purvis Brand) A-152 Harding, Lois Frieda A-152 Harmer, Walter B-251 Harmer, Mrs. Walter (Elizabeth ?) B-251 Harmer ?, Elizabeth (Mrs. Walter Harmer) B-251 Harris, Marie (Mrs. Goldie Thompson Quesnel ?) B-258 Harvey, Marie E. (Mrs. John T. Loch) D-D15 Hay, Amelia Maria (Mrs. George Meldrum (2nd)) A-40 Hayman, Peter B-172BC Haynes, Alice (Mrs. ? Smith) A-12A Hayr, Annie L. (Mrs. Robert Jack) A-25 Heider, Karolina (Mrs. Adalbert Dervarits) C-354 Herbert, Lorna L. (Mrs. Carl W. Bosshart) B-230 Hersey, Dorothy (Mrs. James A. Myatt) C-408 Hill, Norma (Mrs. Harvey J. Stacey) C-400 Hillidge, Nancy I. (Mrs. Hugh Milmine) B-259 Hodge, Hilda M. (Mrs. Robert A. Wright) B-214AB Hodgson, Margaret (Mrs. R. H. Metcalfe) A-123 Hodkin, Gladys (Mrs. Carl McMahon) A-140 Holland, Eva (Mrs. Ralph Wesley Moyer) B-242 Holmes, Ethel (Mrs. William Yarnell) C-377 Holmes, James A-143-5 Holmes, Mrs. James (Gertrude McGlashan) A-143-5 Holmes, Robert Leslie C-321 Holmes, Mrs. Robert Leslie (Mavis Hargrave Bennett) C-321 Holowathy, John A. B-228BC Horn, Mrs. J. (Ann Clark) A-67 Horton, Frank R. D-A10 Hoyland, Frank D-C15 Hoyland, Mrs. Frank (Joan Leacock) D-C15 Hughes, Beverly Currie (Mrs. William Anderson Barclay) B-197 Hughes, Wilfred Perry B-197 Huhnke, Herman Edward A-135 Huhnke, Mrs. Herman Edward (Ida Emilie Hammel) A-135 Hunt, George H. C-325 Hunt, Mrs. George H. (Doris E. Golding) C-325 Hunter, Elizabeth (Mrs. James Meldrum) A-29 Hunter, Judy Lynn B-232 Hunter, Robert A-29 Huntly, Mrs. Michael Edward (Grace Elizabeth Peck) C-414 Hurst, George Martin A-133 Hurst, Mrs. George Martin (Edith Annie Mitchell) A-133 Hypponen, Saima (Mrs. William Tohni) A-154-1-1 return I Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Ilczyszyn, Anna (Mrs. ? Stawnycza) C-381 return J Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Jack, Annie Jane A-25 Jack, George A-102 Jack, James L. A-26 Jack, Mrs. James L. (Amelia Goudie) A-26 Jack, Jane (Mrs. Robert Lang) A-55 Jack, John A-55 Jack, Mrs. John (Elizabeth Lang) A-55 Jack, Lannet A-102 Jack, Margaret A. (Mrs. Leslie A. McMillan) B-243 Jack, Margaret Olive A-26 Jack, Marjory A-102 Jack, Mary (Mrs. Peter Reid (1st)) A-13 Jack, Norman E. A-30 Jack, Mrs. Norman E. (Agnes S. Gentles) A-30 Jack, Robert A-31 Jack, Robert A-25 Jack, Mrs. Robert (Annie L. Hayr) A-25 Jack, Mrs. Robert (Roberta H. ?) A-31 Jack, Robert Allan A-26 Jack, Ruth (Mrs. Peter Reid (2nd)) A-13 Jack, Stanton Robert A-31 Jack, Mrs. Stanton Robert (Louise Slack) A-31 Jack, William A-102 Jack, William A. A-32 Jack, Mrs. William A. (Margaret L. Black) A-32 Jack?, Roberta H. (Mrs. Robert Jack) A-31 Jarvey, Mrs. Jules (Amandine St-Aubin) A-117A Jennings, Gertrude (Mrs. Duncan McGregor) B-179 Jennings, Miriam (Mrs. Colin Roy McGregor) B-179 Joerger, Eric D-E06 Johansson, Hilma (Mrs. J. Donald McPherson) B-235 Jones, Bessie Margaret (Mrs. James Thomas Edward Goddard) C-313 Jones, Elizabeth F. (Mrs. Charles Ernest Smith) B-198C Jones, Ethel Louise (Mrs. Herbert Wilkes Kyle) B-190 Jones, Helen Margaret (Mrs. Jean Marie Robitaille) D-B07 Jordan, Stanley J. C-398 Jordan, Mrs. Stanley J. (Betty F. ?) C-398 Jordan ?, Betty F. (Mrs. Stanley J. Jordan) C-398 Jost, Alan G. A-82 Jost, Herbert J. A-82 Jost, Mrs. Herbert J. (Margaret L. Graham) A-82 Jost, Margaret (Mrs. ? Rice) A-82 Joyce, James Cullen C-320 Joyce, Mrs. James Cullen (Helen Marion Ball) C-320 return K Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Kangaskolkka, Lyyli Helena (Mrs. Kalle Iivari Niittyla) C-390 Kansanoja, Matti C-395 Kansanoja, Mrs. Matti (Annie Niemi) C-395 Kazuke, Helen (Mrs. Gordon Burrows) D-D07 Keith, Alexander A-15 Keith, Mrs. Alexander (Christina Morrison) A-15 Keith, Margaret A-15 Kennedy, Marie (Mrs. ? Cornford) D-A08 Kennedy, Richard D-C24 Kennedy, Mrs. Richard (Pauline Tahill) D-C24 Kerr, Alison Glenton B-181 Kerr, Ronald Lewis Glenton B-181 Kerr, Mrs. Ronald Lewis Glenton (Stella Isabel Muir) B-181 King, Charles Lawrence C-393 King, Mrs. Charles Lawrence (Sybil Ellam) C-393 Kingswell, Mrs. ? (Annie ?) A-155 Kingswell ?, Annie (Mrs. ? Kingswell) A-155 Kittelsen, Birger Strom A-140 Kittelsen, Mrs. Birger Strom (Doris Mellor) A-140 Knight, Clara C-330A Kolozs, Anna (Mrs. ?) C-342 Kreutzer, Edward C-330B Kreutzer, Mrs. Edward (Beverly Ladouceur) C-330B Kreutzer, Kathleen C-330B Kyle, Herbert Wilkes B-190 Kyle, Mrs. Herbert Wilkes (Ethel Louise Jones) B-190 Kyle, Thelma (Mrs. William Mitchell) C-342 return L Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Lacasse, Amanda B-224C Ladouceur, Beverly (Mrs. Edward Kreutzer) C-330B Lamb, Helen Grace (Mrs. Robert Lang Craik) A-118 Lamb, Sarah (Mrs. Alexander McRobert) A-92 Lang, Andrew A-109 Lang, Andrew A-60 Lang, Mrs. Andrew (A. F. Gilmour) A-60 Lang, Archy A-60 Lang, Charles A-109 Lang, Mrs. Charles (Helen Lochead) A-109 Lang, Charlotte A-109 Lang, David A-33 Lang, Mrs. David (Catherine C. MacFarlane) A-33 Lang, Elizabeth (Mrs. John Jack) A-55 Lang, Elizabeth J. A-109 Lang, James B-168 Lang, James A-60 Lang, Mrs. James (Mary C. Maxwell) B-168 Lang, Mrs. James (Margret Leitch) A-60 Lang, John A-60 Lang, Mabel Janet A-60 Lang, Mary (Mrs. Robert Watt) A-60 Lang, Mary Jane Elizabeth (Mrs. Robert Craik) A-118 Lang, Mary Scott (Mrs. Ernest Rowe) B-176 Lang, Robert A-55 Lang, Mrs. Robert (Jane Jack) A-55 Lang, Ross A-109 Lang, Mrs. Ross (Roda Oborne) A-109 Lang, Selena A. M. (Mrs. Roger H. C. Verschingel) B-169 Langevin, Robert C-319 Langevin, Mrs. Robert (Beatrice Sparks) C-319 Langlois, Ivy (Mrs. Robert Bourgaize) D-A17 Lapierre, Jocelyn (Mrs. Harald Classen) B-277AB Larsen, Kaj Michael C-394 Latter ?, Wilhelmina (Mrs. ? Armstrong) C-376B Leach, William E. B-257 Leach, Mrs. William E. (Patricia M. Doyle) B-257 Leacock, Joan (Mrs. Frank Hoyland) D-C15 Lederhose, Edgar D-D11 Lederhose, Mrs. Edgar (Freda Delaney) D-D11 Lee, Mrs. ? (Donalda Miller) A-142 Lee, Dorothy (Mrs. Irby W. Gilbert) B-231 Lee, Gerald Osgood A-142 Lee, J. Robin A-149 Lee, Lois (Mrs. Ethelbert Suckling) A-142 Leitch, Margret (Mrs. James Lang) A-60 Lemieux, Nellis D-D05 Lemieux, Mrs. Nellis (Brenda Patterson) D-D05 Lennon?, Bernice A. (Mrs. Wilfred Woodhouse) C-418 Lewin-North, Lilian (Mrs. ? McDowell) C-431B Lilley, Mrs. ? (Elizabeth Robb Wilson) C-411 Lilly, Sarah Isabella (Mrs. John Richardson) A-69 Lobban, Dorothy (Mrs. Kenneth E. Smith) B-194 Loch, John T. D-D15 Loch, Mrs. John T. (Marie E. Harvey) D-D15 Lochead, Helen (Mrs. Charles Lang) A-109 Lockhart, Anthony C. A-45 Lockhart, Mrs. Anthony C. (Agnes Craik) A-45 Lockhart, John A-50 Lockhart, Robert A-50 Lockhart, Mrs. Robert (Mary Wilkins) A-50 Lockhart, Sarah Ann A-50 Longley, Edward T. B-198AB Longley, Mrs. Edward T. (Violet M. ?) B-198AB Longley ?, Violet M. (Mrs. Edward T. Longley) B-198AB Luker, Vera (Mrs. Alexander J. White) C-430 Lumsden, Isabella (Mrs. James Clark) A-67 return M Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # MacDonald, Margaret Jane (Mrs. James Craik) A-111 MacDonald, Sheila (Mrs. William Clayton) C-419 MacFarlane, Catherine A-67 MacFarlane, Catherine C. (Mrs. David Lang) A-33 MacFarlane, Christina A-67 MacFarlane, Georgina A-34 MacFarlane, Janet (Mrs. John Duncan) A-7 MacFarlane, Margaret (Mrs. Thomas Elliot) A-1 MacFarlane, Peter A-34 MacFarlane, Mrs. Peter (Mary Jane Sayer) A-34 MacFarlane, Peter Alexander A-34 MacFarlane, Rhoda Maria A-34 MacFarlane, Thomas Walter A-33 MacGregor, John F. D-C10 MacKellar, Frances R. B. A-41 MacKenzie, Elizabeth (Mrs. Francis Allard) C-358 MacKenzie, Ronald M. C-416 MacKenzie, Mrs. Ronald M. (Hannah McComish) C-416 MacLeod, Catherine (Mrs. Arthur Allan McDonald) B-182 MacLeod, Sarah (Mrs. Thomas Leslie Cameron) B-199 Mageau, Irene M. (Mrs. Ivan A. Hamilton (2nd)) A-89 Maier, Hermann D-B16 Maier, Mrs. Hermann (Brigitte Brauer) D-B16 Mainwaring, Frances (Mrs. John Gleave) B-244 Malherbe, Emma (Mme. Henri F. Cavin) C-362B Mang, John B-224AB Mangnall, James C. B. A-146 Mangnall, James R. A-146 Mangnall, Mrs. James R. (Janet M. ?) A-146 Mangnall ?, Janet M. (Mrs. James R. Mangnall) A-146 Manninen, Anna (Mrs. Taavetti Pakarinen) C-366 Marshall, Elizabeth Ann A-29 Martin, Enid (Mrs. Hugh Fellowes Hanson) B-172A Martin, Mavis E. (Mrs. Norman K. Brady) A-124 Masson, Edward David D-D13 Masson, Mrs. Edward David (Elinor McGuire) D-D13 Mattern, Lieselotte (Mrs. ? Fuhlrott) C-385B Maxwell, Mary C. (Mrs. James Lang) B-168 Maxwell, William B-203 Maxwell, Mrs. William (Annie L. Fletcher) B-203 Maybury, Mrs. ? (Jane Sleeman) A-64 Maybury, Ethel Shaw (Mrs. John Reginald Dickenson) A-64 Maybury, Gertrude J. (Mrs. William Edgar Pilborough) A-64 Mayer, Ilse (Mrs. Karl Preimel) C-379 McBrine, Evelyn M. (Mrs. Glen R. Yeomans) C-348 McChesney, Mrs. ? (Olive M. ?) C-324 McChesney ?, Olive M. (Mrs. ? McChesney) C-324 McClean, Norman C-399 McClean, Mrs. Norman (Kathleen Smith) C-399 McClimont, Elizabeth (Mrs. Thomas Duncan) A-145 McClymont, Isabella (Mrs. Alexander Duncan) A-58 McComish, Hannah (Mrs. Ronald M. MacKenzie) C-416 McConochy, Archelena (Mrs. Norman R. Ashley) B-173BC McCormick, Mrs. ? (Barbara May Patterson) D-B03 McCrae, Duncan A-48 McCrea, William C-314 McCrea, Mrs. William (May Welsh) C-314 McCutcheon, Desmond Scott C-337 McCutcheon, Mrs. Desmond Scott (Mildred Sybil ?) C-337 McCutcheon, Mildred Sybil (Mrs. Desmond Scott McCutcheon) C-337 McDade, Shane Kevin C-404 McDade, Thomas George C-404 McDonald, Arthur Allan B-182 McDonald, Mrs. Arthur Allan (Catherine MacLeod) B-182 McDonald, Catherine B-182 McDonald, F/Sgt. Donald B-182 McDonald, Isabel Rose (Mrs. David Howard Reid) B-170 McDowell, Mrs. ? (Lilian Lewin-North) C-431B McFarland, John A-140 McFarland, Mrs. John (Alice I. Sanderson) A-140 McGee, Joyce (Mrs. M. Williams) D-D09 McGinnis, Clara Anne (Mrs. Alfred Hugh Earle Champion) B-223 McGlashan, Gertrude (Mrs. James Holmes) A-143-5 McGlashan, Lynn (Mrs. Bruce Dumont) B-184 McGlashan, Norman G. B-185 McGlashan, Mrs. Norman G. (Ella R. Garayt) B-185 McGlashan, Robert B-184 McGlashan, Mrs. Robert (Iris Tatem) B-184 McGlashan, Theresa (Mrs. DeWitt Clinton) A-5 McGregor, Colin Roy B-179 McGregor, Mrs. Colin Roy (Miriam Jennings) B-179 McGregor, Mrs. Duncan (Gertrude Jennings) B-179 McGuire, Elinor (Mrs. Edward David Masson) D-D13 McIntosh, Mrs. ? (Ruby Norman) D-A11 McIntosh, Everett L. D-E04 McIntosh, Mrs. Everett L. (Margaret R. Spurrell) D-E04 McIntosh, Isabella Ann (Mrs. George Meldrum (1st)) A-40 McKnight, Mrs. ? (Vera Jean Smith) A-117 McKyes, Mrs. Carlos B (Esther Mary Harding) A-152 McLarnon, Mrs. ? (Veronica E. Wilkinson) B-189 McLean, Eileen Doris (Mrs. Louis G. Smith) B-248 McLean, Mathew (Jr.) A-73 McLean, Matthew A-73 McLean, Mrs. Matthew (Elizabeth Campbell) A-73 McLean, Robert C. A-73 McLean, Robert James A-83 McLean, Mrs. Robert James (Sarah Rivette Taylor) A-83 McMahon, Carl A-140 McMahon, Mrs. Carl (Gladys Hodkin) A-140 McMillan, Leslie A. B-243 McMillan, Mrs. Leslie A. (Margaret A. Jack) B-243 McMullan, Sarah (Mrs. William Watt) A-81 McNab, Peter R. B-276BC McNab, Mrs. Peter R. (Mae I. Adams) B-276BC McPherson, J. Donald B-235 McPherson, Mrs. J. Donald (Helma Johansson) B-235 McRobert, Alexander A-92 McRobert, Mrs. Alexander (Sarah Lamb) A-92 McRobert, Alexandra W. A-92 McRobert, Charles A-92 McRobert, Charles A. B-175 McRobert, Mrs. Charles A. (A. Willmina Gilmour) B-175 McRobert, Janet Irene B-175 McRobert, Lois B-174AB McRobert, Norma L. A-92 McRobert, Stanley Boyd B-174AB McRobert, Mrs. Stanley Boyd (Laurette Violet Bruneau) B-174AB McRobert, W. A-92 Mehring, Kurt A-143-4 Mein, Janet M. (Mrs. Ronald E. Nurse) C-361 Meldrum, "unreadable stone" A-74 Meldrum, George A-40 Meldrum, George A-29 Meldrum, Mrs. George (1st) (Isabella Ann McIntosh) A-40 Meldrum, Mrs. George (2nd) (Amelia Maria Hay) A-40 Meldrum, George Shaw A-29 Meldrum, James A-29 Meldrum, Mrs. James (Elizabeth Hunter) A-29 Meldrum, James (Jr.) A-29 Mellor, Doris (Mrs. Birger Strom Kittelsen) A-140 Melville, Lawrence Henry B-183 Melville, Mrs. Lawrence Henry (Lillian Ethel Dryden) B-183 Menard, Roma A. C-371A Menke, Robert C-318 Mercer, Eleanor Cowan (Mrs. John Thomas Goodfellow) B-208 Metcalfe, Chester Melvin A-123 Metcalfe, Mildred L. H. A-123 Metcalfe, R. H. A-123 Metcalfe, Mrs. R. H. (Margaret Hodgson) A-123 Milburn, John McCaig C-367 Milburn, Mrs. John McCaig (Marie Bourgeois) C-367 Miller, Donalda (Mrs. ? Lee) A-142 Miller, Emily (Mrs. Rev. Wilfrid B. Tucker) A-9 Mills, Francis (Mrs. Samuel S. Sceley) A-151 Milmine, Hugh B-259 Milmine, Mrs. Hugh (Nancy I. Hillidge) B-259 Milmine, Margaret V. (Mrs. J. Herbert Oliver) C-316 Mingo, Mary Jane (Mrs. Herbert Collins) B-196 Mitchell, Edith Annie (Mrs. George Martin) A-133 Mitchell, William C-342 Mitchell, Mrs. William (Thelma Kyle) C-342 Mizener, Donald D-C08 Mizener, Mrs. Donald (Phyllis Reid) D-C08 Mizener, Leona Ruth D-C17 Modeland, Seward Gordon B-226 Modeland, Seward Terry B-226 Moen, Judith (Mrs. Ren Frigon) B-266AB Moore, Claudia (Mrs. ? St-Jean) B-241 Moore, Edward B-241 Moore, Mrs. Edward (Freda Webster) B-241 Morrison, Christina (Mrs. Alexander Keith) A-15 Morrissette, Albert D-C12 Moseley, Ada (Mrs. James Bowers) A-71 Moyer, Ralph Wesley B-242 Moyer, Mrs. Ralph Wesley (Eva Holland) B-242 Muir, Stella Isabel (Mrs. Ronald Lewis Glenton) B-181 Mullahoo, Ravi C-331 Mundy, Donald F. D-E02 Musel, Walter A-136 Myatt, James A. C-408 Myatt, Mrs. James A. (Dorothy Hersey) C-408 return N Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Nauboris, Hilda (Mrs. Herbert J. Priest-Brown) C-383 Naveri, Eino O. C-315 Negley, Doris (Mrs. John P. Fitka) C-372 New, Marion S. (Mrs. Roland W. Brown) C-413 Niemi, Annie (Mrs. Matti Kansanoja) C-395 Niittyla, Kalle Iivari C-390 Niittyla, Mrs. Kalle Iivari (Lyyli Helena Kangaskolkka) C-390 Nixon, Margaret (Mrs. Leonard Cameron) B-272BC Nixon, Stanley D-B13 Norman, Ruby (Mrs. ? McIntosh) D-A11 Nurse, Michael E. C-361 Nurse, Ronald E. C-361 Nurse, Mrs. Ronald E. (Janet M. Mein) C-361 return O Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Oborne, Roda (Mrs. Ross Lang) A-109 O'Brien, Kathleen V. (Mrs. Ernest Wells (1st)) B-213BC Oliver, Herbert R. A-88 Oliver, Mrs. Herbert R. (Bernice Hamilton) A-88 Oliver, J. Herbert C-316 Oliver, Mrs. J. Herbert (Margaret V. Milmine) C-316 Oneill, Mildred V. (Mrs. Lawrence B. Atkinson) C-405 return P Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Pakarinen, Taavetti C-366 Pakarinen, Mrs. Taavetti (Anna Manninen) C-366 Palmer, Mabel (Mrs. Joseph Stacey) C-341 Palmer, Phyllis Maude (Mrs. ? Upshall) D-B01 Pappin, George D-A12 Pappin, Mrs. George (Evelyn Patterson) D-A12 Parks, Frances Gwendolyn (Mrs. ? Thompson) C-364A Parsons, William L. B-222 Parsons, Mrs. William L. (Kathleen M. ?) B-222 Parsons ?, Kathleen M. (Mrs. William L. Parsons) B-222 Pasanen, Paavo A-154-1-1 Pasanen, Mrs. Paavo (Alina Rissanen) A-154-1-1 Patriquin, Mrs. ? (Agnes Whelan) A-147 Patriquin, Alice Myrtle C-371B Patriquin, Douglas A-147 Patterson, Barbara May (Mrs. ? McCormick) D-B03 Patterson, Brenda (Mrs. Nellis Lemieux) D-D05 Patterson, Evelyn (Mrs. George Pappin) D-A12 Patterson, Gerald I. D-B02 Patterson, Mrs. Gerald I. (Leah Elms) D-B04 Payne, Gerald Ralph B-221 Pearce, Rose Elizabeth (Mrs. Alan Gilbert) B-237AB Pearse, Henrietta E. (Mrs. Herbert C. Cox) A-114 Peck, Grace Elizabeth (Mrs. Michael Edward Huntly) C-414 Pelletier, Armand A-143-6 Pelletier, Mrs. Armand (Irene Bordeau) A-143-6 Peltzer, Adele (Mrs. ? Poirier) B-202 Peltzer, Gustav B-202 Peltzer, Mrs. Gustav (Martha ?) B-202 Peltzer ?, Martha (Mrs. Gustav Peltzer) B-202 Perkins, Arthur A-153-1-1 Perkins, Mrs. Arthur (Marja Liisa Tohni) A-153-1-1 Phillips, Dorothy (Mrs. Royden L. Dunn) C-421 Picard, Marie Rose (Mrs. Louis Edmond Boyer) A-151 Pietz, Walter H. G. D-C19 Pilborough, Edgar A-64 Pilborough, Ruth Campbell (Mrs. George H. Cox) A-114 Pilborough, William Edgar A-64 Pilborough, Mrs. William Edgar (Gertrude J. Maybury) A-64 Pinson, William H. A-48 Poirier, Mrs. ? (Adele Peltzer) B-202 Poland, George Herbert B-204 Poland, James B-204 Poland ?, Sarah Hazel (Mrs. ? Poland) B-204 Pountain, Mrs. ? (Lily Griffiths) A-135 Pountain, Margaret (Mrs. Philippe Chiquette) A-135 Powell, Leonard H. B-262AB Powell, Marion Jean Ritchie Powell A-118 Pregent, Mrs. Albert (Helen Wilson) B-206 Preimel, Karl C-379 Preimel, Mrs. Karl (Ilse Mayer) C-379 Prest, David Graham B-234 Priest-Brown, Herbert J. C-383 Priest-Brown, Mrs. Herbert J. (Hilda Nauboris) C-383 Priest-Brown, James E. C-382 Priest-Brown, Richard J. A-134A Priest-Brown, Mrs. Richard J. (Edith Gandey) A-134A Prior, Bertha (Mrs. Robert Green) A-150 Pronk, Cornelia (Mrs. Willem Van Westenbrugge) B-265 Pusztai, Martha (Mrs. Miklos Szentmiklosi) D-D04 Putt, Mary Ann (Mrs. George J. Clackett) B-212 return Q Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Quesnel, Goldie Thompson B-258 Quesnel ?, Mrs. Goldie Thompson ? (Marie Harris) B-258 return R Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Rankin, Netta T. A-154 Redman, Harry A-154 Reid, David Grant C-431A Reid, Mrs. David Grant (Muriel White) C-431A Reid, David Howard B-170 Reid, Mrs. David Howard (Isabel Rose McDonald) B-170 Reid, Dorothy (Mrs. Malcolm Russell Clinton) A-5 Reid, Elsie Hope A-13 Reid, James D-B11 Reid, Mrs. James (Alice Gillies) D-B12 Reid, Mary (Mrs. ?) B-207 Reid, Patience R. (Mrs. William J. Davidson) B-255 Reid, Peter A-13 Reid, Mrs. Peter (1st) (Mary Jack) A-13 Reid, Mrs. Peter (1st) (Mary Jack) A-13 Reid, Mrs. Peter (2nd) (Ruth Jack) A-13 Reid, Phyllis (Mrs. Donald Mizener) D-C08 Reid, William John B-201 Reid, Mrs. William John (Bertha M. Wright) B-201 Reynolds, Gordon B-224C Reynolds, Mrs. Gordon (Judy Taillon) B-224C Riach, Richard C-428 Rice, Mrs. ? (Margaret Jost) A-82 Richardson, Douglas A-41 Richardson, E. R. A-46 Richardson, Mrs. E. R. "Bob" (Florence J. G. Wright) A-46 Richardson, Frances M. A-69 Richardson, Gordon A-41 Richardson, Isabella E. A-69 Richardson, Jack A-41 Richardson, James S A-69 Richardson, John A-69 Richardson, Mrs. John (Sarah Isabella Lilly) A-69 Richardson, Julius J. G. A-41 Richardson, Marguerite A-41 Richardson, Wilhelmina D. A-69 Richardson, William Sutherland A-41 Richardson, Mrs. William Sutherland (Rhoda Ann Boyd) A-41 Richey, Marjorie (Mrs. Charles Ralston Schurman) B-245 Riffelmacher, Liesel (Mrs. Bernhard Gross) B-264 Rissanen, Alina (Mrs. Paavo Pasanen) A-154-1-1 Roberts, George H. B-238 Roberts, Mrs. George H. (Nance Caryl) B-238 Robertson, Evelyn (Bruce Robert Fewtrell) C-356A Robitaille, Jean Marie D-B07 Robitaille, Mrs. Jean Marie (Helen Margaret Jones) D-B07 Roper, Mrs. ?, Sr. (Doris Pearl ?) C-384 Roper, William (Bud) C-378 Roper, Mrs. William (Bud) (Grace Rita Cadieux) C-378 Roper ?, Doris Pearl (Mrs. ? Roper, Sr.) C-384 Ross, James A-120 Ross, Mrs. James (Eleanor Spendley) A-120 Ross, James Herbert A-120 Rossi, Carlos C-350 Rossi, Mrs. Carlos (Doretta Wilson) C-350 Rowe, Charles Francis B-176 Rowe, Mrs. Charles Francis (Marjory Mary Snow) B-176 Rowe, Ernest B-176 Rowe, Mrs. Ernest (Mary Scott Lang) B-176 Rowe, F/Sgt. Frederick B-176 Roy, Daniel Patrick D-A14 Roy, Raoul (Ralph) D-A04 Rudge, Emma Louise (Mrs. Bernard Clayton) B-249 Rudge, Ethel E. (Mrs. Charles Wilcox) C-387 Runciman, Louise A-37 Rundlett, Gordon J. A-153-1-1 Rundlett, Mrs. Gordon J. (May Brownlow) A-153-1-1 Ryan, Charles C-426 Ryan, Mrs. Charles (Ruth Sissons) C-426 Ryder, Frank A-148 return S Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Sambault, Steven C-338 Sanderson, Alice I. (Mrs. John McFarland) A-140 Sauve, Paul C-386 Sauve, Mrs. Paul (Elizabeth Evans) C-386 Sayer, Mary Jane (Mrs. Peter MacFarlane) A-34 Sceley, Beatrice A-151 Sceley, Samuel S. A-151 Sceley, Mrs. Samuel S. (Francis Mills) A-151 Sceley, William Samuel A-151 Schrader, Elma (Mrs. Alfred T. Dunk) C-326 Schulz, Magelena (Leni) (Mrs. Attila Vagacs) C-329 Schulz, Rudolf C-328 Schulz, Mrs. Rudolf (Margarethe Zorn) C-328 Schurman, Charles Ralston B-245 Schurman, Mrs. Charles Ralston (Marjorie Richey) B-245 Segar, Margaret (Mrs. John Duncan) A-57 Seguin, Agathe (Mrs. Donald Cameron) B-199 Shaw, Ann Jane A-37 Sidaway, Agnes Louise (Mrs. Samuel Tucker) B-222 Sidaway, Alice Jane (Mrs. William Frederick Behague) A-78 Sills, M. Ruth (Mrs. Georges Bergeron) C-391 Simmons, Cecil J. B-256 Simmons, Frederick D-A06 Simmons, Mrs. Frederick (Helena ?) D-A06 Simmons ?, Helena (Mrs. Frederick Simmons) D-A06 Sissons, Ruth (Mrs. Charles Sissons) C-426 Sleeman, Jane (Mrs. ? Maybury) A-64 Smith, Mrs. ? (Alice Haynes) A-12A Smith, Charles Ernest B-198C Smith, Mrs. Charles Ernest (Elizabeth F. Jones) B-198C Smith, Rev. David M. B-248 Smith, Donald A-39 Smith, George A-39 Smith, Mrs. George (Rose Caryl) A-39 Smith, George (Jr.) A-39 Smith, Gibson J. K. B-250 Smith, Mrs. Gibson J. K. (Isabella M. Ferguson) B-250 Smith, Isabel Jean B-248 Smith, James A-79 Smith, Mrs. James (Ila V. Windsor) A-79 Smith, Jean (Mrs. Sidney B. Hamilton) A-101 Smith, Katherine Wyard (Mrs. William Hugh Gilmour) A-11 Smith, Kathleen (Mrs. Norman McClean) C-399 Smith, Kenneth E. B-194 Smith, Mrs. Kenneth E. (Dorothy Lobban) B-194 Smith, Louis G. B-248 Smith, Mrs. Louis G. (Eileen Doris McLean) B-248 Smith, Marjorie A-39 Smith, Vera Jean (Mrs. ? McKnight) A-117 Snow, Marjory Mary (Mrs. Charles Francis Rowe) B-176 Sparks, Beatrice (Mrs. Robert Langevin) C-319 Spendley, Eleanor (Mrs. James Ross) A-120 Spurrell, Margaret R. (Mrs. Everett L. McIntosh) D-E04 Stacey, Harvey J. C-400 Stacey, Mrs. Harvey J. (Norma Hill) C-400 Stacey, Joseph C-341 Stacey, Mrs. Joseph (Mabel Palmer) C-341 St-Aubin, Amandine (Mrs. Jules Jarvey) A-117A St-Aubin, Stanislas A-117A St-Aubin, Mrs. Stanislas (Catherine Fredrick) A-117A Stawnycza, Mrs. ? (Anna Ilczyszyn) C-381 Stewart, Ann Jane (Mrs. David Craik) A-111 St-Jean, Mrs. ? (Claudia Moore) B-241 Strongman, Ruby (Mrs. Leslie Brown) D-A13 Stuart, Hannah (Mrs. Thomas Duncan) A-58 Suckling, Ethelbert A-142 Suckling, Mrs. Ethelbert (Lois Lee) A-142 Sweet, Kate Ethel (Mrs. Leonard C. Farncombe) C-403 Szentmiklosi, Miklos D-D04 Szentmiklosi, Mrs. Miklos (Martha Pusztai) D-D04 return T Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Tahill, Christopher D-C20 Tahill, Paul D-C22 Tahill, Mrs. Paul (Christina Almagro) D-C22 Tahill, Pauline (Mrs. Richard Kennedy) D-C24 Taillon, Judy (Mrs. Gordon Reynolds) B-224C Tatem, Iris (Mrs. Robert McGlashan) B-184 Taylor, Sarah Rivette (Mrs. Robert James McLean) A-83 Tennant, A. Elizabeth (Mrs. Irven A. Watt) B-186 Tessier, James Ernest C-373B Tessier, Ronnie C-374A Thomas, H. A-143-3 Thomas, Mrs. H. (B. Everett) A-143-3 Thompson, Mrs. ? (Frances Gwendolyn Parks) C-364A Thomson, Peter A-155-1-1 Thomson, Mrs. Peter (Dorothea Thomson ?) A-155-1-1 Thomson ?, Dorothea (Mrs. Peter Thomson) A-155-1-1 Tohni, Marja Liisa (Mrs. Arthur Perkins) A-153-1-1 Tohni, William A-154-1-1 Tohni, Mrs. William (Saima Hypponen) A-154-1-1 Tommie ?, Francis (Mrs. ? Grant) C-342 Tooke, Francis C-397 Tooke, Mrs. Francis (Fauline Fox) C-397 Tope, Evelyn (Mrs. ? Chass ) D-B06 Trampf, Werner A-138 Trampf, Mrs. Werner (Gerda Geb. Angenend) A-138 Treglown, Elizabeth V. (Mrs. Philip Foster Goodfellow) B-216 Treherne, Mrs. Cecil W. (Amy Willmore) B-228BC Tucker, Holly M. (Mrs. Kenneth S. M. Fiske) B-207 Tucker, Mrs. Rev Wilfrid B. (Emily Miller) A-9 Tucker, Mrs. Samuel (Agnes Louise Sidaway) B-222 Tucker, Rev. Wilfrid B. M. A-9 Tully, Donald W. A-19 Tully, Mrs. Donald W. (Mary Jane Watt) A-19 return U Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Upshall, Mrs. ? (Phyllis Maude Palmer) D-B01 return V Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Vagacs, Attila C-329 Vagacs, Mrs. Attila (Magdelena (Leni) Schulz) C-329 Van der Brugghen, J. J. L. B-205 Van Westenbrugge, Willem B-265 Van Westenbrugge, Mrs. Willem (Cornelia Pronk) B-265 Vanier, Marcel D-A05 Vanier, Mrs. Marcel (Lena Whimp) D-A05 Vastamaa, Jalmari B-280A Verschingel, Roger H. C. B-169 Verschingel, Mrs. Roger H. C. (Selena A. M. Lang) B-169 Visser, Shirley B-247 return W Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Wagener, Mrs. ? (Joanne ?) A-143-4 Wallace, Victor Keith C-389 Wallace, Mrs. Victor Keith (Aleta Alberta ?) C-389 Wallace ?, Aleta Alberta (Mrs. Victor Keith Wallace) C-389 Wallis, Ida Shaw A-37 Warburton, Thomas B-239 Warburton, Mrs. Thomas (Grace Eva Hamblin) B-239 Ward, Elsie Maud (Mrs. Frank Herbert) C-417 Watt, Alexander A-86 Watt, Elizabeth Agnes B-187 Watt, Hugh A-86 Watt, Mrs. Hugh (Sarah Goodfellow) A-86 Watt, Irven A. B-186 Watt, Mrs. Irven A. (A. Elizabeth Tennant) B-186 Watt, Jane A-86 Watt, Margaret Jean B-187 Watt, Mary Jane (Mrs. Donald W. Tully) A-19 Watt, May A-86 Watt, Robert A-86 Watt, Mrs. Robert (Mary Lang) A-60 Watt, William A-81 Watt, Mrs. William (Sarah McMullan) A-81 Waugh, Frank D-E07 Waugh, Mrs. Frank (Norma ?) D-E07 Waugh ?, Norma (Mrs. Frank Waugh) D-E07 Wearing, Theodore R. A-64 Wearing, Mrs. Theodore R. (Jean Dickenson) A-64 Webster, Alexander B-180 Webster, Mrs. Alexander (Euphemia Aird) B-180 Webster, Bruce B-177 Webster, Mrs. Bruce (Patricia ?) B-177 Webster, Freda (Mrs. Edward J. Moore) B-241 Webster, James B-241 Webster, William 'grandpa' B-177 Webster ?, Annie (Mrs. James Webster ?) B-241 Webster ?, Mrs. James ? (Annie Webster ?) B-241 Webster ?, Patricia (Mrs. Bruce Webster) B-177 Weldon, Florence (Mrs. William E. Cawthron) B-200 Wells, Mrs. Ernest (1st) (Kathleen V. O'Brien) B-213BC Welsh, May (Mrs. William McCrea) C-314 West, Ethel Jane (Mrs. ? Gavey) C-356B Westenbrugge, Van, Willem B-265 Westenbrugge, Van, Mrs. Willem (Cornelia Pronk) B-265 Whelan, Agnes (Mrs. ? Patriquin) A-147 Whimp, Lena (Mrs. Marcel Vanier) D-A05 White, Alexander J. C-430 White, Mrs. Alexander J. (Vera Luker) C-430 White, Muriel (Mrs. David Grant Reid) C-430 Wiedrich, Frieda (Mrs. Henry Philip Harding) A-152 Wilcox, Charles C-387 Wilcox, Mrs. Charles (Ethel E. Rudge) C-387 Wilken, Ida (Mrs. James Butler) A-121 Wilkins, Mary (Mrs. Robert Lockhart) A-50 Wilkinson, Veronica E. (Mrs. ? McLarnon) B-189 Wilkinson-Kapla, Eva D-A16 William, Sydney A. B-178 Williams, Dora M. (Mrs. Leslie Wyse) A-12BC Williams, M. (Pete) D-D09 Williams, Mrs. M. (Pete) (Joyce McGee) D-D09 Willmore, Amy (Mrs. Cecil W. Treherne) B-228BC Wilson, Doretta (Mrs. Carlos Rossi) C-350 Wilson, Elizabeth Robb (Mrs. ? Lilley) C-411 Wilson, Helen (Mrs. Albert Pregent) B-206 Wilson, Ian Richard A-148 Wilson, Mary A-149 Wilson, William B-206 Wilson, Mrs. William (Helen ?) B-206 Wilson ?, Helen (Mrs. William Willson) B-206 Windsor, Ila V. (Mrs. James Smith) A-79 Woodhouse, Wilfred C-418 Woodhouse, Mrs. Wilfred (Bernice A. Lennon?) C-418 Wright, Agnes F. A-20 Wright, Bertha M. (Mrs. William John Reid) B-201 Wright, David A-105 Wright, Florence J. G. (Mrs. E. R. "Bob" Richardson) A-46 Wright, Gordon William A-21 Wright, Jane Craik (Mrs. Robert John Gordon Boyd) B-171 Wright, Janet (Mrs. Matthew Gilmour) A-16 Wright, John David A-21 Wright, John G. A-23A Wright, Mary (Mrs. James Hamilton) A-99 Wright, Robert A. B-214AB Wright, Mrs. Robert A. (Hilda M. Hodge) B-214AB Wright, Robert G. A-20 Wright, Rosa (Mrs. Robert Goldei) A-23BC Wright, William (Jr.) A-22 Wright, Mrs. William (Jr.) (Mary Craik) A-22 Wright, William, Sr A-20 Wright, Mrs. William, Sr (Agnes F. Gilmour) A-20 Wright, Mrs. William, Sr. (Mary Gibson) A-105 Wyse, Leslie A-12BC Wyse, Mrs. Leslie (Dora M. Williams) A-12BC return Y Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Yarnell, Thomas B-229 Yarnell, Mrs. Thomas (Agnes Clark) B-229 Yarnell, William C-377 Yarnell, Mrs. William (Ethel Holmes) C-377 Yeomans, Glen R. C-348 Yeomans, Mrs. Glen R. (Evelyn M. McBrine) C-348 return Z Surname, Given Name (Alternate Name) Lot # Zorn, Margarethe (Mrs. Rudolf Schulz) C-328
Return to: Chateauguay County Cemeteries Page / Chateauguay County GenWeb Home Page
Accesses:
Copyright © 2002-10 Burton Lang. Revised:2019/02/10
HTML markup by Burton Lang.