PolandGenWeb Archives

Jasienica Parish
Births/Baptisms 1856

Transcribed by Marie Dallas

The following records were transcribed from LDS microfilm #0808623.
Towns included in the parish of Jasienica: Biel, Blednica, Chmielewo,
Dabrowa, Danilowo, Gaczkowo, Jasienica, Kalinowo, Kankowo, Krole,
Niegowiec, Nieskorz, Orlo, Paproc Duza, Pawly, Pechratka, Smolechy,
Zachy, Zlotorya

transcriber's notes:
These transcribed records are complete.  They include every birth
recorded for this year.  Surnames of females are given in the
masculine form.

Words appearing in italics are Polish and were unable to
be translated.  Polish diacritical marks are not represented.



Biel

March 30
child:  Marjanna
father: Andrzej Swidwienski; farm owner; age 24
mother: Helena Wilk; 24
wit:    Sylwester Najgradzki of Zach; farm owner; age 33
        Bonifacy Wilk; farm owner; age 35
bapt:   March 31
godpar: Sylwester Najgradzki & Marjanna Wilk
rec. #: 33

July 13
child:  Marjanna
father: Dominik Zach; day-laborer; age 28
mother: Franciszka Wilk; age 26
wit:    Bonawentur Wilk; farm owner; age 36
        Stanislaw Chrobot; farm owner; age 33
bapt:   July 14
godpar: Bonawentur Wilk & Julianna Chrobot
rec. #: 61

October 28
child:  Marijanna
father: Maciej Kordykiewicz; day-laborer; age 30
mother: Magdalena Zadrozny; age 28
wit:    Jan Kordykiewicz; farm owner; age 35
        Franciszek Wardaczka; farm owner; age 32
bapt:   October 28
godpar: Marcin Kata & Urszula Jablonka
rec. #: 94

December 26
child:  Szczepan
father: Bonifacy Wilk; farm owner; age 37
mother: Lucja Siejek; age 36
wit:    Marcel Wilk; farm owner; age 30
        Stanislaw Chrobot; farm owner; age 36
bapt:   December 26
godpar: Marcel Wilk & Julianna Chrobot
rec. #: 118



Blednica

January 7
child:  Antoni
father: Pawel Sobieski; farm owner; age 25
mother: Mariyanna Polak; age 24
wit:    Maciej Fydryk; farm owner; age 60
        Jan Borowy; farm owner; age 38
bapt:   January 9
godpar: Piotr Fabianski & Marjanna Skrzeczek
rec. #: 4

February 24
child:  Maciej
father: Tomasz Szawczyk; farm owner; age 37
mother: Katarzyna Graczyk; age 35
wit:    Szymon Fydryk; farm owner; age 36
        Jan Borowy; farm owner; age 36
bapt:   April 1
godpar: Szymon Fydryk & Marjanna Graczyk
rec. #: 36

April 13
child:  Jozef
father: Jan Borowy; farm owner; age 36
mother: Elzbieta Sobieski; age 30
wit:    Maciej Dawidczyk; farm owner; age 50
        Pawel Sobieski; farm owner; age 26
bapt:   April 14
godpar: Maciej Dawidczyk & Marijanna Sobieski
rec. #: 42

May 5
child:  Wiktorja
father: Franciszek Fydryk; farm owner; age 41
mother: Franciszka Zadrozny; age 39
wit:    Adam Zadrozny; farm owner; age 36
        Jan Borowy; farm owner; age 36
bapt:   May 6
godpar: Jan Borowy & Katarzyna Fydryk
rec. #: 46

October 3
child:  Rozalia
father: Jan Bednarczyk; farm owner; age 31
mother: Wiktorja Bielski; age 29
wit:    Jan Borowy; farm owner; age 38
        Pawel Sobieski; farm owner; age 28
bapt:   October 5
godpar: Franciszek Kalat & Elzbieta Sobieski
rec. #: 87

November 5
child:  Stanislaw
father: Franciszek Kordek; farm owner; age 24
mother: Katarzyna Biegaj; age 22
wit:    Kazimierz Socik; farm owner; age 25
        Wyktor Socik; farm owner; age 26
bapt:   November 5
godpar: Kazimierz Socik & Wiktorja Bednarczyk
rec. #: 97

November 9
child:  Andrzej
father: Antoni Bednarczyk; farm owner; age 30
mother: Marjanna Sobolewski; age 31
wit:    Franciszek Bednarczyk; farm owner; age 21
        Jan Bednarczyk; farm owner; age 30
bapt:   November 9
godpar: Franciszek Bednarczyk & Julianna Socik
rec. #: 98

November 18
child:  Elzbieta
father: Adam Zadrozny; farm owner; age 40
mother: Katarzyna Pisarek; age 38
wit:    Jan Bednarczyk; farmer; age 32
        Mateusz Zadrozny of Sumiezne; farm owner; age 38
bapt:   November 20
godpar: Jan Bednarczyk & Anna Zadrozny
rec. #: 104

December 19
child:  Tomasz
father: Franciszek Pisarek; farm owner; age 25
mother: Jadwiga Ferenec; age 25
wit:    Pawel Sobieski; farm owner; age 26
        Jan Borowy; farm owner; age 36
bapt:   December 21
godpar: Pawel Sobieski & Magdalena Ferenec
rec. #: 115



Chmielewo

February 29
child:  Ludwika
father: Symforjan Piotrak; farm owner; age 65
mother: Jozefa Baranowski; age 34
wit:    Mateusz Ziemak; farm owner; age 33
        Piotr Bulek; farm owner; age 40
bapt:   February 29
godpar: Mateusz Ziemak & Ludwika Pasztaleniec
rec. #: 20

April 8
child:  Wojciech
father: Tomasz Wardaszka; day-laborer; age 37
mother: Wiktorja Gbura
wit:    Jakob Pasztaleniec; farm owner; age 27
        Sylwester Gbura; farm owner; age 23
bapt:   April 9
godpar: Jakob Pasztaleniec & Marijanna Gbura
rec. #: 40

June 28
child:  Jan
father: Jan Kasprzuk; farm owner; age 49
mother: Kunegunda Jablonek; age 37
wit:    Kajetan Skowranski; farm owner; age 55
        Kazimierz Malec; farm owner; age 46
bapt:   June 29
godpar: Kajetan Skowranski & Ludwika Pasztaleniec
rec. #: 57

June 28
child:  Marjanna
father: Mateusz Ziemak; farm owner; age 33
mother: Katarzyna Pasztaleniec; age 27
wit:    Piotr Bulak; farm owner; age 44
        Symforjan Pietrak; farm owner; age 67
bapt:   June 29
godpar: Piotr Bulak & Marjanna Ziemak
rec. #: 58

July 29
child:  Marjanna
father: Jan Zamedzki; owcarz; age 24
mother: Jozefa Ambroziak; age 26
wit:    Stanilaw Sobol; age 54
        Jan Ferenec; age 30
bapt:   July 30
godpar: Witolis Krasnadebski & Katarzyna Mekal
rec. #: 66

August 1
child:  Marjanna
father: Piotr Bulak; farm owner; age 41
mother: Marijanna Fydryck; age 20
wit:    Pawel Debowski; farmer; age 34
        Symforjan Piotrak; farmer; age 67
bapt:   August 3
godpar: Pawel Deboski & Jozefa Piotrak
rec. #: 67

October 7
child:  Katarzyna
father: Franciszek Cecot; farm owner; age 22
mother: Marjanna Pasztaleniec; age 21
wit:    Jan Kasprzuk; farm owner; age 52
        Mateusz Ziemak; farm owner; age 33
bapt:   October 8
godpar: Jan Kasprzuk & Katarzyna Ziemak
rec. #: 89

December 1
child:  Jan
father: Pawel Kiempisty
mother: Franciszka Rozanska; age 38
wit:    Jan Rozanski; farm owner; age 33
        Jan Kiprzuk; farm owner; age 52
bapt:   December 2
godpar: Jan Rozanski & Kunegunda Kasprzuk
rec. #: 108
NOTE:   presented by midwife: Malgorzata Wisniewska - 49;
        child's parents were married



Dabrowa

August 18
child:  Stanislaw
father: Marcin Pecura; day-laborer; age 35
mother: Wiktorja Pietrak; age 33
wit:    Andrzej Malec; farm owner; age 27
        Lukasz Gbura; farm owner; age 32
bapt:   August 19
godpar: Prosper Krasnadebski & Anna Suchcicki
rec. #: 75

October 8
child:  Franciszka Brygida
father: Fortunat Lacki; posiadacz; age 37
mother: Wiktorja Skarzynski; age 32
wit:    Wojciech Krasnadebski; tenant farmer; age 67
        Jozef Zebrowski; farm owner; age 57
bapt:   October 8
godpar: Wojciech Krasnadebski & Wiktorja Skladowski
rec. #: 90

November 9
child:  Jan
father: Daniel Krakowska; farm owner; age 26
mother: Elzbieta Ogoradnik; age 22
wit:    Jan Rukat; farm owner; age 27
        Marcin Kaczorowski; farm owner; age 40
bapt:   November 9
godpar: Jan Rukat & Marjanna Kaczorowski
rec. #: 99

December 4
child:  Jozef
father: Antoni Zebrowski; living on father's farm?; age 24
mother: Katarzyna Gorski; age 20
wit:    Andrzej Malec; farm owner; age 27
        Daniel Krakowska; farm owner; age 26
bapt:   December 4
godpar: Franciszek Gorski & Emilia Budziszewski
rec. #: 109

December 27
child:  Jan
father: Stanislaw Trochim; farmhand; age 29
mother: Aniela Grzeczuk; age 33
wit:    Marcin Pecura; day-laborer; age 35
        Ignacy Zawadzki; day-laborer; age 31
bapt:   December 28
godpar: Witalis Krasnadebski & Bronislawa Lubecki
rec. #: 123



Danilowo

January 10
child:  Marcjanna
father: Walenty Dabkowski; day-laborer; age 31
mother: Marjanna Araznik; age 33
wit:    Stanislaw Rukat; farm owner; age 40
        Pawel Rafaluk; farm owner; age 27
bapt:   January 11
godpar: Stanislaw Rukal & Magdalena Jastrebski
rec. #: 5

January 17
child:  Agnieszka
father: none listed
mother: Katarzyna Zalewski; age 40; widow
wit:    Felix Bondarzy; day-laborer; age 30
        Stanislaw Rzepoluk; age 25
bapt:   January 18
godpar: Felix Bondarzy & Franciszka Rzepoluk
rec. #: 9
NOTE:   presented by Urszula Rzepoluk - midwife

February 16
child:  Jozefa
father: Piotr Lipek; day-laborer; age 40
mother: Katarzyna Piskarek; age 40
wit:    Warwrzeniec Fabianski; farm owner; age 50
        Stanislaw Rzepoluk; farm owner; age 38
bapt:   February 16
godpar: Wawrzeniec Fabianski & Franciszka Rzepoluk
rec. #: 16

March 6
child:  Jan
father: Joachym Rafaluk; farm owner; age 24
mother: Franciszka Sobieski; age 25
wit:    Jan Borowy of Blednica; farm owner; age 36
        Pawel Rafaluk; farm owner; age 28
bapt:   March 7
godpar: Jan Borowy & Marcjanna Sobieski
rec. #: 24

March 21
child:  Rozalia
father: Walenty Wrobel; farm owner; age 23
mother: Agata Rzepoluk; age 24
wit:    Filip Rafaluk; farmhand; age 22
        Stanislaw Rzepoluk; farm owner; age 36
bapt:   April 1
godpar: Filip Rafaluk & Marjanna Graczyk
rec. #: 37

June 18
child:  Franciszek
father: Wincenty Baranowski; day-laborer; age 28
mother: Marjanna Szymczuk; age 28
wit:    Walenty Wrobel; farm owner; age 27
        Jan Lenard; day-laborer of Zlotorya
bapt:   August 17
godpar: Walenty Wrobel & Katarzyna Hajwoc?
rec. #: 73

October 28
child:  Marcjanna
father: Tomasz Lipek; day-laborer; age 30
father: Apolonia Bandarz; age 32
wit:    Stanislaw Rukat; farm owner; age 40
        Stanislaw Debek; farmhand; age 37
bapt:   October 30
godpar: Stanislaw Debek & Wiktorja Rukat
rec. #: 95



Gaczkowo

November 29
child:  Jozef
father: Kali?ty Wilinski; farm owner; age 39
mother: Teofila Jablonek; age 35
wit:    Kazimierz Grzymkowski; farm owner; age 48
        Jakob Judasz; farm owner; age 60
bapt:   November 30
godpar: Pawel Suchcicki & Elzbieta Wilinski
rec. #: 107



Jasienica

January 27
child:  Dyonizya Jozefa
father: Jan Hendzel; alcohol distiller; age 28
mother: Emilia Hafka(?); age 25
wit:    Andrzej Konrad; miller; age 24
        Jan Sikorski; land steward; age 60
bapt:   January 28
godpar: Jan Kofman & Dyonizya Biernacki
rec. #: 12

February 6
child:  Michal
father: Damazy Fradczyk; farm owner; age 40
mother: Anastazja Sobolewski; age 30
wit:    Michal Kesler; farm owner; age 34
        Jan Pekiel; farm owner; age 35
bapt:   February 7
godpar: Michal Kesler & Marjanna Pekiel
rec. #: 14

March 4
child:  Kazimierz
father: Jozef Nowak; farm owner; age 29
mother: Franciszka Morawski; age 29
wit:    Teofil Subud(?); farm owner; age 28
        Michal Kesler; farm owner; age 34
bapt:   March 4
godpar: Franciszek Morawski & Franciszka Wszalkowski
rec. #: 22

March 7
child:  Jozef
father: Lukasz Goca; farm owner; age 56
mother: Katarzyna Sekul; age 35
wit:    Jozef Koronka; farm owner; age 30
        Adam Baranek; farm owner; age 55
bapt:   March 7
godpar: Jan Spodniewski & Giertruda Koronka
rec. #: 23

March 8
child:  Franciszka
        Marjanna
father: Jozef Debek; farm owner; age 27
mother: Anastazja Wardaszka; age 34
wit:    Jan Najgradzki; farm owner; age 38
        Antoni Gromek; farm owner; age 28
bapt:   March 8
godpar: (Franciszka) Antoni Gromek & Ludwika Najgradzki
        (Marjanna) Jan Najgradzki & Marjanna Gromek
rec. #: 26 & 27
NOTE:   twins

March 16
child:  Jozef
father: Franciszek Fradczyk; laborer; age 35
mother: Kunegunda Rzamek; age 32
wit:    Adam Baranek; laborer; age 33
        Franciszek Niegowski; laborer; age 35
bapt:   March 18
godpar: Adam Baranek & Marjanna Niegowski
rec. #: 30

April 25
child:  Piotr
father: Ignacy Sobolczynski; primary school teacher; age 56
mother: Franciszka Wnorowski; age 46
wit:    Jan Spadniewski; parish organist; age 50
        Grzegorz Zebrowski; farm owner of Krole; age 26
bapt:   April 27
godpar: Grzegorz Zebrowski & Antonina Zebrowski
rec. #: 45

May 10
child:  Antonina
        Zofia
father: Grzegorz Oscilowski; farm owner; age 34
mother: Barbara Subud (?); age 34
wit:    Franciszek Niegowski; day-laborer; age 35
        Franciszek Fradczyk; day-laborer; age 37
bapt:   May 10
godpar: (Antonina) Franciszek Niegowski & Petronella Krupa
        (Zofia) Franciszek Fradczyk & Marjanna Morawski
rec #:  47 & 48
NOTE:   twins

July 19
child:  Marjanna
father: Ignacy Nowak; farm owner; age 26
mother: Katarzyna Pacztaleniec; age 26
wit:    Jozef Debek; farm owner; age 28
        Michal Kesler; farm owner; age 35
bapt:   July 20
godpar: Jozef Debek & Brygida Kesler
rec. #: 62

July 26
child:  Marjanna
father: Jan Debek; farmhand; age 31
mother: Marjanna Talbuski; age 23
wit:    Bernard Piotrak; farm owner; age 32
        Maciej Litwa of Krole; farm owner; 53
bapt:   July 27
godpar: Bernard Piotrak & Jozefa Litwa
rec. #: 64

August 24
child:  Ludwik
father: Szymon Wszolkowski; farm owner; age 57
mother: Franciszka Nowak; age 35
wit:    Ambrozy Wszolkowski; farm owner; age 35
        Mateusz Morawski; farm owner; age 66
bapt:   August 25
godpar: Ambrozy Wszolkowski & Marjanna Morawski
rec. #: 76

September 7
child:  Mateusz
father: Franciszek Morawski; farm owner; age 23
mother: Marjanna Ziemak; age 18
wit:    Ambrozy Wszolkowski; farm owner; age 35
        Jan Najgradzki; farm owner; age 35
bapt:   September 9
godpar: Ambrozy Wszolkowski & Katarzyna Ziemak
rec. #: 78

September 20
child:  Marjanna
father: Andrzej Konrad; miller; age 24
mother: Marjanna Huber; age 20
wit:    Mikolaj Zawadzki; day-laborer; age 38
        Krysztof Malec; day-laborer; age 35
bapt:   September 21
godpar: Jakob Huber & Marjanna Zawadzki
rec. #: 82

December 8
child:  Elzbieta
father: Jan Najgradzki; farm owner; age 39
mother: Ludwika Cekal; age 33
wit:    Stanislaw Granica; farm owner; age 27
        Franciszek Morawski; farm owner; age 23
bapt:   December 8
godpar: Stanislaw Granica & Jozefa Litwa
rec. #: 112



Kalinowo

January 12
child:  Franciszka
father: Roch Krupa; farm owner; age 32
mother: Marjanna Zielkowski; age 25
wit:    Dominik Mikolajczyk; farm owner; age 49
        Franciszek Wieclawik; farm owner; age 38
bapt:   January 13
godpar: Dominik Mikolajczyk & Marcjanna Nowak
rec. #: 7

January 13
child:  Franciszek
father: Jan Renik; day-laborer; age 38
mother: Antonina Anuszkiewicz; age 20
wit:    Piotr Malec; farm owner; age 37
        Antoni Debek; farm owner; age 46
bapt:   January 13
godpar: Piotr Malec & Giertruda Debek
rec. #: 6

January 13
child:  Felix
father: Idzi(?) Wieclawik; farm owner; age 40
mother: Urszula Graboski; age 28
wit:    Antoni Szablozki; innkeeper; age 32
        Nikodem Fradczyk; farm owner; age 25
bapt:   January 14
godpar: Antoni Szablozki & Malgorzata Zach
rec. #: 8

April 12
child:  Jozef
father: Jakob Elceser; farm owner; age 40
mother: Teofila Wieclawik; age 30
wit:    Franciszek Wieclawik; farm owner; age 38
        Antoni Debek; farm owner; age 47
bapt:   April 13
godpar: Franciszek Wieclawik & Katarzyna Jastrebski
rec. #: 41

June 11
child:  Katarzyna
father: Piotr Spadniewski; day-laborer; age 38
mother: Rozalia Brodzik; age 30
wit:    Antoni Debek; farm owner; age 46
        Franciszek Fradczyk; farm owner; age 28
bapt:   June 12
godpar: Antoni Bedek & Franciszka Jastrzebski
rec. #: 54

June 15
child:  Jozef
father: Kali?t Kriazek; farm owner; age 36
mother: Anna Debek; age 27
wit:    Franciszek Kobryni(?); farm owner; age 36
        Felicjan Debek of Jasienica; farm owner; age 27
bapt:   June 15
godpar: Felicyan Debek & Maryanna Kobryni
rec. #: 56

July 1
child:  Teodor
father: Franciszek Sniegocki; ???; age 40
mother: Helena Rozanowski; age 27
wit:    Wiktor Rozanowski; tenant farmer; age 50
        Jan Spodniewski; church organist of Jasienica parish; age 50
bapt:   August 4
godpar: Walenty Smigielski(?) & Wiktorya Doberski
rec. #: 68

July 25
child:  Anna
father: Nikodem Fradczyk; farm owner; age 24
mother: Elzbieta Jastrzebski; age 26
wit:    Franciszek Fradczyk; farm owner; age 33
        Maciej Jastrzebski; farm owner; age 35
bapt:   July 26
godpar: Franciszek Fradczyk & Franciszka Jastrzebski
rec. #: 63
NOTE: days of the month may be incorrect - hard to read

August 17
child:  Jacek
father: Stanislaw Wardaszka; farm owner; age 35
mother: Tere?sa Kriazek; age 30
wit:    Kazimierz Wardaszka; farm owner; age 31
        Franciszek Fradczyk; farm owner; age 33
bapt:   August 17
godpar: Kazimierz Wardaszka & Giertruda Fradczyk
rec. #: 71

September 13
child:  Cecylia
father: Piotr Malec; farm owner; age 39
mother: Urszula Jastrzebski; age 40
wit:    Jan Renik; farmhand; age 39
        Franciszek Wieclawik; farm owner; age 39
bapt:   September 14
godpar: Jan Renik & Maryanna Krupa
rec. #: 79

October 3
child:  Franciszek
father: Roch Nowak; farm owner; age 21
mother: Marcjanna Fabianski; age 19
wit:    Roch Krupa; farm owner; age 31
        Nikodem Fradczyk; farm owner; age 21
bapt:   October 5
godpar: Piotr Fabianski & Maryanna Krupa
rec. #  86

October 5
child:  Katarzyna (illegitimate)
father: none listed
mother: Marjanna Wierzbicki; age 25
wit:    Antoni Debek; farm owner; age 46
        Jozef Zach; farm owner; age 31
bapt:   October 7
godpar: Antoni Debek & Giertruda Debek
rec. #: 88

November 17
child:  Salomea
father: Filip Wardaszka; farm owner; age 25
mother: Katarzyna Baranek; age 20
wit:    Nikodem Fradczyk; farm owner; age 25
        Stanislaw Rzamek; farm owner; age 28
bapt:   November 17
godpar: Nikodem Fradczyk & Urszula Malec
rec. #: 103

December 3
child:  Marjanna
father: Kazimierz Wardaska; farm owner; age 30
mother: Katarzyna Fradczyk; age 22
wit:    Stanislaw Wardaszka; farm owner; age 35
        Filip Wardaszka; farm owner; age 25
bapt:   December 4
godpar: Stanislaw Wardaszka & Katarzyna Wardaszka
rec. #: 110



Kankowo

January 19
child:  Ewa
father: Szymon Oleszczuk; day-laborer; age 40
mother: Marjanna Cywinski; age 40
wit:    Franciszek Fabianski; farm owner; age 33
        Franciszek Polak; farm owner; age 39
bapt:   April 1
godpar: Frandiszek Fabianski & Marjanna Graczyk
rec. #: 35

January 22
child:  Rozalia
father: Pawel Pisarek; farm owner; age 34
mother: Marjanna Polak; age 34
wit:    Andrzej Kaluta; farm owner; age 29
        Piotr Graczyk; farm owner; age 32
bapt:   April 1
godpar: Andrzej Kaluta & Rozalia Polak
rec. #: 34

February 15
child:  Jozef
father: Stanislaw Wilinski; farm owner; age 20
mother: Anna Polak
wit:    Piotr Plotczyk of Gaczkowo; farm owner; age 27
        Stanislaw Tralata(?); farm owner; age 27
bapt:   February 16
godpar: Piotr Plotczyk & Elzbieta Wilinski
rec. #: 15

February 24
child:  Maciej
father: Andrzej Sobolewski
mother: Marjanna Sobieski; age 39
wit:    Stanislaw Kalata; farm owner; age 40
        Jan Rutkowski; farm owner; age 45
bapt:   no date given
godpar: Jan Rutkowski & Rozalia Sokolowski
rec. #: 25
NOTE:   child presented by midwife: Marjanna Rukat;
        parents were married; baptized in Kosciele
        parafialnjon Zarebski?m

March 3
child:  Marjanna
father: Wojciech Polak; day-laborer; age 42
mother: Katarzyna Skoniecznyk; farm owner; age 30
wit:    Jozef Biegaj; farm owner; age 23
        Franciszek Fabianski; farmer; age 32
bapt:   March 9
godpar: Jozef Biegaj & Antonina Majeski
rec. #: 28

March 27
child:  Rozalia
father: Mateusz Rukat; farm owner; age 32
mother: Jozefa Masewski; age 30
wit:    Roch Graczyk; farm owner; age 27
        Jan Rutkowski; farm owner; age 45
bapt:   April 1
godpar: Roch Graczyk & Maryanna Graczyk
rec. #: 38

May 13
child:  Jan
father: Szymon Kucharczyk; farm owner; age 28
mother: Anna Bednarczyk; age 22
wit:    Marcin Borowy; farm owner; age 38
        Jan Rutkowski; farm owner; age 44
bapt:   May 14
godpar: Marcin Borowy & Katarzyna Rutkowski
rec. #: 50

September 12
child:  Rozalia
father: Roch Graczyk; farm owner; age 28
mother: Marjanna Bednarczyk; age 25
wit:    Piotr Graczyk; farm owner; age 33
        Mateusz Rukat; farm owner; age 31
bapt:   September 14
godpar: Piotr Graczyk & Anna Kucharczyk
rec. #: 80

September 19
child:  Mateusz
father: Jan Kolata; farm owner; age 20
mother: Marjanna Fabianski; age 19
wit:    Piotr Graczyk; farmer; age 30
        Mateusz Rukat; farmer; age 31
bapt:   September 21
godpar: Piotr Graczyk & Katarzyna Fabianski
rec. #: 83

November 28
child:  Marjanna
father: Piotr Graczyk; farm owner; age 33
mother: Marjanna Rzepoluk; age 30
wit:    Antoni Polak; farm owner; 53
        Jan Rutkowski; farm owner; age 44
bapt:   November 30
godpar: Antoni Polak & Joanna Majewski
rec. #: 106

December 25
child:  Szczepan
father: Stanislaw Kalata; farm owner; age 38
mother: Marjanna Rozanski; age 32
wit:    Kazimierz Rozanski of Krole; farm owner; age 27
        Piotr Graczyk; farm owner; age 32
bapt:   December 27
godpar: Kazimierz Rozanski & Maryanna Graczyk
rec. #: 119



Krole

January 1
child:  Adam
father: Pawel Grzeszek; farm owner; age 41
mother: Elzbieta Markefer; age 24
wit:    Adam Ocechowski; farm owner; age 36
        Kazimierz Rozanski; farm owner; age 27
bapt:   January 2
godpar: Adam Ocechowski & Julianna Ocechowski
rec. #: 1

January 20
child:  Grzegorz
father: Piotr Han; farm owner; age 34
mother: Marcjanna Baczewski; age 36
wit:    Grzegorz Zebrowski; farm owner; age 26
        Kazimierz Rozanski; farm owner; age 27
bapt:   January 21
godpar: Grzegorz Zebrowski & Ewa Rozanski
rec. #: 10

January 30
child:  Marjanna
father: Franciszek Litwa; farm owner; age 25
mother: Agata Radulski; age 31
wit:    Franciszek Ziemak; farm owner; age 21
        Maciej Litwa; farm owner; age 52
bapt:   January 31
godpar: Franciszek Ziemak & Jozefa Litwa
rec. #: 13

July 1
child:  Maciej
father: Jozef Jastrzebski; farm owner; age 19
mother: Giertruda Nowak; age 33
wit:    Maciej Jastrzebski of Kalinowo; farm owner; age 34
        Roch Litwa; farm owner; age 50
bapt:   July 1
godpar: Maciej Jastrzebski & Barbara Pieczynski
rec. #: 59

August 29
child:  Katarzyna
father: Roch Litwa; farm owner; age 47
mother: Regina Goca; age 45
wit:    Antoni Debek of Kalinowo; farm owner; age 45
        Maciej Litwa; farm owner; age 52
bapt:   August 31
godpar: Antoni Debek & Marjanna Litwa
rec. #: 77

November 15
child:  Adam
father: Jozef Bytof; farm owner; age 40
mother: Elzbieta Weber; age 39
wit:    Pius Litwa; day-laborer; age 42
        Piotr Han; farm owner; age 34
bapt:   November 17
godpar: Pius Litwa & Regina Litwa
rec> #: 102

December 27
child:  Marjanna
father: Stanislaw Ziemak; farm owner; age 27
mother: Rozalia Rzamek; age 38
wit:    Pawel Grzeszek; farm owner; age 42
        Roch Litwa; farm owner; age 47
bapt:   December 28
godpar: Pawel Grzeszek & Regina Litwina
rec. #: 120



Niegowiec

December 17
child:  Jozef
father: Wojciech Malenek; farm owner; age 45
mother: Giertruda Zach; age 46
wit:    Franciszek Kalic; farm owner; age 35
        Tomasz Kaliz; farm owner; age 37
bapt:   December 18
godpar: Franciszek Kalic & Magdalena Kalic
rec. #: 114

December 21
child:  Adam
father: Franciszek Borowy; day-laborer; age 21
mother: Katarzyna Przywoznyk; age 22
wit:    Tomasz Kaliz; farm owner; age 37
        Franciszek Kaliz; farm owner; age 35
bapt:   December 22
godpar: Antoni Suchcicki & Marcjanna Kalic
rec. #: 117

December 27
child:  Magdalena
father: Antoni Lipinski; day-laborer; age 31
mother: Marjanna Piedziak; age 22
wit:    Franciszek Zach; farm owner; age 22
        Tomasz Kalic; farm owner; age 37
bapt:   December 28
godpar: Franciszek Zach & Magdalena Kalic
rec. #: 121



Nieskorz

February 20
child:  Marcjanna
father: Piotr Brzoska; farm owner; age 38
mother: Kartarzyna Jablonek; age 39
wit:    Stanislaw Krupa; farm owner; age 26
        Felix Kankowski; farm owner; age 50
bapt:   February 21
godpar: Stanislaw Krupa & Franciszka Kankowski
rec. #: 17

February 27
child:  Teofila Alexandra
        Malgorzata
father: Franciszek Nowak; farm owner; age 37
mother: Franciszka Terciak; age 38
wit:    Karol Morawski; farm owner; age 33
        Jan Nowak; age 34
bapt:   February 28
godpar: (Teofila) Karol Morawski & Agata Jablonek
        (Malgorzata) Jan Nowak & Malgorzata Nowak
rec. #: 18 & 19
NOTE:   twins

March 11
child:  Krystyna
father: Wincenty Jablonka; day-laborer; age 35
mother: Katarzyna Plotczyk; age 32
wit:    Franciszek Jablonka; farm owner; age 33
        Walenty Zadrozny; farm owner; age 31
bapt:   March 12
godpar: Franciszek Jablonka & Marjanna Zadrozny
rec. #: 29

March 30
child:  Wiktorja
father: Bernard Kowalczyk; farm owner; age 48
mother: Tekla Bulak; age 32
wit:    Franciszek Nowak; farm owner; age 37
        Pawel Kankowski; farm owner; age 38
bapt:   March 30
godpar: Franciszek Nowak & Barbara Morawski
rec. #: 32

April 16
child:  Stanislaw
father: Franciszek Slawienski; farm owner; age 22
mother: Marjanna Suchcicki; age 23
wit:    Florjan Kuzbienski; farm owner; age 46
        Franciszek Wierzbicki; farm owner; age 26
bapt:   April 16
godpar: Antoni Suchcicki & Marjanna Borowny
rec. #: 43

April 20
child:  Franciszek
father: Stanislaw Wiertel; farm owner; age 30
mother: Julianna Morawski; age 28
wit:    Jan Krupa; farm owner; age 33
        Florjan Kuzbienski; farm owner; age 46
bapt:   April 20
godpar: Jan Krupa & Franciszka Cecot
rec. #: 44

August 13
child:  Roch
father: Piotr Krupa; farm owner; age 33
mother: Marjanna Biegaj; age 23
wit:    Walenty Fiedor; day-laborer; age 30
        Walenty Piekut; farm owner; age 40
bapt:   August 15
godpar: Walenty Fiedor & Julianna Piekut
rec. #: 70

August 17
child:  Marjanna
father: Jan Malicki; innkeeper; age 48
mother: Barbara Dluzniewski; age 43
wit:    Stanislaw Fiedor; farm owner; age 38
        Jakob Debek; farm owner; age 50
bapt:   August 17
godpar: Stanislaw Fiedor & Agata Debek
rec. #: 74

October 24
child:  Ewa
father: Stanislaw Krupa; farm owner; age 27
mother: Magdalena Fiedor; age 20
wit:    Jan Krupa; farm owner; age 33
        Stanislaw Fiedor; farm owner; age 38
bapt:   October 25
godpar: Jan Krupa & Lucja Fiedor
rec. #: 92

November 3
child:  Adam
father: Walenty Fiedor; day-laborer; age 30
mother: Eleanora? Wazeski; age 31
wit:    Jan Jablonek; farm owner; age 38
        Piotr Brzoska; farm owner; age 41
bapt:   November 3
godpar: Jan Jablonka & Katarzyna Brzoska
rec. #: 96

November 14
child:  Leopold Stanislaw
father: Antoni Fradczyk; farm owner; age 27
mother: Marjanna Jablonka; age 27
wit:    Karol Morawski; farm owner; age 34
        Franciszek Morawski; farm owner; age 35
bapt:   November 16
godpar: Karol Morawski & Marjanna Morawski
rec. #: 101

November 26
child:  Franciszka
father: Izydor Terciak; day-laborer; age 30
mother: Lucja Debek; age 29
wit:    Kazimierz Pecura; farm owner; age 38
        Felix Kankowski; farm owner; age 49
bapt:   November 27
godpar: Kazimierz Pecura & Franciszka Kankowski
rec. #: 105

December 6
child:  Franciszek
father: Florjan Kuzbienski; day-laborer; age 48
mother: Anastazja Jablonka; age 40
wit:    Dominik Mikolajczyk; day-laborer; age 50
        Piotr Krupa; farm owner; age 33
bapt:   December 6
godpar: Dominik Mikolajczyk & Marjanna Krupa
rec. #: 111

December 15
child:  Franciszka
father: Szczepan Staniaszek; day-laborer; age 28
mother: Katarzyna Piekut; age 29
wit:    Franciszek Staniaszek; farm owner; age 37
        Bonifacy Morawski; farm owner; age 28
bapt:   December 16
godpar: Franciszek Staniaszek & Katarzyna Morawski
rec. #: 113

December 20
child:  Antoni
father: Karol Morawski; farm owner; age 34
mother: Katarzyna Pakiet; age 30
wit:    Franciszek Morawski; farm owner; age 35
        Piotr Brzoska; farm owner; age 38
bapt:   December 22
godpar: Franciszek Morawski & Ewa Brzoska
rec. #: 116

December 30
child:  Stanislaw
father: Blazej Morawski; day-laborer; age 29
mother: Marcjanna Kempiztyk; age 29
wit:    Franciszek Jablonka; farm owner; age 32
        Jan Wacewski; day-laborer; age 39
bapt:   December 31
godpar: Jan Wazewski & Agata Jablonka
rec. #: 124



Orlo

March 27
child:  Alexandra Bronislawa
father: Krysztof Hendzel; miller; age 32
mother: Wiktorja Szmitowski; age 30
wit:    Jan Hendzel; alcohol distiller in Jasienica; age 28
        Wawrzeniec Zawica; farm owner; age 40
bapt:   check
godpar: Ignacy Lazawski & Ewa Ko?iakowski
        Justyn Ko?iakowski & Izabella Targowski
rec. #: 122
NOTE:   born in Lopuchowie Parafij Zawady;
        bapt in Kosciele parafialnyon Zawadzkim;
        two sets of godparents were listed

June 11
child:  Marcjanna
father: Bartlomiej Sokolowski; farm owner; age 45
mother: Katarzyna Siwek; age 44
wit:    Wawrzeniec Zawica; farm owner; age 40
        Maciej Goca; farm owner; age 50
bapt:   June 12
godpar: Wawrzeniec Zawica & Marjanna Smolinski
rec. #: 55

July 26
child:  Jakob
father: Marcin Poslad; day-laborer; age 30
mother: Jadwiga Suchcicki; age 25
wit:    Piotr Sieradzki of Niegowiec; farm owner; age 32
        Franciszek Kalic of Niegowiec; farm owner; age 34
bapt:   July 27
godpar: Piotr Sieradzki & Marcjanna Kalic
rec. #: 65



Paproc Duza

January 21
child:  Jan Bauer
father: Jakob Bauer; farm owner; age 20
mother: Marjanna Dyehl; age 20
wit:    Jan Bauer; innkeeper of Andrzejewo; age 52
        Adam Bauer; farm owner; age 26
bapt:   January 22
godpar: Jan Bauer & Dorota Kuhn
rec. #: 11

July 4
child:  Henryk
father: Wincenty Poleski; potter; age 28
mother: Katarzyna Garbowski; age 26
wit:    Henryk Kuhn; farm owner; age 28
        Jakob Weber; farm owner; age 35
bapt:   July 6
godpar: Henryk Kuhn & Marjanna Bauer
rec. #: 60

August 5
child:  Adam
father: Jan Rajchenbach; day-laborer; age 26
mother: Elzbieta Hyler; age 23
wit:    Adam Hyler; farm owner; 29
        Jakob Weber; farm owner; age 36
bapt:   August 6
godpar: Adam Hyler & Marjanna Weber
rec. #: 69

October 24
child:  August
father: Ferdynand Fitz; day-laborer; age 22
mother: Karolina Szultz; age 24
wit:    Jakob Hyler; farm owner; age 63
        Antoni Konerzewski; ?? hospital worker; age 35
bapt:   October 26
godpar: Jakob Hyler & Marjanna Koch
rec. #: 93



Pawly

September 20
child:  Mateusz
father: Jan Terciak; day-laborer; age 31
mother: Antonina Sawendowski; age 29
wit:    Piotr Borowy; farm owner; age 60
        Wojciech Przywozny; farmhand; age 28
bapt:   September 22
godpar: Wojciech Przywozny & Scholastyka Borowy
rec. #: 84



Pechratka

March 29
child:  Ewa
father: Adam Dyehl; farm owner; age 48
mother: Marjanna Szwartz; age 32
wit:    Jan Knejp(?); farm owner; age 49
        Jozef Szwartz; farm owner; age 43
bapt:   March 29
godpar: Jan Knejp? & Marjanna Szwartz
rec. #: 31

November 10
child:  Magdalena
father: Jozef Szwartz; farm owner; age 40
mother: Marjanna Lustyk; age 36
wit:    Franciszek Szwartz of Krole; farm owner
        Jakob Konrad of Kawalowka; farm owner; age 49
bapt:   November 11
godpar: Franciszek Szwartz & Rozalia Konrad
rec. #: 100



Smolechy

April 6
child:  Wojciech
father: Andrzej Budrzycki; carpenter; age 34
mother: Rozalia Braun; age 34
wit:    Karol Kesler; farm owner; age 33
        Sabastjan Kamienski; sezniarz; age 34
bapt:   May 12
godpar: Wojciech Mierwienski & Wiktorja Spadniewski
rec. #: 49

June 2
child:  Paulina
father: Kazimierz Malinowski; day-laborer; age 40
mother: Antonina Karwoski; age 40
wit:    Jakob Malinowski; day-laborer; age 33
        Karol Kesler; farm owner; age 33
bapt:   June 3
godpar: Jakob Malinowski & Paulina Kamienski
rec. #: 51

June 4
child:  Franciszka
        Katarzyna
father: Jakob Malinowski; day-laborer; age 33
mother: Konstancja Pisarek; age 42
wit:    Karol Kesler; farm owner; age 33
        Ludwik Malinowski; day-laborer; age 28
bapt:   June 5
godpar: (Franciszka) Ludwik Malinowski & Franciszka Kesler
        (Katarzyna) Karol Kesler & Bogumila Bondarzy
rec. #: 52 & 53
NOTE:   twins

September 8
child:  Marjanna
father: Ferdynand Gi?zyng; ???; age 35
mother: Jozefa Morawski; age 21
wit:    Sebastyan Kamienski; sazniarz; age 37
        Karol Kesler; farm owner; age 33
bapt:   October 12
godpar: Teodor Bekrendz & Marjanna Gorzenski
rec. #: 91

September 18
child:  Piotr
father: Karol Kesler; farm owner; age 33
mother: Franciszka Radgowski; age 18
wit:    Adam Kesler; farm owner in Jasienica; age 40
        Michal Kesler; farm owner in Jasienica; age 38
bapt:   September 20
godpar: Grzegorz Dedarski & Brygida Kesler
rec. #: 81



Zachy

January 8
child:  Ewa
father: Franciszek Zach; farm owner; age 22
mother: Malgorzata Kaj; age 21
wit:    Felix Sobol; farm owner; age 36
        Andrzej Zach; farm owner; age 46
bapt:   January 8
godpar: Felix Sobol & Justyna Zach
rec. #: 2

January 8
child:  Antoni
father: Pawel Zach; farm owner; age 44
mother: Lucja Augustyniak; age 35
wit:    Sylwester Najgrodzki; farm owner; age 32
        Felix Sobol; farm owner; age 36
bapt:   January 9
godpar: Felix Sobol & Franciszka Zach
rec. #: 3

March 1
child:  Antoni
father: Adam Zach; farm owner; age 24
mother: Ewa Pizarek; age 23
wit:    Jakob Zach; farm owner; age 42
        Felix Sobol; farm owner; age 35
bapt:   March 1
godpar: Jakob Zach & Katarzyna Sobol
rec. #: 21

September 25
child:  Jozef
father: Andrzej Waracki; day-laborer; age 35
mother: Katarzyna Debek; age 30
wit:    Adam Zach; farm owner; age 24
        Felian Sobol; farm owner; age 34
bapt:   September 27
godpar: Adam Zach & Balbina Sobol
rec. #: 85



Zlotorya

April 6
child:  Marjanna
father: Marcel Pawluk; day-laborer; age 21
mother: Julianna Araznik; age 25
wit:    Marcin Slawienski; day-laborer; age 32
        Jozef Korczakowski; day-laborer; age 40
bapt:   April 6
godpar: Wincenty Milaszewski & Marjanna Zareba
rec. #: 39

June 21
child:  Stanislaw
father: Jakob Andrzejczuk; farmhand; age 32
mother: Julianna Ciurzak; age 31
wit:    Jan Lenard; day-laborer; age 30
        Wincenty Baranowski; day-laborer; age 28
bapt:   August 17
godpar: Jan Lenard & amp; Rozalia Szymanski
rec. #: 72