PolandGenWeb Archives

Dembno (Debno), Bresko, Krakow, (Malopolskie Province) Poland Birth Records
LDS Film  Debno, Krakow, Poland # 1898455; item # 1

Contributed by Paula Chodacki

Baptismal Records 1868-1869

NOTE: the first date is the birth date; the second date is the baptismal date
i.e. - 1...2 means born on the first [of whatever month] and baptized
on the second

1868

Jan.
7...8 House 20
Valentinus  (male)
Father: Stephan Roczniak s/o Martin & Helena Jakubas
Mother: Clara Chrzaszcz d/o Jacob & Anna Hebda
Godparents: Simon Bilenski & Sophia Bilenski

20...23 House 49
Ignatius (male)
Father: Laurentius Popiela s/o Alexi & Catharina Roczniak
Mother: Agatha Chodacki d/o Gaspari Chodacki & Apolonia Latocha
Godparents: Stanislaus Kargol & Rosalia Wszotek

Feb.
8...9 House 95
Valentinus (male)
Father: Norbert Machowski s/o Casimiro & Anna Malczyk
Mother: Catharina Hebda d/o Martin & Marianna Sutek
Godparents: Michael Machowski & Marianna Hebda

23...23 House 4
Helena (female)
Father: Adalbert Latocha s/o Sebastian & Margaretha Hebda
Mother: Victoria Koczwara d/o Thomas & Eva Sowa
Godparents: Gaspari Chodacki & Catharina Koczwara

Mar.
3...4 House 30
Josephus (male)
Father: Adalbert Swistak s/o Valentinus & Catharina Sutek
Mother: Anna Opieta d/o Adalberto & Catharina Goynicoricz
Godparents: Andreas Nosal & Francisca Zatorski

6...7 House 12
Josephus (male)
Father: Simeon Kubala s/o Jacob & Anna Powroznik
Mother: Agnes Paryto d/o Gasparo Paryto & Helena Smolen
Godparents: Gasparius Sowa & Anna Planeta

9...9 House 44
Josephus (male)
Father: Stephan Planeta s/o Michael & Marianna Hebda
Mother: Victoria Koczwara d/o Gasparo & Marianna Planeta
Godparents: Joannes Planeta & Catharina Koczwara

16...17 House 26
Marianna (female)
Father: Michael Flondro (known as Kuczminski),
        s/o Catharina Flondro (Kuczminski)
Mother: Anna Chodacki d/o Gasparo Chodacki & Apolonia Latocha
Godparents: Joseph Wszotek & Catharina Planeta

18...18 House 41
Josepha (female)
Father: Casimirus Kubala s/o Antonio & Agatha Brzyk
Mother: Catharina Filipek d/o Paulo  & Marianna Fulonka
Godparents: Mathias Ciemiega & Marianna Kubala

19...20 House 17
Simon (male)
Father: Michael Paryto s/o Gasparo Paryto & Helena Smolen
Mother: Petronella Koczwara d/o Thomas & Eva Sowa
Godparents: Simeon Koczwara & Margaretha Cebula

21...22 House 60
Gabriel (male)
Father: Joannes Gatek s/o Gasparo & Agatha Migdat
Mother: Marianna Koczwara d/o Mathias & Theresia Machowski
Godparents: Joannes Ciemiega & Sophia Koza

25...Apr. 13  House 2
Richard (male)
Father: Joannes Kauferschel s/o Ignatio & Helena Krop
Mother: Maria Swarowski d/o Antonio & Elisabetha Dobrechlav
Godparents: Edward Kuhn & Francisca Koztowski

31...Apr. 1  House 64
Franciscus (male)
Father: Mathias Koncki s/o Cajetano & Sophia Kicinski
Mother: Margaretha Klis d/o Eva Klis known as Latko
Godparents: Bartholomew Pach & Marianna Klis

Apr.
1...2 House 35
Franciscus (male)
Father: Joannes Mleczko s/o Thomas & Catharina Mytnik
Mother: Apolonia Lelen s/o Gregoris & Theresia Sacha
Godparents: Joannes Planeta & Marianna Mleczko

May
19...20 House 105
Angela (female)
Father: Antonio Skoczynski s/o Joannes & Marianna Gatek
Mother: Rosalia Flondro d/o Andreas & Theresia Derlaga
Godparents: Hilarius Cebula & Catharina Planeta

22...24 House 52
Felix (male) illig.
Mother: Anna Witek d/o Jacob Witek & Agatha Kubala
Godparents: Antonio Roczniak & Catharina Ciemiega

24...24 House 84
Bogumila (female)
Father: Joannes Powroznik s/o Stephan & Marianna Derlaga
Mother: Margaritha Ledzienski d/o Gregorio & Marianna Brzyk
Godparents: Joseph Hebda & Agatha Klis

31...31 House 28
Marianna (female)
Father: Joseph Hebda s/o Simeon & Salonea Wegrzyn
Mother: Anna Kargol d/o Mathias & Petronella Hebda
Godparents: Blasius Klosek & Helena Kubala

June
26...27 House 64
Isabela (female), illig.
Mother: Bronislava Latko d/o Gasparo & Eva Klis
Godparents: Stanislaus Kargol & Marianna Paryto

27...28 House 60
Petrus (male)
Father: Josephus Ciemiega s/o Petro & Agatha Roczniak
Mother: Catharina Gatek d/o Gaparo Gatek & Agatha Migdat
Godparents: Joannes Ciemiega & Catharina Gala

28...29 House 31
Angela (female)
Father: Andreas Nosal s/o Mathia & Catharina Hebda
Mother: Victoria Sutek d/o Joannes & Agatha Cebula
Godparents: Franciscus Cebula & Margaretha Cebula

July
24...26 House 11
Angela (female)
Father: Joannes Michalek s/o Bartholomae & Apolonia Cwikta
Mother: Catharina Bilenski d/o Michael & Catharina Czernecki
Godparents: Antonio Michalek & Catharina Przeklasa

27...Aug. 9  House 42
Angela (female)
Father: Joannes Kalicinski s/o Joseph & Catharina Prychlicki?
Mother: Marianna Walczyk d/o Joannes & Marianna Regiec
Godparents: Joseph Regiec & wife Apolonia

Aug.
1...2 House 20
Marianna (female)
Father: Martin Roczniak s/o Adalbert & Margaretha Kalawa
Mother: Hedvigis Potempa d/o Laurentio & Agatha Sowa
Godparents: Joseph Roczniak & Margaretha Cebula

3...9 House 82
Petrus (male)
Father: Adalbert Planeta s/o Michael Planeta & Hedviges Ciemiega
Mother: Hedviges Sowa d/o Gregorio & Helena Bilenski
Godparents: Joseph Planeta & Marianna Kubala

29...30 House 99
Michael (male)
Father: Gregorius Koczwara s/o Antonio & Petronella Sowa
Mother: Magdalena Pach d/o Laurentio & Marianna Koscien
Godparents: Vicent Klis & Anne Planeta

Sept.
2...3 House 90
Victoria (female)
Father: Silvester Pach s/o Casimiro & Catharina Kuczminski
Mother: Margaretha Jmioto d/o Joannes & helena Pagowicz
Godparents: Stanislaus Derlaga & Bronislava Pach

24...29 House 46
Angela (female)
Father: Simeon Sacha s/o Martin & Petronella Klis
Mother: Agatha Kargol d/o Stanislaus & Magdalena Czernecki
Godparents: Joannes Planeta & Theresia Hebda


Nov.
6...7 House 33
Victoria (female)
Father: Stanislaus Zatorski s/o Blasio & Marianna Sowa
Mother: Francisca Jerzykowski d/o Antonio & Margatitha Kalawa
Godparents: Gasparus Sowa and wife Julianna

26...27 House 72
Andreas (male)
Father: Andreas Bilenski s/o Mathias & Agatha Derlaga
Mother: Marianna Kargol d/o Stanislaus & Magdalena Czernecki
Godparents: Joannes Michalek & Petronella Kargol

20...Dec. 6  House 7
Ludovicus Felix (male)
Father: Joseph Osuchowski s/o Petro & Victoria Jaczkowski
Mother: Marianna Migacz d/o Thomas & Martianna Barycz
Godparents: Daniel Sliwiak, Francisca Koztowski & Joannes Planeta, Cunegunda Sliwiak

1869

Jan.
23...24 House 88
Marianna (female)
Father: Adalbert Klusek s/o Simeon & Catharina Machowski
Mother: Margaritha Bartos d/o Mathias & Anna Wozniak
Godparents: Jacob Hebda & Marianna Machowski

31...Feb. 2  House 30
Blasius (male)
Father: Adalbert Baran s/o Gregorius & Marianna Hebda of Wola.
Mother: Cunegunda Swistak d/o Valentino & Catharina Sutek
Godparents: Martin Kubala & Clara Roczniak

Feb.
2...2 House 18
Agatha (female)
Father: Thomas Bilenski s/o Mathia & Agatha Derlaga
Mother: Hedvigis Planeta d/o Jacob Planeta & Petronella Cebula
Godparents: Simeon bilenski & Agnes Skoczinski

8...10 House 89
Valentinus (male)
Father: Joannes Kargol s/o Thomas & Lucia Michalski
Mother: Thecla Bilenski d/o Ambrosio & Lucia Sacha

Feb.
12...13 House 76
Angela (female)
Father: Joannes Planeta s/o Joseph & Catharina Witek
Mother: Catharina Flondro d/o Andreas & Theresia Derlaga
Godparents: Michael Bilenski & Marianna Kalicinski

Mar.
3...4 House 70
Francisca (female)
Father: Joannes Bartos s/o Joseph (known as Pyminski) & Margaretha Wojtaszek
Mother: Agnes d/o Sophia Jmioto
Godparents: Andreas Nosal & Julianna Sowa

Apr.
11...12 House 102
Stanislaus (male)
Father: Thomas Bilenski s/o Laurentio & Sophia Derlaga
Mother: Agatha Kargol d/o Casimiro & Anna Powroznik
Godparents: Andreas Bilenski & Agnes Kubala

17...18 House 13
Stanislaus (male)
Father: Thomas Kubala s/o Gasparo & Agatha Ciemiega
Mother: Susanna Ledzienski d/o Gregorio & Marianna Brzyk
Godparents: Laurentius Kura & Agatha Popiela

24...25 House 19
Theophila (female)
Father: Simeon Jakubas s/o Adalberto & Eva Chrobak
Mother: catharina Kubala d/o Joannes & Marianna Bartos
Godparents: stanislaus Kubala & Agnes Koczinski

24...25 House 110
Catharina (female)
Father: Franciscus Roczniak s/o Adalberto & Margaretha Kalawa
Mother: Marianna d/o Catharina Flondro
Godparents: Joseph Roczniak & Hedvigis Roczniak

26...28 House  ?
Stanislaus (male)
Father: Joannes Potempa s/o Franciscus & Agatha Cichy
Mother: Ursula d/o Catharina Jmioto
Godparents: Blasius Klosek & Anna Kubala


May
3...3 House 69
Stanislaus (male)
Father: Joannes Planeta s/o Jacob & Petronella Cebula
Mother: Regina Sowa d/o Gregorio & Helena Bilenski
Godparents: Valentino Kubala & Agnes Kurek

15...17 House 81
Josephus (male)
Father: Blasius Kurek s/o Michael & Sophia Chrapusta
Mother: Theresia Kargol d/o Stanislaus & Magdalena Czernecki
Godparents: andreas Bilenski & Martianna Przcklasa

June
27...July 12 House ?
Maria Margaretha (female)
Father: Theophilus Lagezalewicz? s/o Juliano & Margaretha Muszkiewicz
Mother: Maria Lipinski d/o Adalberto & Theresa Machitak
Godparents: Stephan Zyorzalowicz & Stanislava Zyorzalowicz

July
6...7 House 6
Jacob (male)
Father: Antonio Migdat s/o Michael & Thersia Roczniak
Mother: Catharina Koczwara d/o Thomas & Eva Sowa
Godparents: Stephan Planeta & Victoria Latocha

21...22 House 84
Magdalena (female)
Father: Joannes Powroznik s/o Stephan & Marianna Derlaga
Mother: Margaretha Ledzienski d/o Gregorio & Marianna Brzyk
Godparents: Blasius Kurek & Agatha Popiela

Aug.
24...25 House 58
Marianna (female)
Father: Michael Hebda s/o Valentino & Marianna Machowski
Mother: Cuengunda Kargol d/o Stanislaus & Magdalena Czernecki
Godparents: Joseph Kubala & Petronella Planeta

Sept.
25...29 House 48
Theodosia (female)
Father: Laurentius Kusa s/o Valentino & Hedviges Kawa
Mother: Marianna Gasiorek d/o Michael & Agatha Ciemiega
Godparents: Michael Michalek & Catharina Solak

Oct.
18...19 House 19
Valeria (female)
Father: Simeon Koczwara s/o Gaspari & Marianna Planeta
Mother: Catharina Kapusciarz d/o Joannes & Sophia Bobek
Godparents: Stephan Planeta & Catharina Planeta

19...20 House 78
Catharina (female)
Father: Jacobus Ciemiega s/o Antonio & Elisabetha Witek
Mother: Sophia Powroznik d/o Franciscus & Josepha Gatek

29...30 House 79
Catharina (female)
Father: Carolus Opieta s/o Adalbert & Catharina Gryniewicz
Mother: Margaritha Ocwieja d/o Antonio & Catharina Powroznik
Godparents: Thomas Ocwieja & Marianna Roczniak

Dec.
13...14 House 49
Veronica (female)
Father: Laurentius Popiela s/o Alexio & Catharina Roczniak
Mother: Agatha Chodacki d/o Gasparo & Apolonia Latocha
Godparents: Blasius Kubala & Theresia Kurek

15...16 House 10
Victoria (female)
Father: Blasius Kubala s/o Antonio & Agatha Brzyk
Mother: Marianna Chodacki d/o Gaspari Chodacki & Apolonia Latocha
Godparents: Michael Kuczminski & Catharina Bilenski

17...17 House 11
Joannes (male) illig.
Mother: Josepha Gasiorek d/o Eva Gasiorek of Biadoliny
Godparents: Laurentius Kura & Catharina Bilenski

20…….21 House 61
Victoria (female) illig.
Mother: Cunegunda Hebda d/o Joseph & Marianna Sowa
Godparents: Stanislaus Kargol & Agatha Powroznik

22…….23 House 12
Victoria (female)
Father: Simeon Kubala s/o Jacob & Anna Powroznik
Mother: Agnes Paryto d/o Gaspario & Helena Smolen
Godparents: Hilarius Cebula & Catharina Migdat