LDS Microfilm #1898740, Item 5, Death Records 1852-1898
St. Bartholomew Church Records, Village of Łęki Dolne, Poland
Select records - not a complete transcription - Records transcribed by
Marge Galus Sandlier 1998 -2006
NOTES:
These records are only for the Village of Łęki Dolne. Records for
Łęki Górne for this time period are separate. See the Łęki Film
Index.
The # noted after the page is the sequence number of the record for
that year.
1898740, item 5, page 10, #47
1854 July, date of death 21, date of burial 24, house 112 Leki Dolne
Antonius Tworek, husband of Marianna nee Koziol, inquilinus
Catholic, male, age 65 years, cause disenteria
NOTE: Antonius is my 3rd great grandfather. He married
Marianna KOZIOŁ after the death of my 3rd great grandmother, Sophia nee
KRUPA.
1898740, item 5, page 22, #24
1856 December, date of death 11, date of burial 13; house 94 Dolne
Thomas, son of Michael Galus and Catharina nee Flakus, hortulanus
Catholic, male, legitimate; ab debilitatem partus
NOTE: Thomas is my half first cousin four removed. He
and his twin sister both died at birth.
1898740, item 5, page 22, #25
1856 December, date of death 11, date of burial 13; house 94 Dolne
Agatha, daughter of Michael Galus and Catharina nee Flakus, hortulanus
Catholic, female, legitimate; ab debilitatem partus
NOTE: Agatha is my half first cousin four removed. She
and her twin brother both died at birth.
1898740, item 5, page 27, #7, Leki Dolne
1859 January, date of death 12, date of burial 14, house 110
Eva Reczkowczonka, widow of deceased Simon Modelski, agricola
Catholic, female, age 52, cause 'phthusis' (consumption)
NOTE: Eva is my 3rd great grandmother. She
was a daughter of Adam RECZKOWSKI and Susanna MAZGAY, baptized 4
January 1807 in the Leki Parish. She married Simon MODELSKI on 6
February 1827 in the Leki Parish.
1898740, item 5, page 27, #9
1859 February, date of death 6, date of burial 8, house 69 Leki Dolne
Apollonia Podrazionka, widow of deceased Joannem Kudron, inquilina
Catholic, female, age 56 years, cause consumption
NOTE:
Apollonia is my 3rd great grandmother. She was a daughter of
Stanislaus PODRAZA and Margaretha PRYCHLA, baptized 4 February 1805 in
the Leki Parish. She first married Laurentius CURYLO of Kozia
Wola, on 19 September 1821 in the Leki Parish. They had 3
sons. After Laurentius' death on 6 August 1828, she married
Joannes KUDRON on 4 February 1829 in Kozia Wola, Parish of Pilzno,
Poland. More about My
KUDRON Family.
1898740, item 5, page 55, #38
1868 December, date of death 28, date of burial 30, house 99
Sophia, daughter of Martinus Paprocki, cmetho, and Agatha nee Zagorska
Catholic, female, age 4 years, cause of death "in variolis"
NOTE: Sophia is my first cousin three removed through my PAPROCKI
family. Her father was a brother of my great great grandmother
Marianna PAPROCKI GALUS. More about My
PAPROCKI Family.
1898740, item 5, page 55, #3
1869 January, date of death 12, date of burial 14, house 18
Josepha, daughter of Joannis Storc and Marianna nee Tworek, Catholic,
female, age 3 months, morte naturali
NOTE: Josepha is my great grandaunt.
1898740, item 5, page 58, #45
1869 December, date of death 29, date of burial 31, house (blank)
Thomas Pieczonka, cmetho, husband of Marianna nee Podlaszek
Catholic, male, age 60 years, cause of death "morte ordinaria"
Page
Year
Mo
Seq #
in Yr
Death
Burial
House
First name
Last name
Reli-
gion
Sex
Age
Cause of death
Calc'd
birth
year
Relationship to Marge
Notes:
58
1869
Dec
45
29
31
blank
Thomas
Pieczonka
c
m
60
morte ordinaria
1809
Half GGG Uncle
Husband of Marianna nee Podlaszek
82
1879
Jun
14
21
23
208
Marianna
Tworek
c
f
1 da
1879
Daughter of Joannes Tworek and
Marianna nee Pieczonka
82
1879
Jun
15
23
23
208
Marianna
Tworek
c
f
35
post partum
1844
Wife of Joannes Tworek, nee
Pieczonka
1898740, item 5, page 87, #26
1881 April, date of death 26, date of burial 28, house 162
Joannes Sztorc, husband of Marianna nee Tworek
Catholic, male, age 90 years, cause 'senio'
(calculated year of birth 1791)
NOTE: Joannes is my great great grandfather. He was a son
of Joannes STORC and Theresia nee NOSAL, baptized 24 October 1794 in
the Village of Zajączkowice, Parish of Pilzno, Poland. He first
married Marianna ZIMA on 23 November 1818 in the Leki Parish.
After Marianna's death in February 1848, Joannes married Marianna nee
TWOREK on 23 May 1849 in the Leki Parish. More about My
SZTORC Family.
Page
Year
Mo
Seq #
in Yr
Death
Burial
House
First name
Last name
Reli-
gion
Sex
Age
Cause of death
Calc'd
birth
year
Relationship to Marge
Notes:
89
1882
Feb
4
8
10
146
Agnes
Galus
c
f
42
typho
1840
Wife of Joannes Galus, nee Pieczonka
108
1883
Nov
29
1 (Dec)
28
Sophia
Podraza
c
f
27
consumption
1856
GG Aunt
wife of Franciscus Podraza, daughter of Joannes Sztorc and Marianna nee
Tworek
1883
Nov
23
25
146
Thomas
Galus
c
m
13
inflamatis pulmanium
1870
2C2R (Galus)
Son of Joannes and Agnes nee Pieczonka
97
1884
Dec
1
3
196
Sophia
Galus
c
f
15
consumption
1869
2C2R (Galus)
Daughter of Joannes and Agnetis nee Pieczonka
97
1885
Jun
11
13
18
Petrus
Sztorc
c
m
54
inflamatis pulmanium
1831
Half GGUncle
Husband of Anna nee Boro, married 14 Nov 1853
1886
May
12
14
41
Joannes
Sztorc
c
m
post partum
1C2R (Sztorc)
Son of Joannes and Marianna nee Modelski
1887
Aug
20
22
128
Anna
Slawinski
c
f
18
sypho
1869
Daughter of Adalbertus and Catharina nee Lesiak
1887
Sep
17
19
41
Marianna
Sztorc
c
f
30
(couldn't read)
Wife of Joannes Sztorc, nee Modelski. Daughter of Valentin Modelski and
Marianna nee Pekala.
1889
May
24
25
106
Stephania
Galus
c
f
2
(couldn't read)
G Aunt
Daughter of Andreas and Agnes nee Sztorc
1889
Aug
15
18
41
Joannes
Kudron
c
m
?
(couldn't read)
Son of Joannis and Catharina nee Modelski
1893
July
24
26
41
Catharina
Kudron
c
f
post partum
Daughter of Joannes and Catharina nee Modelski
1894
Jan
4
6
182
Gasparus
Slawinski
c
m
Son of Adalbert and Catharina nee Mizek
1894
Jan
21
23
124
Josephus
Dudek
c
m
72
natural
1822
Husband of Marianna nee Kudron, married 49 years
131
1894
Jun
19
24
26
103
Carolina
Pekala
c
f
17 yrs
scrophuli ?
1877
Daughter of Stanislaus Pekala & Anna nee Pieczonka
131
1894
July
20
10
12
146
Anna
Galus
c
f
27
inflamata pulmonum
1867
2C2R (Galus)
Daughter of Joannes and Agnetis nee Pieczonka
131
1894
Oct
24
6
8
110
Anna
Sokol
c
f
65
natural
1829
Daughter of Thomas Sokol and Regina nee Kantor
131
1894
Oct
25
27
29
126
Marianna
Sztorc
c
f
66
asthma
1828
GG GrMother
Widow of Joannes Sztorc, nee Tworek
1898740, item 5, page 136, #12
March 1897, date of death 22, date of burial 24; house 29
Sophia Galus widow of Bartholomeus Galus, hortulana, nee Zima
Catholic, female, age 68 years (b abt 1829), inflamatio
NOTE: Sophia was the second wife of my great great granduncle
Bartholomeus GALUS. They were married 14 February 1882 in the
Leki Parish. Sophia was the widow of Joannes WROBEL.
1898740, item 5, page 137, #13
1897 March, date of death 25, date of burial 27, house 110
Josepha Sokol, daughter of Joannis and Anna nee Lazowski, hortulanus
Catholic, female, age 1 1/2 years, cause of death 'rubeola'