Marriage Records Leki Gorne, Poland - 1898739 Item 6

Previous Page   Microfilm Index  Łęki Film Index   Next Page

Marge's Home Page      Sign Guestbook    LDS website Familysearch.org

LDS Microfilm #1898739, Item 6 (Pages 1-42 of 100), Marriage records 1785-1817
St. Bartholomew Church Records, Leki Gorne / Łęki Górne & Leki Dolne / Łęki Dolne, Poland

For the most part this is a complete transcription of this section of the microfilm.  I did not include the "Religion" column - all are Catholic.  I did not include names of Witnesses on many of the entries.
Deciphering the handwriting was sometimes a challenge; I do not guarantee this is 100% correct.  Please use this as a basis for your own research.

Notes: 

1. Column headings: Status - denotes whether single or widowed; the last two columns are not on the record, they are my calculated year of birth based on ages at the time of the marriage.

2. Feminine forms of Polish surnames - read the portion of the Wikipedia article about these forms:  http://en.wikipedia.org/wiki/Polish_name#Feminine_forms

3. The early marriage records did not give the maiden name of a widowed woman, but the name of her deceased husband in the feminine form indicating a widow.  See the Wikipedia link above.

4. The birth records for the Leki Gorne parish have been indexed and are searchable at the Mormon family history site at FamilySearch.org https://familysearch.org/search/collection/1985025 Because of the challenge in deciphering handwriting and Polish names, finding someone in the index is sometimes tricky.  This index includes other parishes from the Tarnow Diocese, not only Leki Gorne.


Pages 1-42 of 100 / years 1785-1799.  Pages 43-100 / years 1800-1817 are on the next page

Transcribed by Marge Galus Sandlier, 2005-2013

Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
1 1785 Jan 24 35 Petrus Hrostek 23 s Hedvigis Mickowna 19 w See notes 2 & 3
 1762 1766
1 1785 Jan 24 249 Paulus Tworek 24 s Barbara Janasowna 18 s
1761 1767
1 1785 Jan 30 19 Paulus Duda 30 s Lucia Matyiowna 19 s
1755 1766
1 1785 Jan 30 168 Mathias Michon / Michoń 27 s Marianna Syslowna / Sysłowna 20 s
1758 1765
1 1785 Feb 2 35 Bartholomeus Podraza 50 w Francisca Mickowna 18 s
1735 1767
1 1785 Feb 7 121 Adam Raczkoski / Rączkoski 24 s Francisca Grzybionka 20 s
1761 1765
Adam Raczkoski / Reczkowski is my 4th great grandfather. He was married three times; this is his first marriage. He second married Anna Migalina, a widow, 19 Oct 1794. He third married Susanna MASGAY / MAZGAY (my 4th great grandmother), 5 Jun 1799

1 1785 May 23 163 Simon Augustyn 25 s Hedvigis Micek 16 s Hedvigis dau/of Thomas 1760 1769
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
2 1785 May 24 20 Adalbertus Krupa 60 w Catharina Hankowna 30 s
1725 1755
2 1785 Jun 26 259 Jacobus Stalmach 50 w Catharina Uryaszowna 20 s
1735 1765
2 1785 Jul 5 33 Joannes Koziel / Kozieł 25 s Magdalena Czarnikowna 26 s
1760 1759
2 1785 Jul 25 67 Jacobus Proszoski 27 w Agatha Woyciechoszczonka 22 blank
1758 1763
2 1785 Sep 19 249 Bartholomeus Janas 50 w Rosalia Tworkowna 20 s
1735 1765
2 1785 Oct 10 1 Andreas Kotlarz 30 s Margaretha Kulonka 16 s
1755 1769
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
3 1785 Oct 24 28 Joannes Pazdzia(cha) 21 s Theresia Barnasionka 19 s
1764 1766
3 1785 Oct 24
 68 Simon Kula 32 s Theresia Podrasionka 19 s
1753 1766
3 1785 Nov 7
 260 Nicolaus Uryasz 23 s Catharina Kawionka 20 s
1762 1765
3 1785 Nov 14
 223 Valentinus Podraza 21 s Marianna Modelszczonka 15 s
1764 1770
3 1785 Nov 20
 129 Blasius Jasica 26 s Catharina Zarychcionka 26 s
1759 1759
3 1785 Nov 21 11 Adalbertus Kruszek 40 w Marianna Radziszka 40 w See notes 2 & 3 1745 1745
3 1785 Nov 21 32 Nicolaus Wirtel 24 s Margaretha Hebdzionka 23 s
1761 1762
3 1785 Nov 22 17 Petrus Podraza 30 s Apolonia Paproczonka 17 s
1755 1768
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
4 1786 Jan 9 97 Michael Tarczon / Tarczoń 50 w Marianna Nalepionka 30 s
1736 1756
4 1786 Jan 30 185 Bendictus Matyia 22 s Anna Kudroniowna 22 s
1764 1764
4 1786 Feb 6 187 Paulus Kudron / Kudroń 50 w Agnes Szaradowna 22 s
1736 1764
4 1786 Feb 6 194 Stanislaus Podraza 40 s Margaretha Tarczonka / Tarczońka 34 w See notes 2 & 3 1746 1752
4 1786 Feb 6 43 Martinus Tarczon / Tarczoń 23 s Hedvigis Paproczczonka 20 s
1763 1766
4 1786 Feb 8 130 Adalbertus Polaszek 40 s Anna Wisnioszczonka 40 s
1746 1746
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
5 1786 Feb 12 202 Matheus Lesiak 55 w Rosalia Bandurowna 25 s
1731 1761
5 1786 Feb 20 234 Matheus Koziel / Kozieł 25 s Francisca Tomasiewiczowna 18 w See notes 2 & 3 1761 1768
5 1786 Feb 27 64 Gregorius Micek 70 w Catharina Stanoszka 50 w See notes 2 & 3 1716 1736
5 1786 Feb 27 89 Thomas Staniec 60 w Sophia Blecharzowna 25 s
1726 1761
5 1786 May 29 56 Gaulus Kula 25 s Theresia Furcowna 16 s
1761 1770
5 1786 May 29 7 Antonius Baro 50 w Margaretha Zimionka 40 s
1736 1746
5 1786 Sep 18 176 Gaspar Frysztak 40 w Catharina Farczakowna 35 s
1746 1751
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
6 1786 Oct 9 95 Michael Andzel 52 w Anna Grendonka 44 w See notes 2 & 3 1734 1742
6 1786 Oct 9 57 Joannes Kotlarz 24 s Marianna Tragarzowna 20 s
1762 1766
6 1786 Oct 23 22 Franciscus Mgla / Mgła 25 s Margoretha Pieczonkowna 23 s
1761 1763
6 1786 Oct 23 33 Carolus Koziel / Kozieł 21 s Francisca Ligezionka / Ligęzionka 25 s
1765 1761
6 1786 Nov 6 159 Paulus Augustyn 24 s Justina Tomaszowiczka 30 w See notes 2 & 3 1762 1756
6 1786 Nov 6 98 Joannes Kotlarz 22 s Lucia Olszoszczonka 20 s
1764 1766
Note:  Joannes Kotlarz and Lucia Olszoszczonka are my 4th great grandparents. On some baptism records of their children, Lucia's last name was Ladowna / Ładowna.
6 1786 Nov 13 246 Adalbertus Tragarz 28 s Magdalena Kozlowna / Kozłowna 16 s
1758 1770
6 1786 Nov 13 92 Andreas Praszoski 30 s Salomea Zaiacowna / Zaiącowna 20 s
1756 1766
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
7 1786 Nov 13 230 Andreas Tomasziewicz 28 s Catharina Wachowna 18 s
1758 1768
7 1786 Nov 14 141 Adalbertus Modelski 23 s Helena Pekalonka / Pękalonka 22 s
1763 1764
7 1786 Nov 14 34 Jacobus Janas 27 s Eva Tragarka 33 w See notes 2 & 3 1759 1753
7 1786 Nov 20 156 Jacobus Podraza 30 s Regina Lesiakowna 18 s
1756 1768
7 1786 Nov 27 199 Casimirus Wieclaw / Wiecław 25 s Agnes Modelszczonka 24 s
1761 1762
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
8 1787 Jan 17 96 Jacobus Modelski 40 w Regina Podrazionka 26 s
1747 1761
8 1787 Jan 22 107 Simon Tworek 21 s Marianna Ciszkowna 21 s
1766 1766
Simon Tworek and Marianna Ciszkowna / Ciszek are my 4th great grandparents.

8 1787 Jan 29 105 Casimirus Jelen / Jeleń 25 s Sophia Tomaszowiczowna 16 s
1762 1771
8 1787 Feb 5 89 Franciscus Staniec 25 s Catharina Stalmaszka 23 w See notes 2 & 3 1762 1764
8 1787 Feb 5 165 Antonius Ciszek 25 s Eva Hebdzionka 15 s
1762 1772
8 1787 Feb 12 210 Mathaeus Bandur 60 w Sophia Gorczyczy 50 w See notes 2 & 3 1727 1737
8 1787 Feb 12 4 Joannes Nalepa 22 s Margaretha Grendonowna 16 s
1765 1771
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
9 1787 Jun 20 124 Adamus Nalepa 52 w Sophia Storcka 30 w See notes 2 & 3 1735 1757
9 1787 Jul 24 42 Simon Kapusta 57 w Catharina Kulonka 24 s groom of Pogorska Wola 1730 1763
9 1787 Sep 12 88 Josephus Wirtel 80 w Francisca Janasowna 27 s
1707 1760
9 1787 Nov 19 103 Gregorius Tomaszowoicz 26 s Marianna Andzelowna 16 s
1761 1771
9 1787 Nov 19 206 Franciscus Bandur 20 s Catharina Tarczoniowna 19 s
1767 1768
9 1787 Nov 20 32 Adalbertus Migala / Migała 32 s Marianna Przysieczonka 24 s
1755 1763
9 1787 Nov 26 217 Thomas Kotlarz 21 s Agatha Pyrchlonka 17 s
1766 1770
9 1787 Nov 26 201 Thomas Nalepa 22 s Apolonia Tworkowna 16 s
1765 1771
9 1787 Nov 26 5 Antonius Grendon / Grendoń 24 s Christina Tomaszowiczowna 17 s
1763 1770
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
10 1788 Jan 28 152 Gaulus Lesiak 30 s Salomea Tworkowna 25 s
1758 1763
10 1788 Jan 28 184 Simon Zagorski 30 s Rosalia Mozgowcowna 20 s
1758 1768
10 1788 Feb 3 95 Thomas Orkisz 22 s Hedvigis Andzelowna 16 s
1766 1772
10 1788 Feb 3 228 Joannes Woyciechoski 21 s Regina Prozokowna 16 s
1767 1772
10 1788 Feb 3 22 Laurentius Swieczek 24 s Barbara Kusowna 20 s groom of Machowa 1764 1768
10 1788 Feb 4 124 Franciscus Warzel 21 s Theresia Pyrchlonka 20 s
1767 1768
10 1788 Aug 10 261 Joannes Zima 45 w Justina Woycichoszczonka 24 s
1743 1764
10 1788 Aug 19 49 Michael Kava ? 26 w Salomea Tworkowna 20 s groom of Pogorska Wola 1762 1768
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
11 1788 Sep 22 163 Adalbertus Baro 22 s Marianna Tragarzowna 15 s
1766 1773
11 1788 Sep 29 28 Sebastianus Podraza 45 w Sophia Tomaszowiczowna 16 s
1743 1772
11 1788 Sep 29 blank Valentinus Bryg 50 w Margaretha Nowakowna 20 w groom of Lipiny;
See notes 2 & 3		 1738 1768
11 1788 Oct 6 159 Adalbertus Pietruszka 27 s Agnes Augustynowna 16 s
1761 1772
11 1788 Oct 27 222 Antonius Micek 24 s Barbara Podrazionka 18 s
1764 1770
11 1788 Nov 3 37 Jacobus Prokop 25 s Marianna Mickowna 16 s groom of Szynwałd 1763 1772
11 1788 Nov 10 243 Laurentius Kotlarz 21 s Marianna Podrazionka 16 s
1767 1772
11 1788 Nov 10 108 Josephus Hebda 23 s Marianna Pieczonkowna 16 s
1765 1772
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
12 1788 Nov 10 267 Adamus Tomaszowicz 22 s Helena Grendoniowna 18 s
1766 1770
12 1788 Nov 10 247 Jacobus Jagustyn 24 s Margaretha Tworkowna 18 s
1764 1770
12 1788 Nov 17 173 Joannes Curylo / Curyło 25 w Marianna Modelszczonka 17 s
1763 1771
12 1788 Nov 17 202 Franciscus Kotlarz 25 s Catharina Bandurowna 17 s
1763 1771
12 1788 Nov 24 220 Adalbertus Hebda 23 s Agnes Kotlarzowna 16 s
1765 1772
12 1789 Jan 26 170 Stephanus Zaiac / Zaiąc 35 w Catharina Brudnionka 20 s
1754 1769
12 1789 Feb 16 23 Casimirus Zurowski 22 s Marianna Gorczonka 16 s groom of Zwiernik 1767 1773
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
13 1789 Feb 16 78 Simon Galus 26 s Margaretha Mickowna 22 s Laurentius Krupa,
Matheus Flakus		 1763 1767
13 1789 Feb 22 60 Valentinus Koziel 22 s Margaretha Podrazionka 18 s Jacobus Barnas
Martinus Koziel		 1767 1771
13 1789 Feb 23 153 Laurentius Drozd 30 w Marianna Kotlarka 30 w See notes 2 & 3
Adalbertus Flakus
Stephanus Kus		 1759 1759
13 1789 Feb 23 112 Gasparus Pyrchla 67 w Marianna Gontowna 40 w See notes 2 & 3
Franciscus Mgła
Josephus Zaiąc		 1722 1749
13 1789 Feb 23 64 Simon Kozieł 46 w Lucia Mickowa 30 w See notes 2 & 3
Thomas Podraza
Adalbertus Kr???		 1743 1759
13 1789 Feb 23 10 Stanislaus Sosnoski 23 s Anna Tragarzowna 22 s Martinus Hebda
Joannes Tworek		 1766 1767
13 1789 May 11 57 Adalbertus Kotlarz 65 w Hedvigis Hebdzina 50 w See notes 2 & 3
Franciscus Micek
Joannes Kotlarz		 1724 1739
13 1789 July 20 151 Jacobus Podraza 36 s Regina Tragarzowna 18 s Franciscus Woyciechoski
Valentinus Podraza		 1753 1771





Entry shows Jacobus as single. There is a death entry on 28 Apr 1789 for Justina, wife of Jacobus Podraza, age 30, house 151.  Jacobus and Justina nee Zięba / Zieba married 16 Nov 1779, Leki Gorne Parish.

13 1789 Sep 8 141 Augustin Pekala 20 s Apolonia Bialasiowna / Białasiowna 19 s Too dark 1769 1770
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
14 1789 Sep 21 2 Casimirus Glogoski / Głogoski 20 s Lucia Staniecowna 24 s Joannes Micek
Matheus Flakus		 1769 1765
14 1789 Sep 28 43 Adamus Tarczon 22 s Agnes Mickowna 16 s Adalbertus Kozieł
Simon Kula		 1767 1773
14 1789 Oct 5 225 Joannes Prorok 20 s Catharina Kudroniowna 18 s Adalbertus Zagurski
Stanislaus Paprocki		 1769 1771
14 1789 Oct 5 123 Paulus Waszenski 20 s Francisca Bandurowna 16 s Sebastianus Poluszek
Martinus Woszenski		 1769 1773
14 1789 Oct 19 85 Thomas Placek 25 s Agnes Kotlarzowna 16 s Thomas Kotlarz
Petrus Hrostek		 1764 1773
14 1789 Oct 19 20 Nicolaus Krupa 25 s Francisca Podrazionka 18 s Josephus Proszaski
Joannes Tworek		 1764 1771
14 1789 Oct 26 16 Joannes Bisek 25 s Catharina Ligęzionka 15 s Jacobus Uryasz
Bartholomeus Bisek		 1764 1774
14 1789 Oct 26 88 Adalbertus Micek 24 s Susanna Smolenka / Smoleńka 26 w See notes 2 & 3
Valentinus Podraza
Lucas Kula		 1765 1763
14 1789 Oct 26 46 Nicolaus Grendoń 23 s Hedvigis Migałonka 20 s Andreas ???
????		 1766 1769
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
15 1789 Oct 26 173 Valentinus Gorczyca 26 s Catharina Matyiowna 20 s Adalbertus Flakus
Adalbertus Galus		 1763 1769
15 1789 Nov 2 204 Jacobus Kotlarz 24 s Sophia Brygowna 15 s Gaulus Skorupa
Adalbertus Pyrchla		 1765 1774
15 1789 Nov 2 176 Antonius Farczak 20 s Apolonia Modelszczonka 17 s Josephus Paprocki
Petrus Farczak		 1769 1772
15 1789 Nov 3 120 Generousus
Gregorius		 Sitowski
Nobilis		 26 s Generosa
Thecla		 Slupska
Nobilis		 17 s Theodorus Jaworski in Rz???nek
Josephus Fraszowski in Wola ???		 1763 1772
15 1789 Nov 9 219 Blasius Gorczyca 24 s Thecla Hebdzionka 15 s Adalbertus Wrubel
Adamus Kmiec		 1765 1774
15 1789 Nov 9 174 Sebastianus Walaszek 30 s Agnes Podrazionka 20 s Adalbertus Modelski
Adalbertus Modelski		 1759 1769
15 1789 Nov 16 68 Gaspar Wirtel 22 s Sophia Podrazionka 16 s Joannes Modelski
Bartholomeus Bisek		 1767 1773
15 1789 Nov 23 115 Josephus Bandur 24 s Catharina Sokowna 18 s Joannes Modelski,
Joannes Kotlarz		 1765 1771
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
16 1790 Feb 3 117 Lucas Polaszek 26 s Sophia Migalonka 26 s Michael Bandur
Sebastianus Polaszek		 1764 1764
16 1790 Feb 8 133 Jacobus Gorka 23 s Catharina Dudkowna 20 s Nicolaus Dudek
Casimirus ????ski		 1767 1770
16 1790 Feb 9 81 Simon Ligeza / Ligęza 40 w Marianna Kawionka 15 s Petrus Kawa
Matheus Flakus		 1750 1775
16 1790 Feb 14 36 Sebastianus Tarczon 22 s Marianna Tragarzowna 18 s Josephus Proszoski
Paulus Tarczon		 1768 1772
16 1790 May 18 23 Adalbertus Kula 24 s Magdalena Tworkowa 26 w See notes 2 & 3
Adalbertus Podraza
Josephus Kula		 1766 1764
16 1790 July 20 264 Nicolaus Flakus 48 w Rosalia Paproczonka 17 s Joannes Micek
Adalbertus Flakus		 1742 1773
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
17 1790 Sep 21 131 Jacobus Podraza 28 s Helena Barzczoszczonka 20 s Adalbertus Kruk
Gaulus Podraza		 1762 1770
17 1790 Oct 4 105 Sebastianus Kygina 34 s Zophia Jelenka 19 s Matheus Kozieł
Paulus Mgła		 1756 1771




The record above shows that Zophia was single.  I believe she was the widow of Casimirus Jelen, who died in a mill fire on 21 Dec 1789; his house number on the death record was 105.  Casimir married Sophia Tomaszowicz 29 Jan 1787; his house number was 105.  The FamilySearch.org baptism index shows that Sebastian Kigina and Sophia Tomaszowicz had at least one child, Eva, bapt 16 Dec 1791, house 105.

17 1790 Oct 5 68 Gaspar Wirtel 24 w Cunegundis Czarnikowna 20 s Sebastianus Czarnik
Adalbertus Micek		 1766 1770
17 1790 Oct 11 17 Martinus Woycik 26 s Elisabeth Kowalszczonka 18 s Lucas Kula
Petrus Hrostek		 1764 1772
17 1790 Oct 19 67 Andreas Migala / Migała 24 s Catharina Stanosionka 20 s Casimirus Kubala
Valentinus Kozieł		 1766 1770
17 1790 Nov 8 97 Gregorius Podraza 23 s Agatha Barnasionka 16 s Michael Andzel
Andreas Zagorski		 1767 1774
17 1790 Nov 9 139 Gaulus Kepa / Kępa 26 s Francisca Rutkoszczonka 19 s Bartholomeus Kępa
Jacobus Pałka		 1764 1771
17 1790 Nov 15 70 Jacobus Orkisz 22 s Sophia Jargasionka 21 s Lucas Kula
Josephus Kula		 1768 1769
17 1790 Nov 15 51 Antonius Tragarz 28 s Helena Tworkowna 18 s Adalbertus Tragarz
Thomas Kotlarz		 1762 1772
17 1790 Nov 16 13 Stanislaus Zieba / Zięba 26 s Anna Orkiszowna 20 s Ignatius Pałka,
Simon Tworek		 1764 1770
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
18 1790 Nov 22 126 Marcus Jasica 24 s Thecla Dluznieszonka / Dłuznieszczonka 18 s Paulus Jasica
Stanislaus Proszoski		 1766 1772
18 1790 Nov 22 52 Thomas Tarczon 20 s Catharina Podrazionka 16 s Paulus Mgła
Martinus Galus		 1770 1774
18 1790 Nov 23 134 Mathias Storc 40 w Justina Urbanszczonka / Urbańszczonka 19 s Franciscus Woyciechoski
Martinus Augustyn		 1750 1771
18 1790 Nov 23 80 Thomas Krupa 40 s Margaretha Barnasionka 24 s Josephus Wrubel
Petrus Podraza		 1750 1766
18 1790 Nov 23 56 Gaulus Kula 30 w Agnes Podrazionka 16 s Adalbertus Podraza
Simon Kula		 1760 1774
18 1790 Nov 23 276 Sebastianus Pieczonka 24 s Marianna Zimina 45 w See notes 2 & 3
Jacobus Modelski
Gregorius Storc		 1766 1745
18 1790 Nov 24 220 Thomas Hebda 63 w Agnes Mglina 60 w See notes 2 & 3
Adalbertus Wrubel
Adalbertus Gorka		 1727 1730
18 1790 Nov 24 127 Generousus
Adalbertus		 Kozedski 35 s Generosa
Anna		 Nowicka 40 w See notes 2 & 3
Generosi
Raphael Mazy?nski
Zacharias Szeliski
Nobilis		 1755 1750
18 1790 Nov 25 79 Thomas Paprocki 25 s Marianna Barnasionka 15 s Valentinus Podraza,
Franiciscus Kawa		 1765 1775
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
19 1791 Jan 31 7 Casimirus Lechoski 33 s Catharina Jasicowna 26 s Adamus Sokoł
Sebastianus Kargula		 1758 1765
19 1791 Feb 8 265 Adalbertus Mazurkawicz 36 s Hedvigis Tomaszowiczowna 32 s Petrus Tarczon
Augustinus Wacha		 1755 1759
19 1791 Feb 28 173 Adalbertus Mgla / Mgła 24 s Catharina Modelszczonka 22 s Josephus Paprocki
Lucas Galus		 1767 1769
19 1791 May 16 60 Gaspar Podraza 20 s Marianna Klasztorowna 16 s Josephus Kula
Martinus Galus		 1771 1775
19 1791 May 16 92 Jacobus Podraza 23 s Theresia Kotlarka 34 w See notes 2 & 3
Petrus Krostek
Franciscus Kawa		 1768 1757
19 1791 Oct 16 222 Adalbertus Micek 28 s Marianna Tomaszowiczowna 17 s Blasius Micek
Michael Bandur		 1763 1774
19 1791 Nov 7 208 Jacobus Kus 24 s Magdalena Storcowna 23 s Gaulus Skorupa
Joannes Kotlarz		 1767 1768
19 1791 Nov 7 195 Franciscus Kudron 33 w Hedvigis Pieczonkowna 30 s Adalbertus Modelski
Thomas Pieczonka		 1758 1761
19 1791 Nov 14 122 Michael Strzala / Strzała 20 s Thecla Jaugustynowna 14 s Gaulus Skorupa
???? Mat???		 1771 1777
19 1791 Nov 14 199 Stephanus Modelski 21 s Sophia Zimionka 13 s Adalbertus Galus
Adalbertus Modelski		 1770 1778
19 1791 Nov 21 230 Joannes Wacha 22 s Catharina Frycowna 20 s Petrus Thomasiewicz
Adam Sokuł		 1769 1771
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
20 1791 Nov 21 60 Vincentius Jarosz 24 s Margaretha Tragarzowna 21 s Gaulus Kula
Franciscus Micek		 1767 1770
20 1791 Nov 21 108 Gaspar Pieczonka 30 s Marianna Kudroniowna 18 s Stanislaus Mozgowiec
Michael Podraza		 1761 1773
20 1791 Nov 21 150 Martinus Zima 30 s Agatha Tworkowna 18 s Bartholomeus Kotlarz
Stephanus Kus		 1761 1773
20 1792 Jan 10 213 Gaulus Skorupa 35 w Regina Tworkowna 20 s Adalbertus Pyrchla
Joannes Kotlarz		 1757 1772
20 1792 Feb 6 260 Valentinus Kawa 24 s Catharina Pyrchlonka 16 s Joannes Wolek
Jacobus Uryasz		 1768 1776
20 1792 Feb 13 90 Ignacius Flakus 26 s Hedvigis Kotlarka 40 w See notes 2 & 3
Simon Jagustyn
Sebastianus Tworek		 1766 1752
20 1792 Feb 14 268 Gregorius Tomaszowicz 26 w Catharina Szaratowna 18 s Stanislaus Mozgowiec
Augustinus Wacha		 1766 1774
20 1792 Feb 16 125 Antonius Tragarz 27 s Agatha Pyrchlina 30 w See notes 2 & 3
Joannes Nalepa
Franciscus Warzyla		 1765 1762
20 1792 Feb 19 229 Adalbertus Podraza 24 s Catharina Paproczonka 20 s Jacobus Podraza
Adalbertus Galus		 1768 1772
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
21 1792 May 21 70 Paulus Jargas 60 w Francisca Wirtelka 28 w See notes 2 & 3
Jacobus Orkisz
Josephus Proszoski		 1732 1764
21 1792 July 2 79 Antonius Paprocki 40 w Elisabeth Ciastowna 24 s Petrus Kmiec
Matheus Bandur		 1752 1768
21 1792 July 2 52 Blasius Barnas 34 s Barbara Kotlarzowna 20 s Valentinus Kozieł
Thomas Micek		 1758 1772
21 1792 Sep 18 294 Joannes Tomaszowicz 22 s Regina Tworkowa 30 w See notes 2 & 3
Jacobus Uryasz
Augustinus Wacha		 1770 1762
21 1792 Oct 2 93 Andreas Tomaszowicz 22 s Marianna Ferencowna 18 s Sebastianus ??wienski, molitor
Jacobus Podraza		 1770 1774
21 1792 Oct 2 256 Valentinus Micek 20 s Salomea Wolaczka 30 w See notes 2 & 3
Joannes Micek,
Matheus Flakus		 1772 1762
21 1792 Oct 8 225 Bartholomeus Prorok 42 w Regina Baranionka 20 s Adalbertus Zagorski
Gaulus Skorupa		 1750 1772
21 1792 Oct 8 191 Sebastianus Kudron 22 s Catharina Kusiowna 17 s Andreas Adamus
Valentinus Staniec		 1770 1775
21 1792 Oct 9 258 Casimirus Pyrchla 45 w Catharina Matugowna 24 s Thomas Kotlarz
Antonius Ulenski		 1747 1768
21 1792 Oct 15 154 Franciscus Dubas 24 s Marianna Kotlarzowna 16 s Adalbertus Pyrchla
Joannes Kotlarz		 1768 1776
21 1792 Oct 16 4 Adalbertus Zagurski 28 s Cunegundis Grendoniowna 18 s Joannes Modelski
Petrus Hrostek		 1764 1774
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
22 1792 Oct 16 256 Simon Wolak 70 w Francisca Uryaszowna 30 s Joannes Tomaszowicz
Martinus Tworek		 1722 1762
22 1792 Oct 23 24 Joannes Orkisz 40 s Margaretha Pecakowna / Pęcakowna 20 s Thomas Podraza
Franciscus Mgła		 1752 1772
22 1792 Oct 28 39 Petrus Barzycki 20 s Marianna Kozlonka 18 s Lucas Micek
Jacobus Pałka		 1772 1774
22 1792 Oct 28 182 Mathias Pieczonka 25 s Hedvigis Zagurszczonka 15 s Thomas Pieczonka
Franciscus Zima		 1767 1777
22 1792 Oct 28 23 Jacobus Hrostek 26 s Justina Grendoniowna 18 s Matheus Bandur
Adalbertus Kula		 1766 1774
22 1792 Nov 4 11 Philippus Radzik 20 s Eva Kotlarzowna 15 s Jacobus Modelski
Gregorius Storc		 1772 1777
22 1792 Nov 4 42 Antonius Tragarz 21 s Sophia Podrazina 19 s Valentinus Kozieł
Blasius Barnas		 1771 1773
22 1792 Nov 4 197 Adalbertus Matyia 22 s Catharina Barnaszionka 16 s Martinus Gorczyca
Adalbertus Modelski		 1770 1776
22 1792 Nov 4 236 Paulus Gurka 22 s Agatha Mickowna 18 s Adalbertus Wrubel
Josephus Wrubel		 1770 1774
22 1792 Nov 5 199 Franciscus Paprocki 25 s Catharina Augustinowna 20 s Valentinus Podraza,
Simon Tworek		 1767 1772
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
23 1792 Nov 12 19 Joannes Tragarz 20 s Marianna Andzelowna 16 s Simon Tworek,
Matheus Flakus		 1772 1776
23 1792 Nov 12 224 Mathias Grendon / Grendoń 26 w Julianna Nalepionka 20 s Laurentius Andzel
Franciscus Wacha		 1766 1772
23 1792 Nov 12 24 Simon Kula 26 s Apolonia Kowalszczonka 22 s Bartholomeus Podraza
Adalbertus Kula		 1766 1770
23 1792 Nov 19 286 Adalbertus Bandur 25 s Marianna Wachowna 17 s Sebastianus Polaszek
Adalbertus Galus		 1767 1775
23 1792 Nov 19 27 Matheus Proszoski 21 s Apolonia Kozlonka 20 s Thomas Podraza
Mathias Proszoski		 1771 1772
23 1792 Nov 19 225 Bartholomeus Prorok 42 w Regina Baranionka 20 s Adalbertus Zagurski
Gaulus Skorupa		 1750 1772
23 1792 Nov 19 193 Sebastianus Kudron 22 s Catharina Kusiowna 17 s Andreas Adamus
Valentinus Staniec		 1770 1775
23 1792 Nov 19 258 Casimirus Pyrchla 45 w Catharina Matugowna 24 s Thomas Kotlarz
Antonius Ulenski		 1747 1768
23 1792 Nov 26 218 Simon Pieczonka 22 s Marianna Jagustynowna 16 s Valentinus Podraza
Joannes Matuga		 1770 1776
23 1792 Nov 26 156 Valentinus Lesiak 33 w Helena Maczonka 30 s Franciscus Woyciechoski
Josephus Augustyn		 1759 1762
23 1792 Nov 26 159 Florianus Pawloski / Pawłoski 30 s Catharina Augustynka 30 w See notes 2 & 3
Paulus Kuba?
Laurentius Pap????		 1762 1762
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
24 1792 Nov 26 158 Matheus Kula / Kuła 24 s Margaretha Pyrchlonka 15 s Casimirus Pyrchla,
Gaulus Tragarz		 1768 1777
24 1792 Nov 26 150 Simon Zima 24 s Hedvigis Flakusionka 12 s Franciscus Zima,
Stephanus Kuś		 1768 1780
24 1792 Nov 29 284 Joannes Alarmi 23 s Thecla Bodaszoszczonka 19 s Josephus Kanka,
Franciscus Herman		 1769 1773
24 1793 Jan 21 285 Franciscus Dylag / Dyląg 24 s Francisca Sikorsonka 24 s Augustinus Urban???,
Jacobus Dyląg		 1769 1769
24 1793 Jan 28 51 Lucas Tragarz 25 s Rosalia Tomaszowczowa 36 s Sebastianus Kotlarz,
Thomas Micek		 1768 1757
24 1793 Jan 31 1 Ill. Magnificus Dominus
Felicianus 		 Stazewski 28 s Generosa Domina
Hedvigis		 Trzanska 30 w See notes 2 & 3
Generosus Dominus Thomas Oszkowski,
Gererosus Franciscus Domaradzki,
Economus in Gorne Łęki Plenipotentianius		 1765 1763
24 1793 Feb 4 132 Lucas Storc 45 w Regina Piechowna 40 s Sobastianus Polaszek,
Antonius Micek		 1748 1753
24 1793 Feb 5 134 Casimirus Kudron 25 s Barbara Migalonka 20 s Gaspar Podraza,
Sebastianus Czarnik		 1768 1773
24 1793 Feb 5 272 Gregorius Storc 28 w Hedvigis Farczoniowna 14 s Gaspar ?????,
Thomas Pieczonka		 1765 1779
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
25 1793 Feb 5 24 Adalbertus Orkisz 20 s Agatha Matyiowna 15 s Stanislaus Micek,
Joannes Tomaszowicz		 1773 1778
25 1793 Feb 5 96 Simon Modelski 20 s Eva Sokolowna / Sokołowna 16 s Matheus Bandur,
Thomas Placek		 1773 1777
25 1793 Feb 5 202 Nicolaus Brylski 30 w Catharina Kotlarka (nee Bandur)
 28 w See notes 2 & 3
Blasius Micek,
Adalbrtus Brudny		 1763 1765
25 1793 Feb 5 180 Joannes Wystepek / Występek 20 s Helena Modelszczonka 14 s Adalbertus Modelski,
Franciscus Zima		 1773 1779
25 1793 Feb 5 31 Nicolaus Mlyniec / Młyniec 24 s Catharina Hrobakowna 30 w See notes 2 & 3
Matheus Proszoski,
Joannes Tragarz		 1769 1763
25 1793 Jun 11 235 Petrus Tomaszowicz 34 w Rosalia Stanasionka 24 s Adalbertus Paprocki,
Adamus Sokoł		 1759 1769
25 1793 Jun 18 65 Martinus Galus 32 w Agatha Czubionka 21 s Gaspar Sokoł,
Casimirus Szybny		 1761 1772
25 1793 Oct 14 37 Franciscus Swalec 24 s Eva Tarczoniowna 20 s Adalbertus Podraza,
Jacobus Podraza		 1769 1773
25 1793 Oct 21 205 Martinus Kut 24 s Eva Barowna 17 s Jacobus Uryasz,
Simon Tworek		 1769 1776
25 1793 Oct 27 238 Adalbertus Smolen / Smoleń 24 s Marianna Stanasionka 20 s Lucas Micek,
Martinus Micek		 1769 1773
25 1793 Oct 27 219 Simon Hebda 20 s Hedvigis Gorczonka 18 s Franciscus Woyciechowski,
Josephus Wrobel		 1773 1775
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
26 1793 Oct 27 162 Joannes Baro 24 s Theresia Andzelowna 18 s Lucas Kula, Stephanus Kuś 1769 1775
26 1793 Oct 27 31 Antonius Uryasz 22 s Barbara Mickowna 20 s Stanislaus Proszoski.
Valentinus Podraza		 1771 1773
26 1793 Nov 4 59 Adalbertus Podraza 22 s Agatha Bandurowna 17 s Simon Kula,
Paulus Kuczayda		 1771 1776
26 1793 Nov 4 72 Nicolaus Krupa 30 w Catharina Mickowna 17 s Laurentius Krupa,
Adalbertus Kula		 1763 1776
26 1793 Nov 4 270 Laurentius Andzel 23 s Agatha Tragarzowna 18 s Mathias Barnas,
Mathias wacha		 1770 1775
26 1793 Nov 12 84 Sebastianus Podraza 21 s Catharina Kawina 20 w See notes 2 & 3
Petrus Kawa,
Thomas Kotlarz		 1772 1773
26 1793 Nov 12 136 Petrus Stalmach 40 s Marianna Kubalonka 16 s Antonius Micek,
Joannes Kotlarz		 1753 1777
26 1793 Nov 18 273 Thomas Jurek 22 s Catharina Modelszczonka 18 s Adalbertus Modelski,
Sebastianus Czarnik		 1771 1775
26 1793 Nov 25 221 Michael Bialas / Białas 20 s Marianna Uryaszowna 18 s Blasius Mazgay,
Laurentius Micek		 1773 1775
26 1793 Nov 25 266 Ignacius Andzel 30 s Barbara Tomaszowiczowna 28 s Laurentius Kotlarz,
Franciscus Kawa		 1763 1765
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
27 1794 Jan 20 202 Antonius Podraza 35 w Rosalia Lesiaczka 30 w See notes 2 & 3
Jacobus Paprocki,
Gaspar Nowak		 1759 1764
27 1794 Feb 17 246 Bartholomeus Tragarz 24 s Regina Pieczonkowna 15 s Adalbertus Flakus,
Gaulus Tragarz		 1770 1779
27 1794 Feb 18 275 Joannes Kudron 47 w Margaretha Uryiaszowna 30 s Franciscus Kudroń
Matheus Woyciechowski		 1747 1764
27 1794 Mar 2 81 Philippus Pieczonka 24 s Marianna Ligezina / Ligęzina 20 w See notes 2 & 3
Gaspar Peiczonka,
Gaspar Podraza		 1770 1774
27 1794 Mar 2 37 Casimirus Tworek 50 w Sophia Lesiaczka 40 w See notes 2 & 3
Lucas Micek,
Martinus Micek		 1744 1754
27 1794 Mar 3 blank Generousus Dominus
Sebastianus		 Ostrowski 25 s Generosa Domina
Constantia		 Rylska 18 s Generosi Domini Franciscus Domaradzki,
Thomas Ostrowski		 1769 1776
27 1794 Mar 3 152 Jacobus Lesiak 52 w Margaretha Czubina 45 w See notes 2 & 3
Gaspar Sokuł,
Egidius Barzyski		 1742 1749
27 1794 Jun 2 19 Adalbertus Tragarz 55 w Catharina Krupina 45 w See notes 2 & 3
Laurentius Krupa,
Matheus Flakus		 1739 1749
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
28 1794 Sep 9 231 Laurentius Brudny 55 w Francisca Sokolowska 42 w See notes 2 & 3
Michael Wocha,
Joannes Wocha		 1739 1752
28 1794 Sep 24 104 Symon Podraza 30 s Elisabeth Wroblowa 30 w See notes 2 & 3
Petrus Chrostek,
Sebastianus Kiginski		 1764 1764
28 1794 Sep 29 246 Joannes Tragarz 63 w Marianna Sieklakowna 30 s Antonius Paprocki,
Thomas Pieczonka		 1731 1764
28 1794 Sep 29 39 Thomas Koziol / Kozioł 24 s Marianna Bieskowna 15 s Petrus Biesek,
Thomas Wocha		 1770 1779
28 1794 Sep 29 168 Adamus Zagurski 30 s Marianna Tworkowna 16 s Jacobus Podraza,
Valentinus Zagurski		 1764 1778
28 1794 Oct 7 244 Bartholomeus Koziel / Kozieł 45 w Magdalena Kotlarzowna 26 s Matheus Flakus,
Hyacinthus Barnas		 1749 1768
28 1794 Oct 14 15 Lucas Podgurski 24 s Helena Orkiszowna 18 s Petrus Tomasiewicz,
Jacobus Gorka		 1770 1776
28 1794 Oct 15 1 Magnus Dius Adolphus
Burgrabida Arcis Cracoviensis		 Chwalibog 26 s Illustrissima Domina
Angela Com????		 Lubieniecka 21 s Cajetanus Lubinicki,
Simon Chwalibog		 1768 1773
28 1794 Oct 19 130 Adamus Raczkowski 35 w Anna Migalina 38 w See notes 2 & 3
Adalbertus Micek,
Franciscus Warszel		 1759 1756
28 1794 Oct 21 185 Jacobus Augustyn 25 s Regina Kudroniowna 18 s Thomas Kotlarz,
Andreas Augustyn		 1769 1776
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
29 1794 Oct 22 301 Matheus Tragarz 25 s Hedvigis Galuska 22 w See notes 2 & 3
Antonius Tragarz,
Mathias Jasica		 1769 1772
29 1794 Oct 22 90 Joannes Jasica 24 s Marianna Flakusionka 16 s Paulus Jasica,
Adalbertus Podraza		 1770 1778
29 1794 Oct 23 283 Antonius Barzycki 62 w Sophia Rakoczonka 18 s Tomatia Joannes of Bieszczad,
Civis (citizen) R??? Antonius		 1732 1776
29 1794 Oct 27 154 Franciscus Flakus 24 s Lucia Bigosionka 16 s Joannes Kotlarz,
Simon Augustyn		 1770 1778
29 1794 Oct 27 9 Mathias Kut 26 s Eva Ulenszczonka 20 s Joannes Matuga,
Petrus Biesek		 1768 1774
29 1794 Oct 27 28 Mathias Mgla / Mgła 25 s Catharina Podrazionka 18 s Paulus Mgla,
Simon Koziel		 1769 1776
29 1794 Nov 3 96 Matheus Modelski 24 s Margaretha Nalepionka 20 s Gregorius Podraza,
Laurentius Andzel		 1770 1774
29 1794 Nov 3 72 Paulus Migala / Migała 26 s Magdalena Preszoszczonka 18 s Adalbertus Kula,
Laurentius Krupa		 1768 1776
29 1794 Nov 3 blank Jacobus Jurczyk 26 s Francisca Bandurowna 16 s Symon Kapusta,
Marianna Mazgay		 1768 1778
29 1794 Nov 10 263 Thomas Tomaszewicz 20 s Constancia Galusionka 18 s Nicolaus Urjase,
Adalbertus Micek		 1774 1776
29 1794 Nov 10 91 Casimirus Pyrchla 24 s Regina Nyzarowna 15 s Martinus Tworek,
Adalbertus Micek		 1770 1779
29 1794 Nov 11 32 Stanislaus Janas 32 s Sophia Kalmanionka 30 s Martinus Micek,
Antonius Urjase		 1762 1764
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
30 1794 Nov 13 171 Andreas Torczon 50 w Catharina Stancowna 30 s Bartholomeus Modelski,
Michael Tragarz		 1744 1764
30 1794 Nov 13 70 Jacobus Orkisz 30 w Agnes Podrazionka 18 s Joannes Orkisz,
Antonius Hrostek		 1764 1776
30 1794 Nov 17 166 Adalbertus Zima 22 s Sophia Tragarzowna 18 s Thomas Pieczonka,
Matheus Woyciechowski		 1772 1776
30 1794 Nov 17 269 Franciscus Nizarek 30 s Marianna Tomaszewiczowna 20 s Adamus Tomaszewicz,
Hyacinthus Barnas		 1764 1774
30 1794 Nov 18 8 Joannes Hrostek 25 s Catharina Kutowna 20 s Petrus Kowal,
Jacobus Podraza		 1769 1774
30 1795 Jan 6 208 Sebastianus Tworek 49 w Margaretha Jagustynowna 18 s Adalbertus Flakus,
Symon Jagustyn		 1746 1777
30 1795 Jan 9 168 Josephus Matyia 22 s Catharina Modelszczonka 21 s Andreas Podraza,
Martinus Gorczyca		 1773 1774
30 1795 Feb 16 68 Antonius Micek 32 s Hedvigis Czarnikowna 30 s Gaspar Wirtel,
Lucas Micek		 1763 1765
30 1795 Feb 16 289 Joannes Tomaszewicz 30 w Magdalena Wisniowska 40 blank Gaulus Podraza,
Gaspar Podraza		 1765 1755
30 1795 May 4 86 Joannes Tworek 46 w Magdalena Strzeclowa ? 42 w See notes 2 & 3
Thomas B??z???,
Antoni Paprocki		 1749 1753
30 1795 May 26 49 Martinus Sokul 45 w Cunegundis Tarczonka 38 w Franciscus Woyciechowski,
Thomas Pieczonka		 1750 1757
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
31 1795 Jun 8 274 Mathias Wocha 40 w Marianna Frycowna 20 s Thomas Recz?nka,
Joannes Wacha		 1755 1775
31 1795 Jul 8 17 Thomas Barnas 20 s Salomea Wroblowa 40 w See notes 2 & 3
Adalbertus Mathia,
Thomas Pieczonka		 1775 1755
31 1795 Aug 4 40 Valentinus Soprych 52 w Sophia Jasiczka 40 w See notes 2 & 3
Laurentius Tomaszewicz,
Andreas Cybulski		 1743 1755
31 1795 Oct 12 134 Paulus Wrobel 25 s Margaretha Storcowna 18 s Blasius Micek,
Antonius Micek		 1770 1777
31 1795 Oct 12 149 Jacobus Kus 22 s Marianna Sokolowna 16 s Franciscus Woyciechowski,
Gaspar Sokol		 1773 1779
31 1795 Oct 26 288 Franciscus Biesek 22 s Francisca Dudkowna 15 s Stanislaus Mozgowiec,
Adalbertus Galus		 1773 1780
31 1795 Oct 26 193 Joannes Tarczon 23 s Agatha Reczonkowna 21 s Adalbertus Zima,
Franciscus Flakus		 1772 1774
31 1795 Oct 27 121 Josephus Tarczon 36 s Marianna Kasprzykowa 42 w See notes 2 & 3
Franciscus Jagustyn,
Antonius Barzycki		 1759 1753
31 1795 Nov 2 250 Laurentius Tragarz 26 s Catharina Podrazionka 17 s Adamus Roczk???,
Jacobus Tragarz		 1769 1778
31 1795 Nov 3 144 Michael Jagustyn 20 s Agatha Polaczkowna 18 s Adamus Kmiec,
Valentinus Zagorski		 1775 1777
31 1795 Nov 9 75 Stanislaus Micek 30 s Heva Podrazionka 15 s Simon Jagustyn,
Petrus Hrostek		 1765 1780
31 1795 Nov 9 128 Josephus Mazgay 20 s Magdalena Podrazionka 15 s Adalbertus W????,
Martinus Mazgay		 1775 1780
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
32 1795 Nov 9 66 Mathias Janas 22 s Marianna Mlonka 18 s
1773 1777
32 1795 Nov 9 41 Mathias Tragarz 30 w Marianna Polaczkowna 22 s
1765 1773
32 1795 Nov 10 82 Thomas Duda 31 s Magdalena Zagurszczonka 20 s
1764 1775
32 1795 Nov 17 176 Sebastianus Staniec 22 s Margaretha Zagurszczonka 15 s
1773 1780
32 1795 Nov 17 172 Gaspar Micek 45 w Sophia Janeszewszczenka 30 w See notes 2 & 3 1750 1765
32 1795 Nov 17 30 Petrus Micek 50 w Marianna Buszynska 30 s
1745 1765
32 1795 Nov 18 219 Martinus Hebda 52 w Teresia Tragarzowna ? 30 s
1743 1765
32 1796 Jan 19 blank Josephus Ulenski 26 s Hedvigis Matyowna 20 s
1770 1776
32 1796 Feb 2 blank Joannes Lakomis / Łakomis 24 s Margaretha Matnowszczonka 20 s
1772 1776
32 1796 Feb 3 134 Jacobus Podraza 57 w Cunegudis Wirkowa 40 w See notes 2 & 3 1739 1756
32 1796 Feb 3 183 Joannes Matyiewicz 18 s Josepha Niczowska 18 s
1778 1778
32 1796 May 12 12 Matheus Flakus 40 w Francisca Zaiacowna / Zaiącowna 20 s
1756 1776
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
33 1796 May 17 121 Tomas Machinski 52 w Marianna Laczyska ? 40 w See notes 2 & 3 1744 1756
33 1796 May 18 22 Mathias Proszoski 50 w Elisabeth Janaszonka 30 s
1746 1766
33 1796 Jul 24 151 Adalbertus Lesiak 25 s Regina Podrazina 30 w See notes 2 & 3 1771 1766
33 1796 Aug 7 blank Illustris Magnificus Michael Jordan 36 s Illustris Magnifica Marianna Lubieniecka 30 w See notes 2 & 3 1760 1766
33 1796 Oct 5 190 Stephanus Grembloski 30 s Agnes Leczonkowna 26 w See notes 2 & 3 1766 1770
33 1796 Oct 24 blank Gregorius Micek 22 s Marianna Zagurszczonka 17 s
1774 1779
33 1796 Oct 25 84 Nicolaus Krobicki 30 w Rosalia Prychlonka 20 s
1766 1776
33 1796 Oct 25 139 Antonius Kepa / Kępa 24 s Hedvigis Kutowna 30 s
1772 1766
33 1796 Oct 25 10 Petrus Sosnowski 20 s Agnes Mit...onka 30 s
1776 1766
33 1796 Nov 6 210 Joannes Czarnik 24 s Hedvigis Kotlarzowna 16 s
1772 1780
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
34 1796 Nov 7 281 Valentinus Wrubel 22 s Francisca Mazonkowna 17 s
1774 1779
34 1796 Nov 7 64 Simon Micek 21 s Salomea Bandurowna 16 s
1775 1780
34 1796 Nov 7 2 Thomas Micek 24 s Theresa Klimkowna 20 s
1772 1776
34 1796 Nov 8 200 Adalbertus Andzel 22 s Hedvigis Tworkowna 20 s
1774 1776
34 1796 Nov 13 30 Adalbertus Andzel 24 s Therisa Prybionka 16 s
1772 1780
34 1796 Nov 14 204 Casimirus Kus 24 s Catharina Brygowna 15 s
1772 1781
34 1796 Nov 14
Paulus Lesiak 22 s Agatha Kulonka 15 s
1774 1781
34 1796 Nov 14 37 Mathias Tarczon 30 s Marianna Stanasionka 18 s
1766 1778
34 1796 Nov 14 7 Blasius Tragasz 20 s Justina Proszoszczonka 20 s
1776 1776
34 1796 Nov 15 94 Thomas  Madelski / Mądelski 22 s Thecla  Fafarowna / Fąfarowna 19 s
1774 1777
Thomas Mądelski / Modelski and Thecla Fąfarowna / Fafara are my 4th great grandparents. Thecla was born about 28 Dec 1779; she was a daughter of Sebastianus Fafara / Fafąra and Anastasia Strzala / Strzała.

34 1796 Nov 15 84 Sobestianus Brudny 22 s Marianna Plackowna 20 s
1774 1776
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
35 1796 Nov 21 blank Laurentius Madelski / Mądelski 24 s Francisca Kusiowna 20 s
1772 1776
35 1796 Nov 22 16 Gregorius Bisek 24 s Sophia Kudroniowna 20 s
1772 1776
35 1796 Nov 22 124 Matheus Flakus 41 w Tecla Podrazionka 16 s
1755 1780
35 1796 Nov 22 blank Lucas Micek 26 s Anna Jasicowna 20 s
1770 1776
35 1796 Nov 22 101 Benedicus Uryasz 26 s Maria Tworkowna 20 s
1770 1776
35 1796 Nov 22 61 Stanislaus Bandur 22 s Catharina Mickowna 20 s
1774 1776
35 1797 Jan 24 72 Mathias Legaza / Legąza 26 s Agnes Hebdzina 26 w See notes 2 & 3 1771 1771
35 1797 Jan 24 88 Adalbertus Micek 30 w Catharina Tworkowna 20 s
1767 1777
35 1797 Jan 26 241 Adalbertus Koziol / Kozioł 26 s Catharina Tragarzowna 18 s
1771 1779
35 1797 Feb 15 195 Franciscus Kudron 41 w Constancja Mozgowcowna 15 s
1756 1782
35 1797 Feb 21 78 Adalbertus Jargasz 26 s Justina Klasztorowna 18 s
1771 1779
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
36 1797 Feb 21 178 Michael Podraza 26 w Agatha Mozgowcowna 18 s
1771 1779
36 1797 Apr 27 191 Martinus Konopka 31 s Francisca Stawzazonka 21 s
1766 1776
36 1797 Apr 27 250 Gregorius Tragarz 60 w Magdalena Smolenka / Smoleńka 40 w See notes 2 & 3 1737 1757
36 1797 Jun 29 222 Michael Jurek 21 s Hedvigis Storcka 24 w See notes 2 & 3 1776 1773
36 1797 Jul 27 127 Adamus Urbanek 22 s Francisca Nawroczonka 18 s
1775 1779
36 1797 Jul 30 blank Jacobus Malinoski 23 s Maria Szulcowna 26 s
1774 1771
36 1797 Sep 4 211 Andreas Kosciuszka 35 s Marianna Ulenszczonka 17 s
1762 1780
36 1797 Sep 12 219 Joannes Wantuzik 30 s Thecla Rutkoszczonka 20 s
1767 1777
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
37 1797 Sep 16 39 Thomas Koziel / Kozieł 24 w Sophia Hebdzionka 16 s
1773 1781
37 1797 Sep 23 282 Stanislaus Podraza 22 s Regina Zimionka 19 s
1775 1778
37 1797 Sep 24 95 Jacobus Hrostek 33 w Hedvigis Swatiowna 18 s
1764 1779
37 1797 Sep 24 50 Bartholomeus Koziel / Kozieł 46 w Hedvigis Mglonka 30 w See notes 2 & 3 1751 1767
37 1797 Sep 29 4 Joannes Nalepa 32 w Catharina Klimkowna 25 s
1765 1772
37 1797 Oct 6 86 Bartholomeus Zagurski 22 s Catharina Adamusionka 16 s
1775 1781
37 1797 Oct 6 29 Joannes Micek 22 s Catharina Andzelowna 21 s
1775 1776
37 1797 Oct 7 blank Stephanus Tarczon 21 s Apolonia Gorczyczyna 35 w nee Zima / 1st husb. Martinus Gorczyca, marr 23 Oct 1775
See notes 2 & 3 		1776 1762
37 1797 Oct 7 264 Joannes Galus 24 s Rosalia Flakuska 24 w nee Paprocki / 1st husb. Nicolaus Flakus
See notes 2 & 3
 1773 1773
37 1797 Oct 7 192 Laurentius Tworek 26 s Marianna Kolmanionka 20 s
1771 1777
37 1797 Oct 7 blank Simon Zarykla / Zarykła 26 s Justina Tragarzowna 18 s
1771 1779
37 1797 Oct 7 284 Thomas Nalepa 24 s Julianna Bodaszowna 16 s
1773 1781
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
38 1797 Oct 12 256 Stanislaus Kotlarz 56 w Francisca Wolaczka 40 w See notes 2 & 3 1741 1757
38 1797 Oct 13 223 Andreas Podraza 20 s Sophia Wroblowa 16 s
1777 1781
38 1797 Oct 14 231 Joannes Kudron 24 s Catharina Sokolowna / Sokołowna 16 s
1773 1781
38 1797 Oct 14 194 Adalbertus Curylo / Curyło 27 s Margaretha Tarczoniowna 17 s
1770 1780
38 1798 Jan 25 204 Simon Bryk 23 s Conegunda Pabczonka 16 s
1775 1782
38 1798 Feb 13 222 Joannes Madelski / Mądelski 52 w Magdalena Banduska 50 w See notes 2 & 3 1746 1748
38 1798 Jul 23 34 Simon Kula 34 w Maria Marcykowna 18 s
1764 1780
38 1798 Sep 10 16 Michael Reczkowski 26 s Regina Zajacowna / Zającowna 18 s
1772 1780
38 1798 Sep 19 blank Stanislaus Lacht 24 s Josepha Pilarski 20 s
1774 1778
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
39 1798 Oct 30 136 Luca Tarczon 20 s Agnes Kubalonka 15 s
1778 1783
39 1798 Oct 30 118 Martinus Paraienski ? 63 w Maria Storcowna 38 w See notes 2 & 3 1735 1760
39 1798 Nov 5 266 Andreas Dudek 23 s Catharina Paproczonka 17 s
1775 1781
39 1798 Nov 14 216 Jacobus Curylo 24 s Marianna Wolakowna 20 s
1774 1778
39 1798 Nov 20 223 Antonius Podraza 20 s Marianna Kepionka 18 s
1778 1780
39 1798 Nov 20 210 Valentinus Augustyn 20 s Agatha Czarnikowna 18 s
1778 1780
39 1798 Nov 20 26 Antonius Koziel 21 s Hedvigis Proszoszczonka 20 s
1777 1778
39 1798 Nov 26 80 Thomas Kudron 36 s Thecla Tomaszowiczowna 16 s
1762 1782
39 1798 Nov 27 100 Paulus Tworek 23 s Sophia Barnasionka 28 s
1775 1770
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
40 1799 Jan 21 75 Thomas Micek 22 s Agatha Galusionka 15 s
1777 1784
40 1799 Jan 30 124 Joannes Kantor 30 s Theresia Warzelka 30 w See notes 2 & 3 1769 1769
40 1799 Feb 4 225 Stanislaus Tarczon 30 s Lucia Podrazina 31 w See notes 2 & 3 1769 1768
40 1799 Feb 4 200 Paulus Tworek 50 w Hedvigis Jelenka 32 w See notes 2 & 3 1749 1767
40 1799 Apr 8 75 Adalbertus Kula 20 s Catharina Tarczoniowna 18 s
1779 1781
40 1799 Apr 22 10 Philippus Radzik 30 w Francisca Mickowna 16 s
1769 1783
40 1799 Apr 22 23 Adalbertus Kula 42 w Agnes Mickowna 18 s
1757 1781
40 1799 May 9 77 Michael Kowalski 50 w Theresia Kmieciowna 30 s
1749 1769
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
41 1799 May 20 86 Andreas Zagurski 56 w Francisca Pyrchlina 36 w See notes 2 & 3 1743 1763
41 1799 Jun 5 130 Adam Reczkoski 50 w Susanna Mazgajowna 30 s
1749 1769
41 1799 Jun 10 236 Paulus Gurka 30 w Apolonia Kasprzykowna 25 s
1769 1774
41 1799 Jun 18 107 Martinus Wujcik 1 w Agnes Mazgayska 40 w See notes 2 & 3 1798 1759
41 1799 Jun 25 245 Adalbertus Podraza 36 w Catharina Tarczoniowna 26 s
1763 1773
41 1799 Jul 9 131 Jacob Podraza 40 smeared Regina Jurcowna 26 s
1759 1773
41 1799 Jul 9 179 Sebastianus Staniec smeared w Marianna Modelszczonka 15 s

1784
41 1799 Oct 28 198 Martinus Karnas 16 s Francisca Zimionka 15 s
1783 1784
41 1799 Oct 28 84 Sebastianus Psioda 22 s Anna Paproczonka 20 s
1777 1779
Page Year Month Day House Groom   Age Status Bride   Age Status Witnesses / Notes Groom Bride
42 1799 Nov 12 blank Franciscus Koziel / Kozieł 24 s Agatha Zagorszczonka of Leki 15 s groom of Swiecany 1775 1784
42 1799 Nov 12 91 Bartholomeus Pyrchla 24 s Hedvigis Proszoszczonka 20 s
1775 1779
42 1799 Nov 18 172 Casimirus Pyrchla 22 s Anna Barnasionka 15 s
1777 1784
42 1799 Nov 19 163 Adalbertus Marszczygtowa 30 s Catharina Mazankowna 24 s
1769 1775
42 1799 Nov 25 155 Valentinus Galus 22 s Catharina Flakusionka 18 s
1777 1781
42 1799 Nov 25 103 Valentinus Anzelm 23 s Marianna Kotlarzowna 15 s
1776 1784
42 1799 Nov 25 85 Blasius Kotlarz 24 s Thecla Barnasionka 20 s
1775 1779
42 1799 Nov 22 blank Sebastianus Trzemeski ? 22 s Magdalena Szlask... ? 16 s
1777 1783

Pages 43-100 / years 1800-1817 are on the next page

LDS microfilm 1898739, item 6, marriage records for the Parish of Leki Gorne / Leki Dolne, Poland
Transcribed by Marge Galus Sandlier, 2005-2013

Previous Page   Microfilm Index  Łęki Film Index   Next Page

Marge's Home Page      Sign Guestbook    LDS website Familysearch.org

Created 5 December 2005 -- Updated 28 December 2013
Marge Galus Sandlier