Marriage Records Leki Gorne, Poland - 1898739 Item 10

Previous Page Microfilm Index Łęki Film Index Next Page

Marge's Home Page Sign Guestbook LDS website Familysearch.org

LDS Microfilm #1898739, Item 10, Marriage records 1876-1932
St. Bartholomew Church Records, Łęki Górne & Łęki Dolne, Poland

Item 10 Pages 226 - 252
Records transcribed by Marge Galus Sandlier 1998 - 2017

Information in italics is from other sources or pages of this transcription.
I could not decipher a lot of the birthplaces noted in some of the entries. I used the JewishGen Gazetteer http://www.jewishgen.org/Communities/LocTown.asp and mapa.Szukacz http://mapa.szukacz.pl/ to help figure out the place names.

NOTE: Several Parishes in the Tarnow Diocese have their baptism records indexed at FamilySearch.org.
These are mentioned as birthplaces on this page. The links display all baptisms for that location. Refine your search with the name of the individual and/or parents' names. Use the * for wildcard searches.
Parish of Leki Gorne / Leki Dolne | Dobrków | Gorzejowa | Jodlowa | Lubcza | Machowa | Słotowa | Wola Lubecka | Zwiernik |

NOTE 2:  The "Age" column in these records migrated from giving the age of the bride or groom to posting their date of birth.  Take this date as a guideline; I have found many errors.  The date is European format: DD/MM YYYY

Sample citation:
Sandlier, Margaret G., "Transcription of LDS microfilm 1898739, item 10, Leki Gorne, Poland, Parish." Forget-Me-Not Polish Records. http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~polishrecords/1898739-i10g.htm.

1898739, item 10, page 226

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1923 January
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
1
 18
 blank
 Vladimirus Gliński / Glinski
Ignatius and Carolina nee Kuraba or Kuzaba
born Litwinów, distr. Podhajce now Ukraine
 Graeco
Cathol.
 6/2
1883
(6 Feb)
 s
 123
 Marja Zielna
Thomas Zielny and Marja Hebda
born Leki Gorne
 c
 26/7
1902
(26 Jul)
 s
2
 25
 149
 Stanislaus Jurczek
illeg. son of Anna Jurczek
born Tarnów / Tarnow
 c
 12/4
1900
(12 Apr)
 s
 149
 Allicia (?) Kobos
Petrus and Anna nee Golus
born Morawsko Ostrawa
 c
 1900
 s
3
 31
 blank
 Ladislaus Tarza
Josephus and Marja nee Łakowa / Lakowa
born Wola Pogorska
 c
 6/1 1897
(6 Jan)
 s
 65
 Sophia Dębski
widow of Thomas Jurek
Josephus and Marja Rogus
 c
 19/6
1890
(19 Jun)
 w
4
 18
 165
 Josephus Golemba
widower of Marja Augustyn
Valentinus and Catharina nee Stojak
 c
 14/1
1885
(14 Jan)
 w
 263
 Marja Kuta
widow of Josephus Walkowicz
Valentinus and Marja Kotlarz
 c
 27/6 1897
(27 Jun)
 w
5
 24
 123
 Petrus Stelmach
widower of Thecla (no last name)
Joannes and Apolonia nee Kędzior / Kedzior
born Podgrodzie, parish Dębica / Debica
 c
 22/1
1887
(22 Jan)
 w
 147
 Eleonora Matyja
Josephus and Maria Modelska
 c
 14/1
1901
(14 Jan)
 s
1923 February
6
 6
 29
 Gregorius Nowak
Joannes and Marja nee Szewczyk
born and living in Dobrków
 c
 5/3 1849
(5 Mar)
 s
 1
 Marjanna Wypasek
Andreas and Paulina Gustek
born Dul__o
 c
 31/8 1901
(31 Aug)


1898739, item 10, page 227

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1923 February
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
7
 6
 43
 Franciscus Tragarz
Martinus and Maria Placek
 c
27/1
1895
w
94
Marja Bańdur
widow of Adalbert Galus
Joannes and Anna nee Zima
c
23/1
1887
w

8
 7
 1
 Michael Kudra
Joannes and Maria nee Gil
 c
 16/9
1894
 s
 1
 Catharina Łabudzka / Labudzka
Adamus and Catharina nee Augustyn
born Czan__
 c
 27/4
1903
 s
9
8
17
Josephus Brożek / Brozek
Josephus and Marja Olesińska
born Sielec, parish Jurków / Jurkow
1
 1900
 s
 81
 Stephania Brożek / Brozek
Stanislaus and Catharina Pękala / Pekala
 c
 20/4
1901

10
 7
 52
 Stanislaus Bańdur / Bandur
Josephus and Agnes Barnaś / Barnas
 c
 2/7
1898
(2 Jul)
 s
 blank
 Anna Kula
widow of Joannes Onik
Stanislaus Kula and Marja Kotlarz
 c
 9/1
1888
(9 Jan)
 w
11
 7
 blank
 Bonaventura Małek / Malek
widower of Catharina Kurek
illeg son of Anna
 c
 10/6
1888
(10 Jun)
 s
 24
 Aemilia / Emilia Sok
Joannes and Catharina nee Galus
 c
 8/2
1902
(8 Feb)
 w
1923 April
12
 28
4
 blank
 Carolus Kal___k
Stanislaus and Cristina nee Becker
born ____owó_, living in Rzeszów / Rzeszow
 c
 2/8 1899 or 1894
(2 Aug)
 w
 123
 Sophia Matyja
Joannes and Carolina nee Tadur
 c
 13/1 1901
 w

1898739, item 10, page 228

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1923 May
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
13
 12
 105
 Adam Stusik (vulgo Stasiak)
Andreas and Catharina Nee Ryba
born Pilzno (?)
vulgo = commonly, generally
 c
1/10 1895
(1 Oct)
s
245
Stephania Sitko
Joannes and Leontina (?) nee Karz__
born Pogorska Wola, living in Leki Dolne
c
10/6
1901
(10 Jun)
s

14
 29
 259
 Ladislaus Szwalec
Adalbertus and Catharina Bańdur / Bandur
 c
 1900
 s
 149
 Sophia Kobas
Peter and Anna nee Galus
 c
 31/3
1909
------
1903
 s
 Birth/bapt film 1898739, item 2, page 54, entry 16.
Sophia, born 31 Mar 1902, bapt. 3 Apr, house 149, Leki Gorne
1923 July
15
 24
 266
 Joseph Tomasiewicz
Illeg son of Francisca
 c
 23/3
1899
 s
 47 or 217
 Catharina Kozioł / Koziol
Thomas and Marja nee Galus
 c
 14/2
1901 ?
 s
  







Catharina's date of birth is suspect.  The FamilySearch.org baptism index has a Catharina, baptized 28 Dec 1896, daughter of Thomas Koziol and Marianna Galas, house 156, Leki Gorne.  None of the Catharina's born in 1901 match.
1923 August
16
 29
 20
 Joannes Cichowski
Josephus and Marja Bąk / Bak
 c
 4/8
1901
 s
 152
 Stephania Czekaj
Joannes and Catharina Kasprzyk
 c
 12/?
1898
 s
1923 July
17
 4
 278
 Josephus Pyrchla
Bartholomaeus and Maria nee Miczek
 c
 27/1
1897
 s
 178
 Catharina Tragarz
Josephus and Agnes nee Miczek
 c
 1/12 1901
(1 Dec)
 s
18
 11
 62
 Joannes Miczek
Josephus and Maria Barnas
 c
 8/7 1900
(8 Jul)
 s
 358
 Anna Miczek
widow of Franciscus Gielarowska
Thomas and Marja nee Podraza
born Chicago, living in Leki Gorne
 c
 12/7
1897
(12 Jul)
 w
19
 14
 166
 Ladislaus Jałowiec / Jalowiec
Joannes and Maria nee Bal
born Słotowa / Slotowa, parish Pilzno (see Note above)
 c
 26
?/9
1849
(? Sep)
 s
 155
 Sophia Pieczonka
Bartholomeus and Victoria nee Gorczyca
 c
 12/7
1901
(12 Jul)
 s
20
 19
 287
 Thomas Tragarz
widower of Agnes Kotlarz
Valentinus and Agnes Barnaś / Barnas
 c
 1/7 1889
(1 Jul)
 w
 181
 Catharina Czarnik
Joannes and Catharina nee Krakowska
 c
 17/5 1896
 s

1898739, item 10, page 229

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1923 August
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
21
 16
 1
 Joseph Podraza
Valentinus and Anna nee Tomasiewicz
widower of Sophia Sas
 c
1870
w
17
Victoria Kapusta
Maria Kapusta
born in Pogorska Wola
c
1892
s

22
 1
 blank
 Philippus Matyja
illeg. son of Agnes Matyja
born Górka Kościejowska / Gorka Kosciejowska, parish Racławice / Raclawice
 c
 blank
 blank
 230
 Anna Kotlarz
Adalbertus and Anna nee Barnaś / Barnas
 c
 13/4 1907
 s
23
 16
 1
 Petrus Sokoł / Sokol
Antinius and Marja nee Bisek
 c
 27/7 1896
 s
 109
 Sophia Tworek
Bartholomeus and Marja nee Miczek
 c
 15/7
1899
 s
1923 September
24
 12
 171
 Franciscus Kapustka
Andreas and Catharina nee Wiczniec (?)
born Pogorska Wola, living in Szynwałd / Szynwald
 c
 24/5
1899
 s
 290
 Anna Armatys
Joannes and Marja nee Zielińska
c
 10/9 1903
 s
1923 October
25
 11
 97
 Ladislaus Witek
Josephus and Apolonia nee Smoła / Smola
born Słotowa / Slotowa (See Note above)
 c
 28/7 1897
 s
 11
 Sophia Cichowska
Michael Cichowski and Agnes Bańdur / Bandur
 c
 11/7 1907
 s
26
 17
 1
 Blasius Borzyca (?)
Josephus and Agatha nee Wałowiec / Walowiec
born Dobrków / Dobrkow, living in Mokrzec
 c
 31/12
1897
 s
 64
 Victoria Dębski Debski
Joannes and Marja nee Staniec
 c
 28/5 1899
 s
1923 November
27
 14
 110
 Josephs Szlachta
Andreas and Josepha nee Jedynak (?)
born Latoszyn, parish Dębica
 c
 14/7 1897
 s
 70
 Victoria Modelska
Franciscus Modelski and Catharina nee Balasa
 c
 6/12 1901
 s
28
 20
 285
 Joannes Maca
Franciscus and Justina nee Cygan
 c
 17/3
1899
 s
 217
 Thecla Miczek
Adalbertus and Marja nee Paprocka
 c
 5/8 1902


1898739, item 10, page 230

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1923 November
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
29
 21
 11
 Joseph Zaucha
Joannes and Marja Bańdur / Bandur
born Leki Gorne, living in Skrzyszów / Skrzyszow
 c
14/8 1900
s
235
Sophia Jurczyk
Stanislaus and Antonina nee Rzepa
c
25/3
1907


30
 28
 281 ?
 Stanislaus Barnaś / Barnas
Joannes and Catharina nee Gragarz
 c
 28/9 1888
 s
 325
 Agnes Barnaś / Barnas
Joannes and Marja Kawa
 c
 12/XI
1900
 s
1924 February
1
 124
 36
 Joseph Rudziński / Rudzinski
Joannes and Anna nee Blich
born Sielec, parish Jurków / Jurkow
 c
 29/5 1899
 s
 60
 Marja Baumgarten
Joannes and Anna Szarkowicz
 c
 11/12 1894
 s
2
 7
 168
 Thomas Pękala / Pekala
Bartholomeus and Anna nee Placek
 c
 22/1 1899
 s
 5
 Agnes Bańdur / Bandur
Josephus and Catharina nee Janas
 c
 5/6 1890

3
 27
 34
 Joseph Kiełbasa / Kielbasa
Adalbertus and Agnes nee Augustyn
 c
 19/9 1895
 s
 86
 Eleonora Tworek
Franciscus and Marja nee Zagórska / Zagorska
 c
 4/5 1904


1898739, item 10, page 231

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1924 March
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
4
 1
 116
 Paulus Furmański
widower of Agnes Miziołek / Miziolek
Joannes and Catharina nee Zima
born Zwiernik (See Note above)
 c
16/4 1874
w
61
Anna Sławińska
Antonius Slawinski and Veronica nee Witek
born Zwiernik (See Note above)		c
24/5 1895
s

5
 1
 265
 stanislaus Tomasiewicz
Petrus and Paulina nee Kargula
 c
 27/10
1896
 s
 16
 Marja Sztorc
Bartholomeus and Sophia Jurek
 c
 8/3 1900
 blank
6
 27
 63
 Franciscus Matiga
Joannes and Sophia nee Bulowa (?)
 c
 13/3 1901
 s
 13
 Stephania Podraza
stanislaus and Catharina nee Sok
 c
 3/8 1906
 s
1924 May
7
 31
 162
 Joannes Pieczonka
Adalbertus and Marja nee Gąsior / Gasior
 c
 8/9 1894
 s
 34
 Eleonora Kiełbasa / Kielbasa
Adalbertus and Agnes nee Augustyn
 c
 21/2 1902
 s
1925 June
8
 4
 174
 Joannes Barnaś / Barnas
widower of Sophia Podraza
Valentnus and Anna nee Armatys
born Szynwałd / Szynwald
 c
 6/9 1899
 s
 78
 Eleonora Krupa
Joannes and Thecla nee Tomasiewicz
 c
 1/10 1899
 s

1898739, item 10, page 232

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1924 June
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
9
 17
 164
 Franciscus Tomasiewicz
Andreas and Marja nee Zima
 c
30/3
196
s
86
Josepha Zima
Josephus and Victoria nee Jurek
c
13/5 1902
s

1924 July
10
 2
 257
 Stanislaus Szumański / Szumanski
wodower of Constantia Podraza
Bartholomeus and Anna nee Zima
 c
 14/4 1868
 w
 143
 Catharina Uryjasz
Joannes and Sophia nee Kapustka
 c
 8/3 1904

11
 6
 357
 Bartholomeus Modelski
widower of Marja Tragarz
Michael and Victoria nee Zima
 c
 49
 w
 125
 Catharina Jurek
widow of Michael Oszkandy
Joannes and Marja Kozioł / Koziol
born in Zwiernik (See Note above)
 c
 43
 w
1925 August
12
 20
 268
 Joannes Szumański / Szumanski
illeg son of Catharina Szumański
 c
 20/6 1898
 s
 112
 Sophia Pieczonka
Nicolaus and Catharina nee Pękala / Pekala
 c
 1/12 1896
 s
1925 September
13
 11
 111
 Bartholomeus Skorupa
Adalbert and Anna nee Kozioł
 c
 1/9 1898
 s
 24
 Anna Matuga
daughter of Agnes
 c
 27/4 1898


1898739, item 10, page 233

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1924 September
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
none
 9
 none
 Joseph Casimirus Streb
Adamus and Maria nee Kasprzyk
born Dąbrowa / Dabrowa, living in Tarnów / Tarnow
 c
3/2 1888
s
none
Anna Baumgarten
illeg daughter of Maria

c
8/1 1901
s
This entry was written over top of the column headings. Hard to read.
14
 10
 blank
 Franciscus Kawa
Stanislaus and Thecla nee
born Zalasowa
 1
 25/3 1899
 blank
 7
 Marja Gorczyca
Josephus and Agnes Miczek
 c
 14/XI
1904
 s
15
 25
 256
 Bertholomeus Bednarz
Joannes and Marja Gonet
 c
 13/7 1902
 s
 140
 Agnes sas
Luca and Marja Curyło / Curylo
 c
 2/2 1901
 s
16
 11
 151
 Alojsius Bąk / Bak
widower of Stefania Trojan
son of Victoria
born in Szynwałd / Szynwald
 c
 20/6 1886
 w
 78
 Carolina Gancarz
Joannes and Agatha Misiewicz
born Misurzyn (?), parish Przesław / Przeslaw (?)
I can't find either place on a map
 c
 13/10 1897
 s
17
 24
 297
 Franciscus Zdeb
Andreas and Thecla nee Ziaja
born Pogorska Wola
 c
 1896
 s
 blank
 Sophia Jurek
Joannes and Paulina nee Cichowska
 c
 25/8 1901
 s
1925 October
18
 8
 62
 Adalbertus Bielat
Stanislaus and Catharina Piróg / Pirog
born Głowaczów / Glowaczow
 c
 21/1 1900
 s
 194
 Marja Lisicka
Stanislaus and Antonina nee Adamus
 c
 19/3 1907
 s
19
 1
 8
 Franciscus Tomasiewicz
Joannes and Anna nee Bazyk
 c
 28/9 1891
 s
 105
 Aemilja / Amelia Gilarowska
Jacobus and Theresia nee Nowak
born Zwiernik (See Note above)
 c
 28/6 1906
 s

1898739, item 10, page 234

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1924 October
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
20
 14
 45
 Joseph Szwalec
Adalbertus and Catharina nee Bańdur / Bandur
 c
25/3 1899
s
103
Sophia Kula
Bartholomeus and Marja Pyrchla
c
5/4 1905
s

21
 15
 1
 Garparus Garbacz
illeg. son of Marja
born Lubcza (see Note above), living in Zwiernik
 c
 6/1 1902
 s
 1
 Sophia Gancarz / Gaucarz ?
Joannes and Agatha nee Misiewicz
born Tuszyn (?)
 c
 5/3 1899
 s
22
 22
 55
 Joannes Tarczoń / Tarczon
Bartholomeus and Anna nee Wojtowicz
born in Chicago, living in Leki Dolne
 c
 17/10 1897
 s
 181
 Marja Miczek
Joannes and Anna nee Tarczoń / Tarczon		 c
 1/1 1904

23
 22
 136
 Joseph Kozieł / Koziel
Josephus and Anna nee Bisek
 c
 7/3 1901
 s
 146
 Josepha Mroczek
Josephus and Catharina Bańdur / Bandur
 c
 8/1 1905
 s
1924 November
24
 8
 86
 Stanislaus Zima
Josephus and Victoria nee Jurek
 c
 23/9 1899
 s
 126
 Olga Barnaś / Barnas
Stanislaus and Theresia Gaucarz (?) / Gancarz (?)
 c
 5/5 1905
 s
25
 13
 134
 Bartholomeus Czarnik
Joannes and Catharina nee Skorupa
 c
 8/5 1892
 s
 38
 Marja Zima
Josephus and Catharina nee Augustyn
 c
 13/6 1898
 s

1898739, item 10, page 235

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1924 November
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
26
 10
 74
 Joannes Proszowski
Josephus and Helena nee Gawlik
born Zwiernik (See Note above)
 c
20/8 1900
s
205
Catharina Podraza
Josephus and Helena nee Janiga
c
10/8 1903
s

27
 26
 165
 Stanislaus Podraza
Josephus and Agnes nee Modelska
 c
 28/9 1900
 s
 61
 Marja Czyrnia
Josephus and Agnes Kiełbasa / Kielbasa
 c
 11/8 1901
 s
 I don't think Maria's date of birth is correct.
1925 February
1
 12
 214
 Joannes Jurek
Stanislaus and Sophia Kasprzyk
 c
 15/8 1901
 s
 164
 Sophia Dębska / Debska
Joannes Dębski / Debski and Marja Staniec
 c
 24/4
1904
 s
2
 18
 66
 Joannes Burza
Casimirus and Marja Papuga
born Zalasowa
 c
 1900
 s
 48
 Anna Kozioł / Koziol
Thomas and Marja nee Tragarz
 c
 28/2 1905

3
 23
 106
 Staphanus Gilski
Valentinus and Agnes Fijałek / Fijalek
born Wola Lubecka (See Note above)
 c
 5/5 1900
 s
 24
 Anna Proszowska
Josephus Proszowski and Agnes nee Kotlarz
 c
 17/5 1898

4
 21
 2
 Ladislaus Kula
Josephus and Sophia Storz
 c
 7/12 1896
 s
 119
 Helena Zięba / Zieba
Josephus and Agnes Pieczonka
 c
 23/5 1904
 s

1898739, item 10, page 236

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1925 May
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
5
 23
 33
 Valentinus Podraza
widower of Sophia Bisek
Stanislaus and Catharina nee Kozioł / Koziol
 c
8/1 1879
w
15
Thecla Bisek
Andreas and Marja Podraza
c
17/2 1898
maybe 1895
s

6
 23
 84
 Franciscus Bączek
Michael and Rosalia Dudek
born Dulczówka / Dulczowka, Parish Pilzno
 c
 1/5 1902
 s
 61
 Victoria Wojciechowska
Joannes Wojciechowski and Anna nee Kotlaarz
 c
 28/11 1904
 s
1925 June
7
 19
 100
 Paulus Niziołek / Niziolek
widower of Anna Podraza
Joannes and Catharina nee Smoleń / Smolen
born Zwiernik (see Note above)
 c
 63
 w
 130
 Catharina Podraza
widow of Josephus Warzel
Thomas and Catharina nee Jurek
 c
 65
 w
1925 July
8
 4
 1
 Franciscus Grodkowski
Josephus and Victoria Maz
born Parkosz
 c
 30/5 1900
 s
 1
 Julia Sokoł / Sokol
Antonius and Marja nee Bisek
 c
 20/8 1900
 s
1925 August
9
 20
 1
 Joseph Wyszyński / Wyszynski
Stanislaus and Marja Buszek
born Podgrodzie, parish Dębno / Debno
 c
 31/12 1899
 s
 213
 Marja Migała / Migala
Franciscus and Anna nee Kudroń / Kudron
 c
 31/1 1901
 s
10
 26
 119
 Casimirus Zięba / Zieba
Josephus and Agnes Pieczonka
 c
 29/XI 1897
 S
 35
 Eleonora Hebda
Joseph and Marja nee Podraza
 c
 18/1 1906
 s

1898739, item 10, page 237

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1925 September
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
11
 23
 11
 Stanislaus Kapustka
Joannes and Marja Okrzesa
born Pogorska Wola
 c
16/11
1888
s
225
Marja Barnaś / Barnas
Thomas and Julia Setlik
c
2/3 1902
s

1925 October
12
 24
 20
 Julianus Kula
Josephus and Sophia nee Sztorc
 c
 29/10 1899
 s
 23
 Josepha Sok
Joannes and Catharina nee Galus
 c
 2/4 1904
 s
13
 27
 82
 Stanislaus Miczek
Thomas and Catharina Setlik
 c
 27/1 1901
 s
 81
 Adelajda Brożek / Brozek
Stanislaus and Catharina nee Pękala / Pekala
 c
 19/7 1906
 s
14
 28
 274
 Joseph Kozioł / Koziol
Josephus and Marja Górka / Gorka
 c
 20/8 1899
 s
 47
 Sophia Tragarz
Valentinus and Catharina nee Barnaś / Barnas
 c
 6/1 1902
 s
15
 29
 356 or 316
 Jacobus Mązior (?) / Mazior
widower of Juliana Zięba / Zieba
Bartholomeus and Helena
born Szynwałd / Szynwald
 c
 1884
 w
 201
 Catharina Tragarz
Bartholomeus and Anna nee Tragarz
 c
 4/6 1897
 s
1925 November
16
 11
 30
 Michael Kolman
Adam and Catharina nee Kantor
born Pagorska Wola
 c
 8/6 1901
 s
 blank
 Marja Kapustka
Adamus and Catharina nee Chrupek
 c
 26/4 1902
 s

1898739, item 10, page 238

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1925 November
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
17
 17
 155
 Franciscus Galus
Michael and Marja nee Modelska
 c
27/4 1899
s
297
Marja Kozioł / Koziol
Josephus and Agnes nee Miczek
c23/9 1906s

18
 12
 117
 Joannes Plebanek
Jacobus and Thecla nee Tragarz
born in Szynwałd / Szynwald
 c
 1901
 s
 147
 Agnes Gruszka
Josephus and Julia nee Laska
 c
 5/6 1902
 s
19
 12
 89
 Franciscus Jeleń / Jelen
Ludovicus and Agnes Ligęza / Ligeza
 c
 20/1 1897
 s
 228
 Marja Miczek
widow of Stanislaus Stawarz
Adalbertus and Marja nee Paprocka
 c
 8/7 1893
 blank
20
 18
 182
 Jospeh Miczek
Andreas and Anna nee Pyrchla
 c
 12/6 1898
 s
 296
 Eleonora Piekarz
Michael and Anna nee Podraza
 c
 12/12 1900
 s
21
 23
 315
 Stanislaus Drąg / Drag
Joannes and Marja Zegar
 c
 9/7 1902
 s
 274
 Marja Kozioł / Koziol
Thomas and Agnes nee Miczek
 c
 11/2 1905
 s
22
 17
 59
 Franciscus Jargas
Joannes and Marja Kozioł / Koziol
 c
 12/10 1901
 s
 50
 Marja Czarnik
Thomas and Marja nee Kozioł / Koziol
 c
 17/7 1896
 s
23
 24
 92
 Joseph Tomasiewicz
Josephus and Catharina nee Tarczoń / Tarczon
 c
 8/3 1900
 s
 164
 Carolina Tomasiewicz
Joannes and Catharina nee Zima
 blank
 27/3 1900
 blank

1898739, item 10, page 239

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1925 November
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
24
 24
 blank
 Stanslaus Barnaś / Barnas
Joannes and Sophia nee Uryjarz
 c
23/4 1881
s
73
Marja Kozioł / Koziol
Franciscus and Catharina nee Miczek
c
18/2 1900
s

25
 25
 28
 Stanislaus Pieczonka
widower of Marja Czarnik
Michael and Marja Krupa
 c
 14/7 1891
 w
 73
 Sophia Kozioł / Koziol
Franciscus and Catharina nee Miczek
 c
 18/10 1906
 w
26
 22
 blank
 Stanislaus Ostrowski
Marjan and Vanda nee Grabowska
born Białorecka, gub. Orenburg, living in Varsovia / Warsaw
 c
 17/2 1891
 s
 blank
 Helena Sophia Habela
Theodor and Victoria nee Benisz
born Neosandecia became Nowy Sącz / Nowy Sacz, living in Varsovia / Warsaw



1926 January
1
 27
 234
 Franciscus Tomasiewicz
Adamus and Anna Polaszek
 c
 28/6 1894
 s
 145
 Agnes Jasica
Stanislaus and Marja nee Kempa
 c
 6/10 1904
 s

1898739, item 10, page 240

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1926 February
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
2
 10
 249
 Ladislaus Wszołek
Adalbertus and Margaretha nee Noga
born  Wisniowa, parish Nockowa
26/8 1904


Angela Jeleń / Jelen
Joannes and Maria nee Zając / Zajac
born Połomeja / Polomeja, parish Dobrków / Dobrkow

5/8 1892

This entry was written at the top of the page over the column headings. Hard to read.
2
 10
 70
 Joannes Miczek
Joannes and Marja nee Miczek
 c
 4/4 1900
 s
 59
 Catharina Jargas
Joannes and Marja nee Kozioł / Koziol
 c
 23/8 1907
 s
1926 May
3
 19
 177
 Stanislaus Tomasiewicz
Joannes and Carolina nee Kozioł / Koziol
 c
 19/2 1895
 s
 93
 Catharina Jeleń / Jelen
Joannes and Anna nee Tomasiewicz
 c
 1/3 1909
 s
4
 20
 52
 Joannes Wojtuła / Wojtula
Andreas and Carolina nee Uryjasz
born Dulczówka / Dulczowka
 c
 18/3 1898
 s
 248
 Marja Puniewska
Leon Puniewski and Marja nee Matuga
 c
 7/7 1897
 s
5
 20
 68
 Joseph Armatys
Joannes and Carolina nee Kudroń / Kudron
born Szynwałd / Szynwald
 c
 1901
 s
 255
 Anna Drzewicka
Bartholomeus Drzewicki and Agnes nee Kotlarz
 c
 31/1 1907
 s
6
 20
 130
 Franciscua Jarosz
Joannes and Marja nee Kotlarz
 c
 1/7 1902
 s
 175
 Stephania Kluza
Albinus and Marja nee Bryg
 c
 14/6 1902


1898739, item 10, page 241

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1926 May
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
7
 20
 85
 Joannes Barycza
Michael and Anna nee Kędzior / Kedzio
born Podgrodzie, parish Dębica / Debica
 c
22/4 1906
s
18
Marja Kula
Thomas and Victoria nee Sztorc
c
1/7 1905
s

1926 June
8
 1
 98
 Andreas Miela
illeg. son of Marja
born Zwiernik (see Note above)
 c
 9/6 1902
 s
 185
 Marja Drozd
Adalbertus and Agnes nee Krupa
 c
 26/4 1902
 s
1926 July
9
 7
 56
 Joseph Miczek
Stanislaud and Anna nee Jurek
 c
 16/1 1901
 s
 195
 Sophia Dąbska / Dabska
Jacobus Dąbski / Dabski and Marja Modelska
 c
 11/3 1911
 s
10
 10
 18
 Joannes Sztorc
widower of Angela Barnaś / Barnas
Petrus and Anna nee Boro
 c
 25/5 1870
 w
 104
 Eleonora Tarczoń / Tarczon
Josephus and Anna nee Kozioł / Koziol
 c
 10/7 1899
 s
11
 14
 118
 Stanislaus Bańdur / Bandur
Stanislaus and Veronica nee Pieczonka
 c
 18/XI 1901
 s
 93
 Marja Jeleń / Jelen
Michael and Anna nee Krupa
 c
 9/8 1900


1898739, item 10, page 242

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1926 July
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
12
 15
 13
 Thomas Kula
widower of Victoria Sztorc
Thomas and Catharina nee Podraza
 c
12/6 1871
w
117
Catharina Augustyn
Adalbertus and Hedvig nee Kula
c
5/8 1869
s

13
 27
 blank
 Casimirus Smołucha / Smolucha
Andreas and Apolonia Dziedzic
born Słotowa / Slotowa parish Pilzno
 c
 30/10 1905
 s
 126
 Anna Oszkandy
Mathaeus and Agatha Uryjasz
 c
 6/2 1907
 s
14
 29
 79
 Michael Milulski
widower of Marja Szłaba / Szlaba
Antonius and Sophia nee Chmielewka (?)
born Gembiczyn (Gębiczyn)
 c
 8/8 1879
 w
 54
 Marja Oszkandy
widow of Josephus Bryg
Michael and Catharina nee Jurek
 c
 28/10 1888
 w
1926 August
15
 5
 5
 Bartholomeus Dryś / Drys
widower of Marja Pyrchla
Andreas and Thecla nee Modelska
born Pilzno
 c
 1862
 w
 114
 Marja Smoleń / Smolen
widow of Thomas Szwalec
Jacobus and Marja nee Paprocka
 c
 58
 w
16
 25
 345
 Franciscus Drąg / Drag
Joannes and Marja nee Zegar
 c
 18/10 1904
 s
 358
 Marja Miczek
Thomas and Marja nee Podraza
 c
 4/8 1909
 s

1898739, item 10, page 243

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1926 September
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
17
 23
 96
 Antonius Foryś / Forys
Michael and Thecla Piekarz
 c
26/12 1897
s
106
Anna Galus
Andreas and Agnes nee Sztorc
c
4/6 1897
s
Anna is my grandaunt, sister of my grandfather Stanislaus Galus.  More about my Galus family.
18
 28
 99
 Michael Paprocki
Josephus and Catharina nee Tatarczana
 c
 10/4 1897
 s
 167
 Agnes Kara
Andreas and Catharina nee Paprocka
 c
 2/7 1905
 s
19
 28
 127
 Joannes Zięba
Stanislaus and Anna Stasik
born Skrzyszów / Skrzyszow
 c
 2/XI 1893
 s
 31
 Stephania Podraza
Thomas and Agnes nee Tomasiewicz
 c
 29/11 1905
 s
20
 30
 blank
 Franciscus Barnaś / Barnas
widower of Helena Czarnik
illeg son of Sophia
born Skrzyszów / Skrzyszow
 c
 13/4 1888
 w
 blank
 Sophia Zima
widow of Joseph Sokoł / Sokol
Josephus and Catharina nee Kozioł / Koziol
 c
 19/12 1890
 w
1926 October
21
 14
 blank
 Joseph Szumański / Szumanski
illeg. son of Catharina
born Tarnów / Tarnow
 c
 6/5 1904
 w
 112
 Anna Pieczonka
Nicolaus and Catharina nee Pękala / Pekala
 c
 4/7 1905
 s

1898739, item 10, page 244

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1926 October
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
22
 21
 315 or 325 ?
 Petrus Tomasiewicz
Petrus and Catharina nee Michoń / Michol
 c
12/3 1900
s
18
Anna Modelski
widow of Joannes Barnaś / Barnas
Stanislaus and Barbara Tomasiewicz
c
19/2 1894
w

23
 27
 270
 Joannes Pękala / Pekala
Joannes and Marja nee Kucek
 c
 30/6 1900
 s
 62
 Sophia Miczek
Joseph and Marja nee Barnaś / Barnas
 c
 14/11 1903
 s
24
 28
 27
 Franciscus Uryjasz
illeg son of Victoria
born Lipiny
 c
 13/6 1902
 s
 74
 Stephania Helena Krajewska
Benedictus Krajewski and Rosalia nee Jurek
born Zwiernik (see Note above)
 c
 9/14 1901
 s
1926 November
25
 8
 440
 Stanislaus Kulesa
Martinus and Agatha nee Pędrak / Pedrak
born Szynwałd / Szynwald, living in Skrzyszów / Skrzyszow
 c
 1903
 s
 149
 Stephania Kobos
Petrus and Anna nee Galus
 c
 19/VII 1904
 s
26
 10
 402
 Joseph Kiemiec
Simon and Marja nee Chwistek
born Szynwałd / Szynwald
 c
 10/X 1901
 s
 58
 Marja Jargas
Adalbertus and Catharina nee Kotlarz
 c
 18/II 1900
 s

1898739, item 10, page 245

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1926 November
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
27
 17
 blank
 Stanislaus Szypułka / Szypulka
Josephus and Marja nee Zając / Zajac
born Skrzyszów / Skrzyszow
 c
17/XI 1901
s
15
Catharina Barnaś / Barnas
Bartholomeus and Marya nee Barzyk
c
26/X 1907
s

28
 22
 blank
 Stephanus Gielarowski
Jacobus and Theresia Nowak
born Nienadówka, parish Kolbuszowa
 c
 blank
 s
 146
 Stephania Galus
Josephus and Valeria nee Chodor
 c
 16/VIII 1907
 s
29
 23
 43
 Joannes Tragarz
Martinus and Marja nee Placek
 c
 3/II 1900
 s
 48
 Eleonora Kozioł / Koziol
Thomas and Marja nee Tragarz
 c
 18/1 1902

30
 24
 188
 Stanislaus Wojcik
Franciscus and Marja nee Tomasiewicz
 c
 22/I 1901
 s
 14
 Agnes Barnaś / Barnas
Thomas and Agnes nee Kula
 c
 4/III 1907

31
 25
 114
 Andreas Gramlewicz
widower of Antonina Wydro
illeg son of Agnes
born Zwiernik (see Note above)
c
 1859
 w
 44
 Thecla Miczek
widow of Boleslaus Tomaszewski
Laurentius and Anna nee Staniec
 c
 30/VIII 1870
 w

1898739, item 10, page 246

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1927 January
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
1
 20
 blank
 Joannes Plebanek
Andreas and Catharina nee Zięba / Zieba
born Szynwałd / Szynwald
 c
1/7 1905
s
334
Stephania Zegar
Joannes and Marja nee Zima
c
14/V 1905
s

1927 February
2
 10
 239
 Michael Matyja
Josephus and Catharina nee Podraza
 c
 8/II 1893
 s
 18
 Marja Sztorc
Joannes and Angela nee Barnaś / Barnas
 c
 16/X 1897
 s
3
 17
 49
 Josephus Kula
widower of Sophia Sztorc married 18 Nov 1879
Thomas and Catharina nee Podraza
 c
 blank
 w
 51
 Agnes Placek
widow of Stanislaus Augustyn married 26 Apr 1894
Joannes and Anna nee Kula
 c
 blank
 w
 Based on ages on prev marr recs, Joseph was born about 1855, Agnes about 1869
4
 23
 159
 Franciscus Curyło / Curylo
Thomas and Thecla nee Miczek
 c
 7/VIII 1903
 s
 249
 Marja Kula
Josephus and Agnes nee Podraza
 c
 10/VI 1903
 s
5
 24
 213
 Josephus Babicz
Joannes and Catharina nee Szwedo
born Lipiny parish Pilzno
 c
 4/2 1894
 s
 246
 Marja Rogus
Josephus and Helena nee Uryjasz
 c
 13/4 1903
 s

1898739, item 10, page 247

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1927 March
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
6
 1
 16
 Josephus Stańczyk / Stanczyk
widower of Marja Niemiec
Adalbertus and Agatha nee Dziurawiec
born Szynwałd
 c
10/3 1865
w
331
Catharina Armatys
widow of Joannes Kozioł
Michael and Agatha nee Prorok
born Szynwałd / Szynwald
c
25/II 1868
w

1827 April
7
 18
 1
 Henricus Waldemar Nioljol
Apol___ and Marja nee Pawłowska / Pawlowska
born Cracow, parish S. Nicolaus
 c
 27/8 1891
 s
 152
 Marja Stephania Habela
Theodor and Victoria nee Benisz
born Neo Sandecia became Nowy Sącz / Nowy Sacz
 c
 1900
 s
1927 May
8
 19
 8
 Joannes Tomasiewicz
Joannes and Anna nee Barzyk
 c
 17/3 1902
 s
 134
 Sophia Janas
Adalbertus and Anna Jasica
 c
 18/3 1904
 s
9
 30
 164
 Stanislaus Tomasiewicz
widower of Sophia Tomasiewicz
Stanislaus and Catharina nee Zima
 c
 21/9 1897
 w
 blank
 Marja Kozioł
Stanislaus and Catharina nee Jeleń / Jelen
 c
 29/10 1902
 s
Squeezed in at bottom of page entry dated 27/10 1927

27/10
 147
 Antonius Rdzak
Joannes and Sophia nee Wieczorek
born Słotowa / Slotowa (see Note above)
 c
 9/4 1896
 blank
 318
 Josepha Jurek
widow of Jacobus Dziopa
Stanislaus and Sophia Kasprzyk
 blank
 11/8 1898
 blank

1898739, item 10, page 248

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1927 June
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
10
 2
 65
 Ladislaus Tarza
widower of Sophia Dębska / Debska
Josephus and Marja nee Łakoma / Lakoma
born Pogorska Wola
 c
6/I 1897
w
65
Sophia Jurek
Thomas and Agnes nee Godek
c
7/12 1909
s

1927 July
11
 6
 17
 Joseph Wyszyński /Wyszynski
Valentinus and Sophia nee Syzdek
born Podgrodzie, parish Dębica / Debica
 c
 31/I 1903
 blank
 325
 Stephania Tomasiewicz
Petrus and Catharina Michoń / Michon
 c
 16/5 1902
 s
12
 7
 45
 Sigismudus Szwalec
Adalbertus and Catharina nee Bańdur / Bandur
 c
 30/7 1904
 s
 43
 Catharina Balasa
Joannes and Ludovica nee Sliwa
 c
 20/9 1910
 s
13
 `13
 112
 Joseph Pieczonka
Nicolaus and Catharina Pękala / Pekala
 c
 7/6 1899
 s
 blank
 Marja Gąsior / Gasior
Joannes and Thecla nee Barnaś / Barnas
 c
 5/9 1901
 s
14
 14
 4
 Stanislaus Barzyk
Michael and Thecla nee Chrostek
 c
 6/6 1903
 s
 246
 Sophia Wojtyga
Joannes and Sophia nee Kiełbasa
 c
 16/6 1902
 s

1898739, item 10, page 249

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1927 August
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
15
 4
 1
 Stanislaus Tryba
Joannes and Catharina nee Placek
born Lipiny
 c
19/8 1903
s
110
Stephania Maria Pyrchla
Joannes and Maria nee Chrostek
c
8/12 1899
s

16
 10
 109
 Franciscus Tworek
Bartholomeus and Maria nee Miczek
widower of Catharina Zima
 c
 16/10 1895
 w
 blank
 Maria Kantor
Josephus and Helena
born Szynwałd / Szynwald
 c
 30/7 1898
 s
17
 12
 223
 Ladislaus Dziopa
Joannes and Anna nee Podlasek
born Dulczówka / Dulczowka, parish Pilzno
 c
 22/9 1903
 s
 108
 Stephania Sas
Andreas and Maria nee Handzel
born Chicago, living in Leki Gorne
 c
 22/9 1905
 s
18
 25
237
 Franciscus Kamień / Kamien
Josephus and Theresia nee Smoleń / Smolen
 c
 6/2 1903
 s
 186
 Stephania Smoleń / Smolen
Paulus and Hedvig nee Drzewiecka
 c
 17/V 1905
 s
19
 25
 133
 Joannes Podraza
Adalbertus and Antonina nee Lesiak
 c
 18/7 1907
 s
 22
 Anna Placek
Valentinus and Agnes nee Pieczonka
 c
 1/I 1910
 blank

1898739, item 10, page 250

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1927 August
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
20
 30
 1
 Joseph Opiela
Laurentius and Anna nee Lesiak
born Dobrków (see Note above)
 c
3/II 1907
s
1
Henrica Nycz
Franciscus and Maria nee Blezień / Blezien
born Latoszyn, parihs Dębica
c
4/7 1900
s

21
 31
 117
 Leo Armatys
Joannes and Carolina nee Kudroń / Kudron
born Szynwałd / Szynwald
 c
 17/6 197
 s
 3
 Marja Maliga
Joannes and Sophia nee Babicz
(Babicz was put in parenthesis and Bulva written above it)
born Gąsówka / Gasowka, parish Tarnów / Tarnow
 c
 1906
 s
1927 September
22
 6
 265
 Thomas Kula
Valentinus and Maria nee Kotlarz
 c
 24/5 1900
 s
 120
 Agnes Podraza
Joannes and Maria nee Kozioł / Koziol
 c
 19/7 1892
 s
1927 October
23
 5
 68
 Joseph Michoń / Michon
Bernard and Rosalia nee Kuta
born Machowa (see Note above)
 c
 2/9 1902
 s
 166
 Catharina Sztorc
Bartholomeus and Sophia nee Jurek
 c
 29/7 1908
 blank
24
 19
 178
 Ladislaus Podraza
Michael and Anna nee Hebda
 c
 1/4 1902
 blank
 45
 Agnes Matyja
Franciscus and Anna Pękala / Pekala
 c
 12/1 1904
 blank
25
 25
 19
 Stanislaus Nowak
Simon and Angela nee Smagacz
born Pogorska Wola
 blank
 11/10 1903
 blank
 168
 Stephania Jurek
Joannes and Paulina nee Cichowski
 blank
 15/3 1909
 blank

1898739, item 10, page 251

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1927 October
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
26
 26
 112
 Joseph Kurcz
Joannes and Catharina nee Kula
born Gorzejowa, parish Siedliska
 blank
12/9 1905
blank
207
Maria Jurek
Thomas and Anna nee Jeleń / Jelen
blank
12/7 1908
blank

27
 26
 105
 Joseph Paprocki
Thomas and Catharina nee Handzel
 blank
 13/7 1901
 blank
 145
 Stephania Jeleń / Jelen
Franciscus and Josepha nee Pilmeński / Pilmenski
 blank
 8/10 1905
 blank
28
 27
 143
 Stanislaus Jeleń / Jelen
Bartholomeus and Helena nee Szczyrba
 blank
 1/4 1899
 blank
 55
 Maria Pieczonka
Stanislaus and Catharina Nalepa
 blank 18/5 1903
 blank
1927 November
29
 8
 34
 Franciscus Kiełbasa / Kielbasa
Adalbertus and Agnes nee Augustyn
 blank
 20/1 1900
 blank
 258
 Catharina Wojcik
Joannes and Maria nee Kozioł / Koziol
 blank 19/8 1900
 blank
30
 9
 128
 Franciscus Placek
Stanislaus and Maria nee Barnaś / Barnas
 blank 8/3 1903
 blank 15
 Stephania Miczek
Michael and Anna nee Wróbel / Wrobel
 blank 4/3 1904
 blank
31
 9
 226
 Joseph Czarnik
Josephus and Catharina nee Cębien / Cebien
born Szynwałd / Szynwald
 blank 5/2 1903
 blank blank Catharina Szypułka / Szypulka
Aloisius and Maria nee Prokop
 blank 8/10 1896
 blank

1898739, item 10, page 252

"Age" column changed from giving the age to date of birth.  It isn't always accurate; find the birth record.  The date is European format: DD/MM YYYY
1927 November
Seq
#		 Day House Groom & His Parents
 Rel Age Status House Bride & Her Parents
 Rel Age Status
32
 10
 27
 Joseph Kozioł / Koziol
Thomas and Eleonora nee Wojcik
 blank
19/XI 1904

22
Catharina Placek
Josephua and Agnes nee Gonet

15/XI 1902


33
 10
 205
 Ladislaus Podraza
Josephus and Helena Janiga
7/5 1901
157
 Eleonora Modelska
Joannes and Maria Kula
12/9 1906

34
 22
 49
 Sigismudus Augustyn
Franciscus and Sophia nee Smoleń / Smolen
18/8 1902
177
 Stephania Tragarz
Bartholomeus and Sophia Kotlarz
(8/1 1905)
11/I 1903








First date in age column is clearly 8/1 1905.  The year should be 1903; the first is date of birth, the second is date of baptism.  Verified with actual record. Birth/bap rec, film 1898739, item 4, pg 213, entry 4.  FamilySearch index shows Stephania's mother as Sophia Maziar; actual record is Sophia Kotlarz.
35
 23
 251
 Ladislaus Stańczyk / Stanczyk
Philippus and Maria nee Smoleń / Smolen
born Szynwałd / Szynwald
2/I 1904
48
 Sophis Kozioł / Koziol
Thomas and Maria nee Tragarz
25/I 1909

36
 24
 130
 Joseph Hajec
Antonius and Maria nee Kozioł / Koziol
3/7 1901
228
 Anna Fryc
widow of Joannes Trznadel
Michael and Sophia nee Galus
5/9

43

1927 December
37
 6
 1
 Adalbertus Opiela
Laurentius and Anna nee Lesiak
born Dobrków / Dobrkow
12/9 1901
1
 Rosalia Przybyło / Przybylo
(Laurentius) Casimirus and Catharina nee Wojcik
born Siedliska
1/1 1905



Item 10 Pages 226 - 252


Sample citation:
Sandlier, Margaret G., "Transcription of LDS microfilm 1898739, item 10, Leki Gorne, Poland, Parish." Forget-Me-Not Polish Records. http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~polishrecords/1898739-i10g.htm.

Previous Page Microfilm Index Łęki Film Index Next Page

Marge's Home Page Sign Guestbook LDS website Familysearch.org

Created 29 December 2005 Updated 8 January 2017

Marge Galus Sandlier