Baptism Records Leki Gorne, Poland - 1898739 Item 1

Previous Page   Microfilm Index  Łęki Film Index   Next Page

Marge's Home Page      Sign Guestbook    LDS website Familysearch.org

LDS Microfilm #1898739, Item 1, Birth/Baptism 1869-1896 Village of Łęki Górne
St. Bartholomew Church Records, Łęki Górne & Łęki Dolne, Poland

Select pages / records - not a complete transcription - Transcribed by Marge Galus Sandlier 1998-2008

NOTES:
These records are only for the Village of  Łęki Górne.  Records for the Village of  Łęki Dolne for this time period are separate.  See the Łęki Film Index for details.
Page # with GOLD background indicates the entire page has been transcribed.  Any errors are my own.  Deciphering the handwriting is sometimes a challenge.
Page # Leki Year Month Seq # in year Date of Birth Date of Baptism House # Child's name Father's name Father's Father's name Father's Mother's maiden name Mother's maiden name Mother's Father's name Mother's Mother's maiden name Religion/sex/status Godparents Relationship to Marge NOTES (Date of death from birth record unless otherwise noted)
Partial Pages
3 Gorne 1870 Jan 2 2 3 28 Agnes Tomasiewicz Andreas Martinus Catharina Kuta Catharina Kula Stanislaus Marianna Koziel Cath, dau, legit Adalbertus Augustyn, Marianna Tomasiewicz 2C3R (Tomasiewicz)  
3 Gorne 1870 Jan 4 17 18 81 Joannes Evangelist Micek Bartholomeus Sebastianus Agnetis Sokol Anna Tomasiewicz Martinus Catharina Kuta Cath, son, legit Joannes Miczek, Marianna Tomasiewicz 2C3R (Tomasiewicz) Died 9 Dec 1871
3 Gorne 1870 Jan 7 24 25 133 Josephus Podraza Valentinus Adamus Barbara Sokol Anna Tomasiewicz Antonius Agatha Smolen Cath, son, legit Stanislaus Jarosz, (can't read)    
3 Gorne 1870 Jan 9 25 26 149 Marianna Galus Jacobus Joannes Anna Storzala Sophia Tragarz Matheus Eva Barnas Cath, dau, legit Joannes Prokop, Anna Radzek   Died 3 Sep 1952
4 Gorne 1870 Jan 11 27 30 214 Agnes Matuga Thomas Thomas Agnetis Miczek Catharina Reczkowski Valentinus Marianna Kudron Cath, dau, legit Nicolaus Tarczon, Marianna Tomasiewicz   (Corrected 6 Jan 2006: had name of child as Thomas)
4 Gorne 1870 Feb 13 2 6 303 Anna Tomasiewicz Stanislaus Jacobus Catharina Kawa Sophia Gorka Nicolaus Theresia Pietruszka Cath, dau, legit Josephus Hebda, Marianna Skorupina    
4 Gorne 1870 Feb 14 4 6 6 Josephus Tomasiewicz Michael Andreas Thecla Dudek Barbara Czarnik Josephus Marianna Wolak Cath, son, legit   1C3R  
  Gorne 1870 Mar 25 2 6 118 Carolina Pieczonka Stanislaus Josephus Marianna Galus Marianna Podraza Adalbert Catharina Zajac Cath, dau, legit Petrus Sztorc, Hedvigis Konzlowa    
  Gorne 1870 Mar 26 6 8 232 Marianna Agnes Galus Mathias Martinus Agnetis Czuba Agatha Kotlarz Adalbert Agnetis (blank) Cath, dau, legit Joannes Podraza, Marianna Kotlarzowna    
  Gorne 1870 Mar 27 10 10 166 Josephus ex aqua baptistus Galus Adalbert Gasparus Agatha Tworek Sophia Uryasz Andreas Marianna Duda Cath, son, legit Jacobus Chrobak, Marianna Galuska    
  Gorne 1870 Mar 28 11 13 189 Stanislaus Kula Michael Jacobus Sophia Barnas Marianna Koziol Joannes Catharina Galus Cath, son, legit Jacobus Smolen, Marianna ?????    
  Gorne 1870 May 48 7 8 314 Marianna Galus Joannes Sobestianus Marianna Galus Sophia Chrobak   Salomea Chrobak Cath, dau, legit Antonius Dudek, Margaretha Miczek    
  Gorne 1870 June 58 17 19 77 Joannes Baptista Galus Paulus Paulus Regina Kula Anna Bialas Michael Marianna Slinocha Cath, son, legit Joannes Kistas, Marianna Handzelowna    
11 Gorne 1870 June 62 23 27 128 Stanislaus Paprocki Andreas Blasius Agnetis Kotlarz Marianna Galus Joannes Marianna Paprocki Cath, son, legit   1C2R  
  Gorne 1870 June 63 27 29 118 Thomas Pieczonka Joannes Josephus Marianna Galus Agatha Nowak Franciscus Hedvigis Paprocki Cath, son, legit Josephus Galus, Marianna Styrcka   Died 10 Dec 1870
13 Gorne 1870 Aug 74 9 11 19 Joannes Bartholomaeus Koziol Josephus Laurentus Catharina Paproski Catharina Paprocki Martinus Agatha Zagorski Cath, son, legit Joannes Krupa, Agnes Podrazina 2C2R  
  Gorne 1870 Oct 90 14 15 275 Thomas Kula Andreas Michael Petrina Tragarz Marianna Galus Mathias Elisabetha Lesiak Cath, son, legit Joannes Galus, Agnes Galuska   Died 16 May 1879
16 Gorne 1870 Oct 92 22 23 3 Marianna Grzywa Joannes Jacobus Marianna Solarz Catharina Tworek Joannes Apolonia Miczek Cath, dau, legit Joannes Kepa, Marianna Turkowa    
  Gorne 1870 Nov 94 30 1 156 Marianna Galus Bartholomeus Gasparus Agneta Tworek Marianna Koziol Adalbert Catharina Skorupa Cath, dau, legit     Died 4 Jul 1949
  Gorne 1870 Nov 102 26 24 155 Catharina Galus Josephus Petrus Sophia Kula Anna Koziol Joannes Marianna Placek Cath, dau, legit Stanislaus Bandur, Agnes Bernas    
22 Gorne 1871 Feb 17 25 26 36 Josephus Kula Josephus Adalbert Catharina Smolen Marianna Tworek Joannes Apolonia Miczek Cath, son, legit Stanislaus Miczek, Sophia Miczek    
22 Gorne 1871 Mar 20 9 9 99 Stanislaus Paprocki Martinus Adalbert Hedvig Miczek Agatha Zagorski Joannes Thecla Matyja Cath, son, legit Adalbertus Gasior, Catharina Miczek 1C3R (Paprocki) Died 21 Jan 1874
32 Gorne 1872 Jan 2 10 11 57 Josephus Tworek Stanislaus Joannes Apollonia Micek Anna Kula Valentinus Francisca Jasica Cath, son, legit Thomas Kotlarz, Marianna Smolarz wife of ????    
42 Gorne 1872 Nov 73 3 3 128 Franciscus Paprocki Andreas Blasius Agnes Kotlarz Marianna Galus Joannes Marianna Paprocki Cath, son, legit     twin of Josepha; died 17 Sept 1873
42 Gorne 1872 Nov 73 3 3 128 Josepha Paprocki Andreas Blasius Agnes Kotlarz Marianna Galus Joannes Marianna Paprocki Cath, dau, legit     twin of Franciscus
42 Gorne 1872 Oct/Nov 72 29 Oct 1 Nov 143 Catarhina Skorupa Josephus Casparus Marianna Pyrchla Birgita Modelski Simonis Evae Reczkowski Cath, dau, legit Andreas Jelen, Catarhina Pieczoncyna 1C3R  
44 Gorne 1873 Jan 7 23-Jan 25-Jan 62 Josephus Miczek Josephus Simon Victoria Bialas Sophia Koziol Stanislaus Agatha Podraza Cath, son, legit Gustav Smolen, Marianna Kozlowa    
55 Gorne 1874 Jan 3 10-Jan 12-Jan 47 Josephus Tragarz Adalbert Antonius Sophia Tomasiewicz Thecla Paprocki Martinus Heva Podraza Cath, son, legit Josephus Krupa, Anna Jasicka   Died 10 May 1949
  Gorne 1874 Apr 29 2 4 75 Agnes Kula Stanislaus Adalbertus Catharina Tarczon Catharina Migala Josephus Hedvigis Paprocki Cath, dau, legit Jacobus Miczek, Catharina Podrazina    
  Gorne 1874 Apr 30 12 12 22 Catarhina Placek Johannes Blasius Elisabetha Ignarski Anna Kula Antonius Marianna Tomasiewicz Cath, dau, legit Josephus Koziol, Marianna Miczkowa    
  Gorne 1874 Apr 31 21 23 118 Franciscus Adalbertus Pieczonka Joannes Josephus Marianna Galus Catharina Nowak Franciscus Agnetis Paprocka Cath, son, legit Joannes Czarnik, Marianna Tworek    
  Gorne 1874 May 32 4 5 225 Onufrius Koziol blank       Marianna Koziol Johannes Marianna Kawa Cath, son, illegit Johannes Krupa, Agatha Nalepina   Died 27 May 1874
  Gorne 1874 May 33 24 27 25 Anna Tomasiewicz Andreas Martinus Catharina Kuta Catarhina Kula Stanislaus Marianna Koziol Cath, dau, legit Michael Tomasiewicz, Hedvigis Augustyn 2C3R Note on baptism record: married 17 June 1908; died 16 Mar 1957
58 Gorne 1874 May 35 28 29 25 Joannes Tworek Adalbert Josephus Marianna Zagorski Catharina Tomasiewicz Martinus Catharina Kuta Cath, son, legit Joannes Miczek, Marianna Tomasiewiczka 2C3R Immigrated to Platte County, Nebraska USA, 1892. Married Agnes Mostek 27 Nov 1902, Tarnov, Nebraska. Died 18 Feb 1934, Nebraska, photo of tombstone.
66 Gorne 1875 Apr 22 1 4 190 Sophia Kus Michael Michael Apollonia Dudek Agnes Farczak Antonius Thecla Si??lonka Cath, dau, legit Jacobus Szazkowica, Sophia Tomasiewicz    
Page 78
78 Gorne 1876 Dec 73 7 10 18 Thomas Koziol Valentinus Antonius Anna Podraza Agatha Krupa Valentinus Marianna Kula Cath, son, legit Joannes Krupa, Anna Kula    
78 Gorne 1876 Dec 74 18 19 8 Stanislaus Michael Miczek Joannes Michael Marianna Wajda Catharina Paprocki Bartholomeus Catharina Ferenc Cath, son, legit Michael Koziol, Anna Brozek    
78 Gorne 1876 Dec 75 19 21 109 Josepha Galus Andreas Joannes Marianna Paprocki Agnes Sztorc Joannes Marianna Tworek Cath, dau, legit Petrus Sztorc, Catharina Pieczonka G Aunt Died 10 Jan 1877
78 Gorne 1876 Dec 76 25 26 312 Thomas Barnas Joannes Adalbert Agnetis Galus Sophia Uriasz Thomas Marianna Kula Cath, son, legit Adalbertus Mozgowiec, Catharina Tomasiewicz   Died 2 Aug 1880
78 Gorne 1876 Dec 77 27 28 137 Agnes Tomasiewicz Valentinus Antonius Agatha Smolen Marianna Placek Blasius Elisabetha Ignarski Cath, dau, legit Michael Bandur, Rosalia Zy?nar of Zwiernik   Died 26 Sep 1942
78 Gorne 1877 Jan 1 3 4 184 Anna Kaza Josephus Joannes Regina Kapustka Margaritka Orkisz Simonis Catharina Jasica Cath, dau, legit Stanislaus Kaza, Marianna Kepa   Noted on baptism record: married 9 Aug 1943 in Pilzno, Adalb T????
78 Gorne 1877 Jan 2 9 10 22 Joannes Placek Joannes Blasius Elisabeth Ignarski Anna Kula Antonius Marianna Tomasiewicz Cath, son, legit Michael Bandur, Anna Kula    
78 Gorne 1877 Jan 3 14 15 25 Josephus Tworek Adalbert Josephus Marianna Zagorski Catharina Tomasiewicz Martinus Catharina Kuta Cath, son, legit Andreas Tomasiewicz, Marianna Miczek 2C3R Died 6 Nov 1877
78 Gorne 1877 Jan 4 15 20 95 Stephania Carolina Kantor Adalbert Franciscus Anna Tomasiewicz Marianna Michalski Valentinus Magdalena Nowak Cath, dau, legit Andreas Woj???ski, Carolina K??rzkiewicz   Died 22 May 1928
78 Gorne 1877 Jan 5 17 21 38 Agnes Mozgowiec Adalbert Josephus Justina Tarczon Marianna Uryasz Thomas Marianna Kula Cath, dau, legit Joannes Bernas, Agnes Kozlowna    
78 Gorne 1877 Jan 6 19 21 1 Carolina Pawlowski (?) Henricus Jacobus Magdalena Mateja Catharina Nawracaj (?) Petrus Magdalena Labaya (?) Cath, dau, legit Joannes Barzyk, Thecla Zamborska    
Page 79
79 Gorne 1877 Jan 7 26 28 307 Joannes Czarnik Stephanus Paulus Apollonia Zygar Ursula Kepowicz Dominicus Margaritka Ksiazek Cath, son, legit Jacobus Kepowicz, Sophia Galus    
79 Gorne 1877 Jan 8 29 31 blank Stanislaus Matyja Josephus Stanislaus Anna Galus Magdalena Augustyn Andreas Anna Paprocki Cath, son, legit Michael Matyja, Catharina Smolen    
79 Gorne 1877 Feb 9 4 4 62 Thecla Miczek Josephus Simon Victoria Bialas Sophia Koziol Stanislaus Agatha Podraza Cath, dau, legit Valentinus Michalski, Catharina Tragarz    
79 Gorne 1877 Feb 10 9 10 64 Catharina Proszczoski Josephus Simon Catharina Miczek Thecla Tarczon Joannes Anna Tragarz Cath, dau, legit Valentinsu Michalski, Agnes Koziol    
79 Gorne 1877 Feb 11 7 11 103 Carolina Pekala Stanislaus Valentinus Francisca Tarczon Anna Pieczonka Andreas Marianna Kotlarz Cath, dau, legit Adalbertus Pieczonka, Marianna Kantor   Died 24 June 1897
79 Gorne 1877 Feb 12 17 18 39 Valentinus Zagorski Thomas Valentinus Sophia Galus Marianna Wacha Andreas Marianna Zmuda Cath, son, legit Valentinus Podraza, Thecla Uryasz   Died 13 March 1945
79 Gorne 1877 Mar 13 8 10 230 Anna Kotlarz Thomas Josephus Anna Zmuda Agnes Staniec Laurentius Francisca Curylo Cath, dau, legit Joannes Barnas, Catharina Kudron    
79 Gorne 1877 Mar 14 5 12 1 Vincentius Josephus Kozlwoski Stanislaus Antonius Julianna Trz(??)kowski Marianna Maranek Josephus Catharina Gwozdz Cath, son, legit Joannes Wróbel, Marianna Kantor    
79 Gorne 1877 Mar 15 17 18 33 Stanislaus Podraza Stanislaus Andreas Sophia Kula Catharina Koziol Bartholomeus Anna Koziol Cath, son, legit Thomas Kotlarz, Marianna Mozgowiec   Died 27 January 1878
79 Gorne 1877 Mar 16 18 19 178 Agnes Miczek Stanislaus Michael Marianna Wajda Anna Paprocki Martinus Agatha Zagorski Cath, dau, legit Joannes Miczek, Agnes Podraza    
79 Gorne 1877 Mar 17 21 23 221 Joannes Gajenski Josephus Laurentus Marianna Slowik Victoria Koziol Joannes Marianna Pyrchla Cath, son, legit Joannes Bryg, Agnes Pyrchla   Died 10 May 1877
Page 88
88 Gorne 1878 May 39 8 9 73 Marianna Koziol Bartholomeus Thomas Catharina Bernas Catharina Paprocki Antonius Marianna Tragarz Cath, dau, legit Joannes Podraza, Marianna Picharz   Died 27 September 1962
88 Gorne 1878 May 40 20 23 12 Franciscus Brozek Joannes Simon Marianna   Anna Kuta Paulus Apolonia Podraza Cath, son, legit Michael Pyrchla, Anna Radzik    
88 Gorne 1878 May 41 19 26 blank Petrus Maziarz Michael Joannes Rosalina Swiatek Catharina Ciomcia Hyacinthus Regina Gumianny Cath, son, legit Paulus Tomasiewicz, Catharina Gonski   Died 18 February 1879
88 Gorne 1878 May 42 24 26 75 Joannes Kula Thomas Stanislaus Marianna Koziol Anna Kotlarz Joannes Catharina Bryg Cath, son, legit Adalbertus Augustyn, Catharina Modelski    
88 Gorne 1878 May/June 43 26 May 2 Jun 106 Josephus Joannes Galus Andreas Joannes Marianna Paproski Agnes Sztorc Joannes Marianna Tworek Cath, son, legit Stanislaus Sztorc, Agnes Noga G Uncle  
88 Gorne 1878 June 44 1 2 312 Marianna Brudny Valentinus Andreas Theresia Macior Apollonia Smolen Stanislaus Anna Miczek Cath, dau, legit Mathias Tomasiewicz, Thecla Krupa    
88 Gorne 1878 June 45 1 4 154 Marianna Bandur Adalbert Martinus Marianna Podraza Anna Miczek Adalbert Eva Kula Cath, dau, legit Michael Wojcik, Catharina Miczek    
88 Gorne 1878 June 46 11 13 224 Anna Wojciechowski Thomas Adalbert Catharina Potka Anna Kus Michael Sophia Augustyn Cath, dau, legit Josephus Tarczon, Agnes Wojciechowski    
88 Gorne 1878 June 47 14 16 40 Franciscus Kotlarz Michael Ignatius Marianna (???)don Marianna Kudron Gregorius Sophia Torczon Cath, son, legit Thomas Kotlarz, Catharina Cich    
88 Gorne 1878 June 48 16 18 35 Stanislaus Paprocki Andreas Stanislaus Agatha Pieczonka Marianna Miczek Josephus Sophia Koziol Cath, son, legit Stanislaus Podraza, Marianna Koziol    
88 Gorne 1878 June 49 22 23 164 Anna Tomasiewicz Thomas Adalbert Thecla Kapustka Rosalia Jarosz Thomas Hedvigis Mgla Cath, dau, legit Joannes Wolkowicz, Thecla Zima    
88 Gorne 1878 June 50 26 28 188 Marianna Chrobak Jacobus Thomas Sophia Wolak Marianna Uryasz Bartholomeus Catharina Kula Cath, dau, legit Adalbertus Litwicki, Anna Barnas    
Page 89
89 Gorne 1878 June 51 29 30 173 Lucovica Nalepa Valentinus Stanislaus Victoria Kantor Marianna Czarnik Josephus Sophia Podraza Cath, dau, legit Adalbertus Kantor, Marianna Chandzel    
89 Gorne 1878 July 52 7 9 41 Bartholomeus Smolen Joannes Laurentus Rosalia Paprocki Helena Kula Valentinus Catharina Kula Cath, son, legit Jacobus Smolen, Agatha Kulina    
89 Gorne 1878 July 53 9 10 103 Franciscus           Marianna Tworek Antonius Marianna Koziol Cath, son, illegit Joannes Galus, Agatha Koziol   Died 24 April 1895
89 Gorne 1878 July 54 11 11 blank Joannes Witkowski         Francisca Witkowski Andreas Anna Podraza Cath, son, illegit Adalbertus Kantor, Catharina Tragarz   Twin of Josephus; married 18 January 1910 in Debica
89 Gorne 1878 July 55 11 11 blank Josephus Witkowski         Francisca Witkowski Andreas Anna Podraza Cath, son, illegit Bartholomeus Barnas, Victoria Miczkowna   Twin of Joannes; died 21 December 1878
89 Gorne 1878 July 54 (sic) 15 21 1 Vladilaus Twanski Franciscus Joannes Marianna Proszowska Casimira Mazuskiewicz Adalbert Anna Jurczynski Cath, son, legit Andreas Wojcienek, Philippina Benesz   Died 22 July 1878
89 Gorne 1878 July 55 (sic) 13 21 303 Josepha Tomasiewicz Stanislaus Jacobus Catharina Kawa Sophia Gorka Nicolaus Theresia Pietruszka Cath, dau, legit Thomas Kus, Marianna Skorupa    
89 Gorne 1878 July 56 19 20 blank Anna Galus Bartholomeus Gasparus Agatha Tworek Marianna Koziol Adalbert Catharina Skorupa Cath, dau, legit Joannes Curylo, Victoria Staniec   Died 21 August 1880
89 Gorne 1878 July 57 24 26 30 Catharina Zima Bartholomeus Joannes Thecla Augustyn Antonina Jargas Thomas Agnetis Koziol Cath, dau, legit Andreas Tomasiewicz, Catharina Podraza    
89 Gorne 1878 July 58 29 30 99 Josepha Handzel Joannes Joannes Francisca Wacha Marianna Kantor Franciscus Marianna Ligeza Cath, dau, legit Adalbertus Kedzior, Victoria Handzel    
89 Gorne 1878 Aug 59 7 8 117 Michael Augustyn Adalbert Antonius Sophia Skorupa Hedvigis Kula Stanislaus Marianna Koziol Cath, son, legit Joannes Czarnik, Catharina Tomasiewicz   Married 27 November 1929 (can read location)
89 Gorne 1878 Aug 60 10 11 143 Marianna Siemek Philippus Ignatius Marianna Czarnik Marianna Tragarz Valentinus Thecla Podraza Cath, dau, legit Josephus Siemek, Thecla Gebica   Died 6 September 1878
89 Gorne 1878 July (see note)   25 29 119 Stanislaus Zieba Josephus Petrus Rosalia Czarnik Sophia Koziol Joannes Hedvigis (Paprocki) (blank) (Can't read - too dark)   Entry was written out of sequence in the bottom margin; last name of Hedvig Paprocki based on other records for this couple.
Patial Pages
  Gorne 1878 Sept 62 6 8 31 Catharina Tworek Adalbert Josephus Marianna Zagorski Catharina Tomasiewicz Martinus Catharina Kuta Cath, dau, legit Joannes Brszek, Sophia Bernas 2C3R  
95 Gorne 1879 July 48 19 20 159 Bartholomeus Miczek Adalbert Joannes Catharina Tworek Marianna Paprocki Martinus Agatha Zagorski Cath, son, legit Michael Miczek, Agnes Podraza 2C2R  
Page 100
100 Gorne 1880 Feb 14 12 15 114 Stanislaus Adalbertus Kula Adalbert Thomas Catharina Galus Agnes Matyja Stanislaus Tecla Mozgowiec Cath, son, legit Bartholomeus Tragarz, Anna Kulina Died 21 July 1953  
100 Gorne 1880 Feb 15 12 17 322 Josephus Tomasiewicz Adalbert Josephus Catharina (blank) Anna Koziol Bartholomeus Thecla (blank) Cath, son, legit Joannes Koziol, Marianna Migala Noted on record: Copul (married) 4 May 1908  
100 Gorne 1880 Feb 16 18 19 77 Agnes Pickarz Michael Stanislaus Marianna Wojcik Marianna Paprocki Antonius Marianna Tragarz Cath, dau, legit Carolus Stasiak, Agnes Podraza    
100 Gorne 1880 Feb 17 22 22   Josephus Szumanski Nicolaus Joannes Marianna Torczon Anna Pilznionski Michael Marianna Catharina Mgla Cath, son, legit Adalbertus Smolen, Marianna Podraza    
100 Gorne 1880 Feb 18 20 25 158 Marianna Labak Andreas Josephus Eva   Sophia Chrobak Thomas Sophia M?lak Cath, dau, legit Adalbertus Litwicki, Marianna Wojcik Died 13 Apr 1880  
100 Gorne 1880 Feb 19 23 26 32 Anna Mozgowiec Adalbert Josephus Justina Tarczon Marianna Uryasz Thomas Marianna Kula Cath, dau, legit Stanislaus Podraza, Agatha Kula Died 13 Jan 1955  
100 Gorne 1880 Feb 20 27 29 207 Marianna Jurek Franciscus Joannes Catharina Staniec Sophia Torczon Nicolaus Agnetis Jarosz Cath, dau, legit Adalbertus Podraza, Marianna Bandur Died 27 Jan 1883  
100 Gorne 1880 Feb/Mar 21 27 Feb 3 Mar 106 Stanislaus Galus Andreas Joannes Marianna Paprocki Agnes Sztorc Joannes Marianna Tworek Cath, son, legit Joannes Sztorz, Sophia Kuta Grandfather Immigrated to Platte County, Nebraska USA, Sept 1898. Married Martha Kudron 31 Jan 1912, Nance County, Nebraska USA.
100 Gorne 1880 Mar 22 6 7 220 Marianna Pyrchla Bartholomeus Josephus Victoria Koziol Thecla Paprocki Martinus Thecla Zagorski Cath, dau, legit Joannes Podraza, Anna Miczek    
100 Gorne 1880 Mar 23 7 8 154 Antonina Bandur Adalbert Martinus Marianna Szwalec Anna Miczek Adalbert Eva Kula Cath, dau, legit Andreas Bandur, Marianna Padzak    
Page 101
101 Gorne 1880 Mar 24 10 11 166 Sophia Kepa Andreas Adalbert Catharina Jurek Marianna Sz(wa)j(as) Adalbert Marianna Baran Cath, dau, legit Josephus Kepa, Agnes Jurek    
101 Gorne 1880 Mar 25 17 blank 355 Puella in vive nat(?) Kula Thomas Stanislaus Marianna Koziol Anna Kotlarz Joannes Catharina Bryg Cath, dau, legit      
101 Gorne 1880 Mar 26 27 29 1 Julianus Wach Joannes Andreas Catharina P(r)ydzsowski Catharina Krogulski Michael Marianna Labedz Cath, son, legit Leon Poniewski, Margaritha Kolyez wife of blacksmith   Died 2 April 1880
101 Gorne 1880 Apr 27 16 18 57 Joannes Woych(???) Josephus Michael Regina Sliwa Marianna Teteras Andreas Marianna Ciasto Cath, son, legit Joannes Teterus, Anna Kaza of Pogorska Wola    
101 Gorne 1880 May 28 7 9 144 Franciscus Bandur Michael Michael Catharina Pieczonka Agnes Placek Blasius Elisabetha Ignarski Cath, son, legit Joannes Krupa, Anna Placek   Married 6 September 1909 in S(????)in
101 Gorne 1880 May 29 13 16 8 Anna Sosnowski Bartholomeus Josephus Catharina Bednarz Anna Bernas Thomas Marianna Podraza Cath, dau, legit Joannes Bernas, Marianna Krupa   Died 29 March 1881
101 Gorne 1880 May 30 14 16 55 Thomas Koziol Valentinus Jacobus Marianna Galus Anna Kula Adalbert Anna Kotlarz Cath, son, legit Thomas Kotlarz, Catharina Kula    
101 Gorne 1880 May 31 11 17 1 Stephania Hol(as)zer Emanuel Andreas Euphonia   Catharina Szpak Antonius Lucia Wal Cath, dau, legit Joannes Szpak, Marianna Gawel   Died 17 April 1887
101 Gorne 1880 May 32 12 16 55 Thecla Kotlarz Thomas Adamus Sophia Paprocki Marianna Koziol Bartholomeus Anna Koziol Cath, dau, legit Andreas Bisek, Catharina Podraza    
101 Gorne 1880 June 33 1 2 138 Francisca Gorka Joannes Paulus Marianna Augustyn Marianna Król Joannes Francisca Sarnecki Cath, dau, legit Joannes Bernas, Catharina Kotlarz   Twin; died 14 December 1880
101 Gorne 1880 June 34 1 2 138 Michael Gorka Joannes Paulus Marianna Augustyn Marianna Król Joannes Francisca Sarnecki Cath, son, legit Michael B(???), Catharina (????)   Twin; died 30 January 1893
Page 102
102 Gorne 1880 June 34 (sic) 3 3 172 Anna Koziol Josephus Joannes Hedvig Mazgaj Marianna Kotlarz Josephus Anna Warzel Cath, dau, legit Andreas Kepa, Agnes Jurek    
102 Gorne 1880 June 35 2 6 189 Anna Kula Michael Jacobus Sophia Bernas Marianna Koziol Joannes Catharina Galus Cath, dau, legit Stanislaus Podraza, Catharina Podraza wife of ?    
102 Gorne 1880 June 36 6 9 17 Stanislaus Tragarz Thomas Adalbert Thecla Koziol Anna Podraza Mathaeus Salomea Kotlarz Cath, son, legit Gasparus Placek, Marianna Podraza   Died 15 November 1882
102 Gorne 1880 July 37 4 7 211 Jacobus Szuralec Josephus Mathias Marianna Uriasz Catharina Smolen Jacobus Marianna Paprocka Cath, son, legit Andreas Smolen, Theresia Smoleniowna, virgo    
102 Gorne 1880 July 38 5 6 73 Catharina Marianna Koziol Joannes Thomas Catharina Bernas Julianna Slawinski Thomas Agnetis Chrostek Cath, dau, legit Joannes Podraza, Marianna Kowalska   Noted on bapt record: Married 16 February 1909
102 Gorne 1880 July 39 18 20 15 Thomas Bisek Andreas Joannes Marianna Nalepa Marianna Podraza Mathaeus Thecla Bernas Cath, son, legit Thomas Kotlarz, Marianna Podraza    
102 Gorne 1880 July 40 23 25 16 Bartholomeus Bandur Thomas Andreas Marianna Galus Marianna Kula Antonius Marianna Tomasiewicz Cath, son, legit Josephus Bandur, Catharina Biskowna    
102 Gorne 1880 July 41 24 25 76 Thomas Miczek Jacobus Andreas Marianna Strzala Agatha Galus Stanislaus Agnetis Radzik Cath, son, legit Thomas Miczek, Anna Radzik    
102 Gorne 1880 Aug 42 2 2 135 Agnes Nalepa Andreas Stanislaus Victoria Ligeza Marianna Tworek Stanislaus Eva Kudron Cath, dau, legit Valentinus Tworek, Agnes Wacha, single   Died 18 February 1935
102 Gorne 1880 Aug 43 3 4 blank Bartholomeus Tomasiewicz Adalbert Josephus Marianna Galus Julianna Miczek Jacobus Anna Chandzel Cath, son, legit Michael Galus, Thecla Prychla    
Page 103
103 Gorne 1880 Aug 44 28-Jul 8 blank Ceslaus Joannes de Dukla Mich(in)ak Adalbert Joannes Anna Garczek Carolina Plebanczyk Paulus Stephania Urbanski Cath, son, legit Andreas Woj(is)corek, Philippina Benesz    
103 Gorne 1880 Aug 45 16 17 60 Marianna Kotlarz Stanislaus Adalbert Agnetis Zaczek Agnes Czuba Josephus Catharina Proszczuski Cath, dau, legit Adalbertus Jargar, Francisca Kozlowa    
103 Gorne 1880 Aug 46 22 23 357 Marianna Tragarz Joannes Adalbert Sophia Tragarz Julianna Niemiec Joannes Helena Jochym Cath, dau, legit Valentinus Tragarz, single, Marianna Tragarz    
103 Gorne 1880 Aug 47 20 24 20 Franciscus Bartholomeus Nowak Adam Franciscus Hedvig Paprocka Maria Kudron Laurentius Anna Tworek Cath, son, legit Joannes Pieczonka, Agnes Swiatek    
103 Gorne 1880 Sept 48 16 19 307 Michael Grela Bartholomeus Casimirus Sophia Reczkowicz Sophia Socha Josephus Catharina Kapustka Cath, son, legit Michael Grela, of Pogorska Wola, Anna Bandur of Leki   Died 31 July 1881
103 Gorne 1880 Sept 49 20 24 37 Salomea Koziol         Agnes Kozlonka (Koziol) Joannes Victoria Ligieza Cath, dau, illegit Adalbertus Jargas, Anna Storcka    
103 Gorne 1880 Sept 50 22 26 110 Josephus Kedzia Adalbert Josephus Marianna Gredol Marianna Farczak Joannes Catharina Kepa Cath, son, legit Michael Jasica, Marianna Picharz    
103 Gorne 1880 Oct 51 14 16 324 Josepha Placek Mathaeus (illegitimate) Catharina Placek Anna Podraza Josephus Hedvigis Palka Cath, dau, legit Adamus Adalbertus Kowalik, D. Philippina Benesz   Died 16 June 1946
103 Gorne 1880 Oct 52 25 26 201 Catharina Tragarz Adalbert Bartholomeus Catharina Janas Agnes Kotlarz Franciscus Catharina Kula Cath, dau, legit Jacobus Miczek, Marianna Smolen   Died 28 November 1880
Partial Pages
106 Gorne 1881 Mar 14 3 6 99 Joannes Paprocki Josephus Martinus Agatha Zagorski Catharina Tatarczany Jacobus Catharina Czuba Cath, son, legit Joannes Podraza, Catharina Koziol 2C2R Died 15 Mar 1881
110 Gorne 1881 Oct 55 2 3 222 Agnes Gajewski Josephus Laurentus Marianna Koziol Victoria Koziol Joannes Marianna Pyrchla Cath, dau, legit Jacobus Rumowski, Hedvigis Miczek    
113 Gorne 1882 May 21 14 16 113 Anna Pieczonka Andreas Thomas Marianna Podlaszek Catharina Uryasz Stanislaus Sophia Bandur Cath, dau, legit Nicolaus Pieczonka, Agnes Uryasz Half 2C3R (Tworek) Died 25 March 1883
  Gorne 1882 Aug 42 19 20 209 Agnes Miczek Adalbert Joannes Catharina Tworek Marianna Paprocki Martinus Agatha Zagorska Cath, dau, legit Stanislaus Miczek, Agnes Pyrchla 2C2R Died 10 March 1883
117 Gorne 1882 Dec 56 10 12 132 Thomas Josephus Sztorc Adalbert Joannes Marianna Tworek Anna Wacha Andreas Marianna Augustyn Cath, son, legit   1C2R  
129 Gorne 1884 Mar 23 22 25 217 Catharina Miczek Adalbert Joannes Catharina Tworek Marianna Paprocki Martinus Agatha Zagorska Cath, dau, legit Joannes Barnas, Catharina Koziol 2C2R  
130 Gorne 1884 Apr 27 17 19 113 Anna Pieczonka Andreas Thomas Marianna Laska Catharina Uryasz Stanislaus Sophia Bandur Cath, dau, legit Stanislaus Pieczonka, Agatha Oszkandy Half 2C3R (Tworek)  
Page 133
133 Gorne 1884 July 52 26 29 225 Joannes Barnas Adalbert Michael Marianna Paprocka Maryanna Golus Joannes Anna Palaszowska Cath, son, legit Beneductus Tomasiewicz, Marianna Tomasiewicz   Died 18 October 1884
133 Gorne 1884 Aug 53 7 10 44 Paulus Szwalec Bartholomeus Thomas Francisca Lech Marianna Radzik Thomas ? Marianna Jargas Cath, son, legit Adalbertus Jargas, Marianna Szwalec   Died 22 Apr 1886
133 Gorne 1884 Sept 54 3 7 46 Thomas Miczek Jacobus Joannes Francisca Zagorska Marianna Koziol Valentinus Agnetis Kula Cath, son, legit Thomas Koziol, Agnes Zieba   Died 9 Mar 1891
133 Gorne 1884 Sept 55 10 14 136 Gertruda Modelski Vincentius Josephus Marianna Kudron Marianna Joannes Koziol Marianna Kuta Cath, dau, illegit/ legit Joannes Brozek, Marianna Jurek   After the marriage of Vincent and Marianna, status was changed to legitimate.
133 Gorne 1884 Sept 56 21 23   Gertruda Szumanski         Marianna Szumanski Bartholomeus Anna Zima Cath, dau, illegit Thomas Jurek, Marianna Bandur    
133 Gorne 1884 Sept 57 30 1 Oct 175 Gertruda Iwanski Vincentius Josephus Victoria Placek Anna Bryg Stanislaus Marianna Podraza Cath, dau, illegit/ legit Antonius Tworek, Agnes Kantor   After the marriage of Vincent and Anna, status was changed to legitimate.
133 Gorne 1884 Oct 58 5 9 294 Franciscus Podraza Antonius Joannes Catharina Szumanska Marianna Kielbasa Paulus Anna Modelska Cath, son, legit Andreas Skarbek, Sophis Kielbasionka    
133 Gorne 1884 Oct 59 9 12 92 Joannes Tomasiewicz Josephus Adalbert Marianna Handzel Catharina Torczon Joannes Agatha Koziol Cath, son, legit Joannes Torczon, Thecla Zima    
133 Gorne 1884 Oct 60 13 14 226 Joannes Stawarz Antonius Jacobus Thecla Smola Anna Koziol Valentinus Catharina Galus Cath, son, legit Paulus Galus, ?? Koziol   Noted on record: Married 10 Nov 1909 S. Joannes Cantis, Chicago
Partial Pages
135 Gorne 1885 Jan 5 28 1 Feb 99 Stanislaus Paprocki Josephus Martinus Agatha Zagorska Catharina Tatarczany Jacobus Marianna Czuba Cath, son, legit Josephus Koziol, Marianna Pekalina 2C2R  
140 Gorne 1885 Aug 49 28 30 217 Marianna Micek Adalbert Joannes Catharina Tworek Marianna Paprocki Martinus Catharina Zagorska Cath, dau, legit Josephus Paprocki, Anastasia Mickowna 2C2R Died 7 Dec 1887
149 Gorne 1886 Dec 67 19 26 112 Stanislaus Stephanus Pieczonka Nicolaus Thomas Marianna Polaszek Catharina Pekala Stanislaus Anna Pieczonka Cath, son, legit Joannes Tomasiewicz, Marianna Podraza wife of ? Half 2C3R (Tworek) Died 3 Jan 1887
Page 153
153 Gorne 1887 May 24 29 Apr 1 252 Josephus Podraza Joannes Mathias Salomea Kotlarz Sophia Bisek Joannes Marianna (cannot read) Cath, son, legit Adalbertus Kielbasa, Marianna wife of Thomas Kotlarz 2C3R (Kotlarz)  
153 Gorne 1887 May 25 5 8 135 Agnes Modelski Vincentius Josephus Marianna Kudron Marianna Koziel Joannes Marianna Kuta Cath, dau, legit Joannes Jurek, Salomea Bisek    
153 Gorne 1887 May 26 13 14 269 Franciscus Koziol Joannes Joannes Julianna (blank) Julianna Slawinski Thomas Agnetis Chrostek Cath, son, legit Thomas Tragarz, Marianna Podraza    
153 Gorne 1887 May 27 11 15 63 Catharina Kula Michael Valentinus Catharina Kula Anna Tarczon Bartholomeus Catharina Barnas Cath, dau, legit Josephus Smolen, Agatha Kulina    
153 Gorne 1887 May 28 14 18 210 Marianna Tragarz Thomas Adalbert Sophia Miczek Agnes Koziel Thomas Catharina Bernas Cath, dau, legit Thomas Koziol, Marianna Micek   Married 25 Mar 1912
153 Gorne 1887 May 29 16 19 32 Thomas Mozgowiec Adalbert Josephus Justina Torczon Marianna Uriasz Thomas Marianna Kula Cath, son, legit Andreas Paprocki, Catharina Podraza   Died 13 May 1888
153 Gorne 1887 May 30 25 30 30 Agnes Zima Bartholomeus Simon Thecla Augustyn Antonina Jargas Thomas Agnetis Koziol Cath, dau, legit Joannes Barnas, Catharina Tomasiewicz   Died 7 Jun 1898
153 Gorne 1887 May 31 25 30 175 Agnes Barnas Michael Michael Sophia Oskisz Anna Podraza Petrus Marianna Pyrekla Cath, dau, legit Thomas Podraza, Agnes (cannot read)   Died 5 Dec 1895
Partial Pages
159 Gorne 1888 Mar 24 27 2 220 Josephus Torczon Thomas Joannes Agatha Koziol Catharina Uryasz Stanislaus Sophia Bandur Cath, son, legit Joannes Torczon, Catharina Pieczonka    
161 Gorne 1888 Jul 41 3 8 41 Anna Agnes Miczek Michael Andreas Barbara Slovinska Marianna Sztorc Joannes Marianna Tworek Cath, dau, legit Joannes Kotlarz, Agnes Galus 1C2R Noted on baptism record: married 7 Aug 1908
164 Gorne 1888 Nov 65 20 22 217 Joannes Miczek Adalbert Joannes Catharina Tworek Marianna Paprocki Martinus Agatha Zagorski Cath, son, legit Bartholomeus Pyrchla, Anna Podraza 2C2R  
169 Gorne 1889 Apr 27 12 13 1 Protasius Modelski         Ursula Modelska   Marianna Modelska Cath, son, illegit Laurentius Chebda, Catharina Moskal Half G Uncle Died 28 May 1889
173 Gorne 1889 Oct 66 9 13 99 Sophia Paprocki Josephus Martinus Agatha Zagorski Catharina Tatarczany Jacobus Marianna Czuba Cath, dau, legit Adalbertus Miczik, Anna Ja????ga 2C2R  
178 Gorne 1890 July 38 9 12 201 Marianna Tragarz Bartholomeus Thomas Anna Podraza Anna Tragarz Adalbert Agnetis Kotlarz Cath, dau, legit Joannes Podraza, Marianna Koziol 3C2R (Kotlarz)  
179 Gorne 1890 Aug 42 1 2 95 Bartholomeus Galus Petrus Josephus Catharina Franczyk Catharina Miczek Jacobus Anna Chandzel Cath, son, legit Antonius Stawarz, Anna Koziol    
179 Gorne 1890 Aug 47 25 26 blank Lucia Kudron         Thecla Kudron Andreas Marianna Tomasiewicz Cath, dau, illegit Laurentius Chebda, Anna Farcek 1C2R Lucia's mother Thecla married Joannes Kieliszek 19 Nov 1890 in Leki, Poland.
179 Gorne 1890 Aug 48 26 27 228 Michael Stawarz Antonius Jacobus Thecla Smola Anna Koziol Valentinus Catharina Galus Cath, son, legit Paulau Tomasiewicz, Catharina Galus   Died 25 June 1895
180 Gorne 1890 Sept 49 14 14 78 Catharina Krupa Joannes Josephus Catharina Paprocka Thecla Tomasiewicz Valentinus Marianna Placek Cath, dau, legit Adalbertus Kantor, Anna Tomasiewicz   Married 23 Jan 1911 in Chicago
180 Gorne 1890 Oct 55 11 13 19 Josephus Krupa Thomas Josephus Catharina Paprocka Marianna Barnas Thomas Anna Czarnik Cath, son, legit Joannes Barnas, Anna Kotlarz   Twin of Joannes
180 Gorne 1890 Oct 56 11     Joannes Krupa Thomas Josephus Catharina Paprocka Marianna Barnas Thomas Anna Czarnik Cath, son, legit     Twin of Josephus; died 11 October 1890
Page 186
186 Gorne 1891 Mar 28 24 24 1 Martha Kudron Thomas Andreas Marianna Tomasiewicz Ursula Modelski   Marianna Modelski Cath, dau, legit Laurentius Chebda, Agnes Sztyc Grandmother Immigrated to U.S. 20 Jun 1907. Died Omaha, Nebraska, USA, 16 Jan 1973.
186 Gorne 1891 Mar 29 23 26 blank Martha Miczek         Maria Miczek       Cath, dau, illegit Thomas Jurek, Anna Farczak    
186 Gorne 1891 Mar 30 28 2 Apr 101 Catharina Anna Rumowski Jacobus Elias Justina Kalinowstina Marianna Barnas Mathias Marianna Miczek Cath, dau, legit Jacobus Miczek, Anna Paprocki   Noted on record: Copul (married) 24 Nov 1909
186 Gorne 1891 Apr 31 29 30 84 Josepha Handzel Josephus Joannes Marianna Miczek Carolina Wojty?a Mathias Marianna Kantor Cath, dau, legit Ladislaus Staniec, Anna Bisek    
186 Gorne 1891 Apr 32 26 4 67 Florianus Szczeklitz Stanislaus Adalbert Marianna Jarenski Marianna Balasa Josephus Victoria Tragarz Cath, son, legit Laurentius Chebda, Agnes Sztyz    
186 Gorne 1891 Apr 33 29 blank 48 Foestus marentinus Podraza         Anna Podraza Valentinus Marianna   Cath, son, illegit blank    
186 Gorne 1891 May 34 13 16 125 Stanislaus Wol Josephus Adalbert Catharina Swierciek Carolina Lesiak Andreas Catharina Lgnonka Cath, son, legit Ludovicus Ignarski, Anna Kula    
186 Gorne 1891 May 35 22 25 206 Franciscus Koziol Josephus Laurentus Catharina Paprocka Catharina Paprocki Martinus Agatha Zagorska Cath, son, legit Valentinus Tragarc, Marianna Paproska   Died 1 August 1891
186 Gorne 1891 May 36 28 30 50 Stanislaus Czarnik Thomas Joannes Catharina Bernas Sophia Koziol Stanislaus Catharina Matyja Cath, son, legit Thomas Koziol, Marianna Koziol   Died 17 April 1892
Page 187
187 Gorne 1891 June 37 2 4 150 Anna Ignarski Stephanus Stanislaus Marianna Pyrchla Catharina Zelazny Josephus Marianna Miczek Cath, dau, legit Josephus Brudny, Anna Podraza    
187 Gorne 1891 June 38 6 9 139 Joannes Uriasz Andreas Adalbert Marianna Proszowski Thecla Sucha Joannes Sophia Kolman Cath, son, legit Lucas Gasior Sophia Pieczonka    
187 Gorne 1891 June 39 10 12 278 Franciscus Prychla Bartholomeus Josephus Victoria Koziol Marianna Micek Laurentius Anna Staniec Cath, son, legit Joannes Walkowicz, Marianna Miczek   Married 26 December 1918
187 Gorne 1891 June 40 28 1-Jul 161 Stanislaus Bernas Thomas Adalbert Thecla Tomasiewicz Catharina Galus Bartholomeus Marianna Koziol Cath, son, legit Benedicta Tomasiewicz, Antonina Tomasiewicz   Died 6 May 1892
187 Gorne 1891 July 41 11 12 104 Stanislaus Miczek Bartholomeus Martinus Agatha (blank) Thecla Skorupa Josephus Agatha Modelska Cath, son, legit Adalbertus Miczek, Solomea Bisek   Died 5 May 1892
187 Gorne 1891 July 42 8 14 289 Stanislaus Kula Thomas Valentinus Catharina Kula Catharina Kotlarz Thomas Agnetis Staniec Cath, son, legit Bartholomeus Dzys, Agatha Kotlarz    
187 Gorne 1891 July 43 11 15 102 Michael Zabawa Stanislaus Simon Marianna Bandur Marianna Ligeza Michael Agatha Kotlarz Cath, son, legit Joannes Tomasiewicz, Marianna Rum(??)ocki   Died 16 Mar 1988
Partial Pages
  Gorne 1891 Oct 59 1 3 140 Catharina Sas Lucas   Marianna Sas Marianna Curylo Adalbert Hedvigis Tomasiewicz Cath, dau, legit Joannes Smolen, Agatha Kotlarz    
192 Gorne 1891 Nov 68 7 10 223 Marianna Tarczon Thomas Joannes Agatha Koziol Catharina Uriasz Stanislaus Sophia Bandur Cath, dau, legit Josephus Thomasiewicz, Anna Uriasz    
196 Gorne 1892 June 36 24 26 99 Eleonora Paprocki Josephus Martinus Agatha Zagorska Catharina Tatarczany Jacobus Marianna Czuba Cath, dau, legit Joseph Gawle of ?Glowanow?, Hedwigis Tatarczowna 2C2R  
197 Gorne 1892 July 37 2 5 217 Stanislaus Miczek Adalbert Joannes Catharina Tworek Marianna Paprocki Martinus Agatha Zagorski Cath, son, legit Josephus Koziol, Catharina Bernas 2C2R  
202 Gorne 1892 Nov 64 28 1 Dec 201 Thomas Tragarz Bartholomeus Thomas Anna Podraza Anna Tragarz Adalbert Agnetis Kotlarz Cath, son, legit Thomas Koziel, Marianna Modelski 3C2R (Kotlarz) Died 9 January 1995
202 Gorne 1893 Jan 4 8 10 228 Thomas Stawarz Antonius Jacobus Thecla Smola Anna Koziol Valentinus Catharina Galus Cath, son, legit Michael Galus, Antonina Tomasiewicz    
  Gorne 1893 Jan 9 21 26 78 Josephus Krupa Joannes Josephus Catharina Paprocki Thecla Tomasiewicz Valentinus Marianna Placek Cath, son, legit Gregorius Placek, Anna Janas   Married in U.S.A. (Married Mary Chowanski, 22 Jun 1915, St. John Cantius, Chicago, Illinois)
207 Gorne 1893 July 40 8 9 217 Marianna Miczek Adalbert Joannes Catharina Tworek Marianna Paprocki Martinus Agatha Zagorski Cath, dau, legit Thomas Barnas, Marianna Pyrchla 2C2R Died 23 Oct 1941 Married 17 Oct 1912 Married 12 Nov 1915 (may be 1925)
209 Gorne 1893 Aug 55 27 30 17 Johannes Modelski Bartholomeus Michael Victoria Zima Marianna Tragarz Thomas Anna Podraza Cath, son, legit Stanislaus Podraza, Anna wife of Bartholomeus Tragarz   Died 8 May 1899
211 Gorne 1893 Oct 62 22 25 149 Stephania Galus Bartholomeus Jacobus Anna Tragarz Julianna Firmuga Adalbert Anna ??? Cath, dau, legit Joannes Machota of Pogorska Wola Catharina Ignarska   Died 21 Dec 1896
219 Gorne 1894 Aug 50 19 20 140 Thomas Sas Lucas   Marianna Sas Marianna Curylo Adalbert Hedvigis Tomasiewicz Cath, son, legit Thomas Kula, Agatha Drzewiczka   Married 20 February 1919, Zwiernik; Married 15 October 1929, (????)
224 Gorne 1895 Feb 10 5 7 99 Catharina Paprocki Josephus Martinus Agatha Zagorski Catharina Tatarczany Jacobus Marianna Czuba Cath, dau, legit Andreas Galus, Catharina Tatarczany of Kozia Wola 2C2R Married -- Oct 1926, Leki Gorne, Valentinus ????
228 Gorne 1895 Sept 46 3 blank 1 Marianna Kudron Thomas Andreas Marianna Tomasiewicz Ursula Modelski (illegitimate) Marianna Modelski Cath, dau, legit No Godparents G Aunt ex aqua baptist -- stillborn, Died 3 Sept 1895
228 Gorne 1895 Sept 50 16 19 17 Michael Modelski Bartholomeus Michael Victoria Zima Marianna Tragarz Thomas Anna Podraza Cath, son, legit Bartholomeus Tragarz, Anna Tragarz 3C2R (Kotlarz)  
232 Gorne 1896 Feb 6 5 8 217 Josephus Miczek Adalbert Joannes Catharina Tworek Marianna Paprocki Martinus Agatha Zagorski Cath, son, legit Michael Miczek, Thecla Curylo 2C2R  
232 Gorne 1896 Feb 7 6 8 228 Catharina Stawarz Antonius Jacobus Thecla Smola Anna Koziol Valentinus Catharina Galus Cath, dau, legit Bartholomeus Pyrchla, Sophia Koziol    
233 Gorne 1896 Apr 18 26 27 149 Veronica Galus Bartholomeus Jacobus Anna Tragarz Julianna Firmuga Adalbert Anna Th???? Cath, dau, legit Franciscus Onak, Marianna ????    

Previous Page   Microfilm Index  Łęki Film Index   Next Page

Marge's Home Page      Sign Guestbook    LDS website Familysearch.org

Created 29 December 2005 Updated 25 January 2010
Marge Galus Sandlier