Baptism Records Leki Gorne, Poland - 1898738 Item 5

Previous Page   Microfilm Index  Łęki Film Index   Next Page

Marge's Home Page      Sign Guestbook    LDS website Familysearch.org

LDS Microfilm #1898738, Item 5, Birth/Baptism 1785-1792
St. Bartholomew Church Records, Łęki Górne & Łęki Dolne, Poland

Select pages / records - not a complete transcription - Transcribed by Marge Galus Sandlier 1998 -2006

NOTES:
These records give the date of baptism.  The date of birth was not included in the records until around 1830.  Page # with GOLD background indicates the entire page has been transcribed.  Any errors are my own.  Deciphering the handwriting can be a challenge.

Partial Pages

Page # Leki Year Month Date of Baptism House # Child's name Father's name Mother's maiden name Religion/sex/status Godparents Relationship to Marge NOTES (Date of death from birth record unless otherwise noted)
1   1785 Jan 18 181 Sebastianus Bandur Adalbert Justina Lignarszczonka Cath, son, legit Lucas Galus Marianna wife of Andreas Podraza    
13   1785 Oct 23 253 Simon Galus Joannes Elizabetha Matugowna Cath, son, legit Matheus Woyciechoski, Cunegundis wife of Adalbertus Galus    
31   1786 Sept 12 262 Thecla Galus Andreas Agatha Hebdzionka Cath, dau, legit Michael Bandur, Victoria wife of Nicolas Flakus    
33   1786 Oct 27 65 Simon Galus Martinus Christina Migalonka Cath, son, legit Michael Placek, Bartholomeus Koziel    
34   1786 Nov 11 155 Catharina Galus Andreas Apolonia Bandurowna Cath, dau, legit Matheus Bandur, Theresia, wife of Adalbertus Flakus    
35   1786 Nov 19 276 Catharina Zima Mathias Marianna Galusionka Cath, dau, legit Adalbertus Galus, Margaretha wife of Matheus Szymanski    
36   1786 Nov 26 253 Andreas Galus Joannes Elizabetha Matuzonka Cath, son, legit Joannes Matuga, Eva wife of Martinus Paprocki    
39   1787 Feb 2 78 Agatha Galus Gaspar Francisca Kulonka Cath, dau, legit Anton Paproski, Marianna wife of Petrus Kawa    
43   1787 Apr 1 148 Adalbert Galus Adalbert Cunegundis Podrazionka Cath, son, legit Bartholomeus Bisek, Margaretha wife of Stephanus Kus GGG Grandfather Married Marianna Kotlarz, 13 Oct 1806
46   1787 May 22 29 Magdalena Proszoski Franciscus Hedvigis Galusowna Cath, dau, legit Stanislaus Proszoski, Catharina wife of Laurentius Krupa    
47   1787 Jan 9 181 Antonius Bandur Adalbert Justina Lignarszczonka Cath, son, legit Valentinus Stanice, Regina wife of Adalbertus Modelski    
48   1787 July 9 158 Margaretha Kula Valentinus Christina Tragarzowna Cath, dau, legit Adalbertus Tragarz, Regina wife of Jacobus Podraza GGGG Grandmother First married Mathias Boro, 18 Oct 1802; second married Andreas Dudek 3 May 1804.
52   1787 Dec 22 45 Eva Srybny Casimirus Anna Galusowna Cath, dau, legit Lucas Micek, Christina wife of Martinus Galus    

Page 54

Page # Leki Year Month Date of Baptism House # Child's name Father's name Mother's maiden name Religion/sex/status Godparents Relationship to Marge NOTES (Date of death from birth record unless otherwise noted)
54   1788 Jan 28 233 Franciscus Salesius Kula Lucas Marianna Mglonka Cath, son, legit Joannes Podraza, Elisabeth wife of Andreas Pieczonka    
54   1788 Feb 1 33 Blasius Koziel Carolus Francisca Tarczoniowna Cath, son, legit Joannes Koziel, Agatha wife of Blasius Barnas    
54   1788 Feb 2 217 Marianna Kotlarz Joannes Lucia Ladowna Cath, dau, legit Joannes Modelski, Marianna wife of Petrus Kawa GGG Grandmother  
54   1788 Feb 3 179 Blasius Bandur Mathias Justina Stancowna Cath, son, legit Bartholomeus Kudron, Theresia wife of Valentinus Staniec    
54   1788 Feb 4 174 Agatha Podraza Antonius Magdalena Kulonka Cath, dau, legit Mathias Matyia, Regina wife of Adalbertus Modelski    
54   1788 Feb 4 48 Apolonia Bandur Mathaeus Magdalena Mickowna Cath, dau, legit Martinus Kuna, Marianna wife of Petrus Kawa    
54   1788 Feb 12 174 Valentinus Kaplon Mathaeus Hedvigis Wirtalowna Cath, son, legit Adalbertus Modelski, Marianna wife of Andreas Podraza    
54   1788 Feb 17 179 Constantia Swialek Bartholomeus Helena Matyiowna Cath, dau, legit Josephus Paprocki, Hedvigis wife of Michaelis Tragarz    
54   1788 Feb 19 127 Mathias Storc Thomas Margaretha Jurkowna Cath, son, legit Mathias Storc, Regina wife of Joannis Modelski    

Partial Pages

Page # Leki Year Month Date of Baptism House # Child's name Father's name Mother's maiden name Religion/sex/status Godparents Relationship to Marge NOTES (Date of death from birth record unless otherwise noted)
57 Dolne 1789 July 2 72 Jacobus Micek Franciscus Magdalena Kotlarzowna Cath, son, legit      
57   1788 Aug 21 20 Bartholomeus Krupa Laurentius Catharina Galusowna Cath, son, legit Martinus Podraza, Francisca wife of Gaspar Galus    
64   1789 Apr 21 14 Adalbert Paprocki Adalbert Christina Kutowna Cath, son, legit Adalbertus Kruk, Marianna wife of Petrus Tomasiewicz GGG Grandfather Married Hedwig Micek 25 Nov 1812, Leki, Poland
64   1789 Apr 25 147 Jacobus Galus Adalbert Cunegundis Podrazionka Cath, son, legit Joannes Matuga, Sophia wife of Michael Bendur GGGG Uncle  

Page 75

Page # Leki Year Month Date of Baptism House # Child's name Father's name Mother's maiden name Religion/sex/status Godparents Relationship to Marge NOTES (Date of death from birth record unless otherwise noted)
75   1790 Feb 10 203 Agatha Micek Blasius Catharina Bialasowna Cath, dau, legit Martinus Woszenski, Barbara wife of Antonius Micek    
75   1790 Feb 10 182 Josephus Zagurski Adalbert Catharina Prorokowna Cath, son, legit Martinus Mozgowicz, Regina wife of Thomas Kudron    
75   1790 Feb 14 103 Apolonia Jelen Adalbert Catharina Hebdzionka Cath, dau, legit Michael Andzel, Theresia wife of Thomas Kotlarz    
75   1790 Feb 14 180 Regina Modelski Adalbert Catharina Lignarszczonka Cath, dau, legit Franciscus Zima, Barbara wife of Ignacius Patka    
75   1790 Feb 15 217 Valentinus Kotlarz Joannes Lucia Ladowna Cath, son, legit Franciscus Jagustynowicz, Apolonia wife of Andreas Galus GGGG Uncle (Lucia Ladowna)
75   1790 Feb 17 166 Marianna Zima Franciscus Marianna Pieczonkowna Cath, dau, legit Adalbertus Modelski, Theresia wife of Adalbertus Flakus    
75   1790 Feb 18 16 Cunegundis Modelski Bartholomeus Catharina Barnasionka Cath, dau, legit Josephus Paprocki, Justina wife of Ad?? Wrubel    
75   1790 Feb 19 18 Francisca Podraza Thomas Catharina Kozlowna Cath, dau, legit Josephus Wrubel, Catharina wife of Laurentius Krupa   (Catharina Kozlowna)

Partial Pages

Page # Leki Year Month Date of Baptism House # Child's name Father's name Mother's maiden name Religion/sex/status Godparents Relationship to Marge NOTES (Date of death from birth record unless otherwise noted)
82   1790 Sept 11 72 Matheus Micek Franciscus Magdalena Kotlarzowna Cath, son, legit Jacobus Sliwienski, Magdalena wife of Sebastianus Kotlarz GGGG Uncle  
87   1791 Jan 2 148 Marianna Galus Adalbert Cunegundis Podrazionka Cath, dau, legit Sebastianus Kucek, Eva wife of Nicolaus Dudek GGGG Aunt Died 21 Mar 1792, house 145, Leki, Poland

Page 92

Page # Leki Year Month Date of Baptism House # Child's name Father's name Mother's maiden name Religion/sex/status Godparents Relationship to Marge NOTES (Date of death from birth record unless otherwise noted)
92   1791 Aug 1 70 Petrus Fla(?)k(??)   Hedvigis Fla(?)k(??) Cath, son, illegit Valentinus Koziel, Sophia wife of Jacobus Orkisz    
92   1791 Aug 3 98 Marianna Bandur Joannes Susanna Paproczonka Cath, dau, legit Petrus Kawa, Apolonia wife of Andreas Galus    
92   1791 Aug 3 196 Marianna Zabawa   Marianna Zabawionka Cath, dau, illegit Ignacius Hebda, Marianna Kolmanionka    
92   1791 Aug 25 188 Thecla Dudek Nicolaus Eva Zawiszonka Cath, dau, legit Adalbertus Galus, Eva wife of Thomas Szwed    
92   1791 Aug 26 187 Joannes Mgla   Hedvigis Mglonka Cath, son, illegit Petrus Prorok, Cunegundis wife of Joannes Barnas    
92   1791 Aug 26 2 Joannes Mgla Franciscus Hedvigis Pyreklonka Cath, son, legit Josephus Zaiac, Hedvigis wife of Petrus Hrostek    
92   1791 Sept 1 141 Antonius Pekala Augustinus Apolonia Bialasowna Cath, son, legit Sebastianus Polaszek, Catharina wife of Balsius Micek    
92   1791 Sept 7 249 Marianna Janas Bartholomeus Rosalia Tworkowna Cath, dau, legit Michael Strzala, Catharina Wypiorowna    
92   1791 Sept 10 181 Michael Bandur Adalbert Justina Lignarszczonka Cath, son, legit Mathias Pieczonka, Hedvigis wife of Michael Podraza    
92   1791 Sept 10 41 Matheus Podraza Jacobus Regina Lesiakowna Cath, son, legit Valentinus Koziel, Apolonia wife of Petrus Podraza    
92   1791 Sept 10 41 Thecla Podraza Jacobus Regina Lesiakowna Cath, dau, legit Adalbertus Podraza, Franciaca wife of Bartholomeus Podraza    
92   1791 Sept 27 17 Michael Wrubel Josephus Salomea Kowalszczonka Cath, son, legit Martinus Wuycik, Agatha wife of Joannes Barnas    
92   1791 Sept 30 68 Hedvigis Wirtel Gaspar Cunegundis Czarnikowna Cath, dau, legit Mathias Tarczon, Regina wife of Adalbertus Podraza    

Partial Pages

Page # Leki Year Month Date of Baptism House # Child's name Father's name Mother's maiden name Religion/sex/status Godparents Relationship to Marge NOTES (Date of death from birth record unless otherwise noted)
97   1792 Mar 20 158 Stanislaus Kula Valentinus Christina Tragarzowna Cath, son, legit Stanislaus Mozgowiec, Hedvigis wife of Simon Jagustyn GGGGG Uncle  
97   1792 Apr 4 100 Marianna Krupa Stanislaus Barbara Tworkowna Cath, dau, legit Nicolaus Krupa, Marianna wife of Simon Tworek GGGG Aunt  

Page 98

Page # Leki Year Month Date of Baptism House # Child's name Father's name Mother's maiden name Religion/sex/status Godparents Relationship to Marge NOTES (Date of death from birth record unless otherwise noted)
98   1792 Apr 7 20 Adalbert Krupa Nicolaus Francisca Podraszionka Cath, son, legit Adalbertus Kula, Catharina wife of Laurentius Krupa    
98   1792 Apr 9 19 Adalbert Duda Paulus Lucia Matyiowna Cath, son, legit Joannes Tragarz, Sophia wife of Sebastianus Podraza    
98   1792 Apr 14 92 Sophia Podraza Jacobus Theresia Zagorszczowka Cath, dau, legit Michael Andzel, Hedvigis wife of Petrus Hrostek    
98   1792 Apr 17 23 Sophia Tarczon Paulus Barbara Hrostkowna Cath, dau, legit Jacobus Hrostek, Catharina wife of Laurentius Krupa    
98   1792 May 1 134 Sophia Storc Thomas Margaretha Jurkowna Cath, dau, legit Franciscus Nalepa, Agnes wife of Sebastianus Mazgayski    
98   1792 May 6 288 Marianna Patka Jacobus Sophia Barzyczonka Cath, dau, legit Adamus Kmiec, Marianna wife of Thomas Zagorski    
98   1792 May 8 63 Sophia Micek Thomas Marianna Podrazionka Cath, dau, legit Jacobus Podraza, Catharina wife of Thomas Podraza    
98   1792 May 11 187 Joannes Kudron Paulus Agatha Migalonka Cath, son, legit Adalbertus Sosinka, Justina wife of Michaelis Baron    
98   1792 May 12 82 Joannes Podraza Valentinus Hedvigis Dudzionka Cath, son, legit Antonius Paprocki, Regina wife of Jacobus Podraza    
98   1792 May 13 204 Joannes Zima Paulus Hedvigis Brygowna Cath, son, legit Adalbertus Bandur, Helena wife of Adalbertus Modelski    
98   1792 May 16 217 Sophia Kotlarz Joannes Lucia Ladowna Cath, dau, legit Antonius Micek, Antonina wife of Franciscus Jagustyn GGGG Aunt (Lucia Ładowna)
98   1792 May 20 94 Joannes Fafara Sebastianus Anastasia Strzalonka Cath, son, legit Michael Andzel, Regina wife of Jacobus Modelski   ( F±fara )
98   1792 May 21 243 Marianna Kotlarz Laurentius Marianna Podraszionka Cath, dau, legit Mathias Tarczon, Regina wife of Adalbertus Podraza    
98   1792 May 24 245 Antonius Podraza Adalbert Francisca Mickowna Cath, son, legit Antonius Tragarz, Hedvigis wife of Petrus Jankoski    

Partial Pages

Page # Leki Year Month Date of Baptism House # Child's name Father's name Mother's maiden name Religion/sex/status Godparents Relationship to Marge NOTES (Date of death from birth record unless otherwise noted)
100   1792 Aug 19 14 Rosalie Paprocki Adalbert Christina Kutowna Cath, dau, legit Martinus Wuycik, Apollonia wife of Petrus Podraza GGGG Aunt  

Previous Page   Microfilm Index  Łęki Film Index   Next Page

Marge's Home Page      Sign Guestbook    LDS website Familysearch.org

Created 28 December 2005 - Updated 5 April 2009
by Marge Galus Sandlier