COMMISSION DES SITES
ET DES
MONUMENTS HIS-
TORIQUES du CANADA

Après le traité de Saint-
Germain-en-Laye, en 1632, la
France décidé de fonder des
établissements permanents en
Acadie. Issac de Razilly fut
nommé lieutenant-général.
Il construisit un fort en ca
lieu et y fixa la siège du
gouvernement.

Following the Treaty of
St. Germain-en-Laye in 1932,
France determined to estab-
lish permanent settlements in
Acadia. Issac de Razilly was
appointed Lieutenant General.
Here he built a fort and
established the capital of
the colony.

Erigée 1929