|
a/s
Bibliothèque Publique de Grand-Sault 131, rue Pleasant, suite 201 Grand-Sault (N.-B.) E3Z 1G6 |
 |
c/o Grand Falls Public Library 131, Pleasant street, suite 201 Grand Falls NB E3Z 1G6 |
|
a/s
Bibliothèque Publique de Grand-Sault 131, rue Pleasant, suite 201 Grand-Sault (N.-B.) E3Z 1G6 |
|
c/o Grand Falls Public Library 131, Pleasant street, suite 201 Grand Falls NB E3Z 1G6 |
|
Premières
entrées
au
registre paroissial
|
Early
parish
register entries |
| Les inscriptions sont présentés en ordre chronologique de la date de sépulture, tout comme dans les régistres. Pour économiser du temps, vous pouvez faire une recherche pour un nom spécifique en utilisant la fonction "Edit" + "Find" de votre fûreteur. Nous sommes toujours interessés à savoir si vous faites des trouvailles à l'aide de ces informations. Vous pouvez partager vos trouvailles en nous laissant un petit mot dans notre livre des visiteurs. | Register entries are presented
in chronological order, by date of funeral mass , in the same order
we find them in the register. To save time, you can do a quick search
for a surname by using your browsers "Edit" + "Find" function.
We are always interested in hearing about genealogical discoveries resulting
from this information.
Please share your discoveries with us by leaving a note in our guestbook. |
| 1868-70 | 1871 | 1872-1878 | 1879 | 1880 | 1881 |
| 1882 | 1883-1884 | 1885-1886 | 1887 | 1888 | 1889 |
| 1890 | 1891 | 1892 | 1893 | 1894 | 1895 |
| 1896 | 1897 | 1898 | 1899 | 1900 |
1881
| Noms/Name
Age Date du décès Date of death |
Parents
Époux/Épouse Spouse |
Date d'inhumation
Date of burial (jour-mois-année) (day-month-year) |
Témoins/
Witnesses |
Célébrant
Priest |
| Mary Lavinia JOUVENT
6 ans/years 31-12-1880 |
Larry Jouvent
Celina Fortin |
01-01-1881 | Laurent Rivé | J.J. O'Leary |
| Peter NADDEAU
7 ans/years 04-01-1881 |
Alexis Naddeau
Amelia Leforrest |
05-01-1881 | Maxime Sirois | J.J. O'Leary |
| Osith ROSSIGNOL
63 ans/years 10-01-1881 |
Épouse de/Wife of:
Joseph Page |
12-01-1881 | Xavier Levesque
Frank Godreau |
J.J. O'Leary |
| Annie LEFORREST
6 ans/years 13-01-1881 |
Frederic Leforrest
Dumerise Bard |
15-01-1881 | John Sirois | J.J. O'Leary |
| Nugent SULLIVAN
65 ans/years 13-01-1881 |
pas inscrit/not indicated | 17-01-1881 | James Sullivan
Peter Watson |
J.J. O'Leary |
| ?? AUBIN
9 mois/months 27-01-1881 |
Parents Inconnu
Unknown Parents |
28-01-1881 | John Sirois | J.J. O'Leary |
| Arthemise PARADIS
4 ans/years 31-01-1881 |
Achile Paradis
Larose Gervais |
01-02-1881 | John Sirois | J.J. O'Leary |
| Emma PARADIS
2 ans/years pas inscrit/not indicated |
Achile Paradis
Laroise Gervais |
07-02-1881 | John Sirois | J.J. O'Leary |
| Mina POITRAS
5 ans/years pas inscrit/not indicated |
Georges Poitras
Flavie Labri |
25-02-1881 | Cyril Poitras
Pierre Corbin |
J.J. O'Leary |
| Francis POITRAS
2 ans/years pas inscrit/not indicated |
Georges Poitras
Flavie Labri |
25-02-1881 | Cyril Poitras
Pierre Corbin |
J.J. O'Leary |
| William O'REGAN
10 ans/years pas inscrit/not indicated |
C. O'Regan
Fanny McManus |
08-03-1881 | Joseph Burgess | J.J. O'Leary |
| Louise BELL
6 mois/months pas inscrit/not indicated |
Joe Bell
Angelique Soucie |
17-03-1881 | John Sirois | J.J. O'Leary |
| Alphonse PARADIS
18 jours/days pas inscrit/not indicated |
Achille Paradis
Larose Gervais |
20-03-1881 | John Sirois | J.J. O'Leary |
| James O'REGAN
15 mois/months pas inscrit/not indicated |
Cornelius O'Regan
Fanny McManus |
05-04-1881 | William Curless | J.J. O'Leary |
| Margaret GODREAU
6 semaines/weeks pas inscrit/not indicated |
Majorique Godreau
Euphemia Laforge |
09-04-1881 | John Sirois | J.J. O'Leary |
| Denis DYER
42 ans/years pas inscrit/not indicated |
pas inscrit
not indicated |
23-04-1881 | Edward McQuade | J.J. O'Leary |
| Belloné PARENT
73 ans/years pas inscrit/not indicated |
pas inscrit/not indicated
Native of Madawaska |
29-04-1881 | Donald McDonald
Gabriel Poitras |
J.J. O'Leary |
| Philomene MICHAUD
2 ans/years pas inscrit/not indicated |
Napoleon Michaud
Odile Leclerc |
11-05-1881 | John Sirois | J.J. O'Leary |
| Frank CHARRETIER
2 ans/years pas inscrit/not indicated |
Narcisse Charretier
Annie Cyr |
12-05-1881 | Thomas Theriault | J.J. O'Leary |
| Venerante HARVEY
36 ans/years pas inscrit/not indicated |
Épouse de/Wife of
Georges Harvey |
17-05-1881 | Frank Petit | J.J. O'Leary |
| Agnes ROSSIGNOL
5 ans/years pas inscrit/not indicated |
John Rossignol
Lucy Poitras |
20-05-1881 | Abraham Michaud | J.J. O'Leary |
| Philomène MICHAUD
6 ans/years pas inscrit/not indicated |
Isaac Michaud
Margaret Levesque |
04-06-1881 | Maurice Levesque
Maxime Sirois |
J.J. O'Leary |
| Basilis MICHAUD
4 ans/years pas inscrit/not indicated |
Isaac Michaud
Margaret Levesque |
04-06-1881 | Maurice Levesque
Maxime Sirois |
J.J. O'Leary |
| Lévite MICHAUD
2 ans/years pas inscrit/not indicated |
Isaac Michaud
Margaret Levesque |
09-06-1881 | John Michaud | J.J. O'Leary |
| Francis SIROIS
72 ans/years pas inscrit/not indicated |
pas inscrit/not indicated
Native of Madwaska Co. |
14-06-1881 | George Thibodeau
Thomas Sirois |
J.J. O'Leary |
| Celina BELL
9 ans/years pas inscrit/not indicated |
Joe Bell
M. Bérubé |
21-06-1881 | John Sirois | J.J. O'Leary |
| Thomas Henry BELL
7 ans/years pas inscrit/not indicated |
Joe Bell
M. Bérubé |
21-06-1881 | John Sirois | J.J. O'Leary |
| Alexandre GAGNON
18 mois/months pas inscrit/not indicated |
Dumas Gagnon
Margaret Powers |
21-06-1881 | John Sirois | J.J. O'Leary |
| John Albert WATSON
2 ans/years pas inscrit/not indicated |
Daniel Edmond Watson
Ellen Catherine Baker |
05-07-1881 | John Baker
Georges Baker |
J.J. O'Leary |
| Daniel Edmond WATSON
4 ans/years pas inscrit/not indicated |
Daniel Edmond Watson
Ellen Baker |
16-07-1881 | John Sirois | J.J. O'Leary |
| Thomas UNDERWOOD
75 ans/years pas inscrit/not indicated |
pas inscrit/not indicated
Native of County Donegal, Ireland |
15-10-1881 | John Underwood
William Roach |
J.J. O'Leary |
| Henry Edward VASSEUR
15 ans/years pas inscrit/not indicated |
Honoré Vasseur
Séraphine Roberge |
17-10-1181 | John Beaulieu | J.J. O'Leary |
| Michael Edward BRADLEY
5 mois/months pas inscrit/not indicated |
John Bradley
Sarah Curran |
21-10-1881 | John Mulherin
John Curran |
J.J. O'Leary |
| Agnes GODREAU
2 ans/years pas inscrit/not indicated |
Amable Godreau
Mary Michaud |
25-10-1881 | John Sirois | J.J. O'Leary |
| Ellen CLIFFORD
pas inscrit/not indicated pas inscrit/not indicated |
Veuve de/Widow of
Late William Clifford |
27-10-1881 | Charles McCluskey
John Mulherin |
J.J. O'Leary |
| Susan MCCLUSKEY
16 ans/years pas inscrit/not indicated |
Patrick McCluskey
Mary Mulherin |
31-10-1881 | Charles McCluskey
John Mulherin |
J.J. O'Leary |
| Margaret Elizabeth TONER
18 mois/months pas inscrit/not indicated |
Hugh Toner
Catherine McCarthy |
22-11-1881 | John McCluskey
Patrick Quinne |
J.J. O'Leary |
| Dora Rosella MCCORMACK
8 ans/year pas inscrit/not indicated |
Frank McCormack
Mary Mealy |
25-11-1881 | John Sirois | J.J. O'Leary |
| Richard MCCARTHY
42 ans/years pas inscrit/not indicated |
Late Michael McCarthy
Johanna Freney |
29-11-1881 | William Roach
Patrick McCarthy |
J.J. O'Leary |
| Bébé/Baby BOUTOT
1 jour/day 30-11-1881 |
Peter Boutot
Modeste Cormier |
01-12-1881 | John Sirois | J.J. O'Leary |
| Susan LABRIE
pas inscrit/not indicated pas inscrit/not indicated |
Épouse de/Wife of
Vallier Page |
08-12-1881 | Joseph Page | J.J. O'Leary |
| Teresa Agnes MCCORMACK
1an/year 10 mois/mths pas inscrit/not indicated |
Frank McCormack
Mary Mealy |
14-12-1881 | Thomas McCormack
John McCluskey |
J.J. O'Leary |
| Charles Grattan MCCLUSKEY
5 jours/days pas inscrit/not indicated |
William S. McCluskey
Catherine Kelly |
23-12-1881 | Charles McCluskey | J.J. O'Leary |
| Celestin OUELELTTE
63 ans/years pas inscrit/not indicated |
pas inscrit/not indicated | 25-12-1881 | Magloire Martin
John Kelly |
J.J. O'Leary |
| Larose CORMIER
73 ans/years pas inscrit/not indicated |
Épouse de/Wife of
Vincent Bell |
27-12-1881 | Damas Beaulieu
Magloire Martin |
J.J. O'Leary |
Retour à l'index - paroisse assomption / Back to assumption parish index page
| Home |
|
Index
|