Contributed by Shirley Gillespie Moore One of the better web sites for converting Latin names to Italian or English is Behind the Name.
Email address is registered at The Registry
*******************************************************************************************
USGENWEB ARCHIVES NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in
any format for profit or presentation by any other organization or
persons. Persons or organizations desiring to use this material,
must obtain the written consent of the contributor, or the legal
representative of the submitter, and contact the listed WorldGenWeb
archivist with proof of this consent. The submitter has given permission
to the WorldGenWeb Archives to store the file permanently for free access.
*********************************************************************************************
Marriages
FERRARA
16 Aug 1906
Holy Trinity Parish, Trinidad, Las Animas Co, CO USA
Salvatore Vallone of Gardner NM USA
formerly of Province of Palermo
son of Giuseppe and M Fugherino (Fucarino) both deceased
Caterina Ferrara of Jansen, Las Animas Co, CO USA
formerly of Province of Palermo
dtr of Marco and Maria Canzoneri
Witnesses: Salvatore Luciano, Cirilla Costa, Cyrus Fragale, and Carmela Canzoneri
26 Jan 1908
Holy Trinity Parish, Trinidad, Las Animas Co, CO USA
Georgium Ferrara
formerly of Prizzi Province of Palermo
son of Antonii and Anna Damiano (deceased)
Antoniam Ferrara
formerly of Palazzo Adrano (Adriano) Province of Palermo
dtr of Marci and Maria Canzoneri
Witnesses: Giuseppe Campagna and Vincenza Pecoraro
Dispensationes: Nulla cojnatro intercedit per spousos
(Georgio's first marriage anulled by agreement of both spouses?)
17 Jul 1913
Holy Trinity Parish, Trinidad, Las Animas Co, CO USA
Antonio Labue (Lobue) of Segundo, Las Animas Co, CO USA
b 5 Feb 1884 in Prizzi, Province of Palermo
son of Giovanni and Mattia Verga
Girolama Ferraro (Ferrara) of Segundo, Las Animas Co, CO USA
b 28 Sept 1893 in Arcamo (Alcamo) Province of Trapani
dtr of Marco and Maria (Canzoneri) Ferraro
Witnesses: Giorgio Ferraro and Antonina Ferraro (husb/wife)
30 Jul 1916
Holy Trinity Parish, Trinidad, Las Animas Co, CO USA
Bernardum Lorino (Loreno) of Sopris, Las Animas Co CO USA
b 6 Nov 1893 in Borzacchino (Bisaquino) Province of Palermo
son of Petri and Concettae (Latino) Lorino
Mariam Ferraro of Sopris, Las Animas Co, CO USA
b 17 Aug 1902 in Prizzi Province of Palermo
dtr of Constantii (Costantii/Castrensis) and Vincentiae Gallo
Witnesses: Francesco Pocino and Tesephina (Josephina?) Canzoneri
9 June 1918
Holy Trinity Parish, Trinidad, Las Animas Co, CO USA
Francesco Ferrara of Delagua, Las Animas Co, CO USA
b 1890 in Arcamo (Alcamo) Province of Trapani
son of Michele (Marco) and Mary Cancinero (Maria Canzoneri)
Rosie Messina of El Moro
b 1903 in Hastings, Las Animas Co, CO USA
dtr of Domenico Messina and Janine? Maranto
Witnesses: Francesca Messina and Giuseppe Messina
23 June 1918
Holy Trinity Parish, Trinidad, Las Animas Co, CO USA
Giuseppe Roselli (Rosselli) of Delagua, Las Animas Co, CO USA
b 1895 in Casteltermine (Province of Agrigento) Eccl Sti Joseph
son of Carmelo and Carmela Vacante
Giuseppina (Giuseppa) Ferraro (Ferrara) of Delagua, Las Animas Co, CO USA
b 1904 in Arcamo (Alcamo) Province of Trapani
dtr of Costensis (Castrensis) and Vincenza Alla (Gallo)
Witnesses: Rosario Donisio and Gioramina Di Grado
If you connect to any of the following surnames, please contact me at Shirley. Thank you.
Calandra, Canzoneri, Collura, Costa, Ferrara_o, LoBue, Lorino, Loreno, Merlo, Messina,
Raimondi, Rosselli, Sparacio, Vacante, Vallone ---Actually if you connect to PRIZZI :-)