A very crude automated translation from Magyar to English
of
Lajos Tamás Szalay
Népszabadság
2010th September 5
4 comments
The name of a Budapest street outside the cemetery gate keeps the boundary of Tallapoosa
This year will be one hundred and twenty years ago, a Ralph L. Spencer, an American capitalist of Hungarian immigrants, called the state of Georgia that he, a city near Tallapoosa, a two thousand acre farm, create the special wine. Spencer is a "well-fed and very high," a man described ízigvérig businessman was one of the distinguishing signs of the ring and diamonds were worn nyakkendo"tu"jében. Spencer invented Tallapoosa lighting and develop a network of water, over time, and the glass sportszervezésbe also dabbled in production. In the nearly two hundred families, which the State of Georgia Haralson County, tempted, he worked in a mine in Pennsylvania - the offer was not so much think about. The two thousand acre settling Hungarians Budapest was named the new town, beside the village built in Tokaj. The latter area was little more than ten hectares, the naming was - how interesting - not to Hungarians, Slovaks from but connected to them - Ron Feigenblatt told our paper, the Haralson County Historical Society staff.
The Magyars also moved to Haralson County, Catholicism: Janis own father led the American church was raised in Budapest, the sanctuary of St. Joseph Catholic church baptized. Jani Spencer invited the seniors in the U.S. plant, to "steer the flock" in exchange for land, houses and animals have been impressive. By this time the building was nearly sixty town, had its own shops and post offices as well. Slovak Hungarians have joined the colony, they named Rana Opening soon tucked up their village. The two nations settlers megfértek well next to each other more or less accompanied by conflict. Substantial tension is not so much the Slovak and Hungarian families, rather than the "old" and "newly settled" was found among Familia; certainly jealousy. Nitra is reputed to have one of the Catholic parish renovation
He recently moved into Hungarian family member fell off a platform, it is a "native" tornácára Slovak families. The hosts did not allow a doctor to call the man who died on the porch so the Slovaks.
Colony in a Hungarian family in Slovakia
There was a thriving village in North Georgia in Budapest and was a flourishing industry of wine production in the region. At least in 1907, proclaimed the State of Georgia szesztilalomig. The provision is quickly ruined the Hungarian-American dream. The families gave up one after another in their new home and hope most of them moved north, the Hungarians in 1964, last farewell to the local cemetery. In the city it once was is now only built up the command of the Church Fathers Janis notes, in which an American family currently lives. Next to the cemetery in Budapest, called the Landfill Road. The tombstones familiar names in American eyes can be a stranger: Helen Rado, Rado Julia, Katherine Nemeth, Rosalie Lakatos, Visnyakszki Mary, Stephen Polyak, Buzády Ignatius, Louis Black and Mary Black. The morbid turn of fate that the Hungarian settlers tempting Ralph L. Haralson County Spencer - as a businessman at heart - eventually discovered a burial with full potential, so the Hungarians who died several years later buried in Spencer's business.
The Slovak-Hungarian colony is one of the most important Istvánkó Familia, more Estvenko family. They have a special cemetery in the village it once was. In fact, a descendant - the Irish surname Judge - Joseph Conley, who makes the most of the "American Budapest" in memory of financially afloat. It is true that living in Ohio, but every year at least spend a week in Haralson County, relatives and friends. Last year, small festivals were held in Hungarian music, Hungarian cuisine. Although they say that "silvasgomboc" were not very good.
North Georgia, but in vain to think that the U.S. until they mature in Budapest called (once was), the town. New York and Chicago migrating Austrian, Czech, Slovak, Polish and Hungarian families in Missouri is "beaten farmhouse." The Ripley County, brought to life in Budapest, a town built mainly in mining, and there was no more than a post office, and some object. The town's name reportedly was otherwise Austrian Oberney Gabor, who was a master of the village post office first. The post office was closed permanently in 1922, the last living ten years later he left for ever in Missouri Budapest.
Of course Budapest is not the only special place in the United States. Four U.S. states have also called Kossuth village, many families in Minnesota lakcímkártyáján Lake City in a home. Then it is no longer surprising to Texas and Illinois State is in a town called, as in Florida also has a town board, which says: "Kossuthville". Even more interesting, perhaps, that some American families in the North Dakota town in Tolna live in Canada and a few village of Kaposvar.
Malevich | 2010. September 5 | 16:43:49
Observer | 2010. September 5 | 16:25:56
Pyri | 2010. September 5 | 15:22:31
implement a meaningful and interesting article that is not about politics and about gyulölködésrol.
Nimrod | 2010. September 5 | 12:56:44