urray Cemetery At The Falls

From the intersection of Rts. 326 and 311 travel North on 311 for 9.2 kms (5.7 miles) and turn right onto a small incline; cross the bridge, through a gate and continue right to a second gate. The cemetery is about 1 km. from this point. Road is passable by car. From the intersection of Rts. 6 and 311 in Tatamagouche travel 12.6 kms. (7.8 miles) South on 311. Turn left and follow directions above.

This work has the approval of Wilbert Sutherland and Daniel McKay, caretakers of the cemetery. Also with the assistance of data from Colchester Archives and surveys by Roy Kennedy of Tatamagouche and John MacKay of Stellarton.

SUTHERLAND

In Memory of

Gilbert A. Sutherland

his wife

and their five children

[Indexer's Note: NO Dates Given]

MacDONALD

William MacDonald

1836 - 1882

their children

Margareta

1876 - 1880

Alexander

1862 - 1884

SUTHERLAND

George R. Sutherland

1838 - 1907

his wife

Elizabeth

1838 - 1921

SUTHERLAND

In Memory of

James Sutherland

died June 29th, 1897

aged 27 years

also

John R. Sutherland

died Feb 15th, 1904

aged 29 years

SUTHERLAND

In Memory of

Robert Sutherland

died Jan 31st, 1885

aged 82 years

Native of Sutherlandshire, Scotland

MacKAY

In Memory of

John MacKay

eldest son of

John and Marion MacKay

Died after a short illness

April 29th, 1883

aged 16 years and 7 months

All levelled by the hand of Death

Lie sleeping in the tomb

Till God in Judgement calls them forth

To meet their final doom

MacKAY

John MacKay

1834 - 1919

his wife

Marion MacLeod

1847 - 1933

John McKay

died Apr 25th, 1883

aged 16 years

Mary

died Jan 21st, 1891

aged 21 years

Anna

died Nov 25th, 1900

aged 28 years

Donald Robert MacKay

died Oct 21st, 1917

aged 38 years

MacLEOD

In Memory of

George MacLeod

born Sep 22nd, 1843

died Apr 4th, 1890

Donald MacLeod

born Sep 20th, 1845

died Jan 16th, 1886

Agnes Jane

born 1878

died 1891

Daughter of Donald and Anna B. MacLeod

McDONALD

Hugh McDonald

1822 - 1886

his wife

Christena Sutherland

1831 - 1895

thier daughter

Margaret

1871 - 1896

u8ij

McLEOD

In Memory of

William McLeod

died Jun 7th, 1908

aged 65 years

his wife

Georgena

died July 4th, 1886

aged 45 years

their daughter

Dorothy

died May 29th, 1875

aged 16 months

SUTHERLAND

George Sutherland

1833 - 1922

his wife

Dorothy McLeod

1840 - 1924

In Loving Remembrance of

Mary C.

eldest and beloved daughter of

George and Dorothy Sutherland

died April 13th, 1896

aged 28 years

Infant Daughter

died Aug 2nd, 1888

In Memory of

Barbara Sutherland

died Nov 23rd, 1901

aged 27 years

Asleep in Jesus

MURRAY

William Murray

1866 - 1897

his wife

Bessie McKay

1867 - 1897

MURRAY

Alexander Murray

died Nov 14th, 1890

aged 73 years

Christy

wife of Alexander Murray

died March 26th, 1898

aged 83 years

MURRAY

In Memory of

William Murray

died Feb 19th, 1878

aged 33 years

Beloved husband farewell

The years were few but virtues ---

MURRAU

In Memory of

Donald Murray

died Feb 25th, 1911

aged 61 years

his wife

Isabel

died May 30th, 1928

aged 78 years

infant son

died 1873

aged 8 weeks

infant son

died 1875

aged 3 weeks

John Murray

died June 1912

aged 34 years

HENDERSON

In memory of

Daniel Henderson

died in Butte, Montana

March 14th, 1914

aged 29 years

Son of Norman and Annie Henderson

In Memory of

Norman Henderson

died Nov 10th, 1919

aged 73 years

his wife

Annie MacKay

died Dec 7th, 1916

aged 53 years

Alexander H. Henderson

died Aug 18th, 1922

aged 63 years

In Memory of

Private A.H. Henderson

died for King and Country

in France

March 4th, 1917

aged 21 years

HENDERSON

Sacred to the Memory of

Donald Henderson

a Native of Inverness, Scotland

He emigrated to Pictou Co. NS in 1822

and was married to Catherine Douglas

Feb 1st, 1834

& died at New Annen Nov 3rd, 1880

in the 68th year of his age

leaving a Wife and family of four sons

and five daughters

to mourn their loss

DOUGLAS

Sacred to the Memory of

Catherine Douglas

wife of

the late Donald Henderson

died June 27th, 1904

aged 90 years

SUTHERLAND

In Memory of

Janet Sutherland

wife of William Sutherland

died June 13th, 1866

aged 36 years

O farewell earth and all beside

I leave you now ocean wide

to waft o'er the dark vale of death

and find a home of rest at last

SUTHERLAND

In Memory of

William Sutherland

died May 3rd, 1901

aged 80 years

As you are now

So once was I,

as I am now

so you must be

Prepare for death

and follow me.

SUTHERLAND

Sacred to the Memory of

Alexander Sutherland

a Native of the Parish of Clyne

Sutherlandshire, Scotland

Died Nov 17th, 1857

aged 72 years

He was an honest and respectable man

and one who feared God during his life

And who died in hope of a happy resurrection

Be ye followers of those

who through Faith and patience

inherit the promise

SUTHERLAND

In Memory of

Elizabeth

wife of Alexander Sutherland

a Native of Sutherlandshire, Scotland

died 14th of Feb 1883

aged 85 years

If we believe that Jesus died and rose again

even so them also which sleep in Jesus

Will God bring with Him

McPHERSON

In Memory of

Elizabeth McPherson

wife of Geo. Sutherland

died Jan 23rd, 1882

aged 40 years

leaving a husband and five children

to mourn their loss

In Memory of

George Sutherland

died Aug 16th, 1896

aged 60 years

leaving a wife and five children

to mourn their loss

McKAY

In Memory of

Elizabeth McKay

died June 6th, 1945

aged 88 years

McKAY

In Loving Memory of

Donald Copper McKay

native of Caithnessshire, Scotland

died Oct 1st, 1917

aged 92 years

McKAY

In Loving Memory of

Catherine McKay

wife of Donald C. McKay

died Feb 1st, 1907

aged 82 years

McKAY

In Memory of

Robert

son of Donald and Catherine McKay

died Oct 20th, 1862

aged 7 years

SUTHERLAND

Murdock D.

1887 - 1969

Jennie S. Gray

1885 - 1972

Margaret M.

1889 -- no dates